| Fjädring enligt ASTRA:s råfält | v= hydropneumatiskt, urkopplingsbart. Fältet för fjädring/hjulupphängning behåller källans kvalifikator `v=`. | KällaOriginalrubrik: Främre fjädringsfält — ASTRA 4FA173 Originalvärde: v= hydropneumatisch, ausschaltbar source text Utförande: Fendt Favorit 510 C; Swiss type approval 4FA173, German-language record, versionNo 0, type 510/2; VIN prefix 51021....; no individual tractor PIN/serial is supplied. Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS type-approval record 4FA173; no separate engine-power test standard stated. Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record scope only; complete sales market and Swedish availability unknown. Källperiod: Approval created 1999-01-08; approval expiry/import-status date 2003-03-31. These administrative dates do not establish model year or production period. Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/suspension suspension="v= hydropneumatisch, ausschaltbar"; schema title='Federung, Radaufhängung'; description='Federung, Radaufhängung'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR. Villkor: Source `v=` and switchable qualifier preserved; no other axle details added. Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA173.json; file Last-Modified 2026-09-03; parent JSON directory listed 2026-09-28. Läst: 2026-10-08 Fendt Favorit 510 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA173 Källpost · ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": null,
"printedPage": null,
"row": "MV_4FA173.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA173; versionNo=0; type=510/2)",
"modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA173; versionNo=0; type=510/2",
"column": "suspension",
"printedCellValue": "v= hydropneumatisch, ausschaltbar",
"printedUnit": null
} |
|---|
| Styrning | hydrostatisch källtext | KällaOriginalrubrik: Styrning — ASTRA 4FA173 Originalvärde: hydrostatisch source text Utförande: Fendt Favorit 510 C; Swiss type approval 4FA173, German-language record, versionNo 0, type 510/2; VIN prefix 51021....; no individual tractor PIN/serial is supplied. Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS type-approval record 4FA173; no separate engine-power test standard stated. Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record scope only; complete sales market and Swedish availability unknown. Källperiod: Approval created 1999-01-08; approval expiry/import-status date 2003-03-31. These administrative dates do not establish model year or production period. Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/steering steering="hydrostatisch"; schema title='Lenkung'; description='Art der Lenkung, der Lenkhilfe und welche Achsen gelenkt sind '. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR. Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA173.json; file Last-Modified 2026-09-03; parent JSON directory listed 2026-09-28. Läst: 2026-10-08 Fendt Favorit 510 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA173 Källpost · ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": null,
"printedPage": null,
"row": "MV_4FA173.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA173; versionNo=0; type=510/2)",
"modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA173; versionNo=0; type=510/2",
"column": "steering",
"printedCellValue": "hydrostatisch",
"printedUnit": null
} |
|---|
| Drivtyp i språkversionerna | Tyskspråkigt fält: A (v= ausschaltbar). Franskspråkigt fält: intégral. Tyskspråkig post anger kod A med v= ausschaltbar; fransk språkversion anger intégral. Ingen bredare utrustningsslutsats dras. | KällaOriginalrubrik: Drivtypskod och lokaliserad rad — ASTRA 4FA173 Originalvärde: German: A; remarks: (v= ausschaltbar). French: intégral. raw code and localized text Utförande: Fendt Favorit 510 C; Swiss type approval 4FA173, German-language record, versionNo 0, type 510/2; VIN prefix 51021....; no individual tractor PIN/serial is supplied. Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS type-approval record 4FA173; no separate engine-power test standard stated. Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record scope only; complete sales market and Swedish availability unknown. Källperiod: Approval created 1999-01-08; approval expiry/import-status date 2003-03-31. These administrative dates do not establish model year or production period. Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/driveType driveType="A"; schema title='Antriebsart'; description='Art des Antriebs' | /0/driveTypeRemarks driveTypeRemarks="(v= ausschaltbar)"; schema title='Ergänzende Angaben zur Antriebsart'; description='Ergänzende Beschreibung der Antriebsart, zum Beispiel, welche Achsen angetrieben sind' | /1/driveType driveType="intégral"; schema title='Antriebsart'; description='Art des Antriebs'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR. Villkor: German code and French localized value are preserved without expansion or configuration inference. Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA173.json; file Last-Modified 2026-09-03; parent JSON directory listed 2026-09-28. Läst: 2026-10-08 Fendt Favorit 510 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA173 Källpost · ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": null,
"printedPage": null,
"row": "MV_4FA173.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA173; versionNo=0; type=510/2)",
"modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA173; versionNo=0; type=510/2",
"column": "driveType",
"printedCellValue": "A",
"printedUnit": null
} |
|---|
| Färdbroms | Hydraulisk färdbroms; v= skiva på kardan, h= skivor på drivaxlar resp. HR; enkelhjulsbromsar, 2 pedaler med låsning. | KällaOriginalrubrik: Färdbroms — ASTRA 4FA173 Originalvärde: hydr., v=Scheibe auf Kardan/h=Scheiben auf
Antriebswellen bzw. HR; Einzelradbremsen,
2 Pedale mit Verriegelung source text Utförande: Fendt Favorit 510 C; Swiss type approval 4FA173, German-language record, versionNo 0, type 510/2; VIN prefix 51021....; no individual tractor PIN/serial is supplied. Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS type-approval record 4FA173; no separate engine-power test standard stated. Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record scope only; complete sales market and Swedish availability unknown. Källperiod: Approval created 1999-01-08; approval expiry/import-status date 2003-03-31. These administrative dates do not establish model year or production period. Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/mainBrakeType mainBrakeType="hydr., v=Scheibe auf Kardan/h=Scheiben auf\nAntriebswellen bzw. HR; Einzelradbremsen,\n2 Pedale mit Verriegelung"; schema title='Betriebsbremse'; description='Betriebsbremse'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR. Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA173.json; file Last-Modified 2026-09-03; parent JSON directory listed 2026-09-28. Läst: 2026-10-08 Fendt Favorit 510 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA173 Källpost · ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": null,
"printedPage": null,
"row": "MV_4FA173.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA173; versionNo=0; type=510/2)",
"modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA173; versionNo=0; type=510/2",
"column": "mainBrakeType",
"printedCellValue": "hydr., v=Scheibe auf Kardan/h=Scheiben auf\nAntriebswellen bzw. HR; Einzelradbremsen,\n2 Pedale mit Verriegelung",
"printedUnit": null
} |
|---|
| Hjälpbroms och parkeringsbroms | Hjälpbroms: mekanisk, trummor på drivaxlar resp. HR. Parkeringsbroms: mekaniska trummor som hjälpbromsen. | KällaOriginalrubrik: Hjälp- och parkeringsbroms — ASTRA 4FA173 Originalvärde: secondary=mech., Trommeln, auf Antriebswellen bzw. HR; parking=mech., Trommeln, wie Hilfsbremse source text Utförande: Fendt Favorit 510 C; Swiss type approval 4FA173, German-language record, versionNo 0, type 510/2; VIN prefix 51021....; no individual tractor PIN/serial is supplied. Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS type-approval record 4FA173; no separate engine-power test standard stated. Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record scope only; complete sales market and Swedish availability unknown. Källperiod: Approval created 1999-01-08; approval expiry/import-status date 2003-03-31. These administrative dates do not establish model year or production period. Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/secondaryBrakeType secondaryBrakeType="mech., Trommeln, auf Antriebswellen bzw. HR"; schema title='Hilfsbremse'; description='Hilfsbremse' | /0/parkingBrakeType parkingBrakeType="mech., Trommeln, wie Hilfsbremse"; schema title='Feststellbremse'; description='Feststellbremse'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR. Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA173.json; file Last-Modified 2026-09-03; parent JSON directory listed 2026-09-28. Läst: 2026-10-08 Fendt Favorit 510 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA173 Källpost · ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": null,
"printedPage": null,
"row": "MV_4FA173.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA173; versionNo=0; type=510/2)",
"modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA173; versionNo=0; type=510/2",
"column": "secondaryBrakeType",
"printedCellValue": "mech., Trommeln, auf Antriebswellen bzw. HR",
"printedUnit": null
} |
|---|
| Kontinuerlig broms, källtext | a.W. Staudruck, nicht abstufbar källtext Förkortningen a.W. behålls oöversatt; den utvidgas inte till ett tillgänglighetsvillkor. | KällaOriginalrubrik: Kontinuerlig broms — ASTRA 4FA173 Originalvärde: a.W. Staudruck, nicht abstufbar source text Utförande: Fendt Favorit 510 C; Swiss type approval 4FA173, German-language record, versionNo 0, type 510/2; VIN prefix 51021....; no individual tractor PIN/serial is supplied. Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS type-approval record 4FA173; no separate engine-power test standard stated. Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record scope only; complete sales market and Swedish availability unknown. Källperiod: Approval created 1999-01-08; approval expiry/import-status date 2003-03-31. These administrative dates do not establish model year or production period. Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/sustainedActionBrakeType sustainedActionBrakeType="a.W. Staudruck, nicht abstufbar"; schema title='Dauerbremse'; description='Dauerbremse'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR. Villkor: Abbreviation `a.W.` preserved, not expanded into an availability claim. Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA173.json; file Last-Modified 2026-09-03; parent JSON directory listed 2026-09-28. Läst: 2026-10-08 Fendt Favorit 510 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA173 Källpost · ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": null,
"printedPage": null,
"row": "MV_4FA173.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA173; versionNo=0; type=510/2)",
"modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA173; versionNo=0; type=510/2",
"column": "sustainedActionBrakeType",
"printedCellValue": "a.W. Staudruck, nicht abstufbar",
"printedUnit": null
} |
|---|
| Spårvidd per axel, råvärden | axle 1 min=1516/max=2190; axle 2 min=1260/max=2240 enhet ej angiven i källan Enhet anges inte i ASTRA-schemat; axelindexen behålls utan att säkert kopplas till fram/bak. | KällaOriginalrubrik: Spårviddsfält per axelindex — ASTRA 4FA173 Originalvärde: axle 1 min=1516/max=2190; axle 2 min=1260/max=2240 unit not specified by ASTRA schema Utförande: Fendt Favorit 510 C; Swiss type approval 4FA173, German-language record, versionNo 0, type 510/2; VIN prefix 51021....; no individual tractor PIN/serial is supplied. Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS type-approval record 4FA173; no separate engine-power test standard stated. Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record scope only; complete sales market and Swedish availability unknown. Källperiod: Approval created 1999-01-08; approval expiry/import-status date 2003-03-31. These administrative dates do not establish model year or production period. Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/axleTrackMinimum1 axleTrackMinimum1=1516; schema title='Spurweite der 1 Achse Minimum'; description='Spurweite der 1 Achse Minimum' | /0/axleTrackMaximum1 axleTrackMaximum1=2190; schema title='Spurweite der 1 Achse Minimum'; description='Spurweite der 1 Achse Maximum' | /0/axleTrackMinimum2 axleTrackMinimum2=1260; schema title='Spurweite der 2 Achse Minimum'; description='Spurweite der 2 Achse Minimum' | /0/axleTrackMaximum2 axleTrackMaximum2=2240; schema title='Spurweite der 2 Achse Maximum'; description='Spurweite der 2 Achse Maximum'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR. Villkor: Kept by axle index; no front/rear or tire configuration inferred. Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA173.json; file Last-Modified 2026-09-03; parent JSON directory listed 2026-09-28. Läst: 2026-10-08 Fendt Favorit 510 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA173 Källpost · ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": null,
"printedPage": null,
"row": "MV_4FA173.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA173; versionNo=0; type=510/2)",
"modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA173; versionNo=0; type=510/2",
"column": "axleTrackMinimum1",
"printedCellValue": 1516,
"printedUnit": null
} |
|---|
| Däckalternativ och rullningsomfång | v= 480/70R24 138 A8 420/70R24 130 A8
h= 520/70R38 150 A8 480/70R38 145 A8
Varianten im Abrollumfangbereich 4710-5330 mm (ETRTO) möglich källtext; mm ingår för rullningsomkrets Alternativen står i separata v=/h=-fält; källan anger inte ett enda kombinerat däckpar. ETRTO-rullningsomfång anges i mm. | KällaOriginalrubrik: Däck, fälgar och rullningsomfång — ASTRA 4FA173 Originalvärde: v= 480/70R24 138 A8 420/70R24 130 A8
h= 520/70R38 150 A8 480/70R38 145 A8
Varianten im Abrollumfangbereich 4710-5330 mm (ETRTO) möglich source text; includes mm for rolling circumference Utförande: Fendt Favorit 510 C; Swiss type approval 4FA173, German-language record, versionNo 0, type 510/2; VIN prefix 51021....; no individual tractor PIN/serial is supplied. Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS type-approval record 4FA173; no separate engine-power test standard stated. Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record scope only; complete sales market and Swedish availability unknown. Källperiod: Approval created 1999-01-08; approval expiry/import-status date 2003-03-31. These administrative dates do not establish model year or production period. Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chTyreRims chTyreRims="v= 480/70R24 138 A8 420/70R24 130 A8\nh= 520/70R38 150 A8 480/70R38 145 A8\nVarianten im Abrollumfangbereich 4710-5330 mm (ETRTO) möglich"; schema title='Reifen und Felgenangaben'; description='Reifen und Felgenangaben'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR. Villkor: All alternatives and the 4710–5330 mm ETRTO range are kept together; no unprinted front/rear tire pairing inferred. Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA173.json; file Last-Modified 2026-09-03; parent JSON directory listed 2026-09-28. Läst: 2026-10-08 Fendt Favorit 510 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA173 Källpost · ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost Källcellens text och dokumentlocator{
"physicalPdfPage": null,
"printedPage": null,
"row": "MV_4FA173.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA173; versionNo=0; type=510/2)",
"modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA173; versionNo=0; type=510/2",
"column": "chTyreRims",
"printedCellValue": "v= 480/70R24 138 A8 420/70R24 130 A8\nh= 520/70R38 150 A8 480/70R38 145 A8\nVarianten im Abrollumfangbereich 4710-5330 mm (ETRTO) möglich",
"printedUnit": "unit occurs in raw text for rolling circumference only (mm)"
} |
|---|