Fendt · Favorit

Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E är en fyrhjulsdriven traktor med vattenkyld, turboladdad MWM TD 226 B-6-diesel på 6 234 cm³. För typ FWA 385 anger tillverkaren 132 kW nominell motoreffekt; ett separat frivilligt motortest mätte 132,7 kW. Drivlinan använder en hydrodynamisk momentomvandlare.

Underlag för modellbeskrivningen

Faktarader: Modellbeteckning och typ · DLG-test och OECD-rapportnummer · Traktorkonstruktion · Motor och tillverkaruppgiven nominell effekt · Motorkonstruktion · Cylindrar, borrning, slaglängd och slagvolym · Hydrodynamisk momentomvandlare · Frivilligt motoreffektprov: högsta effekt under tvåtimmarskörning

Källor: Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E — DLG Test 85-88 / OECD report No. 985 Källpost

Motor och tillverkaruppgiven nominell effekt
MWM TD 226 B-6; 132 kW, manufacturer claim
Hydrodynamisk momentomvandlare
FICHTEL & SACHS W 370; lock-up-koppling och kick-down; högsta omvandlingsfaktor 2.
Hydraulsystemets arkitektur
Öppet system med två kretsar; BOSCH tandempump HY/2PFS 11/19+1L244 driven från växellådan, oberoende av kopplingen; oljan delas med växellådan.
Fendt Favorit 612 LSA Turbomatik E vid Historischer Feldtag Nordhorn 2023; familjereferens, inte exakt variantmatch.
Den avbildade traktorn är Favorit 612 LSA Turbomatik E. Bilden används endast som familjereferens och identifierar inte exakt Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E.
Foto: Johannes Maximilian, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. · Licens · Bildkälla

Översikt

Motor, effekt och service

Den raka sexan har direktinsprutning, 105 mm borrning, 120 mm slaglängd och 6 234 cm³ slagvolym. DLG-specifikationen anger 132 kW som tillverkaruppgiven nominell effekt; ett separat frivilligt tvåtimmars motorprov mätte 132,7 kW vid 2 400 varv/min och 643 Nm vid 1 702 varv/min. Rapportens serviceuppgift anger 17 l motorolja enligt MIL-L-2104 C eller API CD samt olje- och filterbyte årligen eller efter 250 drifttimmar. Det är en historisk uppgift, inte en aktuell serviceföreskrift.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Motorkonstruktion · Cylindrar, borrning, slaglängd och slagvolym · Motor och tillverkaruppgiven nominell effekt · Frivilligt motoreffektprov: högsta effekt under tvåtimmarskörning · Frivilligt motoreffektprov: högsta vridmoment · Motoroljans volym, kvalitet och bytesintervall · Prov-, godkännande- och publiceringsdatum

Källor: Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E — DLG Test 85-88 / OECD report No. 985 Källpost

Momentomvandlare och växellåda

FICHTEL & SACHS W 370-momentomvandlaren har överkopplingskoppling och kick-down; rapporten anger högsta omvandlingsfaktor 2. En separat FICHTEL & SACHS GMFZ 360 torr enskivskoppling driver färdväxlarna och manövreras hydrauliskt från pedalen. ZF Passau T 3550 har sex växlar: 1–2 kloskiftas och 3–6 är synkroniserade. Grupperna L och S går framåt och R bakåt; sjätte växeln är spärrad i R. Provutförandet hade 20 framåt- och 9 backväxlar; krypgruppen omfattar växel 1–4, medan superkryp inte var monterad. Vid nominellt motorvarv och indexradie 855 mm anger tabellen 1,50 km/h i L1 och 38,13 km/h i S6; det är två separata växlar, inte ett steglöst fartspann.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Hydrodynamisk momentomvandlare · Färddriftens koppling · Växellåda och växelmekanik · Växelgrupper och antal i provutförandet · Beräkningsbas för nominell hastighetstabell · Lägsta och högsta nominella hastighet framåt i tabellen

Källor: Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E — DLG Test 85-88 / OECD report No. 985 Källpost

Kraftuttag och provad effekt

DLG-tabellen listar bakre 540-, 750- och 1 000-r/min-grupper med separata axel- och motorvarv: 540-gruppen ger 540 vid 2 118 motorvarv/min och 612 vid 2 400; 750-gruppen ger 540 vid 1 764 och 735 vid 2 400; 1 000-gruppen ger 1 000 vid 2 250 och 1 067 vid 2 400. Rapporten markerar 540 som beställningsutrustning, inte monterad, och 750 som serieutrustning; effekten vid båda begränsas till 55 kW. Tabellen fastställer inte monteringsstatus för 1 000-gruppen. Främre 1 000-r/min-kraftuttag kunde beställas men var inte monterat. Det obligatoriska bakre kraftuttagsprovet mätte 121,7 kW vid 1 067 varv/min på axeln och 2 400 motorvarv/min; vid 1 000 på axeln uppmättes 119,9 kW vid 2 250 motorvarv/min. Det är kraftuttagseffekt, skild från motoreffekt.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Bakre kraftuttag: grupp, axelvarvtal och motorvarvtal · Bakre kraftuttag-utrustning och effektbegränsning · Främre kraftuttag · Obligatoriskt kraftuttagsprov: högsta effekt under tvåtimmarskörning · Obligatoriskt kraftuttagsprov vid 1000 r/min

Källor: Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E — DLG Test 85-88 / OECD report No. 985 Källpost

Hydrauliksystem

Det öppna systemet har två kretsar och en BOSCH-tandemkugghjulspump som drivs från växellådan, oberoende av kopplingen; hydraulik och växellåda delar oljeförråd. Vid nominellt motorvarv ger krets 1 46 l/min till reglerutrustningen och upp till tre extraventiler, varav två var monterade på provtraktorn. Krets 2 ger 26 l/min till upp till två ventiler som inte var monterade. Vid stort hydraulbehov leder en automatventil över krets 2:s flöde till krets 1, som då får upp till 72 l/min; det är inte en tredje fristående krets. Rapporten anger arbetstrycket med originalnotationen 180 + 10 bar och en separat chockventil på 210 bar. Provexemplaret hade en enkel- och en dubbelverkande extraventil, tre oljekopplingar och separat retur. Via oljeuttagen kunde 5 l tas ut under körning och 20 l stillastående; med ökat oljeförråd anger rapporten 15 respektive 30 l.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Hydraulsystemets arkitektur · Hydraulpumpens krets 1 · Hydraulpumpens krets 2 · Kombinerat flöde vid stort hydraulbehov · Arbetstryck, chockventil och hydraulcylindrar · Extra hydraulfunktioner och oljeuttag

Källor: Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E — DLG Test 85-88 / OECD report No. 985 Källpost

Trepunktlyft och hydraulprov

Rapporten listar bakre kopplingspunkter i kategori 2 eller 3 enligt ISO 730/1 respektive DIN 9674; den väljer inte en enda kategori. I lyftprovet uppmättes 4 100 daN vid dragarmarnas kopplingspunkter genom ett 700 mm lyftområde och separat 4 010 daN på provram genom 815 mm. Båda mätningarna börjar med dragarmarna minst 200 mm över marken och gjordes vid 165 bar; hydrauloljan var 65 °C vid provstart. Vid bakre oljekran var hydrauloljan 65 °C: maxprovet gav 19,3 kW, 70,1 l/min och 165 bar; mätningen vid 90 % av inställt tryck gav 17,6 kW, 61,6 l/min och 171 bar. Kopplingspunkts- och provramvärdet är olika mätpunkter, inte utbytbara kapaciteter.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Bakre trepunktsfäste och angivna kategorier · Baklyft: max. kontinuerlig kraft vid kopplingspunkterna · Baklyft: max. kontinuerlig kraft vid provramen · Hydraulikprov bak: maxeffekt vid oljekran · Hydraulikprov bak: vid 90 % inställt oljetryck

Källor: Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E — DLG Test 85-88 / OECD report No. 985 Källpost

Mått och vikt i rapportens provutförande

DLG-rapporten anger 2 690 mm axelavstånd; spårvidden kunde ställas till 1 840/1 960 mm fram och 1 850/1 994 mm bak genom att vända hjulen. I viktprovet användes 1 840/1 850 mm spårvidd och de angivna Pirelli-fram- och Continental-bakdäcken. Utan ballast vägde exemplaret 6 610 kg utan förare och 6 695 kg med förare; med den redovisade ballasten vägde det 8 415 respektive 8 500 kg. Ballasttabellen visar alternativa lösningar: fram 555 kg vikter eller 595 kg vatten, bak 128 kg vikter eller 527 kg vatten; de ska inte summeras. Längden anges till 4 715 mm utan ballast och 4 733 mm med ballast, bredden 2 400 mm och höjden 2 875 mm till hyttaket respektive 2 744 mm till avgasutloppet.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Däck monterade på testtraktorn · Axelavstånd och spårvidd enligt hjuluppgifterna · Vikt utan ballast, med och utan förare · Vikt med ballast, med och utan förare · Angiven ballast, separata konfigurationer · Längd, bredd, höjd

Källor: Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E — DLG Test 85-88 / OECD report No. 985 Källpost

Kraft, fart och format.

Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Alla tekniska data

Motoreffekt

Frivilligt motoreffektprov: högsta effekt under tvåtimmarskörning132,7 kWMätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.Fakta

Hastighet

Lägsta och högsta nominella hastighet framåt i tabellen1.50 km/h (crawler L, gear 1); 38.13 km/h (normal S, gear 6)

Flera värden eller villkor i samma källrad; ingen enskild fart har valts för en mätare.

Fakta
Fler hastighetsuppgifter
Dragprov utan ballast: högsta effekt-radenVisad hastighet 4,21 km/h på skalan 0 till 5 km/h.02,55

4,21 km/h

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Fakta
Dragprov med ballast: högsta effekt-radenVisad hastighet 4,2 km/h på skalan 0 till 5 km/h.02,55

4,2 km/h

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Fakta
Fem-timmars dragprovVisad hastighet 7,44 km/h på skalan 0 till 10 km/h.0510

7,44 km/h

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Fakta

Motor

Motor6 in-line; bore 105; stroke 120; displacement 6234 cylindrar; mm; cm³6 in-line; bore 105; stroke 120; displacement 6234 cylindrar; mm; cm³Fakta

Mått

Fler mått
Längd, bredd, höjdLängd 4715 utan ballast / 4733 med ballast; bredd 2400 med eller utan ballast; höjd 2875 till hyttaket / 2744 mm till avgasutloppet.Fakta
Längd, bredd, höjdLängd 4715 utan ballast / 4733 med ballast; bredd 2400 med eller utan ballast; höjd 2875 till hyttaket / 2744 mm till avgasutloppet.Fakta
Längd, bredd, höjdLängd 4715 utan ballast / 4733 med ballast; bredd 2400 med eller utan ballast; höjd 2875 till hyttaket / 2744 mm till avgasutloppet.Fakta
Axelavstånd och spårvidd enligt hjuluppgifternaWheelbase 2690; front track 1840; rear track 1850 mmFakta

Tekniska data

Motor och effekt

OECD

Favorit 615 LSA Turbomatik E · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motor och tillverkaruppgiven nominell effektMWM TD 226 B-6; 132 kW, manufacturer claim

Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden.

Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Motor / Fabrikat; Typ; Nennleistung.

Villkor: Separate from optional measured engine output and rear PTO output.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Motor / Fabrikat; Typ; Nennleistung",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "MWM; TD 226 B-6, 132 kW Nennleistung (Herstellerangabe)",
  "printedUnit": "kW, manufacturer claim"
}
Provexemplarets motornummerTD 226.6.B 750210 som tryckt
Källa

Originalvärde: TD 226.6.B 750210 as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Motor / Motor-Nr..

Villkor: Specimen engine number only.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Motor / Motor-Nr.",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "TD 226.6.B 750210",
  "printedUnit": "as printed"
}
MotorkonstruktionVattenkyld fyrtaktsdiesel med direktinsprutning och turboladdning.
Källa

Originalvärde: Water-cooled four-stroke diesel; direct injection; turbocharged as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Motor / Bauart.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Motor / Bauart",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Wassergekühlter Viertakt-Dieselmotor mit direkter Einspritzung und Turbo-Aufladung",
  "printedUnit": "as printed"
}
Cylindrar, borrning, slaglängd och slagvolym6 in-line; bore 105; stroke 120; displacement 6234 cylindrar; mm; cm³
Källa

Originalvärde: 6 in-line; bore 105; stroke 120; displacement 6234 cylinders; mm; cm³

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Motor / Zylinder.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Motor / Zylinder",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "6, stehend in Reihe; Bohrung 105 mm; Hub 120 mm; Hubvolumen 6234 cm³",
  "printedUnit": "cylinders; mm; cm³"
}
Kompressionsförhållande15.5 ±0.5 ratio
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Motor / Zylinder.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Motor / Zylinder",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Verdichtungsverhältnis 15,5 ±0,5",
  "printedUnit": "ratio"
}
Regulator, reglerat område och nominellt varvtalBOSCH RSV 325/1200 AOC 2182-1R; 650–2600; nominal 2400 min⁻¹
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.5 (printed p.5); Regler.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Regler",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "BOSCH Fliehkraft-Verstellregler mit ladedruckabhängigem Volllastanschlag, RSV 325/1200 AOC 2182-1R; geregelter Drehzahlbereich 650 bis 2600/min; Nenndrehzahl 2400/min",
  "printedUnit": "min⁻¹"
}
Avgasturboladdare och maxladdtryckKÜHNLE, KOPP UND KRAUSCH K 27-3060013.21; max 1.24 bar
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.5 (printed p.5); Lader.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Lader",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Abgasturbolader KÜHNLE, KOPP UND KRAUSCH K 27-3060013.21; max. Ladedruck 1,24 bar; Stoßaufladung",
  "printedUnit": "bar"
}
Avgassljuddämpare och utloppEBERSPÄCHER flerkammar-ljuddämpare av reflexions-/absorptionstyp; diameter 101 mm, längd 410 mm; utloppet 2744 mm över mark.
Källa

Originalvärde: EBERSPÄCHER multi-chamber reflexion/absorption silencer; 101 diameter, 410 length; outlet 2744 above ground mm

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.5 (printed p.5); Abgasschalldämpfer.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Abgasschalldämpfer",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "EBERSPÄCHER Mehrkammer-Reflexions-Absorptionsdämpfer, 101 mm Ø, 410 mm lang; Mündung nach oben, 2744 mm über Boden",
  "printedUnit": "mm"
}
Motoroljans volym, kvalitet och bytesintervall17; MIL-L-2104 C or API CD; annual or every 250 operating hours l; standards; h
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.5 (printed p.5); Schmiersystem.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Schmiersystem",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Schmierölvorrat 17 l; MIL-L-2104 C bzw. API CD; Ölwechsel jährlich bzw. nach 250 Betriebsstunden",
  "printedUnit": "l; standards; h"
}
Hydrodynamisk momentomvandlareFICHTEL & SACHS W 370; lock-up-koppling och kick-down; högsta omvandlingsfaktor 2.
Källa

Originalvärde: FICHTEL & SACHS W 370; lock-up clutch and kick-down; max multiplication factor 2 factor

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.6 (printed p.6); Kraftübertragung / Wandler.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Kraftübertragung / Wandler",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "FICHTEL & SACHS W 370 mit Überbrückungskupplung und Kick-down; max. Drehmomentverstärkung um Faktor 2",
  "printedUnit": "factor"
}
Dragprov utan ballast: högsta effekt-raden2 L; 4.21 km/h; 80.7 kW; 6900 daN; 2446 rpm; slip 15.0% km/h; kW; daN; min⁻¹; %

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.24 (printed p.24); Zugleistung / I Höchstleistung ohne Ballast / 2 L.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 24,
  "row": "Zugleistung / I Höchstleistung ohne Ballast / 2 L",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "2 L; 4.21; 80.7; 6900; 2446; 15.0%",
  "printedUnit": "km/h; kW; daN; min⁻¹; %"
}
Dragprov med ballast: högsta effekt-raden2 L; 4.20 km/h; 97.0 kW; 8312 daN; 2436 rpm; slip 15.0% km/h; kW; daN; min⁻¹; %

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.24 (printed p.24); Zugleistung / II Höchstleistung mit Ballast / 2 L.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 24,
  "row": "Zugleistung / II Höchstleistung mit Ballast / 2 L",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "2 L; 4.20; 97.0; 8312; 2436; 15.0%",
  "printedUnit": "km/h; kW; daN; min⁻¹; %"
}
Frivilligt motoreffektprov: högsta effekt under tvåtimmarskörning132.7 kW

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.30 (printed p.30); Wahlfreie Prüfung / engine performance / 2-hour run.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 30,
  "printedPage": 30,
  "row": "Wahlfreie Prüfung / engine performance / 2-hour run",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "132.7 kW at 2400/min; 35.68 l/h; 30.01 kg/h; 226 g/kWh; 3.72 kWh/l",
  "printedUnit": "kW"
}
Frivilligt motoreffektprov: högsta vridmoment643 Nm vid motorvarvtal 1702 varv/min

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Originalvärde: 643 Nm at 1702 engine rpm

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.30 (printed p.30); Wahlfreie Prüfung / max. torque.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 30,
  "printedPage": 30,
  "row": "Wahlfreie Prüfung / max. torque",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Max. Drehmoment 643 Nm bei 1702/min des Motors",
  "printedUnit": "Nm at 1702 engine rpm"
}

Transmission

OECD

Favorit 615 LSA Turbomatik E · Transmission
UppgiftVärde och utförandeKälla
Färddriftens kopplingFICHTEL & SACHS GMFZ 360 single-plate dry clutch, 360 diameter, self-adjusting, hydraulic pedal actuation mm; som tryckt
Källa

Originalvärde: FICHTEL & SACHS GMFZ 360 single-plate dry clutch, 360 diameter, self-adjusting, hydraulic pedal actuation mm; as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.6 (printed p.6); Kraftübertragung / Kupplung.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Kraftübertragung / Kupplung",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "1-Scheibentrockenkupplung GMFZ 360 für Fahrantrieb; Scheiben Ø 360 mm, selbstnachstellend, durch Pedal hydraulisch betätigt",
  "printedUnit": "mm; as printed"
}
Växellåda och växelmekanikZAHNRADFABRIK PASSAU T 3550; 6 växlar; växel 1–2 med klokoppling och växel 3–6 synkroniserade.
Källa

Originalvärde: ZAHNRADFABRIK PASSAU T 3550; 6 gears; 1–2 claw-shifted, 3–6 synchronized gears

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.6 (printed p.6); Kraftübertragung / Getriebe.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Kraftübertragung / Getriebe",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "ZAHNRADFABRIK PASSAU T 3550; Wechselgetriebe mit 6 Gängen, 1. und 2. klauengeschaltet, 3. bis 6. synchronisiert",
  "printedUnit": "gears"
}
Växelgrupper och antal i provutförandetSynkroniserade grupper L/S framåt och R bakåt; backväxel 6 spärrad; krypväxeln omfattar växel 1–4; 20 framåt- och 9 backväxlar.
Källa

Originalvärde: Synchronized groups L/S forward and R reverse; reverse gear 6 locked; crawler shifts gears 1–4; 20 forward, 9 reverse gears gears

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.6 (printed p.6); Kraftübertragung / Getriebe.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Kraftübertragung / Getriebe",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "2 Vorwärtsgruppen L und S, 1 Rückwärtsgruppe R; in R ist Gang 6 gesperrt; Kriechgruppe für Gänge 1–4; geprüft insgesamt 20 Vorwärts- und 9 Rückwärtsgänge",
  "printedUnit": "gears"
}
Fram- och bakaxlarnas slutväxlar och differentialerBak: ZF-vinkelväxel/differential med belastningsväxlingsbar spärr, pneumatisk inkoppling och planetära slutväxlar. Fram: FENDT 004 FSD med våt flerskivskoppling, pneumatisk omkoppling, självspärrande differential och planetväxlar.
Källa

Originalvärde: Rear ZF bevel gear/differential with load-shiftable lock, pneumatic engagement, planetary final drives; front FENDT 004 FSD with wet multi-plate clutch, pneumatic switching, self-locking differential and planetary drives as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.7 (printed p.7); Hinterachse und Endantriebe; Vorderachse und Endantriebe.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Hinterachse und Endantriebe; Vorderachse und Endantriebe",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Separate rear and front axle descriptions; ZF rear, FENDT 004 FSD front; locking differential/clutch descriptions",
  "printedUnit": "as printed"
}
Oljevolymer för transmission och slutväxlarGemensam volym för transmission/omvandlare/hydraulik: 55 l; bakre slutväxlar: 8.5 l vardera; framaxeldifferential: 8.5 l; främre slutväxlar: 1.1 l vardera.
Källa

Originalvärde: Transmission/converter/hydraulics shared 55; rear final drives 8.5 each; front differential 8.5; front final drives 1.1 each l

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.7 (printed p.7); Schmierung / table.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 7,
  "printedPage": 7,
  "row": "Schmierung / table",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Getriebe/Wandler/Hydraulik 55 l; Endantriebe hinten je 8,5 l; Vorderachsausgleich 8,5 l; Endantriebe vorn je 1,1 l",
  "printedUnit": "l"
}
Beräkningsbas för nominell hastighetstabellIndex radius 855 mm
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.8 (printed p.8); Gesamtübersetzungen und Geschwindigkeiten / footnote.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Gesamtübersetzungen und Geschwindigkeiten / footnote",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "gerechnet mit dem Indexradius 855 mm",
  "printedUnit": "mm"
}
Lägsta och högsta nominella hastighet framåt i tabellen1.50 km/h (crawler L, gear 1); 38.13 km/h (normal S, gear 6) km/h
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.8 (printed p.8); Gesamtübersetzungen und Geschwindigkeiten / nominal speed column.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 8,
  "printedPage": 8,
  "row": "Gesamtübersetzungen und Geschwindigkeiten / nominal speed column",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Kriechgruppe L, Gang 1: 1,50; Normalgruppe S, Gang 6: 38,13",
  "printedUnit": "km/h"
}

Hydraulik och lyft

OECD

Favorit 615 LSA Turbomatik E · Hydraulik och lyft
UppgiftVärde och utförandeKälla
Insprutningspump och fullastmängdBOSCH PES 6A 90 D 320/3 RS 2660; serial 44674066; 83 ±1 mm³/stroke som tryckt; mm³/slag
Källa

Originalvärde: BOSCH PES 6A 90 D 320/3 RS 2660; serial 44674066; 83 ±1 mm³/stroke as printed; mm³/stroke

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Kraftstoffanlage.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Kraftstoffanlage",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "BOSCH Reiheneinspritzpumpe PES 6A 90 D 320/3 RS 2660, Serien-Nr. 44674066; Einspritzmenge 83 ±1 mm³/Hub bei Nenndrehzahl und Volllast",
  "printedUnit": "as printed; mm³/stroke"
}
Hydraulsystemets arkitekturÖppet system med två kretsar; BOSCH tandempump HY/2PFS 11/19+1L244 driven från växellådan, oberoende av kopplingen; oljan delas med växellådan.
Källa

Originalvärde: Open system; two circuits; BOSCH tandem gear pump HY/2PFS 11/19+1L244 driven from gearbox, independent of clutch; shared oil with gearbox as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.10 (printed p.10); Hydrauliksystem.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 10,
  "printedPage": 10,
  "row": "Hydrauliksystem",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Offenes System; 2 Ölkreisläufe; BOSCH Tandem-Zahnradpumpe HY/2PFS 11/19+1L244 vom Getriebe angetrieben (kupplungsunabhängig); Ölvorrat gemeinsam mit Getriebe",
  "printedUnit": "as printed"
}
Hydraulpumpens krets 146 l/min
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.10 (printed p.10); Hydraulikölkreislauf 1.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 10,
  "printedPage": 10,
  "row": "Hydraulikölkreislauf 1",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "46 l/min at engine rated speed",
  "printedUnit": "l/min"
}
Hydraulpumpens krets 226 l/min
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.10 (printed p.10); Hydraulikölkreislauf 2.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 10,
  "printedPage": 10,
  "row": "Hydraulikölkreislauf 2",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "26 l/min at engine rated speed",
  "printedUnit": "l/min"
}
Kombinerat flöde vid stort hydraulbehov46 + 26 = 72 l/min
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.10 (printed p.10); Hydraulikölkreislauf 2 / automatic valve.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 10,
  "printedPage": 10,
  "row": "Hydraulikölkreislauf 2 / automatic valve",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "max. oil flow into circuit 1 at high hydraulic demand: 46 + 26 = 72 l/min",
  "printedUnit": "l/min"
}
Arbetstryck, chockventil och hydraulcylindrar180 +10 bar; shock valve 210 bar; two double-acting cylinders, 250 stroke, 90 bore, 36 rod diameter bar; mm
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.10 (printed p.10); BOSCH control valve / work pressure; working cylinders.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 10,
  "printedPage": 10,
  "row": "BOSCH control valve / work pressure; working cylinders",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "max. Arbeitsdruck 180 + 10 bar; Schockventil 210 bar; 2 doppelt wirkende Zylinder, Hub 250 mm, Bohrung 90 mm, Kolbenstange Ø 36 mm",
  "printedUnit": "bar; mm"
}
Extra hydraulfunktioner och oljeuttagEn enkelverkande och en dubbelverkande ventil; 3 kopplingar och separat retur. 5 l kan tappas av under körning och 20 l när traktorn står stilla; 15/30 l med större tank.
Källa

Originalvärde: One single-acting and one double-acting valve; 3 couplings and separate return; 5 l withdrawable while moving, 20 l stationary; 15/30 l with increased reservoir as printed; l

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.10 (printed p.10); Zusatzsteuergeräte / withdrawal notes.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 10,
  "printedPage": 10,
  "row": "Zusatzsteuergeräte / withdrawal notes",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "1 einfach- und 1 doppelt wirkendes BOSCH Zusatzsteuergerät; 3 Ölkupplungen; Entnahme Fahrbetrieb 5 l, stationär 20 l; bei erhöhtem Ölvorat 15 l bzw. 30 l",
  "printedUnit": "as printed; l"
}
Baklyft: max. kontinuerlig kraft vid kopplingspunkterna4100 daN

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.29 (printed p.29); Hubkräfte / an coupling points.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 29,
  "printedPage": 29,
  "row": "Hubkräfte / an coupling points",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Min. lower-link height 200 mm; lift range 700 mm; max through-going force 4100 daN; max oil pressure 165 bar",
  "printedUnit": "daN"
}
Baklyft: max. kontinuerlig kraft vid provramen4010 daN

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.29 (printed p.29); Hubkräfte / am Prüfrahmen.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 29,
  "printedPage": 29,
  "row": "Hubkräfte / am Prüfrahmen",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Min. lower-link height 200 mm; lift range 815 mm; force 4010 daN; pressure 165 bar; moment 7030 daNm; max swing 12°",
  "printedUnit": "daN"
}
Hydraulikprov bak: maxeffekt vid oljekranHydraulisk effekt 19.3 kW vid 70.1 l/min och 165 bar; olja 65 °C; tryck med öppen överströmningsventil 190 bar; lågtrycksflöde 76.6 l/min.

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Originalvärde: 19.3 kW at 70.1 l/min and 165 bar; oil 65°C; open overflow valve pressure 190 bar; low-pressure flow 76.6 l/min kW; l/min; bar; °C

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.29 (printed p.29); Hydraulic power at oil tap / maximum and open relief valve.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 29,
  "printedPage": 29,
  "row": "Hydraulic power at oil tap / maximum and open relief valve",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Maximum 19.3 kW / 70.1 l/min / 165 bar / 65°C; open valve 190 bar; flow at lowest pressure 76.6 l/min",
  "printedUnit": "kW; l/min; bar; °C"
}
Hydraulikprov bak: vid 90 % inställt oljetryck17.6 kW; 61.6 l/min; 171 bar; oil 65°C kW; l/min; bar; °C

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.29 (printed p.29); Hydraulic power at oil tap / 90% of set pressure.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 29,
  "printedPage": 29,
  "row": "Hydraulic power at oil tap / 90% of set pressure",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "17.6; 61.6; 171; 65°C",
  "printedUnit": "kW; l/min; bar; °C"
}

Kraftuttag

OECD

Favorit 615 LSA Turbomatik E · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Bakre kraftuttag: grupp, axelvarvtal och motorvarvtal540 group: 540/2118; 612/2400. 750 group: 540/1764; 735/2400. 1000 group: 1000/2250; 1067/2400. kraftuttagsvarvtalsgrupp varv/min; axelvarvtal / motorvarvtal varv/min
Källa

Originalrubrik: Bakre PTO: grupp, axelvarvtal och motorvarvtal

Originalvärde: 540 group: 540/2118; 612/2400. 750 group: 540/1764; 735/2400. 1000 group: 1000/2250; 1067/2400. PTO speed group rpm; shaft rpm / engine rpm

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.9 (printed p.9); Zapfwelle / speed table. Group labels are distinct from shaft-speed cells.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Zapfwelle / speed table",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "column": "Left group setting / PTO shaft speed / engine speed",
  "printedCellValue": "540 group: 540/2118; 612/2400. 750 group: 540/1764; 735/2400. 1000 group: 1000/2250; 1067/2400.",
  "printedUnit": "PTO rpm / engine rpm"
}
Bakre kraftuttag-utrustning och effektbegränsning540 varv/min som beställningsutrustning, inte monterat; 750 varv/min som serieutrustning. Effekten vid 540/750 är begränsad till 55 kW.
Källa

Originalrubrik: Bakre PTO-utrustning och effektbegränsning

Originalvärde: 540 rpm on-request, not installed; 750 rpm series equipment; power at 540 and 750 limited to 55 kW rpm; kW

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.9 (printed p.9); PTO table footnote.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "PTO table footnote",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "540 Wunschausrüstung (nicht eingebaut); 750 Serienausrüstung; Leistungsabgabe bei 540 und 750 auf 55 kW beschränkt",
  "printedUnit": "rpm; kW"
}
Främre kraftuttag1000 varv/min främre kraftuttag kan fås på begäran; inte monterat.
Källa

Originalvärde: 1000 rpm available on request; not installed rpm

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.9 (printed p.9); Nebenzapfwelle.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 9,
  "printedPage": 9,
  "row": "Nebenzapfwelle",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Auf Wunsch kann eine Frontzapfwelle 1000/min geliefert werden (nicht eingebaut)",
  "printedUnit": "rpm"
}
Obligatoriskt kraftuttagsprov: högsta effekt under tvåtimmarskörning121.7 kW

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Originalrubrik: Obligatoriskt PTO-prov: högsta effekt under tvåtimmarskörning

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.20 (printed p.20); Pflichtprüfungen / highest output / 2-hour run.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 20,
  "printedPage": 20,
  "row": "Pflichtprüfungen / highest output / 2-hour run",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "121.7 kW at engine 2400/min, PTO 1067/min; 35.60 l/h, 30.05 kg/h, 247 g/kWh, 3.42 kWh/l",
  "printedUnit": "kW"
}
Obligatoriskt kraftuttagsprov vid 1000 r/min119.9 kW

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Originalrubrik: Obligatoriskt PTO-prov vid 1000 rpm

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.20 (printed p.20); Pflichtprüfungen / highest output / PTO normal speed 1000.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 20,
  "printedPage": 20,
  "row": "Pflichtprüfungen / highest output / PTO normal speed 1000",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "119.9 kW at engine 2250/min and PTO 1000/min; fuel 33.85 l/h, 28.57 kg/h, 238 g/kWh, 3.54 kWh/l",
  "printedUnit": "kW"
}

Underrede och band

OECD

Favorit 615 LSA Turbomatik E · Underrede och band
UppgiftVärde och utförandeKälla
TraktorkonstruktionBlock-construction wheeled tractor; all-wheel drive som tryckt
Källa

Originalvärde: Block-construction wheeled tractor; all-wheel drive as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Schlepper / Bauart.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Schlepper / Bauart",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Radschlepper in Blockbauweise, Allradantrieb",
  "printedUnit": "as printed"
}
Däck monterade på testtraktornFront PIRELLI radial 16.9 R 30 137 A8 TM300S; rear CONTINENTAL radial 20.8 R 38 8 PR som tryckt
Källa

Originalvärde: Front PIRELLI radial 16.9 R 30 137 A8 TM300S; rear CONTINENTAL radial 20.8 R 38 8 PR as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.15 (printed p.15); Räder / front and rear tyre descriptions.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 15,
  "printedPage": 15,
  "row": "Räder / front and rear tyre descriptions",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Front PIRELLI 16.9 R 30 137 A8 TM300S radial; rear CONTINENTAL 20.8 R 38 8 PR radial",
  "printedUnit": "as printed"
}

Mått och vikt

OECD

Favorit 615 LSA Turbomatik E · Mått och vikt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Axelavstånd och spårvidd enligt hjuluppgifternaWheelbase 2690; front track 1840; rear track 1850 mm
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.15 (printed p.15), Räder — Spurweite (front and rear); Radstand.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 15,
  "printedPage": 15,
  "row": "Räder — Spurweite (front and rear); Radstand",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Front track 1840 mm, adjustable to 1960 mm by turning the wheels; rear track 1850 mm, adjustable to 1994 mm by turning the wheels; wheelbase 2690 mm",
  "printedUnit": "mm"
}
Längd, bredd, höjdLängd 4715 utan ballast / 4733 med ballast; bredd 2400 med eller utan ballast; höjd 2875 till hyttaket / 2744 mm till avgasutloppet.
Källa

Originalvärde: Length 4715 without ballast / 4733 with ballast; width 2400 with/without ballast; height 2875 to cab roof / 2744 to exhaust outlet mm

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.17 (printed p.17); Abmessungen.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 17,
  "printedPage": 17,
  "row": "Abmessungen",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "4715 mm ohne Ballast, 4733 mm mit Ballast; width 2400; height 2875 cab roof, 2744 exhaust",
  "printedUnit": "mm"
}
Markfrigång under dragpendelns fästblock510 mm
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.17 (printed p.17); Abmessungen / Bodenfreiheit.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 17,
  "printedPage": 17,
  "row": "Abmessungen / Bodenfreiheit",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "510 mm unter Zugpendel-Anbaubock",
  "printedUnit": "mm"
}
Vikt utan ballast, med och utan förareUtan förare: fram 2900, bak 3710, totalt 6610; med förare: 2915 / 3780 / 6695 kg.
Källa

Originalvärde: Without driver: front 2900, rear 3710, total 6610; with driver: 2915 / 3780 / 6695 kg

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.18 (printed p.18); Testbedingungen / Gewichte / Ohne Ballast.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 18,
  "printedPage": 18,
  "row": "Testbedingungen / Gewichte / Ohne Ballast",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "2900/3710/6610 kg without driver; 2915/3780/6695 with driver",
  "printedUnit": "kg"
}
Angiven ballast, separata konfigurationerFram: 13 vikter, totalt 555 kg, eller vatten 595 kg; bak: en vikt per hjul, totalt 128 kg, eller vatten 527 kg.
Källa

Originalvärde: Front: 13 weights total 555 kg or water 595 kg; rear: one weight per wheel total 128 kg or water 527 kg kg

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.18 (printed p.18); Testbedingungen / Gewichte / Ballast vorn/hinten.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 18,
  "printedPage": 18,
  "row": "Testbedingungen / Gewichte / Ballast vorn/hinten",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Front weights 555 kg / water 595 kg; rear weights 128 kg / water 527 kg",
  "printedUnit": "kg"
}
Vikt med ballast, med och utan förareMed ballast, utan förare: fram 3985, bak 4430, totalt 8415; med förare: 4000 / 4500 / 8500 kg.
Källa

Originalvärde: Without driver: front 3985, rear 4430, total 8415; with driver: 4000 / 4500 / 8500 kg

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.18 (printed p.18); Testbedingungen / Gewichte / Mit Ballast.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 18,
  "printedPage": 18,
  "row": "Testbedingungen / Gewichte / Mit Ballast",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "3985/4430/8415 kg without driver; 4000/4500/8500 with driver",
  "printedUnit": "kg"
}

Motor och maskindata

Motor och effekt

Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
MotortypTD 226B-6

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Kraftuttag

Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kraftuttagseffekt121,7 kW

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · PTO · 2-hour and rated speed, same PTO point

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 121,7 kW kW

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Norm: PTO

Mätning: 2-hour and rated speed, same PTO point

Kraftuttagseffekt119,9 kW

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · PTO · maximum power at standard 1000 PTO

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 119,9 kW kW

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Norm: PTO

Mätning: maximum power at standard 1000 PTO

Transmission och drivning

Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E · Transmission och drivning
UppgiftVärde och utförandeKälla
TransmissionZF Passau T 3550, 20 fram och 9 back, krypgrupp monterad

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · gearbox

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: gearbox

Framåtväxlar20 växlar

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · tested tractor, creeper fitted, super-creep not installed

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 20 Vorwärtsgänge gears

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Villkor: tested tractor, creeper fitted, super-creep not installed

Backväxlar9 växlar

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · gearbox

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 9 Rückwärtsgänge gears

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: gearbox

Drivning4WD

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · axles

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: axles

Mått, vikt och däck

Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E · Mått, vikt och däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Vikt6 610 kg

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · unballasted, without driver

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 6610 kg kg

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Mätning: unballasted, without driver

Vikt6 695 kg

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · unballasted, with driver

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 6695 kg kg

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Mätning: unballasted, with driver

Vikt8 415 kg

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · ballasted, without driver

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 8415 kg kg

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Mätning: ballasted, without driver

Vikt8 500 kg

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · ballasted, with driver

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 8500 kg kg

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Mätning: ballasted, with driver

Hjulbas2 690 mm

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · wheelbase

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 2690 mm mm

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Mätning: wheelbase

Längd4 715 mm

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · overall length, unballasted

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 4715 mm mm

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Mätning: overall length, unballasted

Längd4 733 mm

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · overall length, ballasted

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 4733 mm mm

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Mätning: overall length, ballasted

Bredd2 400 mm

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · overall width, unballasted and ballasted

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 2400 mm mm

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Mätning: overall width, unballasted and ballasted

Höjd2 875 mm

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · to cab roof

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 2875 mm mm

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Mätning: to cab roof

Höjd2 744 mm

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · to exhaust outlet

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 2744 mm mm

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Mätning: to exhaust outlet

Hydraulik och lyft

Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E · Hydraulik och lyft
UppgiftVärde och utförandeKälla
Hydraulflöde46 l/min

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · hydraulic circuit 1 · at rated engine speed

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 46 l/min l/min

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: hydraulic circuit 1

Mätning: at rated engine speed

Hydraulflöde26 l/min

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · hydraulic circuit 2 · at rated engine speed

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 26 l/min l/min

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: hydraulic circuit 2

Mätning: at rated engine speed

Hydraulflöde72 l/min

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · hydraulic circuit 1 maximum · circuit 2 added at rated engine speed

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 72 l/min l/min

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: hydraulic circuit 1 maximum

Mätning: circuit 2 added at rated engine speed

Däck

Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E · Däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framdäck16.9 R 30

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · steered wheels as described

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 16.9 R 30 size

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Villkor: steered wheels as described

Bakdäck20.8 R 38

Utförande Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · rear drive wheels as described

Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

Källans värde: 20.8 R 38 size

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

Villkor: rear drive wheels as described

Service och underhåll

OECD

Favorit 615 LSA Turbomatik E · Service och underhåll
UppgiftVärde och utförandeKälla
LuftfilterMANN UND HUMMEL dry filter, pre-separator, replaceable cartridge, service light; intake via hood som tryckt
Källa

Originalvärde: MANN UND HUMMEL dry filter, pre-separator, replaceable cartridge, service light; intake via hood as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.5 (printed p.5); Luftfilter.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Luftfilter",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "MANN UND HUMMEL; Trockenfilter mit Vorabscheider, auswechselbare Patrone, Wartungs-Kontrolllampe; Ansaugung über Motorhaube",
  "printedUnit": "as printed"
}

Övriga uppgifter

OECD

Favorit 615 LSA Turbomatik E · Övriga uppgifter
UppgiftVärde och utförandeKälla
Modellbeteckning och typFENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; FWA 385 som tryckt

Detta utförande hålls åtskilt från andra modell- och provutföranden.

Källa

Originalvärde: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; FWA 385 as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.1 (unnumbered front matter); Cover title / Typbezeichnung.

Villkor: Historical Favorit identity; separate from later Vario models.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 1,
  "printedPage": null,
  "row": "Cover title / Typbezeichnung",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; Typbezeichnung FWA 385",
  "printedUnit": "as printed"
}
DLG-test och OECD-rapportnummerDLG Test 85-88; OECD No. 985 som tryckt
Källa

Originalvärde: DLG Test 85-88; OECD No. 985 as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Report header; cover.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Report header; cover",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Test Nr. 85-88; O.E.C.D. Nr. 985",
  "printedUnit": "as printed"
}
Prov-, godkännande- och publiceringsdatumUndersökningar maj–november 1985; OECD-erkännande 14 januari 1986; tryckt mars 1986 (DLG nr 211). Detta är prov- och rapportdatum, inte årsmodell, produktionsperiod, generation, serienummergräns eller PIN-underlag.

Mätvärdet gäller den angivna provuppställningen och villkoren; det överförs inte automatiskt till alla traktorer.

Källa

Originalrubrik: Test-, erkännande- och tryckdatum

Originalvärde: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence. dates

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.2 (unnumbered front matter); Durchführung; recognition; print note.

Villkor: Dates are report/test dates only.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 2,
  "printedPage": null,
  "row": "Durchführung; recognition; print note",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Mai bis November 1985; 14. Januar 1986; März 1986; lfd. DLG-Nr. 211",
  "printedUnit": "dates"
}
Provexemplarets typ, fordonsnummer och separat serienummerstartFWA 385; vehicle no. 385/21/0028; series start 385/21/0001 som tryckt
Källa

Originalvärde: FWA 385; vehicle no. 385/21/0028; series start 385/21/0001 as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Schlepper / Typ; Fahrzeug-Nr.; Serienbeginn.

Villkor: Vehicle number and series-start note do not define a full serial range or PIN boundary.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Schlepper / Typ; Fahrzeug-Nr.; Serienbeginn",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "FWA 385; Fahrzeug-Nr. 385/21/0028; Serienbeginn 385/21/0001",
  "printedUnit": "as printed"
}
Insprutningsstart, munstycke och tryckStart 23° ±1° before TDC; BOSCH DLLA 151S972; 220 ±5 bar degrees crankshaft; bar
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Kraftstoffanlage.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Kraftstoffanlage",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Förderbeginn 23° ±1° v.o.T.; BOSCH Mehrloch-Einspritzdüsen DLLA 151S972; Einspritzdruck 220 ±5 bar",
  "printedUnit": "degrees crankshaft; bar"
}
Bränsletank och beställningsbar extratankMain 220; additional 84 l
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.4 (printed p.4); Kraftstoffbehälter.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 4,
  "printedPage": 4,
  "row": "Kraftstoffbehälter",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Kraftstoffbehälter 220 l; a.W. Zusatzbehälter 84 l",
  "printedUnit": "l"
}
Kylsystem, fläkt och volymVattenkylning med termostatreglering; BEHR Visco-fläkt med 6 blad och diameter 515 mm; kylvätska 25 l.
Källa

Originalvärde: Water cooling, thermostat controlled; BEHR Visco fan 6 blades, 515 diameter; coolant 25 as printed; blades; mm; l

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.5 (printed p.5); Kühlsystem.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 5,
  "printedPage": 5,
  "row": "Kühlsystem",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Wasserkühlung mit Kreiselpumpe, thermostatgeregelt; BEHR Visco-Lüfter 6 Flügel, Ø 515 mm; Kühlwasservorrat 25 l",
  "printedUnit": "as printed; blades; mm; l"
}
StartsystemElektrisk startmotor BOSCH 2.7 kW; BERU-glödstift i insuget; elektrisk kallstartsanrikning.
Källa

Originalvärde: Electric; BOSCH starter 2.7 kW; BERU glow plug in intake; electric start-fuel enrichment kW; as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.6 (printed p.6); Startsystem.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Startsystem",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Elektrisch; BOSCH Schubschraubtriebanlasser 2,7 kW; BERU Flammglühkerze im Saugrohr; elektrische Start-Mehrmengeneinstellung",
  "printedUnit": "kW; as printed"
}
Elsystem, generator och batteri12 V; BOSCH K1-14V three-phase generator 55 A / 770 W; one battery 143 Ah at 20-hour discharge V; A; W; Ah
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.6 (printed p.6); Elektrische Anlage.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 6,
  "printedPage": 6,
  "row": "Elektrische Anlage",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "12 Volt; BOSCH Drehstromgenerator K1-14V 55A 770W; 1 Batterie, 143 Ah bei 20-stündiger Entladezeit",
  "printedUnit": "V; A; W; Ah"
}
Bakre trepunktsfäste och angivna kategorierWALTERSCHEID quick couplers; category 2 or 3 under ISO 730/1 or DIN 9674 som tryckt
Källa

Originalvärde: WALTERSCHEID quick couplers; category 2 or 3 under ISO 730/1 or DIN 9674 as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.10 (printed p.10); Geräteanbau.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 10,
  "printedPage": 10,
  "row": "Geräteanbau",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Dreipunktanbau mit WALTERSCHEID-Schnellkupplern; Kategorie 2 oder 3 nach ISO 730/1 bzw. DIN 9674",
  "printedUnit": "as printed"
}
Justerbar släpvagnskopplingROCKINGER 248 U 150 B, automatic; allowed support load 1800 kg
Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.11 (printed p.11); Zugvorrichtungen / Anhängerkupplung.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 11,
  "printedPage": 11,
  "row": "Zugvorrichtungen / Anhängerkupplung",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "ROCKINGER 248 U 150 B, selbsttätig; zulässige Stützlast 1800 kg",
  "printedUnit": "kg"
}
SäkerhetshyttFENDT type 281.500; OECD-tested safety cab; recognition CSS 009/1 som tryckt
Källa

Originalvärde: FENDT type 281.500; OECD-tested safety cab; recognition CSS 009/1 as printed

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.15 (printed p.15); Kabine.

Villkor: Exact source cell transcribed; original units and scope retained without conversion or sibling inference.

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 15,
  "printedPage": 15,
  "row": "Kabine",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "FENDT Typ 281.500; OECD-geprüfte Sicherheitskabine; Anerkennungs-Nr. CSS 009/1",
  "printedUnit": "as printed"
}
Fem-timmars dragprov3 L; 7.44 km/h; 81.6 kW; 3949 daN; 2462 rpm; slip 4.4% km/h; kW; daN; min⁻¹; %

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.24 (printed p.24); Zugleistung / III five-hour run.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 24,
  "printedPage": 24,
  "row": "Zugleistung / III five-hour run",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "3 L; 7.44; 81.6; 3949; 2462; 4.4%",
  "printedUnit": "km/h; kW; daN; min⁻¹; %"
}
Vändradie och spårradie med/utan styrbromsarMed bromsar: vändradie 5.48 m vänster / 5.42 höger; spårradie 5.10 / 5.06. Utan bromsar: vändradie 6.66 / 6.59; spårradie 6.28 / 6.23.

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Originalvärde: With brakes: turn 5.48 m left/5.42 right; track 5.10/5.06. Without: turn 6.66/6.59; track 6.28/6.23 m

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.26 (printed p.26); Wendekreis und Spurrkreis.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 26,
  "printedPage": 26,
  "row": "Wendekreis und Spurrkreis",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Separate left/right values in table",
  "printedUnit": "m"
}
Körbuller vid passage87.0 dB(A)

Mätvärdet avser provutförandet och villkoren i den angivna rapporten.

Källa

Utförande: FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; test specimen vehicle no. 385/21/0028. No Vario or generation designation stated.

Standard och villkor: No separate measurement standard stated for this specification row; official DLG/OECD report No. 985 context only.

Marknad: German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.

Källperiod: Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Underlag: DLG Test 85-88 / OECD No. 985, physical PDF p.28 (printed p.28); Vorbeifahrt-Geräusch / results.

Villkor: true

Publicerad: Printed March 1986, DLG no. 211; recognition 14 January 1986.

Läst: 2026-10-08

Källcellens text och dokumentlocator
{
  "physicalPdfPage": 28,
  "printedPage": 28,
  "row": "Vorbeifahrt-Geräusch / results",
  "modelColumn": "FENDT FAVORIT 615 LSA TURBOMATIK E; type FWA 385; specimen vehicle no. 385/21/0028.",
  "printedCellValue": "Gear 6 S; 30.8 km/h before braking; sound 87.0 dB(A)",
  "printedUnit": "dB(A)"
}

Oljemängder och oljetyp

Oljevolymer, oljespecifikationer och serviceintervall.

Angivna fyllnadsmängder och serviceuppgifter enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motorolja17 l Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · engine lubrication
Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 985, DLG Test Nr. 85-88, Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E. Sida 5. Schmierölvorrat 17 l. Filterbyte årligen eller var 250:e drifttimme. Oljebyte årligen eller efter 250 drifttimmar.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: engine lubrication

Transmissionsolja55 l Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · gearbox, converter and hydraulic sump
Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 985, DLG Test Nr. 85-88, Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E. Sida 7. Gemensam oljesump för växellåda, omvandlare och hydraulanläggning, 55 l. Samma 55 l lagras inte också som hydraulvolym. Slutväxlar bak je 8,5 l, framaxeldrift 8,5 l och slutväxlar fram je 1,1 l ingår inte.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: gearbox, converter and hydraulic sump

Framaxel8,5 l Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · front axle drive
Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 985, DLG Test Nr. 85-88, Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E. Sida 7. Vorderachsausgleichsgetriebe 8,5 l. Raden har inget je. Slutväxlar fram je 1,1 l ingår inte.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: front axle drive

Oljespecifikation · engineMIL-L-2104 C eller API CD Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · engine
Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 985, DLG Test Nr. 85-88, Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E. Sida 5. Föreskriven oljekvalitet MIL-L-2104 C respektive API CD. Viskositet året runt SAE 15W/40 eller 15W/30, under minus 10 SAE 10W, minus 10 till plus 10 SAE 20W/20, till 30 SAE 30, över 30 SAE 40. Provfyllning sida 19 är Mobil Delvac 1320 SAE 20W/20.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: engine

Oljespecifikation · gearbox, converter and hydraulicMIL-L-2104 C SAE 20W/20 Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · gearbox, converter and hydraulic
Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 985, DLG Test Nr. 85-88, Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E. Sida 7. Växellåda, omvandlare och hydraulanläggning: MIL-L-2104 C, SAE 20W/20. Gemensam volym 55 l. Provfyllning sida 19 är Mobil Delvac 1320 SAE 20W/20 i växellåda med omvandlare, hydraul och styrning.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: gearbox, converter and hydraulic

Oljespecifikation · axle and final drivesMIL-L-2105 B, SAE 85W/90 eller 80W/90 eller 90 Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · axle and final drives
Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 985, DLG Test Nr. 85-88, Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E. Sida 7. Slutväxlar bak, framaxeldrift och slutväxlar fram: MIL-L-2105 B. Viskositet 85W/90 eller 80W/90 eller 90. Provfyllning sida 19 är Mobilube HD 85W-90-A SAE 85W/90.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: axle and final drives

Oljespecifikation · steering circuitMotoröl SAE 20W/20 MIL-L-2104 C Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · steering circuit
Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 985, DLG Test Nr. 85-88, Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E. Sida 14. Styrningens egen krets: 4,5 l, motorolja SAE 20W/20, MIL-L-2104 C. Filterbyte tillsammans med oljebyte vartannat år eller var 1000:e drifttimme. Ingår inte i den gemensamma 55 l.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: steering circuit

Serviceintervallmotorolja 250 h; motoroljefilter 250 h; transmissionsolja 1 000 h; hydraulolja 1 000 h; transmissionsfilter 1 000 h Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · engine and shared gearbox-hydraulic sump
Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 985, DLG Test Nr. 85-88, Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E. Sida 5: motorolja och motorfilter årligen eller var 250:e timme. Sida 7: oljebytecellen 1000 timmar står på raden Getriebe, Wandler och Hydraulikanlage. Växellådsfiltret byts vartannat år eller var 1000:e timme. Axlaradernas cell lyder bzw. alle 2 Jahre och används inte som timtal. Ingen separat hydraulvolym och inget separat hydraulfiterintervall är tryckt.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: engine and shared gearbox-hydraulic sump

Bränsle och kylvätska

Angivna volymer enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kylvätska25 l Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · cooling
Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 985, DLG Test Nr. 85-88, Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E. Sida 5. Kühlwasservorrat 25 l.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: cooling

Bränsletank220 l Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985 · fuel tank
Källa

OECD Report No. 985, DLG Test No. 85-88 — Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E

Utgivare: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V.

OECD 985, DLG Test Nr. 85-88, Fendt Favorit 615 LSA Turbomatik E. Sida 4. Kraftstoffbehälter mit 220 l Inhalt. Extra behållare 84 l är auf Wunsch och lagras inte.

Utförande: Favorit 615 LSA Turbomatik E, OECD 985

System: fuel tank

Jämför modelluppgifter

Jämför publicerade faktarader och deras källvillkor mellan modellprofiler.

Välj en modell för att se de faktarader som har källgranskats.

Källor

Öppna källposten för publikation, variant, period och metod.

Om underlaget
Modellkod
Favorit 615 LSA Turbomatik E
Serie
Favorit
Generation
Ingen generationsbeteckning angiven i profilen
Marknad
German DLG/OECD test-report context; the report does not establish sales market, Swedish availability, or Swedish homologation.
Källperiod
Investigations May–November 1985; OECD recognition 14 January 1986; printed March 1986 (DLG no. 211). These are test/report dates only, not model year, production span, generation, serial boundary or PIN evidence.

Avgränsat källunderlag · status gap · omfattning comparisonFacts.

En fullständig granskning av hela modellguiden är inte dokumenterad.

Öppna kontrollfrågor (4)
  • No generation, MY, production interval, full PIN, sales market or Swedish availability established.
  • Many report tables/graphs/part-load outputs are not transcribed here.
  • Manufacturer claim, PTO output, drawbar output, hydraulic tests and optional engine test remain separate measurement bases.
  • All test values remain tied to specimen, tyres, ballast and conditions; no full-guide promotion proposed.