Fendt · Farmer

Fendt Farmer 3 S

Fendt Farmer 3 S är en traktor med motorbeteckningen Motorenwerke Mannheim A.G., Mannheim D 208 - 4 och slagvolym 2 975 cm³.

Underlag för modellbeskrivningen

Faktarader: Motortillverkare · Motormodell · Slagvolym

Källor: Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost

Motortyp
Vattenkyld 4-takts dieselmotor.
Teoretisk färdhastighet i snabbväxel
27,82 km/h
Trepunktens hydrauliska reglagefunktioner
Dragkraftsreglering och lägesreglering kan blandas steglöst; flytläge; mekanisk och hydraulisk transportspärr; enkelverkande lyftcylinder.
Fendt Farmer 3 S fotograferad snett framifrån, med Farmer 3S-beteckningen tydlig på motorhuven.
Fendt Farmer 3 S enligt synlig märkning; referensfoto fotograferat 2010. Det visar inte DLG-provets enskilda traktor.
Foto: Alf van Beem, CC0 1.0, via Wikimedia Commons. Proportionellt nedskalad, utan beskärning. · Licens · Bildkälla

Översikt

Kraft, fart och format.

Fendt Farmer 3 S

Alla tekniska data

Hastighet

Teoretisk färdhastighet i snabbväxelVisad hastighet 27,82 km/h på skalan 0 till 30 km/h.01530

27,82 km/h

Fakta

Motor

Slagvolym2975 cm³Fakta
Antal och placering av cylindrar4 cylindrarFakta

Mått

Angiven variant
Längd och höjd i proportionRektangel proportionerad efter längd 3 675 mm och höjd 1 670 mm. Den visar inte maskinens form.3 675 mm · längd1 670 mm · höjd
Totallängd med drag i trepunktslyften3 675 mmFakta
Totalhöjd till ryggstödets överkant1 670 mmFakta
Proportion mellan publicerade mått; bilden visar inte maskinens form.
Axelavstånd2 253 mmFakta
Totalbredd utan ballastvikter1 904 mmFakta

Hydraulik

Flödesuppgifter per källrad och utförande

Pumpflöde vid minimitryck25 L/min
Fakta

Tekniska data

Motor och effekt

Farmer 3 S · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
MotortillverkareMotorenwerke Mannheim A.G., Mannheim som angivet
Källa

Originalvärde: Motorenwerke Mannheim A.G., Mannheim as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Make.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Make",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Motorenwerke Mannheim A.G., Mannheim",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
MotormodellD 208 - 4 som angivet
Källa

Originalvärde: D 208 - 4 as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Model.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Model",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "D 208 - 4",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
MotortypVattenkyld 4-takts dieselmotor.
Källa

Originalvärde: Water cooled 4-stroke Diesel-engine as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Type.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Type",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "water cooled 4-stroke Diesel-engine",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
Antal och placering av cylindrar4 cylindrar, vertikalt placerade i rad.
Källa

Originalvärde: 4 cylinders, vertical, in line as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Cylinders.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Cylinders",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "4 cylinders, vertical, in line",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
Cylinderdiameter och slaglängd95 / 105 mm, bore / stroke
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Cylinders.

Villkor: Original bore/stroke pair retained in the printed order.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Cylinders",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "bore/stroke 95/105 mm",
  "printedUnit": "mm, bore/stroke"
}
Slagvolym2975 cm³
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Cylinders.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Cylinders",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "capacity 2975 cm³",
  "printedUnit": "cm³"
}
Kompressionsförhållande17:1 ratio
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Cylinders.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Engine — Cylinders",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "compression ratio 17:1",
  "printedUnit": "ratio"
}
Reglerat motorvarvtalsområde530–2240 varv/min
Källa

Originalvärde: 530–2240 r.p.m.

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Governor — governed range of speed.

Villkor: Original report uses r.p.m.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Governor — governed range of speed",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "governed range of speed 530 – 2240 r.p.m.",
  "printedUnit": "r.p.m."
}
Märkvarvtal för redovisade arbetssättArbete med standardkraftuttag: 1935; fält-, transport- och remdrift: 2075 varv/min.

Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden.

Källa

Originalvärde: 1935 for standard PTO work; 2075 for field, transport and belt work r.p.m.

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Governor — rated speeds.

Villkor: Keep the standard-PTO engine speed separate from field/transport/belt engine speed.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Governor — rated speeds",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "p.t.o.-work at standard p.t.o. speed 1935 r.p.m.; field-work 2075 r.p.m.; transportation-work 2075 r.p.m.; belt-work 2075 r.p.m.",
  "printedUnit": "r.p.m."
}
Separat valfritt motorprov: maximal effekt46,6 metriska hk

Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden. · OECD

Källa

Originalvärde: 46,6 metric hp

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG/OECD optional measured engine output, not PTO output.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.25 (printed p.25), Optional tests — Engine test — At maximum power, 2 hours test.

Villkor: Keep separate from the compulsory PTO output facts.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 25,
  "printedPage": 25,
  "row": "Optional tests — Engine test — At maximum power, 2 hours test",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "46,6 at 2075 r.p.m.",
  "printedUnit": "metric hp; engine r.p.m."
}
Separat valfritt motorprov: högsta motormoment18,70 at 1460 kpm vid motorvarvtal varv/min

OECD

Källa

Originalvärde: 18,70 at 1460 kpm at engine r.p.m.

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG/OECD optional measured engine-test torque.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.25 (printed p.25), Optional engine test — Maximum torque.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 25,
  "printedPage": 25,
  "row": "Optional engine test — Maximum torque",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Maximum torque 18,70 kpm at 1460 r.p.m. of the engine",
  "printedUnit": "kpm; engine r.p.m."
}
Separat valfritt motorprov: lägsta specifika bränsleförbrukning174 g/hph vid 25,3 metriska hk (hp) och motorvarvtal 1264 varv/min

Mätvärdet gäller den angivna provuppställningen och villkoren; det överförs inte automatiskt till alla traktorer. · OECD

Källa

Originalvärde: 174 at 25,3 metric hp and 1264 engine r.p.m. g/hph

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG/OECD optional measured engine-test fuel consumption.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.25 (printed p.25), Optional engine test — Optimum fuel consumption.

Villkor: A test operating point, not general operating consumption.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 25,
  "printedPage": 25,
  "row": "Optional engine test — Optimum fuel consumption",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "174 g/hph at 25,3 hp and 1264 r.p.m.",
  "printedUnit": "g/hph; metric hp; engine r.p.m."
}

Transmission

Farmer 3 S · Transmission
UppgiftVärde och utförandeKälla
Teoretisk färdhastighet i snabbväxel27,82 km/h
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG table calculation as printed; no road-speed certification implied.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.6 (printed p.6), Total ratios and speeds — fast gear.

Villkor: A theoretical table speed under stated engine-speed basis, not a general measured top speed.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Total ratios and speeds — fast gear",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "fast gear; ratio 18,67 : 1; 27,82 km/h; 7,730 m/s",
  "printedUnit": "ratio; km/h; m/s"
}

Hydraulik och lyft

Farmer 3 S · Hydraulik och lyft
UppgiftVärde och utförandeKälla
Trepunktens hydrauliska reglagefunktionerDragkraftsreglering och lägesreglering kan blandas steglöst; flytläge; mekanisk och hydraulisk transportspärr; enkelverkande lyftcylinder.
Källa

Originalvärde: Power control and position control may be steplessly mixed; floating position; mechanical and hydraulic transport lock; single-acting ram as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.7 (printed p.7), Power lift — Hydraulic system.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power lift — Hydraulic system",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "power control and position control, may be stepless mixed; floating position; mechanical and hydraulical lock of the linkage for transport; single acting ram",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
Trepunktens kategoriCategory II category

DIN 9674

Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DIN 9674 as stated.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.7 (printed p.7), Pull attachment — Implement linkage.

Villkor: The source states category II; it does not support an additional category.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Pull attachment — Implement linkage",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Three point linkage category II (acc. to DIN 9674)",
  "printedUnit": "category"
}
Maximalt oljetryck i hydraulsystemets specifikation175 kp/cm²

Mätvärdet gäller den angivna provuppställningen och villkoren; det överförs inte automatiskt till alla traktorer.

Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.7 (printed p.7), Power lift — Hydraulic system.

Villkor: Keep separate from physical p.24 pump-test opening and sustained pressures.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power lift — Hydraulic system",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "maximum oil pressure 175 kp/cm²",
  "printedUnit": "kp/cm²"
}
Hydrauloljekapacitet enligt utrustningsvillkor7,5 l med enbart trepunktslyft; 9 l när även frontlastare är monterad.
Källa

Originalvärde: 7,5 l with power lift only; 9 l when also fitted with front-end loader l

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.7 (printed p.7), Power lift — Hydraulic system — oil capacity.

Villkor: Do not merge the loader-equipped volume into the power-lift-only configuration.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power lift — Hydraulic system — oil capacity",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "oil capacity 7,5 l fitted with power lift only; oil capacity 9 l when also fitted front end loader",
  "printedUnit": "l"
}
DLG-lyftkraft vid nedre länkarnas hitchpunkter1390 kp at 100 mm; 1550 kp at 285 mm kp

Mätvärdet gäller den angivna provuppställningen och villkoren; det överförs inte automatiskt till alla traktorer.

Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG test of power lift and hydraulic pump performance.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.24 (printed p.24), Power lift — Measured at the hitch points of lower links.

Villkor: Measured at hitch points; not the separate test-frame values.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 24,
  "row": "Power lift — Measured at the hitch points of lower links",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "height 100 mm: total vertical movement 750 mm; maximum force 1390 kp; pressure 175 kp/cm². Height 285 mm: movement 690 mm; maximum force 1550 kp; pressure 175 kp/cm².",
  "printedUnit": "mm; kp; kp/cm²"
}
DLG-lyftkraft vid testbalk 610 mm bakom hitchpunkterna1495 kp vid hitchpunkternas höjd 100 mm / testställningens höjd 105 mm; 1510 kp vid 285 mm / 305 mm.

Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden.

Källa

Originalvärde: 1495 kp at hitch-point height 100 mm / test-frame height 105 mm; 1510 kp at 285 mm / 305 mm kp

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG test of power lift and hydraulic pump performance.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.24 (printed p.24), Power lift — Measured at test frame 610 mm to the rear of the hitch points.

Villkor: Keep separate from the hitch-point maximum-force rows.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 24,
  "row": "Power lift — Measured at test frame 610 mm to the rear of the hitch points",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "100 mm at hitch points / 105 mm test frame: movement 805 mm; maximum force 1495 kp; 175 kp/cm²; front axle load 0: lifting force 1145 kp. 285 mm / 305 mm: movement 745 mm; maximum force 1510 kp; 175 kp/cm²; lifting force 1145 kp.",
  "printedUnit": "mm; kp; kp/cm²"
}
Pumpens öppnings- och hålltryck178 opening; 175 sustained kp/cm²

Mätvärdet gäller den angivna provuppställningen och villkoren; det överförs inte automatiskt till alla traktorer.

Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG test of power lift and hydraulic pump performance.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.24 (printed p.24), Pump characteristics — opening pressure of relief valve; sustained pressure by open relief valve.

Villkor: Test measurements; distinct from the 175 kp/cm² specification maximum on p.7.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 24,
  "row": "Pump characteristics — opening pressure of relief valve; sustained pressure by open relief valve",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "opening pressure 178 kp/cm²; sustained pressure by the open relief valve 175 kp/cm²",
  "printedUnit": "kp/cm²"
}
Pumpflöde vid minimitryck25,0 l/min
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG test of power lift and hydraulic pump performance.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.24 (printed p.24), Pump characteristics — pump delivery rate at external tapping — at minimum pressure.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 24,
  "row": "Pump characteristics — pump delivery rate at external tapping — at minimum pressure",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "25,0 l/min",
  "printedUnit": "l/min"
}
Hydraulisk effekt vid maximalt hydraulikuttag23,5 l/min; hydraulisk effekt 8,4 metriska hp vid 160 kp/cm².
Källa

Originalvärde: 23,5 l/min; 8,4 metric hp at 160 kp/cm² l/min; metric hp; kp/cm²

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG test of power lift and hydraulic pump performance.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.24 (printed p.24), Pump characteristics — at maximum hydraulic power.

Villkor: Original metric hp and pressure units preserved; do not relabel as kW or bar.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 24,
  "row": "Pump characteristics — at maximum hydraulic power",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "23,5 l/min; maximum hydraulic power 8,4 hp (metric); delivery pressure 160 kp/cm²",
  "printedUnit": "l/min; hp (metric); kp/cm²"
}
Alternativ hydraulpump med ZF-column hydrostyrningUtförande med typ 7409: 37,5 l/min vid lägsta tryck; 31,6 l/min vid maximal hydrauleffekt; 10,9 hp (metrisk hästkraft) vid 155 kp/cm².

Alternativ separat konfiguration; rapporten visar inte att pumpen var monterad på den provade traktorn.

Källa

Originalvärde: Type 7409 configuration: 37,5 l/min at minimum pressure; 31,6 l/min at maximum hydraulic power; 10,9 metric hp at 155 kp/cm² l/min; metric hp; kp/cm²

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG test report option/remark.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.24 (printed p.24), Remark — Using the tractor with ZF-column hydrosteering type 7409.

Villkor: Retain as a separate configuration; it does not establish that this pump was fitted to the tested tractor.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 24,
  "row": "Remark — Using the tractor with ZF-column hydrosteering type 7409",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Bosch type HY/ZFR 1/16 AL 104 gear type pump; maximum oil pressure 175 kp/cm²; opening pressure 178 kp/cm²; sustained pressure 175 kp/cm²; 37,5 l/min minimum pressure; 31,6 l/min at maximum hydraulic power; 10,9 hp (metric) at 155 kp/cm²",
  "printedUnit": "l/min; hp (metric); kp/cm²"
}
Totallängd med drag i trepunktslyften3675 mm
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.9 (printed p.9), Overall dimensions — overall length.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Overall dimensions — overall length",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "3675 mm with drawbar in three point linkage",
  "printedUnit": "mm"
}

Kraftuttag

Farmer 3 S · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Huvud-kraftuttag: drivsättVarvtalsberoende av motorn; oberoende av huvudkopplingen; kopplas in manuellt.
Källa

Originalrubrik: Huvud-PTO: drivsätt

Originalvärde: Proportional to engine speed; independent from main clutch; manually engaged as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.7 (printed p.7), Power take-off — Main p.t.o..

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power take-off — Main p.t.o.",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Main p.t.o., proportional engine speed, independent from main clutch, manually engaged",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
Huvud-kraftuttag: varvtal och motorvarvtalsbasisKraftuttagets varvtal: 579 varv/min vid nominellt motorvarvtal; standard 540 varv/min vid motorvarvtal 1935 varv/min

Standardläget 540 varv/min motsvarade 1 935 r/min; det är inte märkmotorvarvtalet 2 075 r/min.

Källa

Originalrubrik: Huvud-PTO: varvtal och motorvarvtalsbasis

Originalvärde: 579 p.t.o. r.p.m. at rated engine speed; standard 540 p.t.o. r.p.m. at 1935 engine r.p.m. p.t.o. r.p.m. and engine r.p.m.

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.7 (printed p.7), Power take-off — Speed.

Villkor: The engine speed for the standard 540 setting is not the 2075 r.p.m. rated speed.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power take-off — Speed",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "579 r.p.m. at rated engine speed; 540 r.p.m. standard p.t.o. speed at 1935 r.p.m. engine speed may be set by aid of tractormeter",
  "printedUnit": "p.t.o. r.p.m.; engine r.p.m."
}
Huvud-kraftuttag: axelmått och splines29 × 34,9 × 8,7 mm = 1 3/8 in; 6 splines mm / tum / antal splines, som angivet

DIN 9611

Källa

Originalrubrik: Huvud-PTO: axelmått och splines

Originalvärde: 29 × 34,9 × 8,7 mm = 1 3/8 in; 6 splines mm / inch / spline count, as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DIN 9611 Form I; BS 1495; ASAE S 203.7 stated in the same source row.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.7 (printed p.7), Power take-off — Dimensions.

Villkor: Original metric and inch notation retained together.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power take-off — Dimensions",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "29 × 34,9 × 8,7 mm = 1 3/8 in; 6 splines",
  "printedUnit": "mm; inch; splines"
}
Mellan-kraftuttag vid märkmotorvarvtal1197 varv/min

Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden.

Källa

Originalrubrik: Mellan-PTO vid märkmotorvarvtal

Originalvärde: 1197 r.p.m.

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.7 (printed p.7), Power take-off — Medium p.t.o. — Speed.

Villkor: Separate from the main rear PTO.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Power take-off — Medium p.t.o. — Speed",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "1197 r.p.m. at rated engine speed",
  "printedUnit": "r.p.m."
}
Remskiva: inte monterad på provexemplaretRemskivan var inte monterad på provtraktorn.
Källa

Originalvärde: Not fitted on tractor tested as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.7 (printed p.7), Belt pulley.

Villkor: Does not mean the feature was unavailable as an option.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Belt pulley",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Not fitted on tractor tested. Figures acc. to manufacturers statements",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
DLG-kraftuttagsprov: effekt vid maxeffekt i tvåtimmarsprov44,1 metriska hk

Mätvärdet gäller den angivna provuppställningen och villkoren; det överförs inte automatiskt till alla traktorer. · OECD

Källa

Originalrubrik: DLG-PTO-prov: effekt vid maxeffekt i tvåtimmarsprov

Originalvärde: 44,1 metric hp

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG/OECD measured PTO-shaft output; not the separate engine test.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.11 (printed p.11), Compulsory test — Main power take-off performance — At maximum power, 2 hours test.

Villkor: Keep this measured PTO output separate from the optional engine-test result.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 11,
  "printedPage": 11,
  "row": "Compulsory test — Main power take-off performance — At maximum power, 2 hours test",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "44,1; engine 2075 r.p.m.; p.t.o. 579 r.p.m.",
  "printedUnit": "metric hp; engine r.p.m.; PTO r.p.m."
}
DLG-kraftuttagsprov: effekt vid standardiserat kraftuttag-varv42,8 metriska hk

Mätvärdet gäller den angivna provuppställningen och villkoren; det överförs inte automatiskt till alla traktorer. · OECD

Källa

Originalrubrik: DLG-PTO-prov: effekt vid standardiserat PTO-varv

Originalvärde: 42,8 metric hp

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG/OECD measured PTO-shaft output.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.11 (printed p.11), Compulsory test — Main power take-off performance — At standard p.t.o. speed (540 r.p.m.).

Villkor: The observed PTO speed is 539 r.p.m. in this test row; do not round it into the printed cell.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 11,
  "printedPage": 11,
  "row": "Compulsory test — Main power take-off performance — At standard p.t.o. speed (540 r.p.m.)",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "42,8; engine 1935 r.p.m.; p.t.o. 539 r.p.m.",
  "printedUnit": "metric hp; engine r.p.m.; PTO r.p.m."
}
DLG-kraftuttagsprov: högsta ekvivalenta vevaxelmoment16,95 kpm vid motorvarvtal 1390 varv/min; 15,2 vid maximal effekt.

OECD

Källa

Originalrubrik: DLG-PTO-prov: högsta ekvivalenta vevaxelmoment

Originalvärde: 16,95 at 1390 engine r.p.m.; 15,2 at maximum power kpm

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG/OECD measured PTO-test torque basis as described in report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.11 (printed p.11), Main power take-off performance — torque.

Villkor: Torque is explicitly equivalent crankshaft torque; do not label as output-shaft PTO torque.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 11,
  "printedPage": 11,
  "row": "Main power take-off performance — torque",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Torque at maximum power 15,2 kpm; maximum torque 16,95 kpm at 1390 r.p.m. of the engine",
  "printedUnit": "kpm; engine r.p.m."
}
Separat valfritt motorprov: effekt vid 540 kraftuttag-varv44,9 metriska hk

Mätvärdet gäller den angivna provuppställningen och villkoren; det överförs inte automatiskt till alla traktorer. · OECD

Källa

Originalrubrik: Separat valfritt motorprov: effekt vid 540 PTO-varv

Originalvärde: 44,9 metric hp

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG/OECD optional measured engine output; not PTO-shaft output.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.25 (printed p.25), Optional engine test — At standard p.t.o. speed (540 r.p.m.).

Villkor: The row names a PTO-speed operating point while reporting engine-test output.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 25,
  "printedPage": 25,
  "row": "Optional engine test — At standard p.t.o. speed (540 r.p.m.)",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "44,9 at 1935 engine r.p.m.",
  "printedUnit": "metric hp; engine r.p.m."
}

Mått och vikt

Farmer 3 S · Mått och vikt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framdäck enligt rapporten6,50-16 AS Front; 6 ply däckdimension; ply
Källa

Originalvärde: 6,50-16 AS Front; 6 ply tyre size; ply

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.8 (printed p.8), Wheels — Steering wheels.

Villkor: No market-specific or later fitment inference.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Wheels — Steering wheels",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Two at front, 6,50-16 AS Front 6 ply pneumatic",
  "printedUnit": "tyre size; ply"
}
Framdäckens tillåtna belastning med villkor780 kp at 3,0 kp/cm²; 975 kp when transporting mounted implements kp; kp/cm²

Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden.

Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.8 (printed p.8), Wheels — Steering wheels — maximum permissible weight.

Villkor: Preserve the report's exact wording; mounted-implement transport is a separate condition.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Wheels — Steering wheels — maximum permissible weight",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "max. permissible weight on each tyre 780 kp at 3,0 kp/cm²; when transporting mounted implements 975 kp",
  "printedUnit": "kp per tyre; kp/cm²"
}
Bakdäck enligt rapporten14,9/13-30 AS; 6 ply däckdimension; ply
Källa

Originalvärde: 14,9/13-30 AS; 6 ply tyre size; ply

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.8 (printed p.8), Wheels — Driving wheels.

Villkor: No market-specific or later fitment inference.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Wheels — Driving wheels",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Two at rear, 14,9/13-30 AS 6 ply",
  "printedUnit": "tyre size; ply"
}
Bakdäckens tillåtna belastning med villkor1585 kp at 1,3 kp/cm²; 1820 kp when transporting mounted implements kp; kp/cm²

Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden.

Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.8 (printed p.8), Wheels — Driving wheels — maximum permissible weight.

Villkor: Preserve the report's exact wording; mounted-implement transport is a separate condition.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Wheels — Driving wheels — maximum permissible weight",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "max. permissible weight on each tyre 1585 kp at 1,3 kp/cm²; when transporting mounted implements 1820 kp",
  "printedUnit": "kp per tyre; kp/cm²"
}
Axelavstånd2253 mm
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.8 (printed p.8), Wheel base.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Wheel base",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "2253 mm",
  "printedUnit": "mm"
}
Provvikt utan ballast med/utan förareUtan ballast och förare: fram 876 kp, bak 1484 kp, totalt 2360 kp; med förare: fram 884 kp, bak 1546 kp, totalt 2430 kp.
Källa

Originalvärde: Without driver: front 876 kp, rear 1484 kp, total 2360 kp; with driver: front 884 kp, rear 1546 kp, total 2430 kp kp

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG test specimen weight.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.9 (printed p.9), Weights — Weight of tractor without ballast.

Villkor: Not a general shipping or operating weight for all market configurations.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Weights — Weight of tractor without ballast",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "front axle load 876 kp without driver / 884 kp with driver; rear axle load 1484 kp / 1546 kp; total 2360 kp / 2430 kp",
  "printedUnit": "kp"
}
Ballastalternativ och vatten i däckFram: 3 vikter, 124 kp vid dragkraftsprov; högst 5 vikter, 205 kp tillåtet. Bak: 5 hjulvikter per hjul, totalt 570 kp; 12 hjulvikter, 660 kp, finns som tillgängligt antal. Vatten i däcken: 386 kp.

Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden.

Källa

Originalvärde: Front: 3 weights 124 kp at drawbar test; 5 weights 205 kp permitted. Rear: 5 wheel weights per wheel, total 570 kp; 12 wheel weights 660 kp available. Water in tyres 386 kp kp

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.9 (printed p.9), Weights — Ballast front; Ballast rear; water in tyres.

Villkor: Different values distinguish tested ballast, permitted/available ballast, and water in tyres.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Weights — Ballast front; Ballast rear; water in tyres",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "3 front-weights mounted = 124 kp at drawbar test; 5 front-weights = 205 kp permitted; 5 wheel-weights per wheel total 570 kp; 12 wheel-weights = 660 kp available by manufacturer; water in tyres 386 kp",
  "printedUnit": "kp"
}
Provvikt med ballastFront axle 1000 kp; rear axle 2440 kp; total 3440 kp kp
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: DLG test specimen weight.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.9 (printed p.9), Weights — Weight of tractor with ballast.

Villkor: This row has no explicit driver column; do not infer driver inclusion.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Weights — Weight of tractor with ballast",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "front axle load 1000 kp; rear axle load 2440 kp; total 3440 kp",
  "printedUnit": "kp"
}
Totalbredd utan ballastvikter1904 mm
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.9 (printed p.9), Overall dimensions — overall width.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Overall dimensions — overall width",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "1904 mm without ballast weights",
  "printedUnit": "mm"
}
Totalhöjd till ryggstödets överkant1670 mm
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.9 (printed p.9), Overall dimensions — overall height.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Overall dimensions — overall height",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "1670 mm to top of back rest of the seat",
  "printedUnit": "mm"
}
Markfrigång med två referenslägen400 mm in vertical centre plane; 350 mm apart vertical centre plane mm
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.9 (printed p.9), Overall dimensions — maximum ground clearance.

Villkor: Preserve centre-plane versus off-centre condition.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Overall dimensions — maximum ground clearance",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "400 mm in vertical centre plane; 350 mm apart vertical centre plane",
  "printedUnit": "mm"
}

Övriga uppgifter

Farmer 3 S · Övriga uppgifter
UppgiftVärde och utförandeKälla
Modellbeteckning i DLG/OECD-rapportenFendt Farmer 3 S (FW 238) som angivet
Källa

Originalvärde: Fendt Farmer 3 S (FW 238) as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: No performance standard; identity as named in the report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.1 (cover), Cover — tractor model.

Villkor: Does not establish model year, generation, production span or PIN range.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 1,
  "printedPage": null,
  "row": "Cover — tractor model",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "FENDT FARMER 3 S (FW 238)",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
DLG-provnummer4033/SPF som angivet

Mätvärdet gäller den angivna provuppställningen och villkoren; det överförs inte automatiskt till alla traktorer.

Källa

Originalvärde: 4033/SPF as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: No performance standard; report/test identity.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Page heading — Test No..

Villkor: Test identifier only; not a model year or serial range.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Page heading — Test No.",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Test No. 4033/SPF",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
Serienummer för provexemplaret238/1/0015 som angivet
Källa

Originalvärde: 238/1/0015 as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: No separate performance standard.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Tractor — Serial No..

Villkor: Applies only to the tested tractor; it is not a production/PIN boundary.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Tractor — Serial No.",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "238/1/0015",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
Traktortyp enligt rapportenDieseltraktor med blockkonstruktion.
Källa

Originalvärde: Diesel-tractor, unit construction as stated

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Tractor — Type.

Villkor: No drivetrain configuration is inferred from this row.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Tractor — Type",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "Diesel-tractor, unit construction",
  "printedUnit": "no separate unit"
}
Bränsletankens kapacitet65 l
Källa

Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models.

Standard och villkor: As stated in DLG report.

Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.

Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Fuel system — capacity of fuel tank.

Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Fuel system — capacity of fuel tank",
  "modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
  "printedCellValue": "capacity of fuel tank 65 l",
  "printedUnit": "l"
}

Motor och maskindata

Motor och effekt

Fendt Farmer 3 S · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
MotortypD 208-4

Utförande Farmer 3 S, OECD 205

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

Kraftuttag

Fendt Farmer 3 S · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kraftuttagseffekt44,1 metric hp

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · PTO · 2-hour, belt speed and rated drawbar speed, same point

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 44,1 metric hp metric hp

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

Norm: PTO

Mätning: 2-hour, belt speed and rated drawbar speed, same point

Kraftuttagseffekt42,8 metric hp

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · PTO · standard 540 PTO

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 42,8 metric hp metric hp

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

Norm: PTO

Mätning: standard 540 PTO

Transmission och drivning

Fendt Farmer 3 S · Transmission och drivning
UppgiftVärde och utförandeKälla
TransmissionFendt synkroniserad, 16 fram och 5 back

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · gearbox

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: gearbox

Framåtväxlar16 växlar

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · gearbox

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 16 forward speeds gears

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: gearbox

Backväxlar5 växlar

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · stated gearbox, optional 13 reverse not counted

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 5 reverse speeds gears

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

Villkor: stated gearbox, optional 13 reverse not counted

Drivning2WD

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · axles

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: axles

Mått, vikt och däck

Fendt Farmer 3 S · Mått, vikt och däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Vikt2 360 kg

Utförande Farmer 3 S (FW 238), OECD 205 · Som provad; inte en generell leveransvikt. · provtraktor utan ballast, utan förare

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: Total: 2360 kp (without driver) kp

Sidangivelse: tryckt s.9

Sidangivelse: PDF s.9

Utförande: Farmer 3 S (FW 238), OECD 205

Mätning: provtraktor utan ballast, utan förare

Villkor: Som provad; inte en generell leveransvikt.

Hjulbas2 253 mm

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · wheelbase

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 2253 mm mm

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

Mätning: wheelbase

Längd3 675 mm

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · overall length with drawbar in three-point linkage

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 3675 mm mm

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

Mätning: overall length with drawbar in three-point linkage

Bredd1 904 mm

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · overall width without ballast

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 1904 mm mm

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

Mätning: overall width without ballast

Höjd1 670 mm

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · to top of seat back rest

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 1670 mm mm

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

Mätning: to top of seat back rest

Hydraulik och lyft

Fendt Farmer 3 S · Hydraulik och lyft
UppgiftVärde och utförandeKälla
Hydraulflöde25 l/min

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · external tapping, pump before column-steering remark · at minimum pressure

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 25,0 l/min l/min

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: external tapping, pump before column-steering remark

Mätning: at minimum pressure

Hydraulflöde23,5 l/min

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · external tapping, pump before column-steering remark · at maximum hydraulic power

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 23,5 l/min l/min

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: external tapping, pump before column-steering remark

Mätning: at maximum hydraulic power

Hydraulflöde37,5 l/min

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · external tapping with ZF column steering 7409 · at minimum pressure

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 37,5 l/min l/min

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: external tapping with ZF column steering 7409

Mätning: at minimum pressure

Hydraulflöde31,6 l/min

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · external tapping with ZF column steering 7409 · at maximum hydraulic power

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 31,6 l/min l/min

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: external tapping with ZF column steering 7409

Mätning: at maximum hydraulic power

Däck

Fendt Farmer 3 S · Däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framdäck6.50-16 AS Front

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · steering wheels as specified

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 6.50-16 AS Front 6 ply size

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

Villkor: steering wheels as specified

Bakdäck14.9/13-30 AS

Utförande Farmer 3 S, OECD 205 · rear driving wheels as specified

Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 14.9/13-30 AS 6 ply size

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

Villkor: rear driving wheels as specified

Oljemängder och oljetyp

Oljevolymer, oljespecifikationer och serviceintervall.

Angivna fyllnadsmängder och serviceuppgifter enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motorolja8,5 l Farmer 3 S, OECD 205 · engine lubrication
Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 205, DLG Test No. 4033/SPF, Fendt Farmer 3 S. Sida 5. Oil capacity 8,5 l. Rekommenderat byte 100 timmar med märkes-HD-olja. Luftfiltrets cirka 0,7 l ingår inte. Filterelementet är nämnt utan eget timtal.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: engine lubrication

Transmissionsolja24 l Farmer 3 S, OECD 205 · selecting gear, group gear and differential
Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 205, DLG Test No. 4033/SPF, Fendt Farmer 3 S. Sida 5. Selecting gear, group gear and differential gear 24 l. Slutväxelns 2 l ingår inte. Inget bytestimtal är tryckt.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: selecting gear, group gear and differential

Transmissionsolja2 l Farmer 3 S, OECD 205 · final drive
Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 205, DLG Test No. 4033/SPF, Fendt Farmer 3 S. Sida 5. Final drive 2 l. Raden säger inte each.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: final drive

Hydraulik7,5 l Farmer 3 S, OECD 205 · power lift · power lift only
Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 205, DLG Test No. 4033/SPF, Fendt Farmer 3 S. Sida 7. Oil capacity 7,5 l fitted with power lift only. Egen kraftlyftsvolym, inte de 24 literna. Inget bytestimtal är tryckt.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: power lift

Villkor: power lift only

Hydraulik9 l Farmer 3 S, OECD 205 · power lift · front end loader also fitted
Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 205, DLG Test No. 4033/SPF, Fendt Farmer 3 S. Sida 7. Oil capacity 9 l when also fitted front end loader.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: power lift

Villkor: front end loader also fitted

Oljespecifikation · engineHD SAE 10 vinter, HD SAE 20 sommar, HD SAE 30 tropik Farmer 3 S, OECD 205 · engine
Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 205, DLG Test No. 4033/SPF, Fendt Farmer 3 S. Sida 5. Recommended oil in winter HD SAE 10, in summer HD SAE 20, in tropics HD SAE 30. Provfyllning sida 10 är BP HD 20 (SAE).

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: engine

Oljespecifikation · transmission test fillSAE 90 Farmer 3 S, OECD 205 · transmission test fill
Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 205, DLG Test No. 4033/SPF, Fendt Farmer 3 S. Sida 10. Transmission oil SAE 90, använd vid laboratorieprov och banprov. Ingen separat föreskriven växellådskvalitet är tryckt utöver provfyllningen.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: transmission test fill

Serviceintervallmotorolja 100 h Farmer 3 S, OECD 205 · engine
Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 205, DLG Test No. 4033/SPF, Fendt Farmer 3 S. Sida 5: recommended changing period 100 hours för motoroljan. Inget motorfiltertimtal, inget växellådstimtal och inget hydrauloljetimtal är tryckt. Intervallet är ofullständigt och räknas inte som kärnfält.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: engine

Bränsle och kylvätska

Angivna volymer enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kylvätska14 l Farmer 3 S, OECD 205 · cooling
Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 205, DLG Test No. 4033/SPF, Fendt Farmer 3 S. Sida 5. Cooling water capacity 14 l.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: cooling

Bränsletank65 l Farmer 3 S, OECD 205 · fuel tank
Källa

OECD Report No. 205, DLG Test No. 4033/SPF — Fendt Farmer 3 S (FW 238)

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 205, DLG Test No. 4033/SPF, Fendt Farmer 3 S. Sida 4. Capacity of fuel tank appr. 65 l. Rapporten skriver approximately.

Utförande: Farmer 3 S, OECD 205

System: fuel tank

Jämför modelluppgifter

Jämför publicerade faktarader och deras källvillkor mellan modellprofiler.

Välj en modell för att se de faktarader som har källgranskats.

Källor

Öppna källposten för publikation, variant, period och metod.

Om underlaget
Modellkod
Farmer 3 S
Serie
Farmer
Generation
No generation name stated in DLG/OECD Report No. 205; keep this historical Farmer model distinct from later 300/3SA/Vario models.
Marknad
DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established.
Källperiod
Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated.

Avgränsat källunderlag · status gap · omfattning comparisonFacts.

En fullständig granskning av hela modellguiden är inte dokumenterad.

Tidigare redaktionella källnoteringar
  • Fendt Farmer 3 S

    Farmer 3 S har en fyrcylindrig, vattenkyld MWM D 208-4 på 2975 cm³. DLG-provets exemplar gav 44,1 metriska hk på kraftuttaget och 46,6 metriska hk i det separata motorprovet. Rapporten redovisar även trepunktens lyftkraft och två olika hydraulikutföranden.

    Villkor: Värdena gäller rapportens provexemplar och mätvillkor. Motor- och kraftuttagseffekt har olika mätpunkter. Produktionsperiod, modellår, PIN-gränser och svensk leveransspecifikation är inte fastställda.

    Ursprungliga källor: Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost · Fendt Farmer 3S · Alf van Beem · Wikimedia Commons · 2010 Källpost

  • Historical identity and test scope

    DLG/OECD Report No. 205 names Fendt Farmer 3 S (FW 238); physical p.4 identifies DLG Test No. 4033/SPF and test-specimen serial 238/1/0015.

    Villkor: Serial is one test specimen, not a production or PIN boundary. No model year, generation, sales market or Swedish availability is established.

    Ursprungliga källor: Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost

  • Reference photograph

    The B08 Commons original visibly shows the Farmer 3S side badge and is reused as a CC0 1.0 reference image.

    Villkor: The photo is not identified as DLG test specimen serial 238/1/0015; its 2010 capture date is not a tractor production date.

    Ursprungliga källor: Fendt Farmer 3S · Alf van Beem · Wikimedia Commons · 2010 Källpost

Öppna kontrollfrågor (5)
  • The DLG report gives test/report dates only; model year, production interval, generation and PIN range are not stated.
  • German DLG/OECD test context does not establish a sales market or Swedish availability.
  • Test weights, tyres, ballast and measured outputs are specimen/test-condition values, not all-production specifications.
  • Physical p.5 has a "Ford Farmer 3 S (FW 238)" header inconsistency; p.5 facts are withheld.
  • One test report does not support a full buyer, service or market guide.