Fendt · Favorit

Fendt Favorit 514 C

Fendt Favorit 514 C har en sexcylindrig MWM TD226B-6-fyrtaktsmotor och en angiven maximal nettoeffekt på 103 kW. Typgodkännande 4FA115 identifierar utförandet som typ 514/2; dess datum anger ingen tillverkningsperiod.

Underlag för modellbeskrivningen

Faktarader: Typgodkännande och variant · Motorfabrikat och modell · Motortyp, takt och cylindrar · Maximal nettoeffekt · Godkännande-, ändrings- och slutdatum

Källor: ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost · Fendt Favorit 514 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA115 Källpost

Motorfabrikat och modell
MWM; TD226B-6 källtext
Vridmoment
556 enhet ej angiven av ASTRA
Hastighetsuppgift
30 enhet ej angiven av ASTRA
Massa i körklart skick
Min 5240; max 5540. enhet ej angiven av ASTRA
Fendt Favorit 515 C på gårdsplan, avbildad som familjereferens för Favorit 500 C-serien.
Den avbildade traktorn är en Favorit 515 C. Bilden används som familjereferens för Favorit 500 C och identifierar inte exakt 514 C.
Foto: JohannesErwinEugen.R, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. · Licens · Bildkälla

Översikt

Motor och effekt

Volymvärdet 6 234 saknar enhet och anges därför inte som cm³. Maximal nettoeffekt är 103 kW vid varvtalsvärdet 2 300, vars enhet saknas. Motorns vridmoment anges till 556 vid varvtalet 1 500; enheter saknas för båda uppgifterna. Från chassinummer 514213001 anges dessutom 585 Nm vid “1300/n”. Det är en separat uppgift från 556 vid 1 500.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Motorfabrikat och modell · Motortyp, takt och cylindrar · Motorvolym · Maximal nettoeffekt · Varvtal vid maximal nettoeffekt · Vridmoment · Varvtal vid vridmoment · Vridmoment från angiven chassinummergräns

Källor: ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost · Fendt Favorit 514 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA115 Källpost

Växellåda och hastighetsval

Växellådan identifieras med koden m6 och slutväxelvärdet anges som 44,45. Anmärkningen beskriver väg- och fältgrupp, fyrastegad powershift och krypväxel. Den elektroniska hastighetsregleringen programmeras efter land och chassi; sjätte växeln kan vara spärrad. Hastighetsvärdet 30 saknar enhet och ger därför ingen verifierad km/h-uppgift.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Växellådskod och slutväxel · Växelgrupper och kraftskiftning · Hastighetsuppgift

Källor: ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost · Fendt Favorit 514 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA115 Källpost

Bromsar och hyttutrustning

Färdbromsarna är hydrauliskt manövrerade, med skiva vid främre kardan och skivor bak vid drivaxlarna. Separata hjulbromsar och två pedaler med låsning anges; de bakre placeringsbeteckningarna “HR” och “rAR” är inte entydiga. Hjälp- och parkeringsbromsen är mekanisk trumbroms. Avgasbroms anges som tillval. Säkerhetshytten har OECD-nummer CSS 0235; omkopplingsbara halv- och positionsljus på hyttaket är tillval.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Färdbromsar · Hjälp- och parkeringsbroms · Avgasbroms · Säkerhetshytt och takbelysning

Källor: ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost · Fendt Favorit 514 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA115 Källpost

Däck och geometri

Dimensionerna 480/70R28 eller 420/70R28 anges fram och 580/70R38 eller 520/70R38 bak, utan att en bestämd fram-/bakuppsättning pekas ut. ETRTO-rullningsomfånget är 4 965–5 590 mm. Minimi- och maximivärden för längd, bredd, höjd, överhäng, axelavstånd och spårvidd saknar måttenheter och kan därför inte läsas som millimeter.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Däckdimensioner och rullningsomfång · Yttermått · Överhäng och axelavstånd · Spårvidd per axel

Källor: ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost · Fendt Favorit 514 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA115 Källpost

Massor, släp och mätvärden

Godkännandet anger körklar massa 5 240–5 540 och tillåten totalmassa 8 710–9 500; fram- och bakaxelgränserna redovisas separat. För mekanisk växellåda finns också bromsade, obromsade och tröghetsbromsade släpvagnsvärden samt en kombinationsmassa. Enheter saknas för dessa massatal, så de är inte direkt användbara som kiloangivelser. Bullermätningen anger 86 dB/A vid förbifart och 80 dB/A stillastående vid 2 390 n/min; röktäthetsvärdet är k 2,4 vid samma angivna varvtal.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Massa i körklart skick · Tekniskt tillåten totalmassa · Tekniskt tillåtna axelmassor · Tillåtna släpvagnsmassor, mekanisk växellåda · Tillåten kombinationsmassa, mekanisk växellåda · Buller vid typgodkännandet · Röktäthetsvärde

Källor: ASTRA TAS official TypeApproval JSON schema Källpost · Fendt Favorit 514 C — ASTRA/FEDRO TAS type approval 4FA115 Källpost

Kraft, fart och format.

Fendt Favorit 514 C

Alla tekniska data

Motoreffekt

Maximal nettoeffekt103 kWIngen separat provningsstandard för effekten anges.Fakta

Motor

Motorvolym6234 enhet ej angiven av ASTRA

Värdet 6 234 saknar enhet och anges därför inte som cm³.

Fakta
Motortyp, takt och cylindrar6 cylindrar

T-suffixet i “Reihe-T”/“en ligne-T” specificeras inte.

Fakta

Mått

Fler mått
YttermåttLängd min 4480; bredd min/max 1926/2500; höjd min/max 2820/2865. enheter ej angivna av ASTRA

Enheter saknas för minimi- och maximivärdena; de anges inte som millimeter.

Fakta
YttermåttLängd min 4480; bredd min/max 1926/2500; höjd min/max 2820/2865. enheter ej angivna av ASTRA

Enheter saknas för minimi- och maximivärdena; de anges inte som millimeter.

Fakta
YttermåttLängd min 4480; bredd min/max 1926/2500; höjd min/max 2820/2865. enheter ej angivna av ASTRA

Enheter saknas för minimi- och maximivärdena; de anges inte som millimeter.

Fakta
Överhäng och axelavståndFrämre överhäng min 700; bakre överhäng min 1177; axelavstånd 1–2 min 2603. enheter ej angivna av ASTRA

Enheter saknas för överhäng och axelavstånd.

Fakta

Tekniska data

Motor och effekt

Favorit 514 C · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motorfabrikat och modellMWM; TD226B-6 källtext
Källa

Originalrubrik: Motorfabrikat och motortyp — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/manufacturerOfTheEngine manufacturerOfTheEngine="MWM"; schema title='Motorenhersteller'; description='Handelsmarke oder Firmenname des Herstellers' | /0/engineType engineType="TD226B-6"; schema title='Motor Typ'; description='Typbezeichnung des Motors'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "manufacturerOfTheEngine",
  "printedCellValue": "MWM",
  "printedUnit": null
}
Motortyp, takt och cylindrarReihe-T; 4 takter; 6 cylindrar rå arbetsprincip; antal

T-suffixet i “Reihe-T”/“en ligne-T” specificeras inte.

Källa

Originalrubrik: Motorns arbetsprincip, antal takter och cylindrar — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chWorkingPrinciple chWorkingPrinciple="Reihe-T"; schema title='Wirkungsprinzip des Motors'; description='Wirkungsprinzip des Motors' | /0/stroke stroke=4; schema title='Takte'; description='Anzahl Takte eines Verbrennungsmotors' | /0/numberOfCylinders numberOfCylinders=6; schema title='Zylinder'; description='Anzahl Zylinder eines Verbrennungsmotors'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: stroke avser antal takter enligt ASTRA-schemat, inte kolvslag.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chWorkingPrinciple",
  "printedCellValue": "Reihe-T",
  "printedUnit": null
}
Motorvolym6234 enhet ej angiven av ASTRA

Värdet 6 234 saknar enhet och anges därför inte som cm³.

Källa

Originalrubrik: Motorvolymfält — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/engineCapacity engineCapacity=6234; schema title='Hubraum'; description='Hubraum eines Verbrennungsmotors'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Schemafältet Hubraum saknar enhet; cm³ läggs inte till.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "engineCapacity",
  "printedCellValue": 6234,
  "printedUnit": null
}
Maximal nettoeffekt103 kW

Ingen separat provningsstandard för effekten anges. · Standard ej angiven

Källa

Originalrubrik: Maximal nettoeffekt — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/maximumNetPower maximumNetPower=103; schema title='Leistung'; description='Höchstleistung(Maximale Leistung) des Motors in kW'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: kW anges i ASTRA-schemat; ingen separat effektstandard står i posten.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "maximumNetPower",
  "printedCellValue": 103,
  "printedUnit": "kW"
}
Varvtal vid maximal nettoeffekt2300 enhet ej angiven av ASTRA

Enhet för varvtalet anges inte. · Standard ej angiven

Källa

Originalrubrik: Varvtal vid maximal nettoeffekt — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/engineSpeedMaximumNetPower engineSpeedMaximumNetPower=2300; schema title='Drehzahl'; description='Drehzahl eines Verbrennungsmotors, bei welcher die Höchstleistung gemessen wurde.'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Varvtalsrollen är beskriven men inte enheten.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "engineSpeedMaximumNetPower",
  "printedCellValue": 2300,
  "printedUnit": null
}
Vridmoment556 enhet ej angiven av ASTRA

Värdet 556 saknar enhet. Det hålls skilt från uppgiften 585 Nm, som gäller från chassinummer 514213001. · Momentstandard ej angiven

Källa

Originalrubrik: Maximalt vridmomentfält — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/maximumTorque maximumTorque=556; schema title='Drehmoment'; description='Maximales Drehmoment des Motors'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Schema anger maximalt vridmoment utan enhet; Nm läggs inte till.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "maximumTorque",
  "printedCellValue": 556,
  "printedUnit": null
}
Varvtal vid vridmoment1500 enhet ej angiven av ASTRA

Enhet saknas för varvtalet. · Momentstandard ej angiven

Källa

Originalrubrik: Varvtal vid maximalt vridmomentfält — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/engineSpeedMaximumTorque engineSpeedMaximumTorque=1500; schema title='Drehzahl'; description='Drehzahl eines Verbrennungsmotors, bei welcher das Maximale Drehmoment gemessen wurde. '. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: ASTRA anger varvtalsrollen men ingen enhet.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "engineSpeedMaximumTorque",
  "printedCellValue": 1500,
  "printedUnit": null
}
BränsletypD rå schweizisk bränslekod

Beteckningen D anges som bränslekod utan utskriven bränsletyp.

Källa

Originalrubrik: Bränslekod i schweiziskt råfält — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chFuelType chFuelType="D"; schema title='Treibstoffart'; description='Treibstoffart nach Schweizer Definition (Enumeration gemäss Codeübersetzungstabelle)'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Koden lämnas oöversatt.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chFuelType",
  "printedCellValue": "D",
  "printedUnit": null
}
Motorkod och märkplåtens placeringTD226.6.B; märkplåt till vänster; på hydrauloljepumpens drivhus. svensk sammanfattning av källtext
Källa

Originalrubrik: Motorkod och placering — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chEngineCodeAsMarkedOnTheEngine chEngineCodeAsMarkedOnTheEngine="TD226.6.B"; schema title='Motorkennzeichen'; description='Kennzeichen zur Identifizierung des Motors, wie es auf dem Motor erkennbar ist.' | /0/chLocationOfEngineCode1 chLocationOfEngineCode1="Plakette, links, seitlich"; schema title='Anbringungsort Motorkennzeichen 1'; description='Ort wo das Motorkennzeichen angebracht ist' | /0/chLocationOfEngineCode2 chLocationOfEngineCode2="an Hydraulikpumpen-Antriebsgehäuse"; schema title='Anbringungsort Motorkennzeichen 2'; description='Ort wo das Motorkennzeichen angebracht ist'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chEngineCodeAsMarkedOnTheEngine",
  "printedCellValue": "TD226.6.B",
  "printedUnit": null
}
Ljuddämpare och avgasutloppTysk rad: mufflerType1=HS; mufflerRemark1=“1/16.50.295.03.0.00 Austritt acr”. Fransk lokalisering: mufflerType1=PR; mufflerRemark1=“1/16.50.295.03.0.00 sortie acr)”. Kommentar 31 anger på tyska “HS … + NS … Austritt acr Zuordnung b” och på franska “PR … + AR … sortie acr attribution b”. De språk-/lokaliseringsspecifika koderna återges separat utan avkodning. rå kod och källtext

Beteckningarna skiljer sig mellan tysk och fransk text; de fastställer inte en entydig ljuddämpar- eller utloppskonfiguration.

Källa

Originalrubrik: Ljuddämparfält och avgasutloppskommentar — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/mufflerType1 mufflerType1="HS"; schema title='Schalldämpfertyp1'; description='Typ der Schalldämpfer eines Verbrennungsmotors' | /0/mufflerRemark1 mufflerRemark1="1/16.50.295.03.0.00 Austritt acr"; schema title='Schalldämpfer1'; description='Anzahl und Erkennungsmerkmale der Schalldämpfer eines Verbrennungsmotors' | /0/chRemarks chRemarks="07) Sicherheitskabine OECD-Nr.= CSS 0235\n\n18) Strassen- und Geländegruppe, 4-stufiges Lastschaltgetriebe und Kriechgang\n\n19) elektronische Geschwindigkeitsregelung durch den Hersteller länder- und fahrgestellspezifisch programmiert;\n keine Plombierung erforderlich. ww. 6.-Gang gesperrt\n\n36) a.W. umschaltbare Abblend- und Standlichter an Kabinendach\n\n66) in Abweichung von EG-Gesamtgenehmigung\n\n\n\nAb Fahrgestell-Nr. = 514213001\n\n29) 585 Nm bei 1300/n\n\n31) HS: 1/16.50.295.03.0.00. + NS: 1/16.50.496.01.0.00 Austritt acr Zuordnung b\n\n\n\n\nEintrag Fz-Ausweis:\n101- Anzahl Plomben: 1 (wenn 6.-Gang gesperrt) Anbringungsort: an 6.-Gang-Sperrschraube rechts am Schaltgehäuse\n"; schema title='Bemerkungen und Auflagen'; description='Bemerkungen und Auflagen'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Detta är typgodkännandets identifieringstext; inte en serviceinstruktion eller full ljuddämparlista.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "mufflerType1",
  "printedCellValue": "HS",
  "printedUnit": null
}

Transmission

Favorit 514 C · Transmission
UppgiftVärde och utförandeKälla
Hastighetsuppgift30 enhet ej angiven av ASTRA

Värdet 30 saknar enhet och anges därför inte som km/h.

Källa

Originalrubrik: Maxhastighetsfält för mekanisk växellåda — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/maximumSpeedMechanicGearboxFrom maximumSpeedMechanicGearboxFrom=30; schema title='V-Max Mech. von'; description='Höchstgeschwindigkeit mit mechanischem Getriebe von'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Rått fältvärde; schemat anger inte km/h och ingen enhet antas.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "maximumSpeedMechanicGearboxFrom",
  "printedCellValue": 30,
  "printedUnit": null
}
Växellådskod och slutväxelm6; slutväxelfält 44,45; versionDefined=514/2. rå kod och ratiofält

Koden m6 och värdet 44,45 står utan enhet eller fullständig växelförklaring.

Källa

Originalrubrik: Växellådskod och slutväxelfält — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/gearboxEmissions1/chGearboxType gearboxEmissions1.chGearboxType="m6"; schema title='Getriebeart'; description='Art des Getriebes mit Anzahl Gänge und gegebenenfalls dem Grad der Automatisierung' | /0/gearboxEmissions1/chFinalDriveRatio gearboxEmissions1.chFinalDriveRatio="44,45"; schema title='Achsübersetzung'; description='Übersetzung des Achsgetriebes' | /0/gearboxEmissions1/versionDefined gearboxEmissions1.versionDefined="514/2"; schema title='Version'; description='Version im Kontext mit den Emissionen definiert'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: m6 och talformatet utvidgas inte; schema anger ingen enhet.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "gearboxEmissions1.chGearboxType",
  "printedCellValue": "m6",
  "printedUnit": null
}
Växelgrupper och kraftskiftningKommentaren anger väg- och fältgrupp, 4-stegad powershift, krypväxel och elektronisk hastighetsreglering programmerad efter land/chassi; sjätte växeln kan väljas spärrad. svensk sammanfattning av källtext

Den elektroniska hastighetsregleringen programmeras efter land och chassi; spärrad sjätte växel anges som möjlig variant.

Källa

Originalrubrik: Växelgrupp, hastighetsreglering och sjätte växeln — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chRemarks chRemarks="07) Sicherheitskabine OECD-Nr.= CSS 0235\n\n18) Strassen- und Geländegruppe, 4-stufiges Lastschaltgetriebe und Kriechgang\n\n19) elektronische Geschwindigkeitsregelung durch den Hersteller länder- und fahrgestellspezifisch programmiert;\n keine Plombierung erforderlich. ww. 6.-Gang gesperrt\n\n36) a.W. umschaltbare Abblend- und Standlichter an Kabinendach\n\n66) in Abweichung von EG-Gesamtgenehmigung\n\n\n\nAb Fahrgestell-Nr. = 514213001\n\n29) 585 Nm bei 1300/n\n\n31) HS: 1/16.50.295.03.0.00. + NS: 1/16.50.496.01.0.00 Austritt acr Zuordnung b\n\n\n\n\nEintrag Fz-Ausweis:\n101- Anzahl Plomben: 1 (wenn 6.-Gang gesperrt) Anbringungsort: an 6.-Gang-Sperrschraube rechts am Schaltgehäuse\n"; schema title='Bemerkungen und Auflagen'; description='Bemerkungen und Auflagen'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Ingen generell fart- eller produktionskonfiguration härleds; originalkommentaren är förankrad i sourceCell.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chRemarks",
  "printedCellValue": "07) Sicherheitskabine OECD-Nr.= CSS 0235\n\n18) Strassen- und Geländegruppe, 4-stufiges Lastschaltgetriebe und Kriechgang\n\n19) elektronische Geschwindigkeitsregelung durch den Hersteller länder- und fahrgestellspezifisch programmiert;\n    keine Plombierung erforderlich. ww. 6.-Gang gesperrt\n\n36) a.W. umschaltbare Abblend- und Standlichter an Kabinendach\n\n66) in Abweichung von EG-Gesamtgenehmigung\n\n\n\nAb Fahrgestell-Nr. = 514213001\n\n29) 585 Nm bei 1300/n\n\n31) HS: 1/16.50.295.03.0.00. + NS: 1/16.50.496.01.0.00  Austritt acr  Zuordnung b\n\n\n\n\nEintrag Fz-Ausweis:\n101- Anzahl Plomben: 1 (wenn 6.-Gang gesperrt)  Anbringungsort: an 6.-Gang-Sperrschraube rechts am Schaltgehäuse\n",
  "printedUnit": null
}
Tillåtna släpvagnsmassor, mekanisk växellådaTowable=True; bromsad 34000; obromsad 2800; tröghetsbromsad 8000. enheter ej angivna av ASTRA

Avser mekanisk växellåda; enheterna saknas och värdena är inte en körrekommendation.

Källa

Originalrubrik: Släpvagnsmassafält, mekanisk växellåda — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chTowableMassesBoolean chTowableMassesBoolean=true; schema title='Das Fahrzeug ist geeignet um Anhänger zu ziehen.'; description='Das Fahrzeug ist geeignet um Anhänger zu ziehen.' | /0/chTechPermTowMassBrakedTrailMech chTechPermTowMassBrakedTrailMech=34000; schema title='Anhängelast gebremst mech.'; description='Technisch zulässige anhängelast eines Fahrzeuges mit mechanischem Getriebe im Falle eines Gebremsten Anhängers' | /0/chTechPermTowMassUnbrTrailerMech chTechPermTowMassUnbrTrailerMech=2800; schema title='Anhängelast ungebremst mech.'; description='Technisch zulässige anhängelast eines Fahrzeuges mit mechanischem Getriebe im Falle eines Ungebremsten Anhängers' | /0/chTechPermTowMassInertiaBrakedTrailMech chTechPermTowMassInertiaBrakedTrailMech=8000; schema title='Anhängelast mit Auflaufbremse mech.'; description='Technisch zulässige anhängelast eines Fahrzeuges mit mechanischem Getriebe im Falle eines Anhängers mit Auflaufbremse'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Alla fält avser mekanisk växellåda enligt fältnamnen; råvärden är inte driftrekommendationer.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chTowableMassesBoolean",
  "printedCellValue": true,
  "printedUnit": null
}
Tillåten kombinationsmassa, mekanisk växellåda40000 enhet ej angiven av ASTRA

Avser mekanisk växellåda; enhet saknas och värdet är separat från släpvagnsklasserna.

Källa

Originalrubrik: Maximal kombinationsmassafält, mekanisk växellåda — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/techPermMaxMassCombinTrailMech techPermMaxMassCombinTrailMech=40000; schema title='Gesamtzuggewicht mech.'; description='Technisch zulässiges Gesamtzuggewicht eines Fahrzeug mit mechanischem Getriebe plus Anhänger'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Råfältet är separat från trailerklasserna; enhet saknas.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "techPermMaxMassCombinTrailMech",
  "printedCellValue": 40000,
  "printedUnit": null
}

Underrede och band

Momentstandard ej angiven

Favorit 514 C · Underrede och band
UppgiftVärde och utförandeKälla
Vridmoment från angiven chassinummergränsStrukturerade fält: vridmoment 556 och motorvarvtal 1500 (båda enheter saknas i schema). Kommentar: från chassinummer 514213001, 585 Nm vid 1300/n. Nm enbart för kommentaren; råfältens enheter saknas; suffix /n bevaras

Från chassinummer 514213001 anges 585 Nm vid “1300/n”. Detta är en separat uppgift från 556 vid 1 500; enheter saknas för 556 och dess varvtal.

Källa

Originalrubrik: Separat vridmomentskommentar och chassinummergräns — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/maximumTorque maximumTorque=556; schema title='Drehmoment'; description='Maximales Drehmoment des Motors' | /0/engineSpeedMaximumTorque engineSpeedMaximumTorque=1500; schema title='Drehzahl'; description='Drehzahl eines Verbrennungsmotors, bei welcher das Maximale Drehmoment gemessen wurde. ' | /0/chRemarks chRemarks="07) Sicherheitskabine OECD-Nr.= CSS 0235\n\n18) Strassen- und Geländegruppe, 4-stufiges Lastschaltgetriebe und Kriechgang\n\n19) elektronische Geschwindigkeitsregelung durch den Hersteller länder- und fahrgestellspezifisch programmiert;\n keine Plombierung erforderlich. ww. 6.-Gang gesperrt\n\n36) a.W. umschaltbare Abblend- und Standlichter an Kabinendach\n\n66) in Abweichung von EG-Gesamtgenehmigung\n\n\n\nAb Fahrgestell-Nr. = 514213001\n\n29) 585 Nm bei 1300/n\n\n31) HS: 1/16.50.295.03.0.00. + NS: 1/16.50.496.01.0.00 Austritt acr Zuordnung b\n\n\n\n\nEintrag Fz-Ausweis:\n101- Anzahl Plomben: 1 (wenn 6.-Gang gesperrt) Anbringungsort: an 6.-Gang-Sperrschraube rechts am Schaltgehäuse\n"; schema title='Bemerkungen und Auflagen'; description='Bemerkungen und Auflagen'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Olöst källspänning i samma godkännande mellan strukturvärdena och kommentaren. Chassinummergränsen gäller endast kommentaren; värdena slås inte samman och /n tolkas inte.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "maximumTorque",
  "printedCellValue": 556,
  "printedUnit": null
}
Framaxelfjädringv= hydropneumatisch ausschaltbar källtext

Avser framaxeln; beskrivningen anger att fjädringen kan kopplas ur.

Källa

Originalrubrik: Fjädringsfält — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/suspension suspension="v= hydropneumatisch ausschaltbar"; schema title='Federung, Radaufhängung'; description='Federung, Radaufhängung'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: ASTRA:s v= och urkopplingsbar-kvalificering bevaras.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "suspension",
  "printedCellValue": "v= hydropneumatisch ausschaltbar",
  "printedUnit": null
}
Styrninghydrostatisch källtext
Källa

Originalrubrik: Styrning — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/steering steering="hydrostatisch"; schema title='Lenkung'; description='Art der Lenkung, der Lenkhilfe und welche Achsen gelenkt sind '. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "steering",
  "printedCellValue": "hydrostatisch",
  "printedUnit": null
}
DrivningTysk rad: A; kommentar (v= ausschaltbar); fransk rad: intégral. rå kod och källtext

Den franska beteckningen är “intégral”; den tyska kommentaren till A anger urkopplingsbarhet.

Källa

Originalrubrik: Drivtypskod och franskspråkig rad — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/driveType driveType="A"; schema title='Antriebsart'; description='Art des Antriebs' | /0/driveTypeRemarks driveTypeRemarks="(v= ausschaltbar)"; schema title='Ergänzende Angaben zur Antriebsart'; description='Ergänzende Beschreibung der Antriebsart, zum Beispiel, welche Achsen angetrieben sind' | /1/driveType driveType="intégral"; schema title='Antriebsart'; description='Art des Antriebs'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Rå kod och fransk term återges utan utförandetolkning.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "driveType",
  "printedCellValue": "A",
  "printedUnit": null
}
FärdbromsarHydrauliskt system; främre skiva på kardan; bakre skivor på drivaxlar respektive den bokstavliga förkortningen HR; separata hjulbromsar; två pedaler med låsning. Den franska lokaliseringen anger motsvarande “arbres primaires resp. rAR”; förkortningarna expanderas inte till hjulreducerare. svensk sammanfattning med källförkortningar bevarade

Beteckningarna “HR” och “rAR” förekommer för den bakre placeringen; deras betydelse är inte klarlagd.

Källa

Originalrubrik: Färdbromsar — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/mainBrakeType mainBrakeType="hydr., v=Scheibe auf Kardan/h=Scheiben auf\nAntriebswellen bzw. HR; Einzelradbremsen,\n2 Pedale mit Verriegelung"; schema title='Betriebsbremse'; description='Betriebsbremse'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Originalfältet finns i ASTRA JSON-cellen.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "mainBrakeType",
  "printedCellValue": "hydr., v=Scheibe auf Kardan/h=Scheiben auf\nAntriebswellen bzw. HR; Einzelradbremsen,\n2 Pedale mit Verriegelung",
  "printedUnit": null
}
Hjälp- och parkeringsbromsMekaniska trumbromsar; parkeringsbromsen anges som samma typ som hjälpbromsen. svensk sammanfattning av källtext
Källa

Originalrubrik: Hjälp- och parkeringsbroms — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/secondaryBrakeType secondaryBrakeType="mech., Trommeln, auf Antriebswellen bzw. HR"; schema title='Hilfsbremse'; description='Hilfsbremse' | /0/parkingBrakeType parkingBrakeType="mech., Trommeln, wie Hilfsbremse"; schema title='Feststellbremse'; description='Feststellbremse'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Placering och originaltermer står i de ankrade sourceCell-fälten.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "secondaryBrakeType",
  "printedCellValue": "mech., Trommeln, auf Antriebswellen bzw. HR",
  "printedUnit": null
}
AvgasbromsTillval: mottrycks-/avgasbroms; ASTRA beskriver den som “nicht abstufbar” (tysk rad) och “non modérable” (fransk lokalisering). svensk sammanfattning med originalterm

Anges som tillval; originaltermerna “nicht abstufbar”/“non modérable” saknar närmare funktionsbeskrivning.

Källa

Originalrubrik: Kontinuerlig broms — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/sustainedActionBrakeType sustainedActionBrakeType="a.W. Staudruck, nicht abstufbar"; schema title='Dauerbremse'; description='Dauerbremse'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Förkortningen a.W. utvidgas inte.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "sustainedActionBrakeType",
  "printedCellValue": "a.W. Staudruck, nicht abstufbar",
  "printedUnit": null
}
Säkerhetshytt och takbelysningKommentaren anger säkerhetshytt OECD CSS 0235 och valbara omkopplingsbara halv-/positionsljus på hyttaket. svensk sammanfattning av källtext

Omkopplingsbara halv- och positionsljus på hyttaket anges som tillval.

Källa

Originalrubrik: Säkerhetshytt och valbara takljus — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chRemarks chRemarks="07) Sicherheitskabine OECD-Nr.= CSS 0235\n\n18) Strassen- und Geländegruppe, 4-stufiges Lastschaltgetriebe und Kriechgang\n\n19) elektronische Geschwindigkeitsregelung durch den Hersteller länder- und fahrgestellspezifisch programmiert;\n keine Plombierung erforderlich. ww. 6.-Gang gesperrt\n\n36) a.W. umschaltbare Abblend- und Standlichter an Kabinendach\n\n66) in Abweichung von EG-Gesamtgenehmigung\n\n\n\nAb Fahrgestell-Nr. = 514213001\n\n29) 585 Nm bei 1300/n\n\n31) HS: 1/16.50.295.03.0.00. + NS: 1/16.50.496.01.0.00 Austritt acr Zuordnung b\n\n\n\n\nEintrag Fz-Ausweis:\n101- Anzahl Plomben: 1 (wenn 6.-Gang gesperrt) Anbringungsort: an 6.-Gang-Sperrschraube rechts am Schaltgehäuse\n"; schema title='Bemerkungen und Auflagen'; description='Bemerkungen und Auflagen'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Optionstexten innebär inte att varje maskin är så utrustad.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chRemarks",
  "printedCellValue": "07) Sicherheitskabine OECD-Nr.= CSS 0235\n\n18) Strassen- und Geländegruppe, 4-stufiges Lastschaltgetriebe und Kriechgang\n\n19) elektronische Geschwindigkeitsregelung durch den Hersteller länder- und fahrgestellspezifisch programmiert;\n    keine Plombierung erforderlich. ww. 6.-Gang gesperrt\n\n36) a.W. umschaltbare Abblend- und Standlichter an Kabinendach\n\n66) in Abweichung von EG-Gesamtgenehmigung\n\n\n\nAb Fahrgestell-Nr. = 514213001\n\n29) 585 Nm bei 1300/n\n\n31) HS: 1/16.50.295.03.0.00. + NS: 1/16.50.496.01.0.00  Austritt acr  Zuordnung b\n\n\n\n\nEintrag Fz-Ausweis:\n101- Anzahl Plomben: 1 (wenn 6.-Gang gesperrt)  Anbringungsort: an 6.-Gang-Sperrschraube rechts am Schaltgehäuse\n",
  "printedUnit": null
}
Spårvidd per axelAxel 1 min/max 1515/2190; axel 2 min/max 1307/2193. enheter ej angivna av ASTRA

Enheter saknas; axel 1 och 2 redovisas separat utan koppling till en viss däckuppsättning.

Källa

Originalrubrik: Spårviddsfält per axelindex — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/axleTrackMinimum1 axleTrackMinimum1=1515; schema title='Spurweite der 1 Achse Minimum'; description='Spurweite der 1 Achse Minimum' | /0/axleTrackMaximum1 axleTrackMaximum1=2190; schema title='Spurweite der 1 Achse Minimum'; description='Spurweite der 1 Achse Maximum' | /0/axleTrackMinimum2 axleTrackMinimum2=1307; schema title='Spurweite der 2 Achse Minimum'; description='Spurweite der 2 Achse Minimum' | /0/axleTrackMaximum2 axleTrackMaximum2=2193; schema title='Spurweite der 2 Achse Maximum'; description='Spurweite der 2 Achse Maximum'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Axelindexen bevaras; inga fram-/bak- eller däckvillkor sluts.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "axleTrackMinimum1",
  "printedCellValue": 1515,
  "printedUnit": null
}
Däckdimensioner och rullningsomfångv= 480/70R28, 420/70R28 h= 580/70R38, 520/70R38 Varianten im Abrollumfangbereich 4965-5590 mm (ETRTO) möglich källtext; mm förekommer endast i ETRTO-rullningsomfång

Två fram- och två bakdimensioner anges utan bestämda par; mm-enheten gäller endast ETRTO-rullningsomfånget.

Källa

Originalrubrik: Däck, fälgar och rullningsomfång — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chTyreRims chTyreRims="v= 480/70R28, 420/70R28\nh= 580/70R38, 520/70R38\nVarianten im Abrollumfangbereich 4965-5590 mm (ETRTO) möglich"; schema title='Reifen und Felgenangaben'; description='Reifen und Felgenangaben' | /1/chTyreRims chTyreRims="AV= 480/70R28 420/70R28\nAR= 580/70R38 520/70R38\nvariantes avec circonf. de roulement 4965-5590 mm (ETRTO) possibles"; schema title='Reifen und Felgenangaben'; description='Reifen und Felgenangaben'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Tysk råtext och fransk lokaliserad counterpart ankrade sida vid sida; inga separata däckpar väljs.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chTyreRims",
  "printedCellValue": "v= 480/70R28, 420/70R28\nh= 580/70R38, 520/70R38\nVarianten im Abrollumfangbereich 4965-5590 mm (ETRTO) möglich",
  "printedUnit": "mm förekommer endast i råfältets ETRTO-rullningsomfång"
}

Mått och vikt

Favorit 514 C · Mått och vikt
UppgiftVärde och utförandeKälla
YttermåttLängd min 4480; bredd min/max 1926/2500; höjd min/max 2820/2865. enheter ej angivna av ASTRA

Enheter saknas för minimi- och maximivärdena; de anges inte som millimeter.

Källa

Originalrubrik: Längd, bredd och höjdfält — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/lengthMinimum lengthMinimum=4480; schema title='Länge von'; description='Länge des Fahrzeuges Minimum' | /0/widthMinimum widthMinimum=1926; schema title='Breite von'; description='Breite des Fahrzeuges Minimum' | /0/widthMaximum widthMaximum=2500; schema title='Breite bis'; description='Breite des Fahrzeuges Maximum' | /0/heightMinimum heightMinimum=2820; schema title='Höche von'; description='Höhe des Fahrzeuges Minimum' | /0/heightMaximum heightMaximum=2865; schema title='Höhe bis'; description='Höhe des Fahrzeuges Maximum'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Separata råa min/max-fält; ingen däck-/redskapskonfiguration sluts.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "lengthMinimum",
  "printedCellValue": 4480,
  "printedUnit": null
}
Överhäng och axelavståndFrämre överhäng min 700; bakre överhäng min 1177; axelavstånd 1–2 min 2603. enheter ej angivna av ASTRA

Enheter saknas för överhäng och axelavstånd.

Källa

Originalrubrik: Överhäng och axelavstånd 1–2 — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chFrontOverhangMinimum chFrontOverhangMinimum=700; schema title='Vorderer Überhang von'; description='Vorderer Überhang des Fahrzeuges Minimum' | /0/rearOverhangMinimum rearOverhangMinimum=1177; schema title='Hinterer Überhang von'; description='Hinterer Überhang des Fahrzeuges Minimum' | /0/axleSpacingMinimum12 axleSpacingMinimum12=2603; schema title='Abstand Achse 1 zu Achse 2 Minimum'; description='Abstand Achse 1 zu Achse 2 Minimum'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chFrontOverhangMinimum",
  "printedCellValue": 700,
  "printedUnit": null
}
Massa i körklart skickMin 5240; max 5540. enhet ej angiven av ASTRA

Enhet saknas; intervallet är inte en vägning av en viss traktor.

Källa

Originalrubrik: Massa i körklart tillstånd — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chMassOfTheVehicleInRunningOrderMinimum chMassOfTheVehicleInRunningOrderMinimum=5240; schema title='Leergewicht von'; description='Masse des Fahrzeuges im betriebsbereiten Zustand Minimum' | /0/chMassOfTheVehicleInRunningOrderMaximum chMassOfTheVehicleInRunningOrderMaximum=5540; schema title='Leergewicht bis'; description='Masse des Fahrzeuges im betriebsbereiten Zustand Maximum'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Schema saknar enhet; värdena lämnas råa.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chMassOfTheVehicleInRunningOrderMinimum",
  "printedCellValue": 5240,
  "printedUnit": null
}
Tekniskt tillåten totalmassaMin 8710; max 9500. enhet ej angiven av ASTRA

Enhet saknas; intervallet beskriver tillåten totalmassa, inte faktisk vikt.

Källa

Originalrubrik: Tekniskt tillåten totalmassa — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/technicallyPermissibleMaximumLadenMassMinimum technicallyPermissibleMaximumLadenMassMinimum=8710; schema title='Garantiegewicht von'; description='Technisch zulässiges Gesamtgewicht Minimum' | /0/technicallyPermissibleMaximumLadenMassMaximum technicallyPermissibleMaximumLadenMassMaximum=9500; schema title='Garantiegewicht bis'; description='Technisch zulässiges Gesamtgewicht Maximum'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Godkännandespecifikt intervall; summeras inte med körklar massa.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "technicallyPermissibleMaximumLadenMassMinimum",
  "printedCellValue": 8710,
  "printedUnit": null
}
Tekniskt tillåtna axelmassorFramaxel min/max 3040/4500; bakaxel min/max 5670/7000. enhet ej angiven av ASTRA

Enhet saknas; fram- och bakaxelgränserna hålls åtskilda.

Källa

Originalrubrik: Tekniskt tillåtna axelmassafält — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chTechnicallyPermMassFrontAxleMin chTechnicallyPermMassFrontAxleMin=3040; schema title='Achsgarantie vorne von'; description='Technisch zulässige Masse auf der Vorderachse Minimum' | /0/chTechnicallyPermMassFrontAxleMax chTechnicallyPermMassFrontAxleMax=4500; schema title='Achsgarantie vorne bis'; description='Technisch zulässige Masse auf der Vorderachse Maximum' | /0/chTechnicallyPermMassRearAxleMin chTechnicallyPermMassRearAxleMin=5670; schema title='Achsgarantie hinten von'; description='Technisch Zulässige Masse auf der Hinterachse Minimum' | /0/chTechnicallyPermMassRearAxleMax chTechnicallyPermMassRearAxleMax=7000; schema title='Achsgarantie hinten bis'; description='Technisch zulässige masse auf der Hinterachse Maximum'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Fram/bak hämtas från fältnamnen; inga ballastvillkor anges.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chTechnicallyPermMassFrontAxleMin",
  "printedCellValue": 3040,
  "printedUnit": null
}

Övriga uppgifter

Favorit 514 C · Övriga uppgifter
UppgiftVärde och utförandeKälla
Typgodkännande och variant4FA115; FENDT; Favorit 514C; typ 514/2; versionNo 0; VIN-prefix 51421....; chVehicleType=40; chVehicleSubType=null. identifierare och råfält

Gäller typ 514/2, version 0 och VIN-prefix 51421....; prefixet identifierar inte en enskild traktor.

Källa

Originalrubrik: Identitet och typgodkännandenummer — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chTypeApprovalNumber chTypeApprovalNumber="4FA115"; schema title='CH'; description='Schweizerische Typengenehmigungsnummer (TG/DB) Nummer' | /0/makeName makeName="FENDT"; schema title=None; description='Marke' | /0/commercialName commercialName="Favorit 514C"; schema title='Handelsbezeichnung'; description='Handelsbezeichnung' | /0/type type="514/2"; schema title='Typ'; description='Typ' | /0/variant variant=null; schema title='Variante'; description='Variante' | /0/version version=null; schema title='Version'; description='Version' | /0/versionNo versionNo=0; schema title=None; description='Versionsnummer der Typengenehmigung' | /0/chVinPrefix chVinPrefix=["51421...."]; schema title=None; description=None | /0/chVehicleType chVehicleType="40"; schema title='Fahrzeug-Art'; description='Fahrzeug-Art nach Art. 10. bzw. 11 VTS' | /0/chVehicleSubType chVehicleSubType=null; schema title='Fahrzeug-Subart'; description='Ergänzende Angaben zu den Fahrzeug-Arten, welche den Vollzugsbehörden Hinweise zum Prüfungsaufwand, bzw. zum Prüfverfahren geben '. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Variant och version är null; ingen individuell maskinidentitet/PIN finns i posten.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chTypeApprovalNumber",
  "printedCellValue": "4FA115",
  "printedUnit": null
}
EG-typgodkännandereferense1*74/150-88/297*0035 identifierare
Källa

Originalrubrik: EU-typgodkännandereferens — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/typeApprovalNumber typeApprovalNumber="e1*74/150-88/297*0035"; schema title='EU Typgenehmigungsnummer'; description='EU Typgenehmigungsnummer'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "typeApprovalNumber",
  "printedCellValue": "e1*74/150-88/297*0035",
  "printedUnit": null
}
TillverkareAGCO GmbH, D-87616 MARKTOBERDORF källtext
Källa

Originalrubrik: Tillverkare i godkännandeposten — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/manufacturerNameAndAdresse manufacturerNameAndAdresse="AGCO GmbH, D-87616 MARKTOBERDORF"; schema title='Hersteller'; description='Name und Adresse des Herstellers'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "manufacturerNameAndAdresse",
  "printedCellValue": "AGCO GmbH, D-87616 MARKTOBERDORF",
  "printedUnit": null
}
Godkännande-, ändrings- och slutdatumGodkännande 1996-06-27T00:00:00.001Z; ändring 1997-07-29T00:00:00.001Z; definitive 1997-07-29T00:00:00.001Z; expiry 2003-03-31T00:00:00.001Z; reason=Z. ISO-tidsstämplar och råkod

Datum 1996-06-27, 1997-07-29 och 2003-03-31 är administrativa godkännandeuppgifter, inte en årsmodell eller tillverkningsperiod.

Källa

Originalrubrik: Godkännandedatum, ändringsdatum och administrativt slutdatum — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/dateOfApproval dateOfApproval="1996-06-27T00:00:00.001Z"; schema title='Datum der Genehmigungserstellung'; description='Datum der Genehmigungserstellung' | /0/dateOfLastChange dateOfLastChange="1997-07-29T00:00:00.001Z"; schema title='Datum der letzten Mutation'; description='Datum der letzten Mutation' | /0/definitive definitive="1997-07-29T00:00:00.001Z"; schema title=None; description='Datum an welchem die Definitve Fassung der Typengenehmigung erstellt wurde.' | /0/dateOfApprovalExpiry dateOfApprovalExpiry="2003-03-31T00:00:00.001Z"; schema title='Auslaufdatum'; description='Datum an welchem die Genehmigung ausläuft. Beziehungsweise, ab welchem der Import für Fahrzeuge mit dieser Typengenehmigung nur noch unter gewissen Bedingungen möglich ist.' | /0/reasonOfApprovalExpiry reasonOfApprovalExpiry="Z"; schema title='Auslaufgrund'; description='Grund für das Auslaufen der Genehmigung'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Administrativa poster, inte MY eller produktionsperiod; reason-koden uttolkas inte.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "dateOfApproval",
  "printedCellValue": "1996-06-27T00:00:00.001Z",
  "printedUnit": null
}
Notering om EG-helfordonsgodkännandeRå kommentarkod 66 anger avvikelse från EG-helfordonsgodkännandet. svensk sammanfattning av källtext

Noteringen säger att godkännandet avviker från EG-helfordonsgodkännandet; någon vidare rättslig innebörd anges inte.

Källa

Originalrubrik: Avvikelsenotering om EG-helfordonsgodkännande — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/chRemarks chRemarks="07) Sicherheitskabine OECD-Nr.= CSS 0235\n\n18) Strassen- und Geländegruppe, 4-stufiges Lastschaltgetriebe und Kriechgang\n\n19) elektronische Geschwindigkeitsregelung durch den Hersteller länder- und fahrgestellspezifisch programmiert;\n keine Plombierung erforderlich. ww. 6.-Gang gesperrt\n\n36) a.W. umschaltbare Abblend- und Standlichter an Kabinendach\n\n66) in Abweichung von EG-Gesamtgenehmigung\n\n\n\nAb Fahrgestell-Nr. = 514213001\n\n29) 585 Nm bei 1300/n\n\n31) HS: 1/16.50.295.03.0.00. + NS: 1/16.50.496.01.0.00 Austritt acr Zuordnung b\n\n\n\n\nEintrag Fz-Ausweis:\n101- Anzahl Plomben: 1 (wenn 6.-Gang gesperrt) Anbringungsort: an 6.-Gang-Sperrschraube rechts am Schaltgehäuse\n"; schema title='Bemerkungen und Auflagen'; description='Bemerkungen und Auflagen'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Den juridiska betydelsen uttolkas inte.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "chRemarks",
  "printedCellValue": "07) Sicherheitskabine OECD-Nr.= CSS 0235\n\n18) Strassen- und Geländegruppe, 4-stufiges Lastschaltgetriebe und Kriechgang\n\n19) elektronische Geschwindigkeitsregelung durch den Hersteller länder- und fahrgestellspezifisch programmiert;\n    keine Plombierung erforderlich. ww. 6.-Gang gesperrt\n\n36) a.W. umschaltbare Abblend- und Standlichter an Kabinendach\n\n66) in Abweichung von EG-Gesamtgenehmigung\n\n\n\nAb Fahrgestell-Nr. = 514213001\n\n29) 585 Nm bei 1300/n\n\n31) HS: 1/16.50.295.03.0.00. + NS: 1/16.50.496.01.0.00  Austritt acr  Zuordnung b\n\n\n\n\nEintrag Fz-Ausweis:\n101- Anzahl Plomben: 1 (wenn 6.-Gang gesperrt)  Anbringungsort: an 6.-Gang-Sperrschraube rechts am Schaltgehäuse\n",
  "printedUnit": null
}
Buller vid typgodkännandetFörbifart 86 dB/A; stillastående 80 dB/A vid 2390 n/min. dB/A; n/min

2 390 n/min gäller den stillastående ljudmätningen.

Källa

Originalrubrik: Bullerfält i typgodkännandet — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/gearboxEmissions1/soundLevelDriveBy gearboxEmissions1.soundLevelDriveBy=86; schema title='Vorbeifahrtsmessung dB/A'; description='Geräuschwert welcher anlässlich der Vorbeifahrtsmessung gemessen wurde.' | /0/gearboxEmissions1/soundLevelStationary gearboxEmissions1.soundLevelStationary=80; schema title='Standmessung dB/A'; description='Geräuschwert, welcher anlässlich der Standmessung gemessen wurde.' | /0/gearboxEmissions1/soundLevelStatEngineSpeed gearboxEmissions1.soundLevelStatEngineSpeed=2390; schema title='Standmessung bei n/min'; description='Motordrehzahl, bei welcher der Geräuschwert anlässlich der Standmessung ermittelt wurde'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Mätvärdena hålls isär; varvtalet villkorar endast stillastående läsning.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "gearboxEmissions1.soundLevelDriveBy",
  "printedCellValue": 86,
  "printedUnit": "dB/A"
}
Röktäthetsvärdek-värde 2.4 vid 2390 n/min. k-värde; n/min

Ett separat utsläppsklass- eller utsläppsnormvärde anges inte.

Källa

Originalrubrik: Korrigerad röktäthetskoefficient — ASTRA 4FA115

Utförande: Fendt Favorit 514 C; Swiss ASTRA/FEDRO approval 4FA115; versionNo 0; type 514/2; VIN prefix 51421....; no individual tractor serial/PIN supplied.

Standard och villkor: Swiss ASTRA/FEDRO TAS approval 4FA115; no separate engine-power test standard stated.

Marknad: Swiss ASTRA/FEDRO type-approval record only; full sales market and Swedish availability unknown.

Källperiod: Approval date 1996-06-27; last-change/definitive date 1997-07-29; expiry/import-status date 2003-03-31. These are administrative dates, not MY or production bounds.

Underlag: First-party ASTRA/FEDRO JSON SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. /0/gearboxEmissions1/smokeCorrectedAbsorptionCoeff gearboxEmissions1.smokeCorrectedAbsorptionCoeff=2.4; schema title='k-Wert'; description='Korrigierter Rauch Absorptionswert (k-Wert)' | /0/gearboxEmissions1/smokeEngineSpeed gearboxEmissions1.smokeEngineSpeed=2390; schema title='n/min'; description='Motordrehzahl zur Messung des Korrigierten Rauch Absorptionswertes'. Official ASTRA schema astra-tas-typeapproval-json-schema-2026-08, SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Direct JSON anchors; no PDF/OCR.

Villkor: Ingen separat utsläppsnorm härleds.

Publicerad: ASTRA/FEDRO TAS MV_4FA115.json; file Last-Modified 2026-09-03T08:59:45Z.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": null,
  "printedPage": null,
  "row": "MV_4FA115.json; top-level array item 0 (languageCode=de; chTypeApprovalNumber=4FA115; versionNo=0; type=514/2)",
  "modelColumn": "ASTRA TAS languageCode=de; 4FA115; versionNo=0; type=514/2",
  "column": "gearboxEmissions1.smokeCorrectedAbsorptionCoeff",
  "printedCellValue": 2.4,
  "printedUnit": null
}

Motor och maskindata

Motor och effekt

Fendt Favorit 514 C · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
MotortypTD 226B-6

Utförande Fendt Favorit 514 C, Typ 514/2, schweiziskt typgodkännande CH 4F2075 · motor

Källa

Typenschein CH 4F20 75 – Traktor FENDT Favorit 514 C

Utgivare: ASTRA / Bundesamt für Strassen

Källans värde: MWM TD226B-6

Utförande: Fendt Favorit 514 C, Typ 514/2, schweiziskt typgodkännande CH 4F2075

System: motor

Mått, vikt och däck

Fendt Favorit 514 C · Mått, vikt och däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Vikt5 530 kg

Utförande Fendt Favorit 514 C, Typ 514/2, schweiziskt typgodkännande CH 4F2075 · Traktor · Leergewicht enligt typgodkännandet

Källa

Typenschein CH 4F20 75 – Traktor FENDT Favorit 514 C

Utgivare: ASTRA / Bundesamt für Strassen

Källans värde: 5530 kg

Utförande: Fendt Favorit 514 C, Typ 514/2, schweiziskt typgodkännande CH 4F2075

System: Traktor

Villkor: Leergewicht enligt typgodkännandet

Däck

Fendt Favorit 514 C · Däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framdäck480/70 R 28

Utförande Fendt Favorit 514 C, Typ 514/2, schweiziskt typgodkännande CH 4F2075 · framaxel · Grundbestyckning i typgodkännandet

Källa

Typenschein CH 4F20 75 – Traktor FENDT Favorit 514 C

Utgivare: ASTRA / Bundesamt für Strassen

Källans värde: 480/70 R 28

Utförande: Fendt Favorit 514 C, Typ 514/2, schweiziskt typgodkännande CH 4F2075

System: framaxel

Villkor: Grundbestyckning i typgodkännandet

Bakdäck520/70 R 38

Utförande Fendt Favorit 514 C, Typ 514/2, schweiziskt typgodkännande CH 4F2075 · bakaxel · Grundbestyckning i typgodkännandet

Källa

Typenschein CH 4F20 75 – Traktor FENDT Favorit 514 C

Utgivare: ASTRA / Bundesamt für Strassen

Källans värde: 520/70 R 38

Utförande: Fendt Favorit 514 C, Typ 514/2, schweiziskt typgodkännande CH 4F2075

System: bakaxel

Villkor: Grundbestyckning i typgodkännandet

Oljemängder och oljetyp

Oljevolymer, oljespecifikationer och serviceintervall.

Angivna fyllnadsmängder och serviceuppgifter enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motorolja19,5 l Favorit 514 C; guidens tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C) · motorolja · Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.
Källa

Fendt Schmierstoffübersicht Traktoren 2020/2021 (Deutsch)

Utgivare: Fendt / AGCO Parts

Utgåva: 2020

Fendt Schmierstoffübersicht Traktoren 2020/2021, tryckt s.9–10, tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C), rad Motor, 512C, 514C, 515C: 19,5 l. Kylsystemets volym är en separat kolumn och ingår inte. Om volymen avser med eller utan filterbyte anges inte. Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.

Utförande: Favorit 514 C; guidens tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C)

System: motorolja

Villkor: Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.

Transmissionsolja45 l Favorit 514 C; guidens tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C) · växellåda och differential · Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.
Källa

Fendt Schmierstoffübersicht Traktoren 2020/2021 (Deutsch)

Utgivare: Fendt / AGCO Parts

Utgåva: 2020

Fendt Schmierstoffübersicht Traktoren 2020/2021, tryckt s.9–10, tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C), rad Wechselgetriebe und Differential: 45,0 l. Turbokoppling, slutväxlar, framaxel och frontkraftuttag står på egna rader och ingår inte. Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.

Utförande: Favorit 514 C; guidens tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C)

System: växellåda och differential

Villkor: Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.

Hydraulik45 l Favorit 514 C; guidens tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C) · hydraulik · Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.
Källa

Fendt Schmierstoffübersicht Traktoren 2020/2021 (Deutsch)

Utgivare: Fendt / AGCO Parts

Utgåva: 2020

Fendt Schmierstoffübersicht Traktoren 2020/2021, tryckt s.9–10, tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C), rad Hydraulikanlage, 511C bis 515C: 45,0 l. Guiden anger hydrauliken på egen rad. Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.

Utförande: Favorit 514 C; guidens tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C)

System: hydraulik

Villkor: Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.

Oljespecifikation · motoroljaFendt Premium Extra Grade Oil 10W-40 (API CJ-4; ACEA E9) eller Fendt Extra Grade Oil 15W-40 (API CI-4; ACEA E7) Favorit 514 C; guidens tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C) · motorolja · Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.
Källa

Fendt Schmierstoffübersicht Traktoren 2020/2021 (Deutsch)

Utgivare: Fendt / AGCO Parts

Utgåva: 2020

Fendt Schmierstoffübersicht Traktoren 2020/2021, tryckt s.9–10, tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C), rad Motor markerad i kolumn 1 och 3; kolumnförklaring tryckt s.20: 1 Fendt Premium Extra Grade Oil 10W-40, API CJ-4, ACEA E9; 3 Fendt Extra Grade Oil 15W-40, API CI-4, ACEA E7. Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.

Utförande: Favorit 514 C; guidens tabell Favorit 500 (Typ 509C - 515C)

System: motorolja

Villkor: Riktvärden; bruksanvisningen gäller enligt guidens sidfot.

Serviceintervallmotorolja 500 h; transmissionsolja 2 000 h; hydraulolja 1 000 h Fendt Favorit 514 C enligt 1999 års verkstadshandbok · Motorolja, transmission och differential samt hydraulolja
Källa

Fendt Favorit 500–Xylon · Werkstatthandbuch X 990.005.033, Baugruppe 0

Utgivare: AGCO GmbH & Co., Fendt Kundendienst

Utgåva: 1999

Fendts verkstadshandbok X 990.005.033, tryckt s. 0/6, Betriebsstoffe. Efter inkörningsbytena anger verkstadshandboken normalt 500 h för motorolja vid fortlöpande drift och minst årligen, 2 000 h eller två år för växellåda och differential, samt 1 000 h eller två år för hydraulolja. Motorintervallet är 250 h vid frekventa starter och upp till 1 000 drifttimmar per år. Fotnot 5 anger kortare intervall för bränsle med högre svavelhalt.

Utförande: Fendt Favorit 514 C enligt 1999 års verkstadshandbok

Marknad: Tysk Fendt-verkstadsutgåva

System: Motorolja, transmission och differential samt hydraulolja

Serviceintervallmotorolja 500 h; motoroljefilter 500 h; transmissionsolja 2 000 h; hydraulolja 1 000 h Fendt Favorit 514 C · Motor, transmission och hydraulik · PIN Från 514/21/03 001 · Efter inkörning, vid fortlöpande drift. Anpassa motorintervallet till startfrekvens och bränslets svavelhalt.
Källa

Fendt Favorit 509 C bis 515 C – Betriebsanleitung 2176 X

Utgivare: Xaver Fendt GmbH & Co.

Utgåva: 1996

Fendts instruktionsbok 2176 X, tryckt s. 76 §2.2, anger filterbyte vid varje motoroljebyte. Fendts verkstadshandbok X 990.005.033, tryckt s. 0/6, anger efter inkörning 500 timmar vid fortlöpande drift och minst en gång per år, 2 000 timmar eller två år för växellåda och differential samt 1 000 timmar eller två år för hydraulolja. Vid täta starter och upp till 1 000 timmar per år är motorintervallet 250 timmar. Se även verkstadshandbokens fotnot 5 om bränslets svavelhalt.

Utförande: Fendt Favorit 514 C

Marknad: Tyska originalutgåvor för Favorit 500 C

PIN: Från 514/21/03 001

System: Motor, transmission och hydraulik

Villkor: Efter inkörning, vid fortlöpande drift. Anpassa motorintervallet till startfrekvens och bränslets svavelhalt.

Jämför modelluppgifter

Jämför publicerade faktarader och deras källvillkor mellan modellprofiler.

Välj en modell för att se de faktarader som har källgranskats.

Källor

Öppna källposten för publikation, variant, period och metod.

Om underlaget
Modellkod
Favorit 514 C
Serie
Favorit
Generation
Ingen produktionsgeneration eller MY-gräns fastställs av godkännandeposten; typ 514/2 är godkännandets råa typfält.
Marknad
Enbart schweizisk ASTRA/FEDRO-typgodkännande 4FA115; full försäljningsmarknad och svensk tillgänglighet okända.
Källperiod
Approval date 1996-06-27; dateOfLastChange/definitive 1997-07-29; expiry/import-status 2003-03-31. Dates are administrative and do not establish MY or production range.

Avgränsat källunderlag · status gap · omfattning comparisonFacts.

En fullständig granskning av hela modellguiden är inte dokumenterad.