| Motortillverkare | Motorenwerke Mannheim A.G., Mannheim som angivet | KällaOriginalvärde: Motorenwerke Mannheim A.G., Mannheim as stated Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: As stated in DLG report. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Make. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Engine — Make",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "Motorenwerke Mannheim A.G., Mannheim",
"printedUnit": "no separate unit"
} |
|---|
| Motormodell | D 208 - 4 som angivet | KällaOriginalvärde: D 208 - 4 as stated Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: As stated in DLG report. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Model. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Engine — Model",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "D 208 - 4",
"printedUnit": "no separate unit"
} |
|---|
| Motortyp | Vattenkyld 4-takts dieselmotor. | KällaOriginalvärde: Water cooled 4-stroke Diesel-engine as stated Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: As stated in DLG report. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Type. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Engine — Type",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "water cooled 4-stroke Diesel-engine",
"printedUnit": "no separate unit"
} |
|---|
| Antal och placering av cylindrar | 4 cylindrar, vertikalt placerade i rad. | KällaOriginalvärde: 4 cylinders, vertical, in line as stated Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: As stated in DLG report. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Cylinders. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Engine — Cylinders",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "4 cylinders, vertical, in line",
"printedUnit": "no separate unit"
} |
|---|
| Cylinderdiameter och slaglängd | 95 / 105 mm, bore / stroke | KällaUtförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: As stated in DLG report. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Cylinders. Villkor: Original bore/stroke pair retained in the printed order. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Engine — Cylinders",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "bore/stroke 95/105 mm",
"printedUnit": "mm, bore/stroke"
} |
|---|
| Slagvolym | 2975 cm³ | KällaUtförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: As stated in DLG report. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Cylinders. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Engine — Cylinders",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "capacity 2975 cm³",
"printedUnit": "cm³"
} |
|---|
| Kompressionsförhållande | 17:1 ratio | KällaUtförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: As stated in DLG report. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Engine — Cylinders. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Engine — Cylinders",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "compression ratio 17:1",
"printedUnit": "ratio"
} |
|---|
| Reglerat motorvarvtalsområde | 530–2240 varv/min | KällaOriginalvärde: 530–2240 r.p.m. Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: As stated in DLG report. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Governor — governed range of speed. Villkor: Original report uses r.p.m. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Governor — governed range of speed",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "governed range of speed 530 – 2240 r.p.m.",
"printedUnit": "r.p.m."
} |
|---|
| Märkvarvtal för redovisade arbetssätt | Arbete med standardkraftuttag: 1935; fält-, transport- och remdrift: 2075 varv/min. Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden. | KällaOriginalvärde: 1935 for standard PTO work; 2075 for field, transport and belt work r.p.m. Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: As stated in DLG report. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.4 (printed p.4), Governor — rated speeds. Villkor: Keep the standard-PTO engine speed separate from field/transport/belt engine speed. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 4,
"printedPage": 4,
"row": "Governor — rated speeds",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "p.t.o.-work at standard p.t.o. speed 1935 r.p.m.; field-work 2075 r.p.m.; transportation-work 2075 r.p.m.; belt-work 2075 r.p.m.",
"printedUnit": "r.p.m."
} |
|---|
| Separat valfritt motorprov: maximal effekt | 46,6 metriska hk Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden. · OECD | KällaOriginalvärde: 46,6 metric hp Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: DLG/OECD optional measured engine output, not PTO output. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.25 (printed p.25), Optional tests — Engine test — At maximum power, 2 hours test. Villkor: Keep separate from the compulsory PTO output facts. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 25,
"printedPage": 25,
"row": "Optional tests — Engine test — At maximum power, 2 hours test",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "46,6 at 2075 r.p.m.",
"printedUnit": "metric hp; engine r.p.m."
} |
|---|
| Separat valfritt motorprov: högsta motormoment | 18,70 at 1460 kpm vid motorvarvtal varv/min OECD | KällaOriginalvärde: 18,70 at 1460 kpm at engine r.p.m. Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: DLG/OECD optional measured engine-test torque. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.25 (printed p.25), Optional engine test — Maximum torque. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 25,
"printedPage": 25,
"row": "Optional engine test — Maximum torque",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "Maximum torque 18,70 kpm at 1460 r.p.m. of the engine",
"printedUnit": "kpm; engine r.p.m."
} |
|---|
| Separat valfritt motorprov: lägsta specifika bränsleförbrukning | 174 g/hph vid 25,3 metriska hk (hp) och motorvarvtal 1264 varv/min Mätvärdet gäller den angivna provuppställningen och villkoren; det överförs inte automatiskt till alla traktorer. · OECD | KällaOriginalvärde: 174 at 25,3 metric hp and 1264 engine r.p.m. g/hph Utförande: Historical Fendt Farmer 3 S (FW 238), based on DLG/OECD Report No. 205. Specimen-only measurements retain the stated serial/configuration/conditions. No generation, model-year, production-span, PIN or sales-market inference; distinct from later 300/3SA/Vario models. Standard och villkor: DLG/OECD optional measured engine-test fuel consumption. Marknad: DLG/OECD test context in Germany only; no sales market or Swedish availability is established. Källperiod: Tests July 1966–February 1967; report approved 4 April 1967. No model year, production interval or PIN boundary is stated. Underlag: DLG/OECD Report No. 205, physical PDF p.25 (printed p.25), Optional engine test — Optimum fuel consumption. Villkor: A test operating point, not general operating consumption. Publicerad: O.E.C.D. Report No. 205; tests July 1966–February 1967; approval 4 April 1967. Läst: 2026-10-08 Fendt Farmer 3 S (FW 238) — DLG/OECD Report No. 205 Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": 25,
"printedPage": 25,
"row": "Optional engine test — Optimum fuel consumption",
"modelColumn": "Fendt Farmer 3 S (FW 238); test specimen serial 238/1/0015 where stated.",
"printedCellValue": "174 g/hph at 25,3 hp and 1264 r.p.m.",
"printedUnit": "g/hph; metric hp; engine r.p.m."
} |
|---|