| Modellnamn på rapportens omslag | FENDT FARMER 2 S som tryckt | KällaOriginalvärde: FENDT FARMER 2 S as printed Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.1, Cover title. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 1,
"printedPage": null,
"row": "Cover title",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "FENDT FARMER 2 S",
"printedUnit": "as printed"
} |
|---|
| DLG/OECD-rapportnummer | 300 rapportnummer | KällaOriginalvärde: 300 report number Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.1, Cover right header. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 1,
"printedPage": null,
"row": "Cover right header",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "O.E.C.D. Report No. 300",
"printedUnit": "report number"
} |
|---|
| DLG-testnummer | 69-17 provernummer | KällaOriginalvärde: 69-17 test number Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Report header. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Report header",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "Test No. 69-17",
"printedUnit": "test number"
} |
|---|
| Testperiod | July–October 1969 som tryckt | KällaOriginalvärde: July–October 1969 as printed Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.1, Date of tests. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 1,
"printedPage": null,
"row": "Date of tests",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "July - October 1969",
"printedUnit": "as printed"
} |
|---|
| Godkännandedatum | 21 January 1970 datum | KällaOriginalvärde: 21 January 1970 date Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.1, Date of Approval. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 1,
"printedPage": null,
"row": "Date of Approval",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "21.1.1970",
"printedUnit": "date"
} |
|---|
| Provtraktorns serienummer | 138/11/0846 som tryckt | KällaOriginalvärde: 138/11/0846 as printed Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Tractor — Serial No.. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Tractor — Serial No.",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "138/11/0846",
"printedUnit": "as printed"
} |
|---|
| Traktortyp | Dieseltraktor med blockkonstruktion. | KällaOriginalvärde: Diesel tractor, unit construction as printed Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Tractor — Type. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Tractor — Type",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "Diesel tractor, unit construction",
"printedUnit": "as printed"
} |
|---|
| Tillverkare | Xaver Fendt & Co., Maschinen- und Schlepperfabrik, 8952 Marktoberdorf/Allgäu som tryckt | KällaOriginalvärde: Xaver Fendt & Co., Maschinen- und Schlepperfabrik, 8952 Marktoberdorf/Allgäu as printed Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Tractor manufacturer. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Tractor manufacturer",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "XAVER FENDT & CO., Maschinen- und Schlepperfabrik, 8952 Marktoberdorf/Allgäu",
"printedUnit": "as printed"
} |
|---|
| Inkörningstid | Engine approx. 40 hours; tractor approx. 20 hours som tryckt | KällaOriginalvärde: Engine approx. 40 hours; tractor approx. 20 hours as printed Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Duration of running-in. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Duration of running-in",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "Engine appr. 40 hours, tractor appr. 20 hours",
"printedUnit": "as printed"
} |
|---|
| Bränsletank | approx. 65 l l | KällaUtförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Fuel system — fuel-tank capacity. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Fuel system — fuel-tank capacity",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "capacity of fuel tank: appr. 65 l",
"printedUnit": "l"
} |
|---|
| Elsystem | 12 Volt, negative earth V | KällaUtförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Electrical equipment. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 5,
"printedPage": 5,
"row": "Electrical equipment",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "Voltage 12 Volt, negative earth",
"printedUnit": "V"
} |
|---|
| Batteri | Bosch lead-acid, 12 V, 66 Ah V; Ah | KällaUtförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Battery. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 5,
"printedPage": 5,
"row": "Battery",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "Bosch lead acid type battery 12 V 66 Ah",
"printedUnit": "V; Ah"
} |
|---|
| Styrningsalternativ | Rapporten anger styrning med ZF-snäckväxel eller ZF Hydro-Column. | KällaOriginalvärde: Report lists ZF worm steering or ZF Hydro-Column steering as printed Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Steering device. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 8,
"printedPage": 8,
"row": "Steering device",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "Zahnradfabrik Friedrichshafen AG.; ZF-Worm steering or ZF-Hydro-Column steering",
"printedUnit": "as printed"
} |
|---|
| Bromsarnas konstruktion | Utvändig bandparkeringsbroms på differentialaxlarna; invändig trumfotbroms på bakhjulen; delad pedal kan även användas som styrbroms. | KällaOriginalvärde: External band parking brake at differential shafts; internal rear-wheel drum foot brake; split pedal also for steering brake as printed Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Brakes. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 8,
"printedPage": 8,
"row": "Brakes",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "external band type parking brake on differential-shaft drums; internal shoe-type foot brake on rear wheels; split pedal for steering brake; safety bolt couples parts for normal use",
"printedUnit": "as printed"
} |
|---|
| Förarstol | Parallellänkad förarstol med hydraulisk dämpning; justerbar efter förarens vikt; 20 mm vertikal och 80 mm horisontell rörelse; 16 mm till vänster om mittplanet. | KällaOriginalvärde: Parallelogram seat, hydraulically damped; weight-adjustable; 20 mm vertical, 80 mm horizontal; 16 mm left of median plane mm Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Seat. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 9,
"printedPage": 9,
"row": "Seat",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "upholstered parallel-linkage seat, hydraulically damped; adjustable by operator weight; 20 mm vertical, 80 mm horizontal; 16 mm left of median plane",
"printedUnit": "mm"
} |
|---|
| Smörjnipplar | 12 grease points on whole tractor punkter | KällaOriginalvärde: 12 grease points on whole tractor points Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Number of grease points. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 9,
"printedPage": 9,
"row": "Number of grease points",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "12 on whole tractor",
"printedUnit": "points"
} |
|---|
| Belysning | Electric 12 Volt according to StVZO V | KällaUtförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Lighting equipment. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 9,
"printedPage": 9,
"row": "Lighting equipment",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "Electric 12 Volt, according to StVZO (German regulation)",
"printedUnit": "V"
} |
|---|
| Fotbromsprov | Fotbromsprov på betong vid 29.25 km/h: retardation 5.0 m/s² med båda ballastutförandena; stoppsträcka 9.6 m utan ballast / 9.2 m med ballast; pedaltryck 44/59 kp. | KällaOriginalvärde: Foot brake on concrete at 29.25 km/h: 5.0 m/s² deceleration both ballast states; stopping 9.6 m unballasted/9.2 m ballasted; pedal force 44/59 kp m/s²; m; kp Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.22 (printed p.20), Brake test — foot brake, old brakes. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 22,
"printedPage": 20,
"row": "Brake test — foot brake, old brakes",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "1.10.1969; concrete; 29.25 km/h; 5.0 m/s²; 9.6/9.2 m; 44/59 kp",
"printedUnit": "m/s²; m; kp"
} |
|---|
| Bromsarnas fadeprov | Prov utan ballast med varma bromsar: retardation varm/kall 102%; stoppsträcka kall/varm 107%; pedalkraft kall/varm 105%. | KällaOriginalvärde: Unballasted hot test: hot/cold deceleration 102%; cold/hot stopping distance 107%; cold/hot pedal force 105% % Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.22 (printed p.20), Brake fade characteristics, hot test, tractor without ballast. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 22,
"printedPage": 20,
"row": "Brake fade characteristics, hot test, tractor without ballast",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "deceleration hot/cold 102%; stopping distance cold/hot 107%; force on pedal cold/hot 105%",
"printedUnit": "%"
} |
|---|
| Parkeringsbromsprov | Parkeringsbromsens spaktryck 63 kp kall och varm; bakhjulen roterade inte när traktorn bogserades efter ansättning, inte heller efter en timme. | KällaOriginalvärde: Parking-brake lever force 63 kp cold and hot; no rear-wheel rotation during towing after application, including after one hour kp; result Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.22 (printed p.20), Parking brake test. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 22,
"printedPage": 20,
"row": "Parking brake test",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "cold brake 63 kp; hot brake 63 kp; no rear-wheel rotation when towed, including one hour after application",
"printedUnit": "kp; result"
} |
|---|
| Omgivningsljud | Omgivningsljud 85 dBA i högsta växeln vid 21.9 km/h före acceleration. | KällaOriginalvärde: Ambient emitted sound 85 dBA in top gear at 21.9 km/h before acceleration dBA; km/h Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.23 (printed p.21), Measurement of ambient noise emitted by the tractor — results. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 23,
"printedPage": 21,
"row": "Measurement of ambient noise emitted by the tractor — results",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "12.9.1969; concrete; top gear; 21.9 km/h before acceleration; 85 dBA",
"printedUnit": "dBA; km/h"
} |
|---|
| Ljud vid förarens öra | Ljudprov vid förarens öra utan tak/inklädnader: 4.S/3.S/2.S gav 74/71/69 Sone; med tak/inklädnader: 102/107/113 Sone. | KällaOriginalvärde: Driver-ear test, without top/claddings: 4.S/3.S/2.S gives 74/71/69 Sone; with top/claddings: 102/107/113 Sone Sone Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions. Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell. Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability. Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary. Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.23 (printed p.21), Noise measurement at the driver’s ear — results table. Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 23,
"printedPage": 21,
"row": "Noise measurement at the driver’s ear — results table",
"modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
"printedCellValue": "without top/claddings: 4.S 74, 3.S 71, 2.S 69 Sone; with top/claddings: 4.S 102, 3.S 107, 2.S 113 Sone",
"printedUnit": "Sone"
} |
|---|