Ursus C-330

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Motorbeteckning

Originalvärde och enhet

Typ S-312C

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Cylinderuppställning

Originalvärde och enhet

rzędowy, pionowy; liczba cylindrów 2

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Beteckningen I återges utan modern bränsleklassning.

Originalkällrubrik

Bränsletyp

Originalvärde och enhet

olej napędowy I

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Arbetscykel

Originalvärde och enhet

czterosuwowy

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Begreppet utvidgas inte till andra motorvarianter.

Originalkällrubrik

Insugningsutförande

Originalvärde och enhet

bezsprężarkowy

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Förbränningsrum

Originalvärde och enhet

komora toroidalna w tłoku

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Slagvolym

Originalvärde och enhet

Pojemność skokowa 1.961 l l

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Cylinderdiameter

Originalvärde och enhet

D = 102 mm mm

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Slaglängd

Originalvärde och enhet

S = 120 mm mm

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: KM återges som källans äldre enhet utan omräkning.

Originalkällrubrik

Märkeffekt enligt manualen

Originalvärde och enhet

Moc znamionowa 30 KM KM

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Varvtal vid märkeffekt

Originalvärde och enhet

obroty odpowiadające mocy znamionowej 2200 obr/min r/min

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: kGm återges utan omräkning.

Originalkällrubrik

Största vridmoment enligt manualen

Originalvärde och enhet

największy moment obrotowy 10,2 kGm kGm

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Varvtal för största vridmoment

Originalvärde och enhet

obroty odpowiadające największemu momentowi 1600–1800 obr/min r/min

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Lägsta tomgångsvarvtal

Originalvärde och enhet

najniższe obroty biegu jałowego 550 obr/min r/min

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Kompressionsförhållande

Originalvärde och enhet

stopień sprężania 17

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Motorsmörjning

Originalvärde och enhet

pod ciśnieniem i rozbryzgiem

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualens angivna tryckområde; inte oljemängd.

Originalkällrubrik

Oljetryck vid motordrift

Originalvärde och enhet

ciśnienie oleju podczas pracy silnika 1,2–5 kg/cm² kg/cm²

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Kylsystem

Originalvärde och enhet

wodne, wymuszone, 2 pompy i termostat

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Motorns vikt; inte traktorns.

Originalkällrubrik

Motorns torrvikt

Originalvärde och enhet

ciężar silnika suchego 320 kG kg

Exakt källankare

PDF s. 8 (tryckt s. 7).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Separat från övriga oljekretsar.

Originalkällrubrik

Motoroljetråg

Originalvärde och enhet

miska olejowa silnika 6,2 l l

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Egen liten oljekrets.

Originalkällrubrik

Olja i varvtalsregulator

Originalvärde och enhet

olej w regulatorze obrotów 90 cm³ cm³

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Historiskt schema; verifiera rätt aktuell handbok före service.

Originalkällrubrik

Motoroljebyte enligt P-II

Originalvärde och enhet

P-II ... wymienić olej w misce olejowej silnika

Exakt källankare

PDF s. 20 (tryckt s. 19).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Reduktionsväxeln ligger i växellådan.

Originalkällrubrik

Växellåda och växelantal

Originalvärde och enhet

liczba biegów 3/1; łączna liczba biegów 6/2

Exakt källankare

PDF s. 10 (tryckt s. 9).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Gemensam rad i manualens kapacitetstabell.

Originalkällrubrik

Olja i växellåda och bakaxelhus

Originalvärde och enhet

olej w korpusie skrzyni przekładniowej i tylnego mostu 23 l l

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Baklyft

Originalvärde och enhet

podnośnik hydrauliczny: blokowy

Exakt källankare

PDF s. 10 (tryckt s. 9).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Lyftcylinder

Originalvärde och enhet

jeden, jednostronnego działania; S=150 mm, D=70 mm

Exakt källankare

PDF s. 10 (tryckt s. 9).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Hydraulpump

Originalvärde och enhet

pompa hydrauliczna zębata PZ18A

Exakt källankare

PDF s. 10 (tryckt s. 9).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualens maximala arbetstryck.

Originalkällrubrik

Maximalt arbetstryck hydraulik

Originalvärde och enhet

ciśnienie robocze maksymalne 100 kG/cm² kg/cm²

Exakt källankare

PDF s. 10 (tryckt s. 9).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Flödet gäller vid 1 350 pumpvarv/min.

Originalkällrubrik

Hydraulpumpens flöde

Originalvärde och enhet

wydatek pompy przy 1350 obr/min 18 l/min l/min

Exakt källankare

PDF s. 10 (tryckt s. 9).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualens mätpunkt är ändarna på de nedre lyftarmarna.

Originalkällrubrik

Lyftkraft vid nedre lyftarmarnas ändar

Originalvärde och enhet

udźwig na końcach dźwigni dolnych układu trzypunktowego 700 kG kg

Exakt källankare

PDF s. 11 (tryckt s. 10).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualuppgift; inte en standardiserad kapacitetsprovning.

Originalkällrubrik

Lyfttid

Originalvärde och enhet

czas podnoszenia 2,5 sek s

Exakt källankare

PDF s. 11 (tryckt s. 10).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Grundutförandet enligt tabellen.

Originalkällrubrik

Yttre hydraulik, grundutförande

Originalvärde och enhet

rozdzielacz jednostekcyjny i dwa szybkozłącza na prawym błotniku

Exakt källankare

PDF s. 11 (tryckt s. 10).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Avser uttag till extern cylinder; inte hela hydraulsystemets fyllvolym.

Originalkällrubrik

Oljeuttag vid yttre hydraulik

Originalvärde och enhet

pobór oleju 8–10 l l

Exakt källankare

PDF s. 75 (tryckt s. 74).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualen märker detta som alternativ, inte grundutförande.

Originalkällrubrik

Yttre hydraulik, beställningsalternativ

Originalvärde och enhet

na żądanie ... dwusekcyjnym rozdzielaczem ... cztery szybkozłącza

Exakt källankare

PDF s. 75 (tryckt s. 74).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Ungefärlig mängd i källan.

Originalkällrubrik

Olja i insprutningspump

Originalvärde och enhet

olej w pompie wtryskowej około 30 cm³ cm³

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Avser hydrauloljefiltret, inte motoroljefiltret.

Originalkällrubrik

Rengöring av hydraulliftens filter vid inkörning

Originalvärde och enhet

filtr na ssaniu ... po 3, 10 i 30 godzinach pracy, a następnie po 50 godzinach

Exakt källankare

PDF s. 18 (tryckt s. 17).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Separat från motoroljetråget.

Originalkällrubrik

Hydraulliftens filter enligt P-II

Originalvärde och enhet

P-II ... oczyścić filtry oleju ... podnośnika hydraulicznego

Exakt källankare

PDF s. 20 (tryckt s. 19).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualen kopplar 550 r/min till 2 200 motor-r/min.

Originalkällrubrik

Motorvarvsoberoende kraftuttag

Originalvärde och enhet

niezależna 550 obr/min przy n_s=2200 obr/min silnika r/min

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Sex värden listas; de kopplas inte här till enskilda växlar.

Originalkällrubrik

Växellådsberoende kraftuttagsvarv

Originalvärde och enhet

zależna 69,3; 134,4; 214,6; 280,6; 543,2; 869,6 obr/min r/min

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: KM återges utan omräkning; separat provstandard anges inte.

Originalkällrubrik

Effekt vid kraftuttaget enligt manualen

Originalvärde och enhet

moc na wale przekaznika mocy 27,5 KM KM

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualens hastighetsvärden vid 2 200 motor-r/min och de angivna bakdäcken.

Originalkällrubrik

Högsta hastighet per växel vid bakdäck 9-32 eller 11-28

Originalvärde och enhet

n_s 2200 obr/min, ogumienie 9–32 lub 11–28; bieg 1–6, 1W–2W km/h

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualens hastighetsvärden vid 2 200 motor-r/min och bakdäck 10-28.

Originalkällrubrik

Högsta hastighet per växel vid bakdäck 10-28

Originalvärde och enhet

n_s 2200 obr/min, ogumienie 10–28; bieg 1–6, 1W–2W km/h

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Framdäck

Originalvärde och enhet

koła przednie 6,00–16

Exakt källankare

PDF s. 11 (tryckt s. 10).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Alternativa dimensioner.

Originalkällrubrik

Bakdäck

Originalvärde och enhet

koła tylne 11–28 lub 10–28

Exakt källankare

PDF s. 11 (tryckt s. 10).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Särskilt angivet alternativ för radodling.

Originalkällrubrik

Bakdäck för radodling

Originalvärde och enhet

koła tylne do upraw międzyrzędowych 9–32

Exakt källankare

PDF s. 11 (tryckt s. 10).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualens angivna dimensioner för tvillinghjul.

Originalkällrubrik

Tvillingdäck

Originalvärde och enhet

koła bliźniacze 11–28 i 9–32

Exakt källankare

PDF s. 11 (tryckt s. 10).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Fram- och bakdäck skiljs åt. Kontrollera aktuella däck-/lastdata före användning.

Originalkällrubrik

Däcktryck vid fältarbete

Originalvärde och enhet

do prac polowych przód/tył 1,5/0,9 kG/cm² kg/cm²

Exakt källankare

PDF s. 11 (tryckt s. 10).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Fram- och bakdäck skiljs åt. Historisk uppgift, kontrollera aktuell däck-/lastdata.

Originalkällrubrik

Däcktryck vid transport

Originalvärde och enhet

do prac transportowych przód/tył 1,8/1,2 kG/cm² kg/cm²

Exakt källankare

PDF s. 11 (tryckt s. 10).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Inställningslägen i manualen; inte uppmätt på en enskild maskin.

Originalkällrubrik

Hjulspår enligt inställningslistan

Originalvärde och enhet

rozstaw kół przód 1250,1350,1500,1600; tył 1250,1350,1400,1500,1600,1700 mm mm

Exakt källankare

PDF s. 12 (tryckt s. 11).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Hjul-/axellast, inte totalvikt.

Originalkällrubrik

Framhjulens last i arbetsklart skick

Originalvärde och enhet

obciążenie kół przednich ciągnika gotowego do pracy 710 kG kg

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Hjul-/axellast, inte totalvikt.

Originalkällrubrik

Bakhjulens last i arbetsklart skick

Originalvärde och enhet

obciążenie kół tylnych ciągnika gotowego do pracy 1370 kG kg

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Största längd

Originalvärde och enhet

największa długość 3080 mm mm

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Villkorat av det angivna hjulspåret.

Originalkällrubrik

Största bredd vid 1 250 mm hjulspår

Originalvärde och enhet

największa szerokość (przy rozstawie kół 1250 mm) 1590 mm mm

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Hytt och utan hytt är separata utföranden.

Originalkällrubrik

Höjd, låg inställning

Originalvärde och enhet

położenie niskie: bez budki 1990; z budką 2100 mm mm

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Hytt och utan hytt är separata utföranden.

Originalkällrubrik

Höjd, hög inställning

Originalvärde och enhet

położenie wysokie: bez budki 2070; z budką 2180 mm mm

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualens viktgrund anges uttryckligen.

Originalkällrubrik

Vikt i standardutförande, körklar utan ballast

Originalvärde och enhet

ciężar ciągnika w wykonaniu standardowym w stanie roboczym bez obciążników 1495 kG kg

Exakt källankare

PDF s. 12 (tryckt s. 11).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualens historiska inkörningsservice.

Originalkällrubrik

Efter de första 30 timmarna

Originalvärde och enhet

po pierwszych 30 godzinach ... wymienić oleje ... oczyścić filtr oleju, spuścić zanieczyszczenia z odolejacza powietrza

Exakt källankare

PDF s. 18 (tryckt s. 17).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Elsystemets märkspänning

Originalvärde och enhet

nominalne napięcie instalacji elektrycznej 12 V V

Exakt källankare

PDF s. 9 (tryckt s. 8).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Generatorns märkdata

Originalvärde och enhet

napięcie i moc prądnicy 12 V, 150 W

Exakt källankare

PDF s. 9 (tryckt s. 8).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Batteriuppsättning

Originalvärde och enhet

akumulator 6 V/160 Ah; liczba akumulatorów 2

Exakt källankare

PDF s. 9 (tryckt s. 8).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Koppling

Originalvärde och enhet

dwustopniowe, suche tarczowe; dla każdego stopnia jedna tarcza

Exakt källankare

PDF s. 9 (tryckt s. 8).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Bakaxelns differential

Originalvärde och enhet

mechanizm różnicowy: blokowany

Exakt källankare

PDF s. 10 (tryckt s. 9).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Redskapskoppling

Originalvärde och enhet

układ zawieszenia narzędzi dźwigniowy, trzypunktowy

Exakt källankare

PDF s. 10 (tryckt s. 9).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Äldre kG-kraftnotation återges; ingen modern provstandard anges.

Originalkällrubrik

Största dragkraft enligt manualen

Originalvärde och enhet

maksymalna siła uciągu 1600 kG kgf

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Källan kopplar värdet till 15 % slirning.

Originalkällrubrik

Dragkraft vid 15 % slirning

Originalvärde och enhet

siła uciągu przy 15% poślizgu 1300 kG kgf

Exakt källankare

PDF s. 13 (tryckt s. 12).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Bränsletank

Originalvärde och enhet

zbiornik paliwa 35 l l

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Direkt uppgift i instruktionsbokens tabell eller text.

Originalkällrubrik

Kylsystemets vätskemängd

Originalvärde och enhet

układ chłodzenia 30 l l

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Separat från motoroljetråget.

Originalkällrubrik

Olja i luftfiltrets oljebad

Originalvärde och enhet

olej w misce filtru powietrza 250 cm³ cm³

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Separat kompressorkrets.

Originalkällrubrik

Olja i kompressorn

Originalvärde och enhet

olej w sprężarce 120 cm³ cm³

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Separat från växellåda/bakaxelhus.

Originalkällrubrik

Olja i slutväxlar

Originalvärde och enhet

olej w zwolnicach po 1 l

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Separat styrväxelkrets.

Originalkällrubrik

Olja i styrväxelhus

Originalvärde och enhet

olej w obudowie mechanizmu kierowniczego 1,3 l l

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Separat från andra oljekretsar.

Originalkällrubrik

Olja i remdrivningshus

Originalvärde och enhet

olej w obudowie przystawki pasowej 500 cm³ cm³

Exakt källankare

PDF s. 14 (tryckt s. 13).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Historiskt manualschema, inte bedömning av en enskild traktors aktuella servicebehov.

Originalkällrubrik

P-I-inspektion

Originalvärde och enhet

co 8–10 motogodzin (codziennie)

Exakt källankare

PDF s. 19 (tryckt s. 18).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Historiskt manualschema.

Originalkällrubrik

P-II-inspektion

Originalvärde och enhet

co 100 motogodzin

Exakt källankare

PDF s. 20 (tryckt s. 19).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Historiskt manualschema.

Originalkällrubrik

P-III-inspektion

Originalvärde och enhet

co 200 motogodzin

Exakt källankare

PDF s. 20 (tryckt s. 19).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Manualens inkörningsföreskrift.

Originalkällrubrik

Inkörning, första etappen

Originalvärde och enhet

około 30 godzin ... do 1/4 mocy znamionowej

Exakt källankare

PDF s. 18 (tryckt s. 17).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Följer efter första etappen.

Originalkällrubrik

Inkörning, andra etappen

Originalvärde och enhet

dalszych 40 godzin ... do 1/2 mocy

Exakt källankare

PDF s. 18 (tryckt s. 17).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.

Utförande: Ursus C-330 enligt instruktionsbokens grundbeskrivning. Tillval anges separat; utförandet på en enskild traktor är inte verifierat.

Standard och villkor: Manualens tekniska tabell eller anvisning; separat normerad provstandard anges inte.

Marknad: Instruktionen är på polska; den fastställer inte en enskild traktors försäljningsmarknad.

Underlag: Tillsammans med tidigare etapper cirka 100 timmar.

Originalkällrubrik

Inkörning, sista etappen

Originalvärde och enhet

ostatnich 30 godzin ... do 3/4 mocy

Exakt källankare

PDF s. 18 (tryckt s. 17).

Källdatum

Utgåvans tryckår och traktorns produktions-/serienummergränser är inte fastställda. En tredje parts katalog anger 1987 för en listad utgåva; detta används inte som maskinens årsmodell.