Fendt · Farmer

Fendt Farmer 2 S

Fendt Farmer 2 S är i DLG/OECD-rapport 300 en trecylindrig, vattenkyld dieseltraktor med MWM D 208-3 och 2 233 cm³. Rapporten beskriver ett provexemplar som provades juli–oktober 1969 och godkändes den 21 januari 1970; datumen gäller provet och rapporten, inte en årsmodell eller tillverkningsperiod. Den tyska DLG/OECD-provningen fastställer inte svensk leveransspecifikation.

Underlag för modellbeskrivningen

Faktarader: Modellnamn på rapportens omslag · DLG/OECD-rapportnummer · Testperiod · Godkännandedatum · Provtraktorns serienummer · Motormodell · Motortyp · Cylindrar, borrning och slag · Slagvolym och kompressionsförhållande

Källor: Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost

Motortyp
4-takts dieselmotor, vattenkyld.
Koppling, post 1: vätskekoppling
Voith 792 Heidenheim-vätskekoppling (post 1 i rapporten).
Kraftlyftens styrning
Dragkraftsreglering, lägesreglering, steglös blandning och flytläge; mekaniskt låsbar för transport.
Fendt Farmer 2 S på en traktorsamling.
Farmer 2 S enligt fotografens beskrivning. Bilden är en modellreferens och föreställer inte rapportens provexemplar.
Foto: Wleiter, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons. Proportionellt nedskalad, utan beskärning. · Licens · Bildkälla

Översikt

Motor och motorvård

MWM D 208-3 är en vattenkyld fyrtaktsdiesel med tre cylindrar i rad, 95 mm borrning och 105 mm slaglängd. Slagvolymen är 2 233 cm³ och kompressionsförhållandet 17:1. Rapporten anger en Bosch-insprutningspump, cirka 65 l bränsletank och 2 480 r/min för fält-, transport-, rem- och kraftuttagsarbete. För provexemplarets smörjschema anges motoroljebyte efter 100–120 timmar samt HD SAE 10 vinter, SAE 20 sommar och SAE 30 i tropiskt klimat; det är en historisk rapportuppgift, inte en aktuell serviceplan.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Motortillverkare · Motormodell · Motortyp · Cylindrar, borrning och slag · Slagvolym och kompressionsförhållande · Insprutningspump · Bränsletank · Märkvarvtal efter arbetssätt · Motoroljebyte · Motoroljegrader efter klimat

Källor: Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost

Växellåda och körkoppling

Växellådan är helsynkroniserad med kugghjulen i konstant ingrepp. Rapporten anger 13 framåtväxlar och fyra backväxlar; en extra långsam växel och en vändväxel beskrivs som tillval, inte som bekräftad utrustning på provexemplaret. Snabbaste vägväxeln anges till 29,25 km/h vid 2 480 r/min; beräkningen inkluderar 2 % slirkoppling men inte hjulslirning. Rapporten anger både en Voith-vätskekoppling och en fotmanövrerad torr enlamellkoppling från Fichtel & Sachs, men förklarar inte om de är alternativa eller hur de samverkar.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Växellåda · Växelantal och tillval · Högväxelgruppens hastigheter · Koppling, post 1: vätskekoppling · Koppling, post 2: torrkoppling

Källor: Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost

Kraftuttag och provad effekt

Huvudkraftuttaget är ett fristående kraftuttag som manövreras med handratt under ratten; två hastigheter kan förväljas. Vid 2 480 r/min på motorn anges 589 eller 1 043 r/min på kraftuttaget; standardhastigheterna 540 och 1 000 r/min nås vid motorvarvtalen 2 290 respektive 2 380 r/min. De rapporterade hastigheterna omfattar slirningen i vätskekopplingen. Det finns också ett markhastighets-PTO som växlas med handspak och ett separat slåtterbalksdrivuttag, oberoende av huvudkopplingen. I det obligatoriska PTO-provet den 22 augusti 1969 uppmättes 40,2 metriska hk vid 2 480/588 r/min under tvåtimmarsprovet och 39,0 metriska hk vid 2 290/540 r/min. Ett separat motortest redovisar 45,4 metriska hk vid 2 480 r/min; det är ett annat prov och inte samma mätpunkt som PTO-effekten.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Huvudkraftuttagets utförande · Huvudkraftuttagets hastigheter · Markhastighetskraftuttag · Kraftuttag för slåtterbalk · Villkor för kraftuttagsprov · kraftuttagseffekt, tvåtimmars maxprov · kraftuttagseffekt vid 540 r/min · Separat motortest

Källor: Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost

Hydraulik och pump

Kraftlyften har dragkrafts- och lägesreglering, steglös blandning och flytläge samt mekaniskt transportlås. En direkt motordriven Bosch-kugghjulspump matar hydrauliken. Specifikationssidan anger 175 kp/cm² och 7,5 l olja; med frontlastare anges 9 l och ett yttre uttag. I det separata pumpprovet den 18 oktober 1969, med motorolja HD SAE 10, redovisas öppningstryck 180 och varaktigt tryck 178 kp/cm² samt 36,6 l/min vid lägsta tryck och 34,5 l/min vid maximal hydrauleffekt. Provet anger 11,5 metriska hk vid 150 kp/cm². Specifikationens 175 och provets 180/178 kp/cm² redovisas var för sig i rapporten.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Kraftlyftens styrning · Hydraulpump · Kraftlyftens tryck och oljekapacitet · Externanslutning vid frontlastare · Villkor för hydraulikprov · Hydraulpumpens mätresultat

Källor: Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost

Trepunkt och lyftprov

Trepunktens kategori är II enligt DIN 9674, med 0–1 000 mm lyfthöjd och mekaniskt lås vid 465 mm. I hydraulikprovet mättes lyftkraften både vid lyftarmarnas kopplingspunkter och på en provram 610 mm bakom dem; värdena gäller olika mätpunkter. Vid kopplingspunkterna anges 1 435 kp vid −142 mm armhöjd och 1 710 kp vid 270 mm, båda vid 178 kp/cm². På provramen redovisas 1 350 kp vid −142 mm kopplingspunktshöjd/−134 mm provramshöjd och 1 260 kp vid 270 mm kopplingspunktshöjd/637 mm provramshöjd, också vid 178 kp/cm². Provramen hade en last på 1 110 kp; framänden var avlastad från marken.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Trepunktens kategori och lyfthöjd · Villkor för hydraulikprov · Lyftkraft mätt vid hitch points · Lyftkraft mätt på testställning

Källor: Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost

Hjul, spårvidd och yttermått

Provtraktorn hade 7.50 L-15 AS-framdäck och 14.9/13-30 AS-bakdäck, båda sexlagers. Spårvidden kunde ställas till 1 278 eller 1 528 mm fram och 1 360 eller 1 500 mm bak. Axelavståndet var 2 078 mm. Längden anges till 3 626 mm med trepunktslyft; bredden 1 878 mm gäller vid 1 500 mm spårvidd utan ballast. Höjden var 1 655 mm till passagerarsätets ryggstöd och 2 300 mm med skyddsram; markfrigången anges till 410 mm i mittplanet och 380 mm vid sidan av det.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Framhjulens däck och spårvidd · Bakhjulens däck och spårvidd · Axelavstånd · Yttermått: längd och bredd · Yttermått: höjd och markfrigång

Källor: Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost

Vikt och bromsprov

Utan ballast vägde provtraktorn 2 370 kp utan förare och 2 445 kp med förare. Med den provade ballasten var totalvikten 3 369 respektive 3 440 kp. Ballasten omfattade åtta frontvikter à 36 kp, tre bakhjulsvikter à 60 kp per bakhjul och 341 kp vatten i däcken; vägningen inkluderade bland annat full tank, kylvatten, olja, lyft, drag och skyddsram. Vikterna står kvar i rapportens kp. Bromsprovet gjordes på betong vid 29,25 km/h: retardationen var 5,0 m/s² för båda ballastutförandena, stoppsträckan 9,6 m utan ballast och 9,2 m med ballast, med pedaltryck 44/59 kp.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Vikt utan ballast, provkonfiguration · Främre ballast · Bakre ballast · Vikt med ballast, provkonfiguration · Fotbromsprov

Källor: Fendt Farmer 2 S — DLG/OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 Källpost

Kraft, fart och format.

Fendt Farmer 2 S

Alla tekniska data

Hastighet

OmgivningsljudVisad hastighet 21,9 km/h på skalan 0 till 25 km/h.012,525

21,9 km/h

Fakta
Fler hastighetsuppgifter
Krypgruppens hastigheterTillval, framåt 1–3: 0.34, 0.56, 0.98 km/h; bakåt 1.R: 0.55 km/h.

Flera värden eller villkor i samma källrad; ingen enskild fart har valts för en mätare.

Fakta
Lågväxelgruppens hastigheterSlow group gears 1–6: 1.30, 2.16, 3.78, 5.39, 8.90, 15.63 km/h

Flera värden eller villkor i samma källrad; ingen enskild fart har valts för en mätare.

Fakta
Högväxelgruppens hastigheterFast group gears 1–6: 1.66, 2.77, 4.84, 6.90, 11.42, 20.04 km/h; fast road speed 29.25 km/h

Flera värden eller villkor i samma källrad; ingen enskild fart har valts för en mätare.

Fakta
BackhastigheterSlow reverse 1.R/2.R: 2.11/8.73 km/h; fast reverse 1.R/2.R: 2.70/11.20 km/h

Flera värden eller villkor i samma källrad; ingen enskild fart har valts för en mätare.

Fakta

Motor

Slagvolym och kompressionsförhållande2233 cm³; compression ratio 17:1 cm³; ratioFakta
Cylindrar, borrning och slag3 cylindrarFakta

Mått

Axelavstånd2 078 mmFakta
Fler mått
Yttermått: längd och breddLängd 3626 mm med 3-punktslyft; bredd 1878 mm vid 1500 mm spårvidd utan ballast.Fakta
Yttermått: längd och breddLängd 3626 mm med 3-punktslyft; bredd 1878 mm vid 1500 mm spårvidd utan ballast.Fakta

Tekniska data

Motor och effekt

Farmer 2 S · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
MotortillverkareMotorenwerke Mannheim AG, 68 Mannheim som tryckt
Källa

Originalvärde: Motorenwerke Mannheim AG, 68 Mannheim as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Make.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Make",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Motorenwerke Mannheim AG., 68 Mannheim",
  "printedUnit": "as printed"
}
MotormodellD 208-3 som tryckt
Källa

Originalvärde: D 208-3 as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Model.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Model",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "D 208-3",
  "printedUnit": "as printed"
}
Provexemplarets motornummerD 208.3.07886 som tryckt
Källa

Originalvärde: D 208.3.07886 as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Serial No..

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Serial No.",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "D 208.3.07886",
  "printedUnit": "as printed"
}
Motortyp4-takts dieselmotor, vattenkyld.
Källa

Originalvärde: 4-stroke diesel engine, water cooled as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Type.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Type",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "4-stroke Diesel engine, water cooled",
  "printedUnit": "as printed"
}
Cylindrar, borrning och slag3 vertikala cylindrar i rad; borrning 95 mm; slaglängd 105 mm.
Källa

Originalvärde: 3 cylinders vertical in line; 95 mm bore; 105 mm stroke mm

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Cylinders.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Cylinders",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "3 cylinders vertical in line, 95 mm bore, 105 mm stroke",
  "printedUnit": "mm"
}
Slagvolym och kompressionsförhållande2233 cm³; compression ratio 17:1 cm³; ratio
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Cylinders — capacity/compression ratio.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Cylinders — capacity/compression ratio",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "capacity 2233 cm³; compression ratio 17:1",
  "printedUnit": "cm³; ratio"
}
Ventiler och cylinderfoderÖverliggande ventiler; våta, utbytbara cylinderfoder.
Källa

Originalvärde: Overhead valves; wet replaceable cylinder liners as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Cylinders — construction.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Cylinders — construction",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "overhead valves; wet replaceable cylinder liners",
  "printedUnit": "as printed"
}
InsprutningspumpBosch PES 3A 75 C 320/3 RS 1165 som tryckt
Källa

Originalvärde: Bosch PES 3A 75 C 320/3 RS 1165 as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Fuel system — injection pump.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Fuel system — injection pump",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Bosch type PES 3A 75 C 320/3 RS 1165 injection pump",
  "printedUnit": "as printed"
}
InsprutningsmunstyckeBosch DLL 150 S 393, multi-hole nozzle som tryckt
Källa

Originalvärde: Bosch DLL 150 S 393, multi-hole nozzle as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Fuel system — nozzle.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Fuel system",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Bosch type DLL 150 S 393 multihole nozzles; injection pressure 180 kp/cm²",
  "printedUnit": "as printed"
}
Insprutningstryck180 kp/cm² kp/cm²
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Fuel system — injection pressure.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Fuel system — injection pressure",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "injection pressure: 180 kp/cm²",
  "printedUnit": "kp/cm²"
}
Insprutningstidpunkt28° before TDC grader
Källa

Originalvärde: 28° before TDC degrees

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Fuel system — injection timing.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Fuel system — injection timing",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "injection timing: 28° before TDC",
  "printedUnit": "degrees"
}
Regulator och varvtalsområdeBosch centrifugalregulator; reglerat varvtalsområde 650–2480 rev/min.
Källa

Originalvärde: Bosch centrifugal governor; governed range 650–2480 rev/min rev/min

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Governor.

Villkor: Exact Bosch governor suffix is not used because the scan is unclear.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Governor",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Bosch type EP/RSV 325 ... centrifugal type governor; governed range of engine speed 650 rev/min to 2480 rev/min",
  "printedUnit": "rev/min"
}
Märkvarvtal efter arbetssätt2480 varv/min för kraftuttagsarbete samt fält-, transport- och remdrift.
Källa

Originalvärde: 2480 rev/min for PTO, field, transportation and belt work rev/min

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Governor — rated engine speed.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Governor — rated engine speed",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "PTO 2480; field 2480; transportation 2480; belt work 2480 rev/min",
  "printedUnit": "rev/min"
}
LuftrenareMann & Hummel oljebadsfilter; oljevolym cirka 0.7 l.
Källa

Originalvärde: Mann & Hummel oil-bath type; approx. 0.7 l oil capacity l

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Air cleaner.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Air cleaner",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Mann & Hummel oil bath type cleaner; oil capacity appr. 0.7 l",
  "printedUnit": "l"
}
MotorsmörjningTrycksmörjning med kugghjulspump, sil i oljetråget och MANN & HUMMEL W39 mikron fullflödesfilter; oljevolym 7 l.
Källa

Originalvärde: Forced-feed gear pump, sump strainer, MANN & HUMMEL W39 micron full-flow filter; 7 l oil capacity l

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Lubrication system.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Lubrication system",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Forced feed from gear type pump; strainer in sump; Mann & Hummel type W39 micron filter in full flow; oil capacity 7 l",
  "printedUnit": "l"
}
Motoroljebyte100–120 hours timmar
Källa

Originalvärde: 100–120 hours hours

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Lubrication system — oil change period.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Lubrication system — oil change period",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "oil change period 100–120 hours",
  "printedUnit": "hours"
}
Motoroljegrader efter klimatVinter: HD SAE 10; sommar: HD SAE 20; tropiskt klimat: HD SAE 30.
Källa

Originalvärde: Winter HD SAE 10; summer HD SAE 20; tropics HD SAE 30 as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Lubrication system — recommended oil.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Lubrication system — recommended oil",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "winter HD SAE 10; summer HD SAE 20; tropics HD SAE 30",
  "printedUnit": "as printed"
}
KylsystemTrycksatt vattenkylning med impellerpump; 4-bladig fläkt, 400 mm; termostat; kapacitet 10 l.
Källa

Originalvärde: Pressurized water cooling, impeller assisted; 4-blade 400 mm fan; thermostat; 10 l capacity mm; l

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Cooling system.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Cooling system",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Pressurized water cooling; impeller assisted and 4 blade fan 400 mm dia.; thermostat; cooling water capacity 10 l",
  "printedUnit": "mm; l"
}
Separat motortestSeparat motortest som tillval: 45.4 hp (metriska hästkrafter) vid 2480 rev/min (högsta värde under 2 timmar); 9.50 l/h; 174 g/hph; 43.9 hp vid 2250 rev/min för 540 kraftuttagsvarv.
Källa

Originalvärde: Separate optional engine test: 45.4 metric hp at 2480 rev/min (2-hour maximum); 9.50 l/h; 174 g/hph; 43.9 hp at 2250 rev/min for 540 PTO speed metric hp; rev/min; l/h; g/hph

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.25 (printed p.23), Engine tests — maximum and standard-PTO-speed rows.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 25,
  "printedPage": 23,
  "row": "Engine tests — maximum and standard-PTO-speed rows",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "optional test 9.7.1969, Schenck U1-20; maximum 45.4 hp at 2480, 9.50 l/h, 174 g/hph; standard PTO speed 540 row 43.9 hp at 2250, 9.27 l/h, 175 g/hph",
  "printedUnit": "metric hp; rev/min; l/h; g/hph"
}
Moment och bränsle i motortestMotortest som tillval: 13.1 kpm vid maximal effekt; 14.7 kpm vid 1795 varv/min; lägsta bränsleförbrukning 166 g/hph vid 27.2 hp (metrisk hästkraft) / 1600 varv/min.

Momentstandard ej angiven

Källa

Originalvärde: Optional engine test: 13.1 kpm at maximum power; 14.7 kpm at 1795 rev/min; optimum 166 g/hph at 27.2 hp/1600 rev/min kpm; rev/min; g/hph; metric hp

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.25 (printed p.23), Engine tests — torque and optimum fuel summary.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 25,
  "printedPage": 23,
  "row": "Engine tests — torque and optimum fuel summary",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "13.1 kpm at maximum power; maximum 14.7 kpm at 1795 rev/min; optimum 166 g/hph at 27.2 hp and 1600 rev/min",
  "printedUnit": "kpm; rev/min; g/hph; metric hp"
}

Transmission

Farmer 2 S · Transmission
UppgiftVärde och utförandeKälla
Koppling, post 1: vätskekopplingVoith 792 Heidenheim-vätskekoppling (post 1 i rapporten).
Källa

Originalvärde: Voith 792 Heidenheim fluid clutch (report item 1) as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Transmission — Clutch item 1.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Clutch / item 1",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "1) Make: Voith, 792 Heidenheim fluid clutch",
  "printedUnit": "as printed"
}
Koppling, post 2: torrkopplingFichtel & Sachs G 250 K, enkelskivig torrkoppling, fotmanövrerad (post 2 i rapporten).
Källa

Originalvärde: Fichtel & Sachs G 250 K dry single-plate clutch, foot operated (report item 2) as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Transmission — Clutch item 2.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Clutch / item 2",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "2) Make: Fichtel & Sachs AG, 872 Schweinfurt; dry type single plate clutch, type G 250 K, operated by foot pedal",
  "printedUnit": "as printed"
}
VäxellådaFullt synkroniserad konstantingripande glidväxellåda.
Källa

Originalvärde: Fully synchronized constant-mesh sliding gear as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Transmission — Gearbox.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Transmission — Gearbox",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "fully synchronized constant mesh sliding gear",
  "printedUnit": "as printed"
}
Växelantal och tillval13 växlar framåt + 4 bakåt; tillvalet långsamväxel ger ytterligare 3 framåt + 1 bakåt; tillvalet vändväxel ger 13 backväxlar.
Källa

Originalvärde: 13 forward + 4 reverse; optional slow-speed box adds 3 forward + 1 reverse; optional reversing gear gives 13 reverse speeds gears

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Transmission — available gears.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Transmission — available gears",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "13 forward speeds and 4 reverse; optional additional transmission adds 3 forward and 1 reverse; reversing gear available giving 13 reverse speeds",
  "printedUnit": "gears"
}
Krypgruppens hastigheterTillval, framåt 1–3: 0.34, 0.56, 0.98 km/h; bakåt 1.R: 0.55 km/h.
Källa

Originalvärde: Optional forward 1–3: 0.34, 0.56, 0.98 km/h; reverse 1.R: 0.55 km/h km/h

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.6 (printed p.6), Total ratios and speeds — optional creeping group.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Total ratios and speeds — optional creeping group",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Forward 1=0.34, 2=0.56, 3=0.98; reverse 1.R=0.55",
  "printedUnit": "km/h"
}
Lågväxelgruppens hastigheterSlow group gears 1–6: 1.30, 2.16, 3.78, 5.39, 8.90, 15.63 km/h km/h
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.6 (printed p.6), Total ratios and speeds — normal forward, slow group.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Total ratios and speeds — normal forward, slow group",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "1=1.30; 2=2.16; 3=3.78; 4=5.39; 5=8.90; 6=15.63",
  "printedUnit": "km/h"
}
Högväxelgruppens hastigheterFast group gears 1–6: 1.66, 2.77, 4.84, 6.90, 11.42, 20.04 km/h; fast road speed 29.25 km/h km/h
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.6 (printed p.6), Total ratios and speeds — normal forward, fast group and road speed.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Total ratios and speeds — normal forward, fast group and road speed",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "1=1.66; 2=2.77; 3=4.84; 4=6.90; 5=11.42; 6=20.04; fast road speed=29.25",
  "printedUnit": "km/h"
}
BackhastigheterSlow reverse 1.R/2.R: 2.11/8.73 km/h; fast reverse 1.R/2.R: 2.70/11.20 km/h km/h
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.6 (printed p.6), Total ratios and speeds — normal reverse.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Total ratios and speeds — normal reverse",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "slow 1.R=2.11, 2.R=8.73; fast 1.R=2.70, 2.R=11.20",
  "printedUnit": "km/h"
}
Bakaxel och differentialKonisk kugghjulsdifferential; pedalmanövrerad, självåtergående differentialspärr; portalväxel med cylindriska kugghjul i slutdrivningen.
Källa

Originalvärde: Bevel-gear differential; foot-operated self-disengaging differential lock; spur-gear portal final drive as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Rear axle and final drive.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Rear axle and final drive",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "bevel-gear differential with crown wheel and pinion; foot-pedal self-disengaging lock; spur final drive in portal axle housing",
  "printedUnit": "as printed"
}
TransmissionsoljemängderSlirkoppling 3.8 l; fördelningsväxel 2 l; växelväljarhus och bakaxeldrift 24 l; slutväxlar 5 l.
Källa

Originalvärde: Fluid clutch 3.8 l; distributor gear 2 l; selecting gear/rear-axle drive 24 l; final drives 5 l l

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Oil capacity.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Oil capacity",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "fluid clutch 3.8 l; distributor gear 2 l; selecting gear and rear axle drive 24 l; final drives 5 l",
  "printedUnit": "l"
}

Hydraulik och lyft

Farmer 2 S · Hydraulik och lyft
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kraftlyftens styrningDragkraftsreglering, lägesreglering, steglös blandning och flytläge; mekaniskt låsbar för transport.
Källa

Originalvärde: Power control, position control, infinitely variable mix and float; mechanically lockable for transport as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Power lift.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Power lift",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "power control, position control, infinitely variable mix, floating position; mechanically locked in transport position",
  "printedUnit": "as printed"
}
HydraulpumpBosch kugghjulsolpump HY/ZFR 1/14 C L104, direkt motordriven.
Källa

Originalvärde: Bosch HY/ZFR 1/14 C L104 gear-type oil pump, directly engine-driven as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Power lift — pump.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Power lift — pump",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Bosch HY/ZFR 1/14 C L104 gear-type oil pump, directly driven by engine",
  "printedUnit": "as printed"
}
HydraulventilerBosch HY/SR 10 control valve plus additional remote-control valve som tryckt
Källa

Originalvärde: Bosch HY/SR 10 control valve plus additional remote-control valve as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Power lift — valves.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Power lift — valves",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Bosch HY/SR 10 control valve plus additional valve for remote control",
  "printedUnit": "as printed"
}
Kraftlyftens tryck och oljekapacitetMaximalt oljetryck 175 kp/cm²; oljevolym 7.5 l, eller 9 l med frontlastare monterad.
Källa

Originalvärde: Maximum oil pressure 175 kp/cm²; oil capacity 7.5 l; 9 l when front-end loader fitted kp/cm²; l

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Power lift — pressure/oil capacity.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Power lift / hydraulic specification",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Maximum oil pressure 175 kp/cm²; oil capacity 7.5 l; when front end loader fitted 9 l; 1 external tapping",
  "printedUnit": "kp/cm²; l"
}
Externanslutning vid frontlastare1 external tapping tapping
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Power lift — front-loader note.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Power lift / hydraulic specification",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "when front end loader fitted 9 l; 1 external tapping",
  "printedUnit": "tapping"
}
Trepunktens kategori och lyfthöjdKategori II (DIN 9674); lyfthöjd 0–1000 mm; mekaniskt lås vid 465 mm.
Källa

Originalvärde: Category II (DIN 9674); lift height 0–1000 mm; mechanical lock at 465 mm mm

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Pull attachment — implement linkage.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Pull attachment — implement linkage",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "category II (DIN 9674); lift height 0–1000 mm above ground; may be fixed at 465 mm with mechanical lock",
  "printedUnit": "mm"
}
Villkor för hydraulikprovProv av trepunktslyft/pump daterat 18.10.1969 i Gross-Umstadt; hydraulvätska: motorolja HD SAE 10.
Källa

Originalvärde: Power-lift/pump test dated 18.10.1969 at Gross-Umstadt; hydraulic fluid engine oil HD SAE 10 date; fluid

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.24 (printed p.22), Power lift and hydraulic pump test — setup.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 22,
  "row": "Power lift and hydraulic pump test — setup",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "18.10.1969, Gross-Umstadt; hydraulic fluid: engine oil HD SAE 10",
  "printedUnit": "date; fluid"
}
Lyftkraft mätt vid hitch pointsVid lyftarmarnas hitchpunkter: vid höjden −142 mm, slaglängd 782 mm / kraft 1435 kp; vid höjden 270, slaglängd 637 mm / kraft 1710 kp; tryck 178 kp/cm².
Källa

Originalvärde: At lower-link hitch points: at −142 mm height, 782 mm travel/1435 kp force; at 270 mm, 637 mm/1710 kp; pressure 178 kp/cm² mm; kp; kp/cm²

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.24 (printed p.22), Power lift table — measured on hitch points of lower links.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 22,
  "row": "Power lift table — measured on hitch points of lower links",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "−142: 782 mm travel, 1435 kp; 270: 637 mm travel, 1710 kp; pressure 178 kp/cm²",
  "printedUnit": "mm; kp; kp/cm²"
}
Lyftkraft mätt på testställningPå testställning 610 mm bakom hitchpunkterna: vid hitchhöjd −142 mm är slaglängd 789 mm / kraft 1350 kp; vid höjden 270, slaglängd 745 mm / kraft 1260 kp; båda vid 178 kp/cm²; lyftlast 1110 kp.
Källa

Originalvärde: On test frame 610 mm behind hitch points: −142 mm hitch height gives 789 mm travel/1350 kp; 270 mm gives 745 mm/1260 kp; both 178 kp/cm²; lift load 1110 kp mm; kp; kp/cm²

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.24 (printed p.22), Power lift table — test frame 610 mm behind hitch points.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 22,
  "row": "Power lift table — test frame 610 mm behind hitch points",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "−142 mm hitch, −134 mm frame: 789 mm/1350 kp; 270 mm hitch, 637 mm frame: 745 mm/1260 kp; 178 kp/cm²; 1110 kp load",
  "printedUnit": "mm; kp; kp/cm²"
}
Hydraulpumpens mätresultatÖppningstryck/varaktigt tryck 180/178 kp/cm²; flöde från yttre uttag 36.6 l/min vid lägsta tryck och 34.5 l/min vid maximal hydrauleffekt; 11.5 hp (metrisk hästkraft) vid matningstryck 150 kp/cm².
Källa

Originalvärde: Relief opening/sustained pressure 180/178 kp/cm²; external-tapping flow 36.6 l/min at minimum pressure and 34.5 l/min at maximum hydraulic power; 11.5 metric hp at delivery pressure 150 kp/cm² kp/cm²; l/min; metric hp

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.24 (printed p.22), Pump characteristics.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 22,
  "row": "Pump characteristics",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "relief opening 180 kp/cm²; sustained 178; 36.6 l/min minimum pressure; 34.5 l/min at maximum hydraulic power; 11.5 metric hp; 150 kp/cm²",
  "printedUnit": "kp/cm²; l/min; metric hp"
}

Kraftuttag

Farmer 2 S · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Huvudkraftuttagets utförandeKraftuttag i kördrift, manövrerat med handratt under ratten; två valbara kraftuttagsvarvtal.
Källa

Originalvärde: Live PTO, hand-wheel operated below steering wheel; two pre-selectable PTO speeds as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.7 (printed p.7), Power take-off — main PTO.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power take-off — main PTO",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "live power take-off, operated by hand wheel below steering wheel; two PTO speeds engageable pre-selectable",
  "printedUnit": "as printed"
}
Huvudkraftuttagets axelRear, median plane, 620 mm above ground; spline 29 × 34.9 × 8.7 mm, 6 splines mm
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.7 (printed p.7), Power take-off — main PTO location/dimensions.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power take-off — main PTO location/dimensions",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "rear of tractor, median plane, 620 mm above ground; spline shaft 29 x 34.9 x 8.7 mm; 6 splines",
  "printedUnit": "mm"
}
Huvudkraftuttagets hastigheter589 eller 1043 varv/min vid motorvarvtal 2480; standardkraftuttag 540 vid motorvarvtal 2290 och 1000 vid 2380.
Källa

Originalvärde: 589 or 1043 rev/min at engine 2480; standard PTO 540 at engine 2290; standard PTO 1000 at engine 2380 rev/min

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.7 (printed p.7), Power take-off — main PTO speed.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power take-off — main PTO speed",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "589 or 1043 at 2480 engine rev/min; standard PTO 540 at 2290; standard PTO 1000 at 2380",
  "printedUnit": "rev/min"
}
Huvudkraftuttagets rotationsriktningMedurs sett bakifrån traktorn.
Källa

Originalvärde: Clockwise when viewed from tractor rear as stated

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.7 (printed p.7), Power take-off — direction of rotation.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power take-off — direction of rotation",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Clockwise, viewed from tractor rear",
  "printedUnit": "as stated"
}
MarkhastighetskraftuttagMarkhastighets-PTO: utväxling 24.28; körsträcka 0.17 m/rev.
Källa

Originalvärde: Ground-speed PTO ratio 24.28; travel distance 0.17 m per PTO revolution ratio; m/rev

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.7 (printed p.7), Power take-off — ground-speed PTO.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power take-off — ground-speed PTO",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "transmission ratio PTO shaft to drive wheels = 24.28; travel distance per PTO revolution = 0.17 m",
  "printedUnit": "ratio; m/rev"
}
Kraftuttag för slåtterbalkKraftuttag för slåtterbalk, oberoende av huvudkopplingen; placerat 1120 mm framför bakaxeln, 60 mm till höger om mittplanet och 540 mm över marken; splines B6 × 26 × 30 mm.
Källa

Originalvärde: Mower-bar drive PTO independent from main clutch; location 1120 mm before rear axle, 60 mm right of median plane, 540 mm above ground; spline B6 × 26 × 30 mm mm

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.7 (printed p.7), Power take-off — mower-bar drive.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power take-off — mower-bar drive",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "independent from main clutch; 1120 mm before rear axle centre; 60 mm right of median plane; 540 mm above ground; spline B6 x 26 x 30 mm",
  "printedUnit": "mm"
}
Remskiva, ej monterad på provtraktorRemskiva inte monterad på provtraktorn; tillverkaruppgift: diameter 225 mm × bredd 150 mm; 1471 varv/min vid motorvarvtal 2480; remhastighet 17.32 m/s.
Källa

Originalvärde: Belt pulley not fitted to test tractor; manufacturer specification: 225 mm diameter × 150 mm width; 1471 rev/min at engine 2480; belt speed 17.32 m/s mm; rev/min; m/s

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.7 (printed p.7), Belt pulley.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Belt pulley",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "not fitted on tractor tested; 225 mm diameter, 150 mm width; 1471 rev/min at 2480 engine rev/min; linear belt speed 17.32 m/s",
  "printedUnit": "mm; rev/min; m/s"
}
Villkor för kraftuttagsprovObligatoriskt huvud-PTO-prov 22.8.1969 i Gross-Umstadt; Schenck hydraulisk dynamometer U1-40.
Källa

Originalrubrik: Villkor för PTO-prov

Originalvärde: Compulsory main PTO test 22.8.1969 at Gross-Umstadt; Schenck hydraulic dynamometer U1-40 date/location/equipment

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.11 (printed p.11), Main PTO performance — setup.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 11,
  "printedPage": 11,
  "row": "Main PTO performance — setup",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "22.8.1969, Gross-Umstadt; Schenck hydraulic dynamometer U1-40",
  "printedUnit": "date/location/equipment"
}
kraftuttagseffekt, tvåtimmars maxprov40.2 hp (metrisk hästkraft) vid motorvarvtal 2480/PTO 588 varv/min; 9.65 l/h; 198 g/hph.

Standard ej angiven

Källa

Originalrubrik: PTO-effekt, tvåtimmars maxprov

Originalvärde: 40.2 metric hp at engine 2480/PTO 588 rev/min; 9.65 l/h; 198 g/hph metric hp; rev/min; l/h; g/hph

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.11 (printed p.11), Maximum power — 2-hour test.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 11,
  "printedPage": 11,
  "row": "Maximum power — 2-hour test",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "40.2; 2480 engine; 588 PTO; 9.65 l/h; 198 g/hph",
  "printedUnit": "metric hp; rev/min; l/h; g/hph"
}
kraftuttagseffekt vid 540 r/min39.0 hp (metrisk hästkraft) vid motorvarvtal 2290/PTO 540 varv/min; 9.23 l/h; 196 g/hph.

Standard ej angiven

Källa

Originalrubrik: PTO-effekt vid 540 rpm

Originalvärde: 39.0 metric hp at engine 2290/PTO 540 rev/min; 9.23 l/h; 196 g/hph metric hp; rev/min; l/h; g/hph

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.11 (printed p.11), At standard PTO speed (540 rev/min).

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 11,
  "printedPage": 11,
  "row": "At standard PTO speed (540 rev/min)",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "39.0; 2290 engine; 540 PTO; 9.23 l/h; 196 g/hph",
  "printedUnit": "metric hp; rev/min; l/h; g/hph"
}
kraftuttagsprovets delbelastningspunkter85% av vridmomentpunkten: 34.2 hp (metriska hästkrafter); 8.35 l/h; 202 g/hph. 50%: 17.4; 5.35; 253. 25%: 8.8; 4.02; 379. 75%: 25.8; 6.79; 218.
Källa

Originalrubrik: PTO-provets delbelastningspunkter

Originalvärde: 85% torque point 34.2 hp/8.35 l/h/202 g/hph; 50% point 17.4/5.35/253; 25% point 8.8/4.02/379; 75% point 25.8/6.79/218 metric hp; l/h; g/hph

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.11 (printed p.11), Fuel consumption at part loads — rows (i), (iii), (v), (vi).

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 11,
  "printedPage": 11,
  "row": "Fuel consumption at part loads — rows (i), (iii), (v), (vi)",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "85% torque: 34.2 hp, 2535 engine/601 PTO, 8.35 l/h, 202 g/hph; 50%: 17.4, 2560/614, 5.35, 253; 25%: 8.8, 2570/620, 4.02, 379; 75%: 25.8, 2540/608, 6.79, 218",
  "printedUnit": "metric hp; l/h; g/hph"
}
Momentvärden i kraftuttagsprovet11.8 kpm vid maximal effekt; högsta värde 13.4 kpm vid motorvarvtal 1740 varv/min.

Momentstandard ej angiven

Källa

Originalrubrik: Momentvärden i PTO-provet

Originalvärde: 11.8 kpm at maximum power; maximum 13.4 kpm at engine 1740 rev/min kpm; rev/min

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.11 (printed p.11), Main PTO performance — torque summary.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 11,
  "printedPage": 11,
  "row": "Main PTO performance — torque summary",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "11.8 kpm at maximum power; 13.4 kpm maximum at 1740 rev/min",
  "printedUnit": "kpm; rev/min"
}

Mått och vikt

Farmer 2 S · Mått och vikt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Dragstångens hålbild och höjdÅtta hål per sida, med mellanrum 4×80 + 1×240 + 3×80 mm; justerbar 0–1000 mm, lås vid 465 mm; centrumhålet 670 mm från kraftuttagsaxelns ände.
Källa

Originalvärde: Eight holes per side, spacing 4×80 + 1×240 + 3×80 mm; adjustable 0–1000 mm, lock 465 mm; centre hole 670 mm from PTO-shaft end mm

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Pull attachment — drawbar.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Pull attachment — drawbar",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "8 holes each side; 4 x 80 + 1 x 240 + 3 x 80 mm; adjustable 0–1000 mm; locked 465 mm; centre hole to PTO-shaft end 670 mm",
  "printedUnit": "mm"
}
DragkrokarBakre släpvagnskopplingens höjd 480–880 mm, 473 mm från bakaxeln; främre dragkopplingens höjd 640 mm.
Källa

Originalvärde: Rear trailer hitch height 480–880 mm, 473 mm from rear axle; front towing hitch height 640 mm mm

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Pull attachment — trailer/towing hitch.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Pull attachment — trailer/towing hitch",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "rear hitch 480–880 mm above ground, 473 mm from rear axle; front towing hitch 640 mm above ground",
  "printedUnit": "mm"
}
Framhjulens däck och spårviddFront: 7.50 L-15 AS Front, 6 ply (DIN 7808); rim 5½J×15; track 1278/1528 mm mm
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Wheels — steering wheels.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Wheels — steering wheels",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "7.50 L-15 AS Front, 6 ply; rim 5 1/2 J x 15; track 1278 or 1528 mm by extending front axle",
  "printedUnit": "mm"
}
Framdäckens belastningFramdäckets tillåtna belastning 670 kp vid 2.5 kp/cm²; 850 kp vid transport av monterade redskap.
Källa

Originalvärde: Front tyre permissible load 670 kp at 2.5 kp/cm²; 850 kp when transporting mounted implements kp; kp/cm²

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Wheels — front maximum permissible weight.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Wheels — front maximum permissible weight",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "670 kp per tyre at 2.5 kp/cm²; 850 kp when transporting mounted implements",
  "printedUnit": "kp; kp/cm²"
}
Bakhjulens däck och spårviddRear: 14.9/13-30 AS, 6 ply (DIN 7807); rim DW12×30; track 1360/1500 mm mm
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Wheels — driving wheels.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Wheels — driving wheels",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "14.9/13-30 AS, 6 ply; rim DW12 x 30; track 1360 or 1500 mm by reversing wheels",
  "printedUnit": "mm"
}
Bakhjulens belastningBakdäckets tillåtna belastning 1595 kp vid 1.3 kp/cm²; 1823 kp vid transport av monterade redskap.
Källa

Originalvärde: Rear tyre permissible load 1595 kp at 1.3 kp/cm²; 1823 kp when transporting mounted implements kp; kp/cm²

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Wheels — rear maximum permissible weight.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Wheels — rear maximum permissible weight",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "1595 kp per tyre at 1.3 kp/cm²; 1823 kp when transporting mounted implements",
  "printedUnit": "kp; kp/cm²"
}
Axelavstånd2078 mm mm
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Wheel base.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Wheel base",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "2078 mm",
  "printedUnit": "mm"
}
Vikt utan ballast, provkonfigurationUtan ballast, som provad: utan förare fram/bak/totalt 850/1520/2370 kp; med förare 850/1595/2445 kp.
Källa

Originalvärde: Without ballast, as tested: without driver front/rear/total 850/1520/2370 kp; with driver 850/1595/2445 kp kp

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Weights — tractor without ballast.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Weights — tractor without ballast",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "with lift, linkage, safety frame, full fuel/cooling water/oil; without driver 850/1520/2370 kp; with driver 850/1595/2445 kp",
  "printedUnit": "kp"
}
Främre ballast8 front weights × 36 kp = 288 kp kp
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Weights — front ballast.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Weights — front ballast",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "8 front weights each 36 kp = 288 kp",
  "printedUnit": "kp"
}
Bakre ballast3 bakhjulsvikter × 60 kp = 360 kp; vatten i däcken 341 kp.
Källa

Originalvärde: 3 rear wheel weights × 60 kp = 360 kp; water in tyres 341 kp kp

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Weights — rear ballast.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Weights — rear ballast",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "3 wheel weights 60 kp each = 360 kp; water in tyres = 341 kp",
  "printedUnit": "kp"
}
Vikt med ballast, provkonfigurationMed ballast: utan förare fram/bak/totalt 1219/2150/3369 kp; med förare 1223/2217/3440 kp.
Källa

Originalvärde: With ballast: without driver front/rear/total 1219/2150/3369 kp; with driver 1223/2217/3440 kp kp

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Weights — tractor with ballast.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Weights — tractor with ballast",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "without driver 1219/2150/3369 kp; with driver 1223/2217/3440 kp",
  "printedUnit": "kp"
}
Yttermått: längd och breddLängd 3626 mm med 3-punktslyft; bredd 1878 mm vid 1500 mm spårvidd utan ballast.
Källa

Originalvärde: Length 3626 mm with 3-point linkage; width 1878 mm at 1500 mm track without ballast mm

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Overall dimensions — length/width.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Overall dimensions — length/width",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "length 3626 mm with linkage; width 1878 mm at 1500 mm track without ballast",
  "printedUnit": "mm"
}
Yttermått: höjd och markfrigångHöjd 1655 mm till medpassagerarsätets ryggstöd; 2300 mm med skyddsram; markfrigång 410 mm i mittplanet och 380 mm utanför det.
Källa

Originalvärde: Height 1655 mm to attendant-seat backrest; 2300 mm with safety frame; clearance 410 mm on median plane/380 mm away from it mm

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Overall dimensions — height/ground clearance.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Overall dimensions — height/ground clearance",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "1655 mm to seat backrest; 2300 mm with safety frame; ground clearance 410 mm in median plane and 380 mm apart",
  "printedUnit": "mm"
}

Motor och maskindata

Motor och effekt

Fendt Farmer 2 S · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
MotortypD 208-3

Utförande Farmer 2 S, OECD 300

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Kraftuttag

Fendt Farmer 2 S · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kraftuttagseffekt40,2 metric hp

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · PTO · 2-hour and rated drawbar speed, same point

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 40,2 metric hp metric hp

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Norm: PTO

Mätning: 2-hour and rated drawbar speed, same point

Kraftuttagseffekt39,0 metric hp

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · PTO · standard 540 PTO

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 39,0 metric hp metric hp

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Norm: PTO

Mätning: standard 540 PTO

Transmission och drivning

Fendt Farmer 2 S · Transmission och drivning
UppgiftVärde och utförandeKälla
TransmissionFendt synkroniserad, 13 fram och 4 back, kryp extra

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · gearbox

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: gearbox

Framåtväxlar13 växlar

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · stated gearbox, optional creeper not counted

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 13 forward speeds gears

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Villkor: stated gearbox, optional creeper not counted

Backväxlar4 växlar

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · stated gearbox, optional reverse counts not included

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 4 reverse gears

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Villkor: stated gearbox, optional reverse counts not included

Drivning2WD

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · axles

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: axles

Mått, vikt och däck

Fendt Farmer 2 S · Mått, vikt och däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Vikt2 370 kg

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · Som provad; inte en generell leveransvikt. · provtraktor utan ballast, utan förare

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: Total: 2370 kp (without driver) kp

Sidangivelse: tryckt s.9

Sidangivelse: PDF s.9

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Mätning: provtraktor utan ballast, utan förare

Villkor: Som provad; inte en generell leveransvikt.

Hjulbas2 078 mm

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · wheelbase

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 2078 mm mm

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Mätning: wheelbase

Längd3 626 mm

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · overall length with three-point linkage

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 3626 mm mm

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Mätning: overall length with three-point linkage

Bredd1 878 mm

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · overall width at 1500 mm track, without ballast

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 1878 mm mm

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Mätning: overall width at 1500 mm track, without ballast

Höjd1 655 mm

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · to top of attendant seat back rest

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 1655 mm mm

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Mätning: to top of attendant seat back rest

Höjd2 300 mm

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · with safety frame

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 2300 mm mm

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Mätning: with safety frame

Däck

Fendt Farmer 2 S · Däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framdäck7.50 L-15 AS Front

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · steering wheels as specified

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 7.50 L-15 AS Front 6 ply size

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Villkor: steering wheels as specified

Bakdäck14.9/13-30 AS

Utförande Farmer 2 S, OECD 300 · rear driving wheels as specified

Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 14.9/13-30 AS 6 ply size

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

Villkor: rear driving wheels as specified

Service och underhåll

Farmer 2 S · Service och underhåll
UppgiftVärde och utförandeKälla
Serviceintervall, vätskekopplingFluid-clutch oil change approx. 5000 hours timmar
Källa

Originalvärde: Fluid-clutch oil change approx. 5000 hours hours

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Oil capacity — oil change period.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Oil capacity — oil change period",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Fluid clutch appr. 5000 hours",
  "printedUnit": "hours"
}
Serviceintervall, övrig transmissionÖvrig transmission: första oljebytet efter 200 timmar; därefter var 1000:e drifttimme eller årligen.
Källa

Originalvärde: Other transmission: first change after 200 hours; then every 1000 hours or annually hours; time

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Oil capacity — oil change period.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Oil capacity — oil change period",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "all other transmissions first change after 200 hours; further change 1000 hours or every year",
  "printedUnit": "hours; time"
}

Övriga uppgifter

Farmer 2 S · Övriga uppgifter
UppgiftVärde och utförandeKälla
Modellnamn på rapportens omslagFENDT FARMER 2 S som tryckt
Källa

Originalvärde: FENDT FARMER 2 S as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.1, Cover title.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 1,
  "printedPage": null,
  "row": "Cover title",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "FENDT FARMER 2 S",
  "printedUnit": "as printed"
}
DLG/OECD-rapportnummer300 rapportnummer
Källa

Originalvärde: 300 report number

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.1, Cover right header.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 1,
  "printedPage": null,
  "row": "Cover right header",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "O.E.C.D. Report No. 300",
  "printedUnit": "report number"
}
DLG-testnummer69-17 provernummer
Källa

Originalvärde: 69-17 test number

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Report header.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Report header",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Test No. 69-17",
  "printedUnit": "test number"
}
TestperiodJuly–October 1969 som tryckt
Källa

Originalvärde: July–October 1969 as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.1, Date of tests.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 1,
  "printedPage": null,
  "row": "Date of tests",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "July - October 1969",
  "printedUnit": "as printed"
}
Godkännandedatum21 January 1970 datum
Källa

Originalvärde: 21 January 1970 date

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.1, Date of Approval.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 1,
  "printedPage": null,
  "row": "Date of Approval",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "21.1.1970",
  "printedUnit": "date"
}
Provtraktorns serienummer138/11/0846 som tryckt
Källa

Originalvärde: 138/11/0846 as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Tractor — Serial No..

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Tractor — Serial No.",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "138/11/0846",
  "printedUnit": "as printed"
}
TraktortypDieseltraktor med blockkonstruktion.
Källa

Originalvärde: Diesel tractor, unit construction as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Tractor — Type.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Tractor — Type",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Diesel tractor, unit construction",
  "printedUnit": "as printed"
}
TillverkareXaver Fendt & Co., Maschinen- und Schlepperfabrik, 8952 Marktoberdorf/Allgäu som tryckt
Källa

Originalvärde: Xaver Fendt & Co., Maschinen- und Schlepperfabrik, 8952 Marktoberdorf/Allgäu as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Tractor manufacturer.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Tractor manufacturer",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "XAVER FENDT & CO., Maschinen- und Schlepperfabrik, 8952 Marktoberdorf/Allgäu",
  "printedUnit": "as printed"
}
InkörningstidEngine approx. 40 hours; tractor approx. 20 hours som tryckt
Källa

Originalvärde: Engine approx. 40 hours; tractor approx. 20 hours as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Duration of running-in.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Duration of running-in",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Engine appr. 40 hours, tractor appr. 20 hours",
  "printedUnit": "as printed"
}
Bränsletankapprox. 65 l l
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.4 (printed p.4), Fuel system — fuel-tank capacity.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Fuel system — fuel-tank capacity",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "capacity of fuel tank: appr. 65 l",
  "printedUnit": "l"
}
Elsystem12 Volt, negative earth V
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Electrical equipment.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Electrical equipment",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Voltage 12 Volt, negative earth",
  "printedUnit": "V"
}
BatteriBosch lead-acid, 12 V, 66 Ah V; Ah
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.5 (printed p.5), Battery.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Battery",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Bosch lead acid type battery 12 V 66 Ah",
  "printedUnit": "V; Ah"
}
StyrningsalternativRapporten anger styrning med ZF-snäckväxel eller ZF Hydro-Column.
Källa

Originalvärde: Report lists ZF worm steering or ZF Hydro-Column steering as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Steering device.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Steering device",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Zahnradfabrik Friedrichshafen AG.; ZF-Worm steering or ZF-Hydro-Column steering",
  "printedUnit": "as printed"
}
Bromsarnas konstruktionUtvändig bandparkeringsbroms på differentialaxlarna; invändig trumfotbroms på bakhjulen; delad pedal kan även användas som styrbroms.
Källa

Originalvärde: External band parking brake at differential shafts; internal rear-wheel drum foot brake; split pedal also for steering brake as printed

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.8 (printed p.8), Brakes.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Brakes",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "external band type parking brake on differential-shaft drums; internal shoe-type foot brake on rear wheels; split pedal for steering brake; safety bolt couples parts for normal use",
  "printedUnit": "as printed"
}
FörarstolParallellänkad förarstol med hydraulisk dämpning; justerbar efter förarens vikt; 20 mm vertikal och 80 mm horisontell rörelse; 16 mm till vänster om mittplanet.
Källa

Originalvärde: Parallelogram seat, hydraulically damped; weight-adjustable; 20 mm vertical, 80 mm horizontal; 16 mm left of median plane mm

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Seat.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Seat",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "upholstered parallel-linkage seat, hydraulically damped; adjustable by operator weight; 20 mm vertical, 80 mm horizontal; 16 mm left of median plane",
  "printedUnit": "mm"
}
Smörjnipplar12 grease points on whole tractor punkter
Källa

Originalvärde: 12 grease points on whole tractor points

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Number of grease points.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Number of grease points",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "12 on whole tractor",
  "printedUnit": "points"
}
BelysningElectric 12 Volt according to StVZO V
Källa

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.9 (printed p.9), Lighting equipment.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Lighting equipment",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "Electric 12 Volt, according to StVZO (German regulation)",
  "printedUnit": "V"
}
FotbromsprovFotbromsprov på betong vid 29.25 km/h: retardation 5.0 m/s² med båda ballastutförandena; stoppsträcka 9.6 m utan ballast / 9.2 m med ballast; pedaltryck 44/59 kp.
Källa

Originalvärde: Foot brake on concrete at 29.25 km/h: 5.0 m/s² deceleration both ballast states; stopping 9.6 m unballasted/9.2 m ballasted; pedal force 44/59 kp m/s²; m; kp

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.22 (printed p.20), Brake test — foot brake, old brakes.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 22,
  "printedPage": 20,
  "row": "Brake test — foot brake, old brakes",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "1.10.1969; concrete; 29.25 km/h; 5.0 m/s²; 9.6/9.2 m; 44/59 kp",
  "printedUnit": "m/s²; m; kp"
}
Bromsarnas fadeprovProv utan ballast med varma bromsar: retardation varm/kall 102%; stoppsträcka kall/varm 107%; pedalkraft kall/varm 105%.
Källa

Originalvärde: Unballasted hot test: hot/cold deceleration 102%; cold/hot stopping distance 107%; cold/hot pedal force 105% %

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.22 (printed p.20), Brake fade characteristics, hot test, tractor without ballast.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 22,
  "printedPage": 20,
  "row": "Brake fade characteristics, hot test, tractor without ballast",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "deceleration hot/cold 102%; stopping distance cold/hot 107%; force on pedal cold/hot 105%",
  "printedUnit": "%"
}
ParkeringsbromsprovParkeringsbromsens spaktryck 63 kp kall och varm; bakhjulen roterade inte när traktorn bogserades efter ansättning, inte heller efter en timme.
Källa

Originalvärde: Parking-brake lever force 63 kp cold and hot; no rear-wheel rotation during towing after application, including after one hour kp; result

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.22 (printed p.20), Parking brake test.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 22,
  "printedPage": 20,
  "row": "Parking brake test",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "cold brake 63 kp; hot brake 63 kp; no rear-wheel rotation when towed, including one hour after application",
  "printedUnit": "kp; result"
}
OmgivningsljudOmgivningsljud 85 dBA i högsta växeln vid 21.9 km/h före acceleration.
Källa

Originalvärde: Ambient emitted sound 85 dBA in top gear at 21.9 km/h before acceleration dBA; km/h

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.23 (printed p.21), Measurement of ambient noise emitted by the tractor — results.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 23,
  "printedPage": 21,
  "row": "Measurement of ambient noise emitted by the tractor — results",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "12.9.1969; concrete; top gear; 21.9 km/h before acceleration; 85 dBA",
  "printedUnit": "dBA; km/h"
}
Ljud vid förarens öraLjudprov vid förarens öra utan tak/inklädnader: 4.S/3.S/2.S gav 74/71/69 Sone; med tak/inklädnader: 102/107/113 Sone.
Källa

Originalvärde: Driver-ear test, without top/claddings: 4.S/3.S/2.S gives 74/71/69 Sone; with top/claddings: 102/107/113 Sone Sone

Utförande: Fendt Farmer 2 S as named in DLG/OECD Report No. 300; statements are bounded to the report’s named/tested configuration and stated test conditions.

Standard och villkor: No separate performance standard is stated for this specification cell.

Marknad: German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.

Källperiod: The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Underlag: DLG/OECD Report No. 300, physical PDF p.23 (printed p.21), Noise measurement at the driver’s ear — results table.

Publicerad: DLG/OECD Report No. 300; cover approval 21.1.1970; test dates July–October 1969.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 23,
  "printedPage": 21,
  "row": "Noise measurement at the driver’s ear — results table",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 2 S; test-unit/configuration scope applies where stated.",
  "printedCellValue": "without top/claddings: 4.S 74, 3.S 71, 2.S 69 Sone; with top/claddings: 4.S 102, 3.S 107, 2.S 113 Sone",
  "printedUnit": "Sone"
}

Oljemängder och oljetyp

Oljevolymer, oljespecifikationer och serviceintervall.

Angivna fyllnadsmängder och serviceuppgifter enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motorolja7 l Farmer 2 S, OECD 300 · engine lubrication
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 5. Oil capacity 7 l. Oljebyte 100 till 120 timmar. Spannet lagras inte som ett ental. Luftfiltrets cirka 0,7 l ingår inte.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: engine lubrication

Transmissionsolja24 l Farmer 2 S, OECD 300 · selecting gear and rear axle drive
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 5. Selecting gear and rear axle drive 24 l. Vätskekopplingen 3,8 l, fördelningsväxeln 2 l och slutväxlarna 5 l ingår inte.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: selecting gear and rear axle drive

Transmissionsolja2 l Farmer 2 S, OECD 300 · distributor gear
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 5. Distributor gear 2 l. Ingår inte i de 24 literna.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: distributor gear

Transmissionsolja5 l Farmer 2 S, OECD 300 · final drives
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 5. Final drives 5 l. Raden säger inte each.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: final drives

Hydraulik7,5 l Farmer 2 S, OECD 300 · power lift · front loader not fitted
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 8. Oil capacity 7,5 l. Egen kraftlyftsvolym. 9 l gäller när frontlastare är monterad.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: power lift

Villkor: front loader not fitted

Hydraulik9 l Farmer 2 S, OECD 300 · power lift · front end loader fitted
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 8. When front end loader is fitted 9 l.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: power lift

Villkor: front end loader fitted

Oljespecifikation · engineHD SAE 10 vinter, HD SAE 20 sommar, HD SAE 30 tropik Farmer 2 S, OECD 300 · engine
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 5. Recommended oil in winter HD SAE 10, in summer HD SAE 20, in tropics HD SAE 30. Provfyllning sida 10 är Mobiloil HD 20.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: engine

Oljespecifikation · transmission test fillSAE 80 Farmer 2 S, OECD 300 · transmission test fill
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 10. Transmission oil Mobiloil SAE 80, använd vid laboratorieprov och banprov.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: transmission test fill

Serviceintervalltransmissionsolja 1 000 h Farmer 2 S, OECD 300 · transmission, recurring change
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 5: övriga transmissioner första byte efter 200 timmar, därefter 1000 timmar eller varje år. Vätskekopplingen är separat cirka 5000 timmar. Motoroljans 100 till 120 timmar är ett spann och lagras inte som ental. Inget hydrauloljetimtal är tryckt. Intervallet är ofullständigt och räknas inte som kärnfält.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: transmission, recurring change

Bränsle och kylvätska

Angivna volymer enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kylvätska10 l Farmer 2 S, OECD 300 · cooling
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 5. Cooling water capacity 10 l.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: cooling

Bränsletank65 l Farmer 2 S, OECD 300 · fuel tank
Källa

OECD Report No. 300, DLG Test No. 69-17 — Fendt Farmer 2 S

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 300, DLG Test No. 69-17, Fendt Farmer 2 S. Sida 4. Capacity of fuel tank appr. 65 l. Rapporten skriver approximately.

Utförande: Farmer 2 S, OECD 300

System: fuel tank

Jämför modelluppgifter

Jämför publicerade faktarader och deras källvillkor mellan modellprofiler.

Välj en modell för att se de faktarader som har källgranskats.

Källor

Öppna källposten för publikation, variant, period och metod.

Om underlaget
Modellkod
Farmer 2 S
Serie
Farmer
Generation
No generation designation stated; historical Farmer model distinct from Vario series and later Farmer-numbered models.
Marknad
German DLG/OECD test context only; report location and publisher do not establish sales market or Swedish availability.
Källperiod
The cover states tests July–October 1969 and approval on 21 January 1970. These are report/test dates, not a model-year, production-span, serial-range or PIN boundary.

Avgränsat källunderlag · status gap · omfattning comparisonFacts.

En fullständig granskning av hela modellguiden är inte dokumenterad.

Tidigare redaktionella källnoteringar
Öppna kontrollfrågor (6)
  • No model year, generation, production interval, serial range/PIN boundary or sales market in this report.
  • DLG/OECD test context does not establish Swedish availability.
  • Two numbered clutch entries with no alternative-fitment claim, optional gearing and non-fitted belt pulley do not define all standard/market equipment.
  • Engineering tests do not evaluate practical farm performance.
  • Turning-radius conflict remains unresolved.
  • No full-guide, owner/service documentation or photo identity confirmation is proposed.