Belarus 1221.3

Name: Belarus 1221.3
Brand: Belarus

Belarus 1221.3 har en sexcylindrig D-260.2S2-diesel med turbo och laddluftkylning, 100±2 kW enligt manualens motortabell och utsläppsnivå Stage II. Transmissionen finns i flera utföranden med 16/8 eller 24/12 växlar. Uppgifterna här gäller manualens 1221.3; 1221.2 och enskilda utrustningssuffix hålls isär.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Motormodell · Angiven motoreffekt i manualens tabell · Växellådsutföranden i manualens modellgrupp · Avgassteg enligt manualen

Källor: BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009

Angiven motoreffekt i manualens tabell: 100 ± 2,0 kW

Lägg till i Mitt garage

Belarus 1221.3 vid Belagro 2019, familjereferens; exakt utförandekod framgår inte. — Belarus MTZ-1221.3 vid Belagro 2019. Bilden identifierar modellen men inte ett särskilt suffixutförande.
Bild: Homoatrox, eget foto, 7 juni 2019, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. · CC BY-SA 3.0 · Bildkälla

Översikt

Motor och bränslesystem

D-260.2S2 är en sexcylindrig radmotor på 7,12 l med direktinsprutning, turbo och vätskekylning. Manualens motortabell anger 100 ± 2,0 kW vid 2 100 r/min och 559 N·m. Bränsle-, kyl- och smörjsystemens uppgifter redovisas var för sig.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Motormodell · Motortillverkare enligt manualen · Motortyp · Antal cylindrar · Slagvolym · Angiven motoreffekt i manualens tabell · Varvtal vid angiven effekt · Högsta vridmoment i motortabellen · Specifik bränsleförbrukning i motortabellen · Insprutningspump · Kylsystemets volym · Volym i motorns smörjsystem

Källor: BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009

Koppling, växellåda och kraftuttag

Manualen visar 16/8- och 24/12-växellådsalternativ för modellgruppen; den pekar inte ut vilket som sitter på ett visst exemplar. Det oberoende kraftuttaget har lägen på 540 och 1 000 r/min. Synkrondriften anges i varv per färdmeter för två däckstorlekar.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Koppling · Växellådsutföranden i manualens modellgrupp · Bakre kraftuttag, oberoende läge I · Bakre kraftuttag, oberoende läge II · Kraftuttagsdata: effekt och synkrondrift · Kraftuttagsaxelns splines · Kraftuttagsaxelns rotationsriktning

Källor: BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009

Hydraulik och baklyft

Baklyften har höjd-, kraft-, positions- och blandreglering. Manualen anger minst 56 L/min vid 2 100 motor-r/min, tre par bakre uttag och en dränledning. Lyftkraften 35 kN mäts 610 mm från de nedre länkarnas kulor.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Bakre hydraullyft · Oljematningspumpens kapacitet · Bakre hydrauluttag · Bakre trepunktslyft, kategori · Lyftkraft 610 mm från nedre länkarnas kulor · Hydraulcylindrar för lyften

Källor: BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009

Axlar, styrning och bromsar

Framaxeln anges som tvåpunkts portaltyp med självlåsande differential. Styrningen är hydrostatisk; handboken anger pumpdeplacement och ventiltryck. Färd- och parkeringsbromsarna har flera skivutföranden, där oljebadade alternativ anges som beställningsutrustning.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Framaxelns typ · Framaxeldifferential · Bakre differentialspärr · Styrning · Styrpumpens deplacement · Doserpumpens deplacement · Styrningens överströmningsventilstryck · Styrningens antichockventilstryck · Färdbromsar · Parkeringsbroms · Bromsmanövrering för släp

Källor: BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009

Mått, vikt och däck

Manualens mått har angivna toleranser och viktuppgiften gäller som levererad från fabrik; handboken kallar dem ungefärliga och rådgivande. Däck och spårvidder redovisas som huvud- och beställningsalternativ för modellgruppen.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Längd med laster enligt manualen · Bredd · Höjd · Hjulbas · Spårvidd fram · Spårvidd bak · Markfrigång under axelrören · Vikt som levererad från fabrik · Framdäck i manualens modellgrupp · Bakdäck i manualens modellgrupp

Källor: BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009

El och avgassteg

Manualen anger Stage II enligt 2000/25/EC för 1221.3. Eldata omfattar 12 V-system, två 12 V-batterier och en 1 150 W-generator.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Avgassteg enligt manualen · Elsystemets spänning · Batteriuppsättning · Generatorns märkeffekt · Förvärmning

Källor: BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009

Kraft, fart och format.

Belarus 1221.3

Alla tekniska data

Mått

Fler mått

Längd med laster enligt manualen4 500 ± 40 mm

Handboken beskriver mått och vikter som ungefärliga och rådgivande.

Fakta

Bredd2 300 ± 10 mm

Handboken beskriver mått och vikter som ungefärliga och rådgivande.

Fakta

Höjd2 850 ± 50 mm

Handboken beskriver mått och vikter som ungefärliga och rådgivande.

Fakta

Hjulbas2 760 ± 30 mm

Handboken beskriver mått och vikter som ungefärliga och rådgivande.

Fakta

Tekniska data

Motor och effekt

Belarus 1221.3 · Motor och effekt
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Motormodell	D-260.2S2	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Motormodell Originalvärde och enhet Д-260.2S2 Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Motortyp	Sexcylindrig radmotor, fyrtakts, med direktinsprutning, turbo och vätskekylning	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, Type/Cycle/Fuel injection/aspiration/cooling rows Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Motortyp Originalvärde och enhet six-cylinder, in-line; 4 stroke; direct injection; turbo-charged; liquid cooling Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, Type/Cycle/Fuel injection/aspiration/cooling rows Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Antal cylindrar	6 cylindrar	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, Type row Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Antal cylindrar Originalvärde och enhet six-cylinder Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, Type row Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Cylinderdiameter	110 mm	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Cylinderdiameter Originalvärde och enhet 110 mm mm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Slagvolym	7,12 L	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Slagvolym Originalvärde och enhet 7,12 l l Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Angiven motoreffekt i manualens tabell	100 ± 2,0 kW Manualen anger tolerans för effekten men inget separat effektprovningsförfarande.	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Angiven motoreffekt i manualens tabell Originalvärde och enhet 100±2,0 kW kW Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Varvtal vid angiven effekt	2100 r/min	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Varvtal vid angiven effekt Originalvärde och enhet 2100 rev/min rev/min Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Högsta vridmoment i motortabellen	559 N·m	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Högsta vridmoment i motortabellen Originalvärde och enhet 559 N·m N·m Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Specifik bränsleförbrukning i motortabellen	240 ± 12 g/(kW·h) Motortabellens specifika förbrukning; inte traktorns bränsleåtgång i fält.	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Specifik bränsleförbrukning i motortabellen Originalvärde och enhet 240±12 g/kW·h g/kW·h Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Volym i motorns smörjsystem	22, varav vevhus 18 L Gäller bara motorns smörjsystem och ska inte läggas ihop med transmissions- eller hydraulolja.	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine lubrication system Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Volym i motorns smörjsystem Originalvärde och enhet 22 l, including engine crank case 18 l l Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine lubrication system Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Generatorns märkeffekt	1150 W	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Electrical equipment, alternator Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Generatorns märkeffekt Originalvärde och enhet Power 1150 W W Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Electrical equipment, alternator Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Motortillverkare enligt manualen	MMP (Minsk Motor Plant)	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, Make row Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Motortillverkare enligt manualen Originalvärde och enhet MMP (Minsk motor plant) Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, Make row Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.

Transmission

Manualen visar alternativa växellådstyper för 1221.2/1221B.2/1221.3 men tilldelar inte en typ till varje traktor. Kontrollera det enskilda utförandet.

Belarus 1221.3 · Transmission
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Växellådsutföranden i manualens modellgrupp	Typ 1: 16/8; typ 2: 24/12 eller 16/8 växlar framåt/bakåt	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.17 (PDF p.18), Gearbox type 1; and printed p.18 (PDF p.19), Gearbox type 2 Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Växellådsutföranden i manualens modellgrupp Originalvärde och enhet Type 1: 16/8 mechanical step-wise range; Type 2: 24/12 or 16/8 mechanical step-wise range Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.17 (PDF p.18), Gearbox type 1; and printed p.18 (PDF p.19), Gearbox type 2 Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.

Hydraulik och lyft

Belarus 1221.3 · Hydraulik och lyft
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Insprutningspump	PP6M10P1f-3492 (Motorpal) eller 363.1111003-40.03 (YAZDA) Manualen listar alternativa pumpar men anger inte vilken som sitter på ett enskilt exemplar.	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine fuel system / Fuel pump Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Insprutningspump Originalvärde och enhet PP6M10P1f-3492 “MOTORPAL” (Czechia) or 363.1111003-40.03 “YAZDA” (Russia) Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine fuel system / Fuel pump Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Bakre hydraullyft	Separat hydraullyft med höjd-, kraft-, positions- och blandreglering	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Hydraulic lift linkage Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Bakre hydraullyft Originalvärde och enhet Unit-principle with hydraulic lift device; height, power, position and mixed control modes Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Hydraulic lift linkage Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Oljematningspumpens kapacitet	minst 56 L/min Minimiflöde vid 2 100 motor-r/min enligt manualen.	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Oil feed pump Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Oljematningspumpens kapacitet Originalvärde och enhet not less than 56 l/min at 2100 rpm l/min Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Oil feed pump Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Bakre hydrauluttag	Tre par uttag och en dränledning	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Hydraulic lift linkage, outlets Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Bakre hydrauluttag Originalvärde och enhet 3 pairs and one drain line (rear) Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Hydraulic lift linkage, outlets Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Bakre trepunktslyft, kategori	II kategori	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Rear mounting unit Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Bakre trepunktslyft, kategori Originalvärde och enhet category II Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Rear mounting unit Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Lyftkraft 610 mm från nedre länkarnas kulor	35 kN Mätpunkt 610 mm från de nedre länkarnas kulor; detta är inte lyftkraft vid bakaxeln.	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Rear mounting unit, lifting capacity Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Lyftkraft 610 mm från nedre länkarnas kulor Originalvärde och enhet 35 kN (3500 kgf), at distance of 610 mm from lower links balls kN; kgf Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Rear mounting unit, lifting capacity Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Hydraulcylindrar för lyften	Två kolvcylindrar, 90 mm cylinderdiameter och 220 mm slaglängd	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Hydraulic lift linkage, cylinder Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Hydraulcylindrar för lyften Originalvärde och enhet 2 piston cylinders; bore 90 mm, stroke 220 mm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Hydraulic lift linkage, cylinder Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Styrpumpens deplacement	14–16 cm³/varv	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Steering, feed pump Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Styrpumpens deplacement Originalvärde och enhet 14–16 cm³/rev cm³/rev Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Steering, feed pump Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Doserpumpens deplacement	160 cm³/varv	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Steering, metering pump Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Doserpumpens deplacement Originalvärde och enhet 160 cm³/rev cm³/rev Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Steering, metering pump Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Styrningens överströmningsventilstryck	14 MPa	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Steering, relief valve pressure Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Styrningens överströmningsventilstryck Originalvärde och enhet 14 MPa (140 kgf/cm²) MPa; kgf/cm² Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Steering, relief valve pressure Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Styrningens antichockventilstryck	20 MPa	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Steering, antishock valves pressure Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Styrningens antichockventilstryck Originalvärde och enhet 20 MPa (200 kgf/cm²) MPa; kgf/cm² Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Steering, antishock valves pressure Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.

Kraftuttag

Belarus 1221.3 · Kraftuttag
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Bakre kraftuttag, oberoende läge I	540 r/min	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), PTO end speed, independent drive Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Bakre kraftuttag, oberoende läge I Originalvärde och enhet I — 540 rpm rpm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), PTO end speed, independent drive Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Bakre kraftuttag, oberoende läge II	1000 r/min	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), PTO end speed, independent drive Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Bakre kraftuttag, oberoende läge II Originalvärde och enhet II — 1000 rpm rpm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), PTO end speed, independent drive Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Kraftuttagsdata: effekt och synkrondrift	Oberoende: 60 kW vid 540 r/min och 90 kW vid 1 000 r/min. Synkront: 4,36 varv/m med 16,9R38 eller 4,17 varv/m med 18,4R38. Synkrondriften anges i kraftuttagsvarv per färdmeter och beror på däckstorleken; det är inte ett kraftuttagsvarvtal i r/min.	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), PTO end speed and synchronous drive Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Kraftuttagsdata: effekt och synkrondrift Originalvärde och enhet Independent drive I — 540 rpm; N=60 kW. II — 1000 rpm; N=90 kW. Synchronous drive: 4,36 rev/meter of travel with 16,9R38 tyres; 4,17 rev/meter with 18,4R38 tyres. Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), PTO end speed and synchronous drive Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Kraftuttagsaxelns splines	6 splines vid 540 r/min; 21 splines vid 1 000 r/min	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), PTO end, output shaft Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Kraftuttagsaxelns splines Originalvärde och enhet SAE standard 6-spline for 540 rpm and 21-spline for 1000 rpm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), PTO end, output shaft Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Kraftuttagsaxelns rotationsriktning	Medurs	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), PTO end Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Kraftuttagsaxelns rotationsriktning Originalvärde och enhet Clockwise Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), PTO end Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.

Underrede och band

Belarus 1221.3 · Underrede och band
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Framaxelns typ	Tvåpunkts portaltyp	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Front driving axle Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Framaxelns typ Originalvärde och enhet Two-point, portal Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Front driving axle Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Framdäck i manualens modellgrupp	Huvudalternativ: 420/70R24 eller 14,9R24; på beställning: 11,2R24 Huvud- och beställningsalternativ för modellgruppen; uppgiften identifierar inte däcken på ett enskilt exemplar.	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Tires, front Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Framdäck i manualens modellgrupp Originalvärde och enhet Main: 420/70R24 or 14,9R24; on order: 11.2R24 Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Tires, front Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Bakdäck i manualens modellgrupp	Huvudalternativ: 18,4R38; på beställning: 16,9R38 eller 11,2R42 Huvud- och beställningsalternativ för modellgruppen; uppgiften identifierar inte däcken på ett enskilt exemplar.	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Tires, rear Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Bakdäck i manualens modellgrupp Originalvärde och enhet Main: 18,4R38; on order: 16,9R38, 11.2R42 Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Tires, rear Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.

Mått och vikt

Handboken beskriver mått och vikter som ungefärliga och rådgivande.

Belarus 1221.3 · Mått och vikt
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Längd med laster enligt manualen	4 500 ± 40 mm	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, length with loads Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Längd med laster enligt manualen Originalvärde och enhet 4500±40 mm (with loads) mm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, length with loads Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Bredd	2 300 ± 10 mm	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, width Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Bredd Originalvärde och enhet 2300±10 mm mm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, width Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Höjd	2 850 ± 50 mm	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, height Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Höjd Originalvärde och enhet 2850±50 mm mm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, height Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Hjulbas	2 760 ± 30 mm	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, wheelbase Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Hjulbas Originalvärde och enhet 2760±30 mm mm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, wheelbase Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Spårvidd fram	1 540–2 090 mm	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Wheel track, front Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Spårvidd fram Originalvärde och enhet 1540…2090 mm mm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Wheel track, front Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Spårvidd bak	1 530–2 150 mm	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Wheel track, rear Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Spårvidd bak Originalvärde och enhet 1530…2150 mm mm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Wheel track, rear Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Markfrigång under axelrören	minst 620 mm	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, ground under axle tubes Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Markfrigång under axelrören Originalvärde och enhet not less than 620 mm mm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, ground under axle tubes Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Vikt som levererad från fabrik	5 370 ± 100 kg	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, operating weight as shipped from plant Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Vikt som levererad från fabrik Originalvärde och enhet Operating weight (as shipped from plant) 5370±100 kg kg Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.12 (PDF p.13), Weights and dimensions, operating weight as shipped from plant Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.

Motor och maskindata

Motor och effekt

Belarus 1221.3 · Motor och effekt
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Motortyp	Д-260.2S2 Utförande BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Manualen anger Stage II enligt Directive 2000/25/EC för 1221.3. Motortabellens D-260.2S2-kolumn motsvarar inledningens index-S/100 kW-uppgift.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Källans värde: Д-260.2S2 Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. Villkor: Manualen anger Stage II enligt Directive 2000/25/EC för 1221.3. Motortabellens D-260.2S2-kolumn motsvarar inledningens index-S/100 kW-uppgift.

Mått, vikt och däck

Belarus 1221.3 · Mått, vikt och däck
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Vikt	5 270–5 470 kg Utförande Gemensam manualtabell för BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3; 1221.3 ingår. · Manualens viktuppgift är ungefärlig/rådgivande; ballast och individuell utrustning specificeras inte. · Driftsvikt som levererad från fabrik	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Källans värde: 5370±100 kg Utförande: Gemensam manualtabell för BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3; 1221.3 ingår. Mätning: Driftsvikt som levererad från fabrik Villkor: Manualens viktuppgift är ungefärlig/rådgivande; ballast och individuell utrustning specificeras inte.

Däck

Belarus 1221.3 · Däck
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Framdäck	Huvudstorlek: 420/70R24 eller 14,9R24; beställningsalternativ: 11.2R24. Utförande BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Framdäck · Manualen skiljer mellan huvudstorlek och beställningsalternativ; montering på enskilt exemplar fastställs inte.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Källans värde: Main: 420/70R24 or 14,9R24; On order: 11.2R24 Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. System: Framdäck Villkor: Manualen skiljer mellan huvudstorlek och beställningsalternativ; montering på enskilt exemplar fastställs inte.
Bakdäck	Huvudstorlek: 18,4R38; beställningsalternativ: 16.9R38 eller 11.2R42. Utförande BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Bakdäck · Manualen skiljer mellan huvudstorlek och beställningsalternativ; montering på enskilt exemplar fastställs inte.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Källans värde: Main: 18,4R38; On order: 16.9R38, 11.2R42 Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. System: Bakdäck Villkor: Manualen skiljer mellan huvudstorlek och beställningsalternativ; montering på enskilt exemplar fastställs inte.

Service och underhåll

Åttaskivig broms i oljebad anges som beställningsalternativ; manualen identifierar inte bromsarna på ett visst exemplar.

Belarus 1221.3 · Service och underhåll
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Färdbromsar	Torra två- eller treskiviga bromsar på bakhjulen, mekaniskt servomanövrerade; skivdiameter 204 mm	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Brakes, service brakes Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Färdbromsar Originalvärde och enhet On rear wheels: two-disk or three-disk, dry with mechanical servo drive. Disk diameter: 204 mm (or eight-disk, operating in oil sump (on order)) Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Brakes, service brakes Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.

Övriga uppgifter

Belarus 1221.3 · Övriga uppgifter
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Kompressionsförhållande	17	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Kompressionsförhållande Originalvärde och enhet 17 (calculated) Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Slaglängd	125 mm	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Slaglängd Originalvärde och enhet 125 mm mm Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, D-260.2S2 column Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Tryck vid bränsleinsprutningens början	21,6–22,4 MPa	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine fuel system Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Tryck vid bränsleinsprutningens början Originalvärde och enhet 21,6…22,4 MPa MPa Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine fuel system Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Insprutningsförställning	22 ± 1 ° före ÖD ÖD betyder övre dödläget.	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine fuel system Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Insprutningsförställning Originalvärde och enhet 22°±1° before UDC ° Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine fuel system Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Kylsystemets volym	24 L	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine cooling system Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Kylsystemets volym Originalvärde och enhet 24 L L Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine cooling system Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Kylvätsketemperatur vid normal drift	80–97 °C	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine cooling system Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Kylvätsketemperatur vid normal drift Originalvärde och enhet 80°C to 97°C °C Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine cooling system Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Luftrenare	Torrt system med trestegsrening, utbytbart pappersfilter och igensättningsindikator	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Air cleaner Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Luftrenare Originalvärde och enhet Dry with three-stage cleaning, changeable paper filter element and clogging indicator Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Air cleaner Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Förvärmning	Glödstift, 24 V Manualen nämner glödstift särskilt för 1221.3; kontrollera utrustningen på det enskilda exemplaret.	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine starting system Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Förvärmning Originalvärde och enhet Heating plugs for “BELARUS-1221.3” tractors; nominal voltage 24 V Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Engine starting system Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Turboaggregat	TKP-7; aggregat från andra tillverkare kan också förekomma TKP-7 anges som typ; manualen medger också turboaggregat från andra tillverkare. Kontrollera den monterade delen.	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Turbocharger Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Turboaggregat Originalvärde och enhet TKP-7 type; installation of turbochargers from foreign producers is possible Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Turbocharger Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Koppling	Torr, tvåskivig friktionskoppling, normalt sluten	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Clutch coupling Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Koppling Originalvärde och enhet Dry friction, double-disk, permanently closed Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.16 (PDF p.17), Clutch coupling Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Framaxeldifferential	Självlåsande differential med friktionsverkan	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Front driving axle, differential type Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Framaxeldifferential Originalvärde och enhet Self-locking, excessive friction Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Front driving axle, differential type Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Bakre differentialspärr	Oljeaktiverad friktionskoppling	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Rear axle, differential lock Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Bakre differentialspärr Originalvärde och enhet Oil-actuated friction clutch Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Rear axle, differential lock Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Styrning	Hydrostatisk	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Steering, type Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Styrning Originalvärde och enhet Hydrostatic (H.S.) Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Steering, type Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Parkeringsbroms	Mekanisk handmanövrering på bakhjulen via differentialspärr och bakaxeldrivningar; skivdiameter 180 mm Fyrskivig broms i oljebad anges som beställningsalternativ.	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Brakes, parking brake Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Parkeringsbroms Originalvärde och enhet On rear wheels through differential lock on final drives and rear-axle drives; dry-disk type with mechanical hand control. Disk diameter 180 mm (or 4-disk, operating in oil sump (on order)) Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.19 (PDF p.20), Brakes, parking brake Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Bromsmanövrering för släp	Enledad pneumatisk broms, kopplad till traktorns färdbroms	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Trailer brakes control Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Bromsmanövrering för släp Originalvärde och enhet Pneumatic, single-wire, locked with tractor service brakes Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Trailer brakes control Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Avgassteg enligt manualen	Stage II Manualen anger Stage II för 1221.3; den fastställer inte nationellt godkännande eller utsläppsstatus för ett enskilt exemplar. · EG	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Direktiv 2000/25/EG enligt manualen; inte ett besked om nationellt godkännande. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.3 (PDF p.4), Introduction, distinction for Belarus 1221.3 Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Avgassteg enligt manualen Originalvärde och enhet BELARUS-1221.3: index S, Stage II according to Directive 2000/25/EC Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.3 (PDF p.4), Introduction, distinction for Belarus 1221.3 Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Elsystemets spänning	12 V	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Electrical equipment, voltage Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Elsystemets spänning Originalvärde och enhet Voltage: 12 V V Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Electrical equipment, voltage Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Batteriuppsättning	Två 12 V-batterier; kapacitet 120 A·h	Källa Utförande: 2009 års handbok omfattar Belarus 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; uppgiften beskriver modellgruppen eller ett angivet tillval, inte varje enskild traktor. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Electrical equipment, power system Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Batteriuppsättning Originalvärde och enhet Two 12 V accumulator batteries, with capacity 120 A·h Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.20 (PDF p.21), Electrical equipment, power system Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.
Tändföljd	1–5–3–6–2–4	Källa Utförande: Handbokens inledning kopplar 1221.3 till index-S-motorn och motortabellen anger D-260.2S2. Kontrollera motorns skylt på det enskilda exemplaret. Standard och villkor: Manualen anger ingen separat provningsstandard. Marknad: Den engelskspråkiga manualen omfattar den angivna modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande fastställs inte. Källperiod: Handboken är daterad 2009; individuella tillverkningsår och PIN-gränser anges inte. Underlag: 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, Firing order row Läst: 2026-10-16 BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009 Originalkällrubrik Tändföljd Originalvärde och enhet 1-5-3-6-2-4 Exakt källankare 2009 Operators Manual, printed p.15 (PDF p.16), engine table, Firing order row Källdatum Handbokens utgåva är från 2009; det är inte traktorns modellår.

Oljemängder och oljetyp

Oljevolymer, oljespecifikationer och serviceintervall.

Angivna fyllnadsmängder och serviceuppgifter enligt respektive källa
Uppgift	Värde och utförande	Källa
Motorolja	17,82–18,18 l BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Dieselmotorns vevhus · Påfyllningsmängd vid motoroljebyte	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Smörjmedelstabellen anger 18.0±0.18 dm³ för “Diesel engine crankcase” vid motoroljebyte. Den separata översikten redovisar 18/22 dm³ för “Engine crankcase / lubrication system”; denna rad avser vevhusets påfyllningsmängd. Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. System: Dieselmotorns vevhus Mätning: Påfyllningsmängd vid motoroljebyte
Transmissionsolja	42,6–43,4 l BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Transmissionshus (C, GB och ZM) · Påfyllningsmängd vid oljebyte · Nivå mellan P och P+7 enligt tabellen.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Smörjmedelstabellen anger 43±0.4 dm³ för transmissionshuset (C, GB och ZM); oljenivån ska ligga mellan markeringarna P och P+7. Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. System: Transmissionshus (C, GB och ZM) Mätning: Påfyllningsmängd vid oljebyte Villkor: Nivå mellan P och P+7 enligt tabellen.
Hydraulik	22 l BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Hydrauloljans tank enligt kapacitetsöversikten · Påfyllningskapacitet i översikten · Översikten använder etiketten “Hydraulic system oil tank”. En senare smörjmedelstabell redovisar separat “Tank of HLL with hydraulic units” med 25.25±0.5 dm³; manualen anger inte relationen mellan posterna.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Kapacitetsöversikten anger 22.0 l för “Hydraulic system oil tank” (tryckt s. 228, PDF s. 229). Smörjmedelstabellen har en separat HLL-tankpost på tryckt s. 233 (PDF s. 234); etiketterna och kolumnsammanhangen bevaras var för sig. Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. System: Hydrauloljans tank enligt kapacitetsöversikten Mätning: Påfyllningskapacitet i översikten Villkor: Översikten använder etiketten “Hydraulic system oil tank”. En senare smörjmedelstabell redovisar separat “Tank of HLL with hydraulic units” med 25.25±0.5 dm³; manualen anger inte relationen mellan posterna.
Hydraulik	24,75–25,75 l BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Tank för HLL med hydraulenheter · Påfyllningsmängd vid oljebyte/refill enligt smörjmedelstabellen · Tabellraden avser “Tank of HLL with hydraulic units”. Kapacitetsöversikten har en separat post “Hydraulic system oil tank” på 22.0 l; manualen anger inte relationen mellan posterna.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Smörjmedelstabellen anger 25.25±0.5 dm³ för “Tank of HLL with hydraulic units” (tryckt s. 233, PDF s. 234). Kapacitetsöversikten har en separat post “Hydraulic system oil tank” på 22.0 l (tryckt s. 228, PDF s. 229); etiketterna och kolumnsammanhangen bevaras var för sig. Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. System: Tank för HLL med hydraulenheter Mätning: Påfyllningsmängd vid oljebyte/refill enligt smörjmedelstabellen Villkor: Tabellraden avser “Tank of HLL with hydraulic units”. Kapacitetsöversikten har en separat post “Hydraulic system oil tank” på 22.0 l; manualen anger inte relationen mellan posterna.
Oljespecifikation · Dieselmotorns vevhus	Sommar: Lukoil-Avangard SAE 15W-40; vinter: Lukoil-Super SAE 5W-40. BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Dieselmotorns vevhus · Sommar- och vinterolja anges separat i manualen.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Manualens smörjmedelstabell anger dessa motoroljor för sommar- respektive vinterdrift. Tabellen listar även ГОСТ 8581-78-alternativ och namngivna utländska produkter; likvärdighet med moderna produkter bedöms inte här. Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. System: Dieselmotorns vevhus Villkor: Sommar- och vinterolja anges separat i manualen.
Oljespecifikation · Transmissionshus (C, GB och ZM)	Sommar: M-10G2 enligt ГОСТ 8581-78; vinter: M-8G2 enligt ГОСТ 8581-78. BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Transmissionshus (C, GB och ZM) · Olja anges enligt säsong; tabellen innehåller även alternativa grader.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Transmissionsraden anger dessa motoroljor för sommar- respektive vinterdrift. Tabellen listar även M-10V2/M-10G2k, M-8G2k samt SAE 15W-40/5W-40-alternativ. Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. System: Transmissionshus (C, GB och ZM) Villkor: Olja anges enligt säsong; tabellen innehåller även alternativa grader.
Oljespecifikation · Tank för HLL med hydraulenheter	Hydraulolja: BECHEM Staroil No. 32, ADDINOL Hydraulikol HLP 32 eller TNK Gidravlik HLP 32; vinteralternativ: IGP-18; sommaralternativ: MGE-46V. BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Tank för HLL med hydraulenheter · Säsongsanvändning enligt manualens tabell.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Smörjmedelstabellen listar dessa oljor för tanken till HLL med hydraulenheter och anger IGP-18 som vinterolja samt MGE-46V som sommarolja. Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. System: Tank för HLL med hydraulenheter Villkor: Säsongsanvändning enligt manualens tabell.
Serviceintervall	motorolja 250 h; motoroljefilter 250 h; transmissionsolja 1 000 h; hydraulolja 1 000 h; hydraulikfilter 500 h BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. · Motorolja och motoroljefilter byts vid 250 h. Transmission: serviceschemat anger oljebyte vid 1 000 h; smörjmedelstabellen anger 1 000 (250) h utan att förklara parentesen eller fastställa om den gäller första eller återkommande byte. HLL- och HSU-oljetankarna är separata kretsar; oljebyte vid 1 000 h. Hydraulfilter: första tabellagda byte vid 500 h och efterföljande byten var 1 000 h; HLL- och HSU-filter anges var för sig. Växellådans centrifugalfilter och oljesil rengörs/sköljs vid 250 h; detta är inte filterbyte.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 Serviceschemat för BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 anger motoroljebyte och motoroljefilter vid 250 h (tryckt s. 238, PDF s. 239). Operation 43 anger oljebyte i transmissionens, hydraulikens och HSU:s tankar vid 1 000 h (tryckt s. 240, PDF s. 241). Operationerna 33/33a ligger vid 500 h i schemat; anvisningen anger efterföljande byten av HLL- och HSU-oljefilter var 1 000 h (tryckt s. 239, PDF s. 240; anvisning tryckt s. 264, PDF s. 265). Rengöring av GB:s centrifugalfilter och sköljning av oljesilen ligger vid 250 h. Smörjmedelstabellens transmissionsintervall 1 000 (250) h (tryckt s. 231, PDF s. 232) förklaras inte. Utförande: BELARUS 1221.3 enligt manualens inledning och tekniska data; exakt utrustning på enskilt exemplar fastställs inte. Villkor: Motorolja och motoroljefilter byts vid 250 h. Transmission: serviceschemat anger oljebyte vid 1 000 h; smörjmedelstabellen anger 1 000 (250) h utan att förklara parentesen eller fastställa om den gäller första eller återkommande byte. HLL- och HSU-oljetankarna är separata kretsar; oljebyte vid 1 000 h. Hydraulfilter: första tabellagda byte vid 500 h och efterföljande byten var 1 000 h; HLL- och HSU-filter anges var för sig. Växellådans centrifugalfilter och oljesil rengörs/sköljs vid 250 h; detta är inte filterbyte.
Serviceåtgärd	Efter inkörningen, vid 30 drifttimmar: byt motorolja, oljan i kraftöverföringshusen, oljan i FDA-slutväxel och hjulreduktioner samt pappersfilterelementen i motor- och hydraulsystemets filter. Belarus 1221.3 enligt handbokens gemensamma 1221.2/1221V.2/1221.3 serviceprogram. · Engångsåtgärd efter inkörning; inte ett återkommande intervall.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 PDF s.238 (tryckt s.237), “Maintenance after running-in (30 service hours)”, punkterna 10–11. Utförande: Belarus 1221.3 enligt handbokens gemensamma 1221.2/1221V.2/1221.3 serviceprogram. Villkor: Engångsåtgärd efter inkörning; inte ett återkommande intervall.
Serviceåtgärd	Var 500:e drifttimme: kontrollera klämbultarna på laddluftkylarens (CAC) luftkanaler och efterdra vid behov till 10–15 N·m. · var 500 h Belarus 1221.3, CAC-luftkanaler. · Klämbultarnas åtdragningsmoment 10–15 N·m; efterdra endast vid behov.	Källa BELARUS 1221.2/1221V.2/1221.3 Operators Manual Utgivare: RUE Minsk Tractor Works Utgåva: 2009 PDF s.240 (tryckt s.239), underhållstabell rad 36a; PDF s.267 (tryckt s.266), åtgärd 36a och åtdragningsmoment. Utförande: Belarus 1221.3, CAC-luftkanaler. Mätning: Klämbultarnas åtdragningsmoment 10–15 N·m; efterdra endast vid behov.

Jämför modeller

Välj modell

Välj en modell för att jämföra uppgifter.

Källor

BELARUS 1221.2/1221B.2/1221.3 · Operators Manual · 2009
Källpost och omfattning
Utgivare
Minsk Tractor Works (MTW); engelskspråkig operatörshandbok, dokumentnummer 1221–0000010РЭ.
Publicerad
2009 (titelblad).
Läst
2026-10-16
Marknad
Gemensam handbok för 1221.2, 1221B.2 och 1221.3; ingen marknadsspecifik godkännandestatus utläses.
Källperiod
Utgåvan är daterad 2009. Det är inte den enskilda traktorns tillverkningsperiod.
Sidankare
Introduction, printed p.3 (PDF p.4), distinction between 1221.2/1221B.2 and 1221.3. · Technical data: weights and dimensions, printed p.12 (PDF p.13); engine, p.15 (PDF p.16); fuel/cooling/lubrication/clutch, p.16 (PDF p.17); gearbox, p.17 (PDF p.18); axle/PTO/steering, p.19 (PDF p.20); hydraulic linkage/electrical/tires, p.20 (PDF p.21). · PDF SHA-256 6fb6490334407a5094256015e78e6ab8b1a04878d58a4869c6b6b0ba7198fe58, 32,889,199 bytes; local rendered page images are held in private research evidence.

Om underlaget

Granskningsstatus: gap · omfattning comparisonFacts. En fullständig granskning av hela modellguiden är inte dokumenterad.

Modell: 1221.3
Utförande: Belarus 1221.3 enligt manualens modellbeskrivning. Exakt suffixutförande fastställs inte.
Källperiod: Manualutgåva 2009; tillverkningsperiod och PIN-gränser saknas.
Marknad: Engelskspråkig MTW-operatörshandbok för modellgruppen; marknadsspecifikt typgodkännande anges inte.

Öppna kontrollfrågor