Mezzo-serien

Valmet/Valtra 6000 Mezzo

Mezzo-serien · Historisk traktor

Valmet 6000 har en fyrcylindrig 420D-motor utan turbo på 4,4 l. Motorns DIN-uppgifter är 55 kW vid 2 300 r/min och 290 Nm vid 1 450 r/min.

Underlag för modellbeskrivningen

Fakta: Motorns beteckning i handboken · Turboladdare enligt motortabellen · Antal cylindrar · Cylindervolym · DIN-effekt vid angivet varvtal · Motorvarvtal vid DIN-effekt · DIN-vridmoment vid angivet varvtal · Motorvarvtal vid DIN-vridmoment · Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Effekt, DIN55 kW
Motorvolym4.4 L
Vridmoment290 Nm
Övrigt underlag

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Grön Valmet 6000-traktor i sidovy med modellkoden läsbar på motorhuven.
Valmet 6000; modellkoden syns på huven och bildgalleriet identifierar modellen. Fotoår, marknad och utrustning för målprofilens enskilda exemplar fastställs inte.
Foto: Bildkälla: Heavy Equipment Specs, Valmet 6000-galleriet. Synlig Nettikone.com-vattenstämpel; fotograf och rättighetsinnehavare ej fastställda. Återanvändningsvillkor ej fastställda.; återanvändningsvillkor ej fastställda. · Återanvändningsvillkor ej fastställda · Bildkälla

Översikt

Motor och effekt

Valmet 6000 har en fyrcylindrig 420D-motor utan turbo på 4,4 l. Borrningen är 108 mm, slaget 120 mm och kompressionsförhållandet 16,5:1. Motorns angivna DIN-effekt är 55 kW vid 2 300 r/min och vridmomentet 290 Nm vid 1 450 r/min. Ingen årsmodell eller PIN-gräns för enskilda traktorer anges.

Källor till avsnittet

Fakta: Motorns beteckning i handboken · Turboladdare enligt motortabellen · Antal cylindrar · Cylindervolym · Cylinderdiameter · Kolvslag · Kompressionsförhållande · DIN-effekt vid angivet varvtal · DIN-vridmoment vid angivet varvtal · Motorvarvtal vid DIN-effekt · Motorvarvtal vid DIN-vridmoment · Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Motorolja och service

Valmet 6000:s motoroljemängd anges till 13 l inklusive filter; samma uppgift omfattar även 6200–6650Hi och 6800–6850Hi (4-cyl.). För modellgruppen 6000–8950 anges SAE 15W40 (+40 till −10 °C) med API CG-4 samt SAE 10W/30 (+30 till −20 °C) med API CH-4; oljegraderna gäller gruppen och är inte knutna till ett enskilt motorutförande. I servicegruppen 6000–8750 byts motorolja och filter var 250:e drifttimme. Intervallen räknas från noll på timräknaren; svårare drift kräver tätare service.

Källor till avsnittet

Fakta: Motorolja: mängd inklusive filter · Motorolja: SAE-viskositet 15W40 · Motorolja: SAE-viskositet 10W/30 · Motorolja: API-klasser som tabellen listar · Motorolja och filter · byte · Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kylvätska och service

Kylvätskemängden för Valmet 6000 hör till den avgränsade gruppen “6000, 6200–6600 (med öppningsbart frontgaller)” och är 15,5 (17) l; parentesvärdets innebörd är inte fastställd. I servicegruppen 6000–8750 byts kylvätska vartannat år eller var 2 000:e drifttimme. Timintervallen räknas från noll på timräknaren; vid svårare drift gäller tätare service.

Källor till avsnittet

Fakta: Kylvätskemängd: 6000 med öppningsbart frontgaller · Kylsystem · kylvätskebyte · Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kraft, fart och format.

Valmet/Valtra 6000 Mezzo

Alla tekniska data

Motoreffekt

DIN-effekt vid angivet varvtal55 kWValmet 6000; exakt manualkolumn “6000”. · Ingen hk-omräkning, SAE-jämförelse eller max-/nominell tolkning har lagts till.Fakta

Motor

Cylindervolym4,4 L

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Fakta
Antal cylindrar4 cylindrar

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Fakta

Daterade tekniska data

Motor, effekt, vridmoment och vätskevolymer. Skilda motorutföranden och villkor anges vid respektive uppgift.

Motor och effekt

Valmet/Valtra 6000 Mezzo · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motorns beteckning i handboken420D

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Motortabellens tryckta beteckning.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: Designation, exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Turboladdare enligt motortabellenno

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Tillverkarens separata Turbocharger-rad.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: Turbocharger, exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Antal cylindrar4 cylindrar

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Tillverkarens motordatatabell.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: No of cylinders, exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Cylindervolym4.4 L

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Tillverkarens Displacement-rad; direkt angivet, inte beräknat.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: Displacement (litres), exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Cylinderdiameter108 mm

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Tillverkarens motordatatabell.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: Cyl. bore (mm), exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Kolvslag120 mm

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Tillverkarens motordatatabell.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: Stroke (mm), exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Kompressionsförhållande16,5:1

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Tillverkarens motordatatabell.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: Compr. ratio, exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

DIN-effekt vid angivet varvtal55 kW

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”. · Ingen hk-omräkning, SAE-jämförelse eller max-/nominell tolkning har lagts till. · DIN

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Källrubriken anger DIN; inget annat effektläge anges.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: Output (kW/r/min DIN), exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Villkor: Ingen hk-omräkning, SAE-jämförelse eller max-/nominell tolkning har lagts till.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

DIN-vridmoment vid angivet varvtal290 Nm

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”. · Ingen maxmomenttolkning eller omräkning har lagts till. · DIN

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Källrubriken anger DIN; inget annat momentläge anges.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: Torque (Nm/r/min DIN), exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Villkor: Ingen maxmomenttolkning eller omräkning har lagts till.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Motorolja: mängd inklusive filter13 L

Valmet 6000 Mezzo; exakt ingår i den tryckta kapacitetsgrupperingen. · Gruppcellen anger motoroljemängd; individuell motortyp eller faktiskt serviceutfall verifieras inte.

Källa

Utförande: Valmet 6000 Mezzo; exakt ingår i den tryckta kapacitetsgrupperingen.

Standard och villkor: Tillverkarens recommended fuel and lubricants-tabell; sidrubriken säger att alla mängder inkluderar filter.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). 6000, 6200–6650Hi, 6800–6850Hi (4-cyl.).

Villkor: Gruppcellen anger motoroljemängd; individuell motortyp eller faktiskt serviceutfall verifieras inte.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Motorolja: SAE-viskositet 15W4015W40

Valmet 6000 Mezzo; motoroljans gemensamma viskositetsfält i tabellhuvud 6000–8950. · Sidan anger inte en separat viskositetsklass per specifikt motorkolumnutförande. · SAE

Källa

Utförande: Valmet 6000 Mezzo; motoroljans gemensamma viskositetsfält i tabellhuvud 6000–8950.

Standard och villkor: SAE-viskositetsklass och temperaturvillkor som tryckt.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Engine / SAE-grade.

Villkor: Sidan anger inte en separat viskositetsklass per specifikt motorkolumnutförande.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Motorolja: SAE-viskositet 10W/3010W/30

Valmet 6000 Mezzo; motoroljans gemensamma viskositetsfält i tabellhuvud 6000–8950. · Sidan anger inte en separat viskositetsklass per specifikt motorkolumnutförande. · SAE

Källa

Utförande: Valmet 6000 Mezzo; motoroljans gemensamma viskositetsfält i tabellhuvud 6000–8950.

Standard och villkor: SAE-viskositetsklass och temperaturvillkor som tryckt.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Engine / SAE-grade.

Villkor: Sidan anger inte en separat viskositetsklass per specifikt motorkolumnutförande.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Motorolja: API-klasser som tabellen listarCG-4; CH-4

Valmet 6000 Mezzo; manualen grupperar API-cell över motoroljeraderna för modellhuvud 6000–8950.

Källa

Utförande: Valmet 6000 Mezzo; manualen grupperar API-cell över motoroljeraderna för modellhuvud 6000–8950.

Standard och villkor: API-grade cell, som tryckt.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Engine / API-grade.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Motorvarvtal vid DIN-effekt2300 r/min

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”. · Angivet motorvarvtal i källans DIN-par; inte en fristående max- eller nominell effekt-/momentuppgift. · DIN

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Källans DIN-rad anger effekt som paret 55/2300; varvtalet återges som en separat skalär utan annan tolkning.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: Output (kW/r/min DIN); separat varvtalsfakta återger den andra komponenten i originalparet 55/2300, exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Villkor: Angivet motorvarvtal i källans DIN-par; inte en fristående max- eller nominell effekt-/momentuppgift.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Motorvarvtal vid DIN-vridmoment1450 r/min

Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”. · Angivet motorvarvtal i källans DIN-par; inte en fristående max- eller nominell effekt-/momentuppgift. · DIN

Källa

Utförande: Valmet 6000; exakt manualkolumn “6000”.

Standard och villkor: Källans DIN-rad anger vridmoment som paret 290/1450; varvtalet återges som en separat skalär utan annan tolkning.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 31070279ebe1b3e69732c065706f3bbc632677454ecadfd85b936c2f00716a53, 1785×2526; PDF s.28; tryckt 21 Engine, code 210, Page 3, folio 5; sidhuvud 6000–6800; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: Torque (Nm/r/min DIN); separat varvtalsfakta återger den andra komponenten i originalparet 290/1450, exakt 6000-kolumn; modellhuvud 6000–6800.

Villkor: Angivet motorvarvtal i källans DIN-par; inte en fristående max- eller nominell effekt-/momentuppgift.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna motorsida anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Kontrollera motoroljenivån10 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Dagligen eller var 10:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Motorolja · nivåkontroll

Originalvärde: 10 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 1 “Check engine oil level”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Rengör motorns luftfilter250 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Var 250:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Motorluftfilter · rengöring

Originalvärde: 250 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 12 “Clean engine air filter”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Byt motorolja och oljefilter250 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Var 250:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Motorolja och filter · byte

Originalvärde: 250 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 14 “Change engine oil and filter”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Byt säkerhetsfiltret i motorns luftfilter1000 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Årligen eller var 1 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Motorluftfilter · säkerhetsfilter

Originalvärde: 1000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 29 “Change safety filter (in engine air filter)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kontrollera generator och startmotor2000 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Vartannat år eller var 2 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Elsystem · generator och startmotor

Originalvärde: 2000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 40 “Check alternator”; PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 41 “Check starter motor”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]; [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Transmission

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Vartannat år eller var 2 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Valmet/Valtra 6000 Mezzo · Transmission
UppgiftVärde och utförandeKälla
Byt transmissionens husavluftning2000 drifttimmar
Källa

Originalrubrik: Transmission · husavluftning

Originalvärde: 2000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 38 “Change transmission housing breather”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Hydraulik och lyft

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Valmet/Valtra 6000 Mezzo · Hydraulik och lyft
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kontrollera oljenivån i transmission och hydraulik50 drifttimmar

Veckovis eller var 50:e drifttimme.

Källa

Originalrubrik: Transmission och hydraulik · nivåkontroll

Originalvärde: 50 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 7 “Check oil level in transmission and hydraulics”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Byt tryckfiltren enligt serviceföljden500 drifttimmar

Första bytet vid 100 timmar under garantiservice, därefter vid 250 och 500 timmar; sedan med 500 drifttimmars intervall. · Omfattar tryckfilter för transmission och hydraulik.

Källa

Originalrubrik: Transmission och hydraulik · tryckfilter

Originalvärde: 500 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 16 “Change pressure filters. First change at 100 hours warranty service, then at 250 hours and after that at 500 hours and then at intervals of 500 running hours.”; PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 23 “Change pressure filters (transmission and hydraulics)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]; [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997 och 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Byt olja i transmission och hydraulik och rengör sugsilen1000 drifttimmar

Årligen eller var 1 000:e drifttimme.

Källa

Originalrubrik: Transmission och hydraulik · olja och sugsil

Originalvärde: 1000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 25 “Change oil in transmission/hydraulics and clean suction strainer”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Justera ventilerna1000 drifttimmar

Årligen eller var 1 000:e drifttimme.

Källa

Originalrubrik: Motor · ventiljustering

Originalvärde: 1000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 35 “Adjust valves”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kraftuttag

Valmet 6000; data från manualens gemensamma 6000–8150-avsnitt. Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns. Gäller frontkraftuttag där enheten finns monterad; manualen visar inte utrustningen på ett enskilt exemplar. · “Early” är profilens route-etikett, inte en avgränsning som denna handboksrevision styrker.

Valmet/Valtra 6000 Mezzo · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Efterdragning av fästbultar100 drifttimmar
Källa

Originalrubrik: Efterdragning av frontkraftuttagets fästbultar

Originalvärde: 100 operating hours

Utförande: Valmet 6000; manualens 6000–8150-grupp, inte en separat modellkolumn. Frontkraftuttag endast där monterat.

Standard och villkor: Manualens uttryckliga frontkraftuttagsservice eller tekniska data; ingen separat provnorm anges.

Marknad: Manualen är engelskspråkig; traktorns försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns.

Underlag: Privat rasterkopia, [intern bevisreferens utelämnad]; Källa: 46 Front PTO, Code 463, Page 9 (fysisk PDF s.11, tryckt folio 851), aktiv revision 1.8.2000; 1.4.1997 överstruken. Rubrik “Repair instructions, front PTO on 6000–8150”; exakt Repair instructions, front PTO on 6000–8150, A. Maintenance, item 1. Raster SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad], 1488×2105.

Villkor: Källan anger inget åtdragningsmoment för denna efterdragning.

Publicerad: Aktiv sidrevision 1.8.2000 (1.4.1997 överstruken); publiceringsdatum för tredjeparts-previewn är okänt.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra 6000–8150 · frontkraftuttag, tekniska data och service · sidrevision 1.8.2000

Oljebyte och filterbyte500 drifttimmar

Manualens parentes anger filterrengöring för 6250–6850, “Kxxxxx–”. Den gäller en separat tryckt delgrupp; Kxxxxx är inte uttolkat som en fullständig PIN- eller serienummergräns.

Källa

Originalrubrik: Oljebyte och filter, frontkraftuttag

Originalvärde: 500 operating hours

Utförande: Valmet 6000; manualens 6000–8150-grupp, inte en separat modellkolumn. Frontkraftuttag endast där monterat.

Standard och villkor: Manualens uttryckliga frontkraftuttagsservice eller tekniska data; ingen separat provnorm anges.

Marknad: Manualen är engelskspråkig; traktorns försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns.

Underlag: Privat rasterkopia, [intern bevisreferens utelämnad]; Källa: 46 Front PTO, Code 463, Page 9 (fysisk PDF s.11, tryckt folio 851), aktiv revision 1.8.2000; 1.4.1997 överstruken. Rubrik “Repair instructions, front PTO on 6000–8150”; exakt Repair instructions, front PTO on 6000–8150, A. Maintenance, item 4. Raster SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad], 1488×2105.

Villkor: Parentesens Kxxxxx–-notation är inte definierad på sidan; modell-/serienummerkoppling utöver den tryckta texten lämnas öppen.

Publicerad: Aktiv sidrevision 1.8.2000 (1.4.1997 överstruken); publiceringsdatum för tredjeparts-previewn är okänt.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra 6000–8150 · frontkraftuttag, tekniska data och service · sidrevision 1.8.2000

Oljemängd4 L

6250Hi–6850Hi har en separat p.463/2-rad; dess 2,6-liters Shell Donax TX-uppgift har inte överförts.

Källa

Originalrubrik: Oljemängd i frontkraftuttag

Utförande: Valmet 6000; manualens 6000–8150-grupp, inte en separat modellkolumn. Frontkraftuttag endast där monterat.

Standard och villkor: Manualens uttryckliga frontkraftuttagsservice eller tekniska data; ingen separat provnorm anges.

Marknad: Manualen är engelskspråkig; traktorns försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns.

Underlag: Privat rasterkopia, [intern bevisreferens utelämnad]; Källa: 46 Front PTO, Code 463, Page 2 (fysisk PDF s.4, tryckt folio 844), aktiv revision 1.8.2000; 1.4.1997 överstruken. Rubrik “Technical data, 6000–8150”; exakt Technical data, 6000–8150, Lubricating oil: oil volume. Raster SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad], 1488×2105.

Villkor: Återger manualens mängd för 6000–8150-sektionen; detta är inte en totalvolym för traktorn.

Publicerad: Aktiv sidrevision 1.8.2000 (1.4.1997 överstruken); publiceringsdatum för tredjeparts-previewn är okänt.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra 6000–8150 · frontkraftuttag, tekniska data och service · sidrevision 1.8.2000

Smörjoljans kvalitetSAE 10W/30 GL4

6250Hi–6850Hi har en separat p.463/2-rad; dess 2,6-liters Shell Donax TX-uppgift har inte överförts. · Handboken kopplar kvaliteten till traktorns transmissionsolja; tekniska data skriver 10W30 GL4 och service-raden SAE 10W/30 GL4.

Källa

Originalrubrik: Smörjoljans kvalitet i frontkraftuttag

Utförande: Valmet 6000; manualens 6000–8150-grupp, inte en separat modellkolumn. Frontkraftuttag endast där monterat.

Standard och villkor: Manualens uttryckliga frontkraftuttagsservice eller tekniska data; ingen separat provnorm anges.

Marknad: Manualen är engelskspråkig; traktorns försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns.

Underlag: Privat rasterkopia, [intern bevisreferens utelämnad]; Källa: 46 Front PTO, Code 463, Page 9 (fysisk PDF s.11, tryckt folio 851), aktiv revision 1.8.2000; 1.4.1997 överstruken. Rubrik “Repair instructions, front PTO on 6000–8150”; exakt Repair instructions, front PTO on 6000–8150, A. Maintenance, item 4, Lubricating oil: oil quality. Raster SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad], 1488×2105.

Villkor: Källans serviceanvisning står i en grupp för 6000–8150; raden anger inte modellår eller PIN-gräns.

Publicerad: Aktiv sidrevision 1.8.2000 (1.4.1997 överstruken); publiceringsdatum för tredjeparts-previewn är okänt.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra 6000–8150 · frontkraftuttag, tekniska data och service · sidrevision 1.8.2000

OljekylareRengör oljekylaren vid behov för att förebygga överhettning av frontkraftuttaget.

Rengöring anges vid behov, utan fast timintervall.

Källa

Originalrubrik: Rengöring av oljekylare, frontkraftuttag

Utförande: Valmet 6000; manualens 6000–8150-grupp, inte en separat modellkolumn. Frontkraftuttag endast där monterat.

Standard och villkor: Manualens uttryckliga frontkraftuttagsservice eller tekniska data; ingen separat provnorm anges.

Marknad: Manualen är engelskspråkig; traktorns försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns.

Underlag: Privat rasterkopia, [intern bevisreferens utelämnad]; Källa: 46 Front PTO, Code 463, Page 9 (fysisk PDF s.11, tryckt folio 851), aktiv revision 1.8.2000; 1.4.1997 överstruken. Rubrik “Repair instructions, front PTO on 6000–8150”; exakt Repair instructions, front PTO on 6000–8150, A. Maintenance, item 5. Raster SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad], 1488×2105.

Villkor: Ingen kontroll av traktorns övriga kylsystem eller bakre kraftuttag följer av denna rad.

Publicerad: Aktiv sidrevision 1.8.2000 (1.4.1997 överstruken); publiceringsdatum för tredjeparts-previewn är okänt.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra 6000–8150 · frontkraftuttag, tekniska data och service · sidrevision 1.8.2000

Elastisk koppling500 drifttimmar

Kontroll vid 500 timmar; byte bara om kopplingen är skadad eller sprucken och behöver bytas.

Källa

Originalrubrik: Kontroll av frontkraftuttagets elastiska koppling

Originalvärde: 500 operating hours

Utförande: Valmet 6000; manualens 6000–8150-grupp, inte en separat modellkolumn. Frontkraftuttag endast där monterat.

Standard och villkor: Manualens uttryckliga frontkraftuttagsservice eller tekniska data; ingen separat provnorm anges.

Marknad: Manualen är engelskspråkig; traktorns försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns.

Underlag: Privat rasterkopia, [intern bevisreferens utelämnad]; Källa: 46 Front PTO, Code 463, Page 9 (fysisk PDF s.11, tryckt folio 851), aktiv revision 1.8.2000; 1.4.1997 överstruken. Rubrik “Repair instructions, front PTO on 6000–8150”; exakt Repair instructions, front PTO on 6000–8150, A. Maintenance, item 6. Raster SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad], 1488×2105.

Villkor: “Rubber coupling” återges som elastisk koppling; ingen delbeteckning eller ersättningsdetalj anges.

Publicerad: Aktiv sidrevision 1.8.2000 (1.4.1997 överstruken); publiceringsdatum för tredjeparts-previewn är okänt.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra 6000–8150 · frontkraftuttag, tekniska data och service · sidrevision 1.8.2000

Underrede och band

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Valmet/Valtra 6000 Mezzo · Underrede och band
UppgiftVärde och utförandeKälla
Smörj framaxelfästena och angivna nipplar50 drifttimmar

Handboken omfattar även nipplar i styrsystemet och på icke drivande framaxel. · Veckovis eller var 50:e drifttimme.

Källa

Originalrubrik: Smörjning · framaxelfästen och nipplar

Originalvärde: 50 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 6 “Grease front axle brackets (also nipples on steering system and on non-powered front axle)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Smörj lederna på den drivande framaxeln250 drifttimmar

Endast för utförande med drivande framaxel. · Var 250:e drifttimme.

Källa

Originalrubrik: Drivande framaxel · leder

Originalvärde: 250 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 15 “Grease front axle joints (powered axle)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kontrollera oljan i framaxelns differential och nav500 drifttimmar

Gäller framaxel med drivning. · Var 500:e drifttimme.

Källa

Originalrubrik: Drivande framaxel · oljenivå

Originalvärde: 500 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 24 “Check oil level in front axle differential and hubs”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Byt olja i framaxelns differential och nav1000 drifttimmar

Endast för utförande med drivande framaxel. · Årligen eller var 1 000:e drifttimme.

Källa

Originalrubrik: Drivande framaxel · differential och nav

Originalvärde: 1000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 26 “Change oil in front axle differential and hubs”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Smörj bakre drivaxellager och svänghjulskrans1000 drifttimmar

Årligen eller var 1 000:e drifttimme.

Källa

Originalrubrik: Smörjning · bakre drivaxellager och svänghjulskrans

Originalvärde: 1000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 30 “Grease rear drive axle bearings”; PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 31 “Grease flywheel ring gear”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]; [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kontrollera, smörj och justera framhjulslagren1000 drifttimmar

Endast för icke drivande framaxel. · Årligen eller var 1 000:e drifttimme.

Källa

Originalrubrik: Icke drivande framaxel · hjullager

Originalvärde: 1000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 32 “Check, grease and adjust front wheel bearings on non-powered front axle”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kontrollera och justera framhjulens toe-in1000 drifttimmar

Årligen eller var 1 000:e drifttimme.

Källa

Originalrubrik: Framhjul · toe-in

Originalvärde: 1000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 33 “Check/adjust front wheel toe-in”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Övriga uppgifter

Valmet/Valtra 6000 Mezzo · Övriga uppgifter
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kylvätskemängd: 6000 med öppningsbart frontgaller15,5 (17) l

Valmet 6000 Mezzo; endast radgruppen “6000, 6200–6600 (med öppningsbart frontgaller)”. · Parentestalets innebörd och eventuellt utförandevillkor anges inte på den lästa sidan; värdet väljs inte som ett ensamt totalvärde.

Källa

Utförande: Valmet 6000 Mezzo; endast radgruppen “6000, 6200–6600 (with openable front grille)”.

Standard och villkor: Tillverkarens Cooling system-rad; det exakta grupptillståndet bevaras.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). 6000, 6200–6600 (with openable front grille).

Villkor: Parentestalets innebörd och eventuellt utförandevillkor anges inte på den lästa sidan; värdet väljs inte som ett ensamt totalvärde.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Bromsvätskebehållare: mängd0.3 l

Valmet 6000 Mezzo; handbokens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950. 0,3 l avser bromsvätskebehållaren. · SAE J1703

Källa

Utförande: Valmet 6000 Mezzo; manualens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950. 0,3 l avser bromsvätskebehållaren.

Standard och villkor: Tillverkarens rad Brake fluid reservoir/Clutch fluid reservoir; SAE J1703 anges i samma rad.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Brake fluid reservoir/Clutch fluid reservoir.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kopplingsvätskebehållare: mängd0.2 l

Valmet 6000 Mezzo; handbokens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950. 0,2 l avser kopplingsvätskebehållaren. · SAE J1703

Källa

Utförande: Valmet 6000 Mezzo; manualens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950. 0,2 l avser kopplingsvätskebehållaren.

Standard och villkor: Tillverkarens rad Brake fluid reservoir/Clutch fluid reservoir; SAE J1703 anges i samma rad.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Brake fluid reservoir/Clutch fluid reservoir.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Spolarvätskebehållare: mängd3 l

Valmet 6000 Mezzo; handbokens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950.

Källa

Utförande: Valmet 6000 Mezzo; manualens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950.

Standard och villkor: Tillverkarens Window washer reservoir-rad.

Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns.

Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Window washer reservoir.

Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

LäckagekontrollKontrollera då och då efter läckage och byt läckande delar.

Valmet 6000; data från manualens gemensamma 6000–8150-avsnitt. Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns. Gäller frontkraftuttag där enheten finns monterad; manualen visar inte utrustningen på ett enskilt exemplar. · Ingen fast kontrollintervall anges. · “Early” är profilens route-etikett, inte en avgränsning som denna handboksrevision styrker.

Källa

Originalrubrik: Täthetskontroll och byte av läckande delar

Utförande: Valmet 6000; manualens 6000–8150-grupp, inte en separat modellkolumn. Frontkraftuttag endast där monterat.

Standard och villkor: Manualens uttryckliga frontkraftuttagsservice eller tekniska data; ingen separat provnorm anges.

Marknad: Manualen är engelskspråkig; traktorns försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns.

Underlag: Privat rasterkopia, [intern bevisreferens utelämnad]; Källa: 46 Front PTO, Code 463, Page 9 (fysisk PDF s.11, tryckt folio 851), aktiv revision 1.8.2000; 1.4.1997 överstruken. Rubrik “Repair instructions, front PTO on 6000–8150”; exakt Repair instructions, front PTO on 6000–8150, A. Maintenance, item 2. Raster SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad], 1488×2105.

Villkor: “Occasionally” återges som “då och då”; inget fast intervall har lagts till.

Publicerad: Aktiv sidrevision 1.8.2000 (1.4.1997 överstruken); publiceringsdatum för tredjeparts-previewn är okänt.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet/Valtra 6000–8150 · frontkraftuttag, tekniska data och service · sidrevision 1.8.2000

Kontrollera kylvätskenivån och kylargallret10 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Dagligen eller var 10:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Kylsystem · nivå och kylare

Originalvärde: 10 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 2 “Check coolant level and radiator fins”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kontrollera om traktorn läcker10 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Dagligen eller var 10:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Läckagekontroll

Originalvärde: 10 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 3 “Check for leakage”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Smörj trepunktslänkage och dragkrok50 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Veckovis eller var 50:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Smörjning · trepunktslänkage och dragkrok

Originalvärde: 50 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 4 “Grease three-point linkage and towing hook”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Smörj bromsmekanismen50 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Använd EP-fett enligt handbokens smörjpunkt. · Veckovis eller var 50:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Smörjning · bromsmekanism

Originalvärde: 50 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 5 “Grease brake mechanism (EP grease)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Rengör cyklon och sughusets hålplåt50 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Gäller endast traktorer med horisontellt monterat luftfilter och ejektorrör. · Rengör även sughusets hålplåt. · Veckovis eller var 50:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Luftfilter · cyklon och sughus

Originalvärde: 50 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 8 “Clean air filter cyclone (tractors with a horizontally fitted air filter and an ejector pipe; clean suction housing hole plate)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kontrollera bränslesystemets vattenavskiljare50 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Veckovis eller var 50:e drifttimme. · Handboken skiljer placeringen mellan sexcylindriga och övriga modeller; tillägg under båda bränslefiltren anges bara för särskilda modellgrupper. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Bränslesystem · vattenavskiljare

Originalvärde: 50 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.4.1997 (1.11.1998 är separat revision av följande sida); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, aktiv revision 1.4.1997, veckorad 10 under “Weekly/every 50 hours”: “Check water trap (on 6-cylinder engines. On the other models on the other side. On models 8200, 8400 and 8050–8750 also under both fuel filters)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; raster [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Kontrollera placering mot den faktiska motor-/bränslesystemkonfigurationen.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kontrollera broms- och kopplingsvätskenivån250 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Handbokens påtryckta vätske-/komponentkod är 668103--; den återges inte som fullständig reservdelsidentifiering. · Var 250:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Broms och koppling · vätskenivå

Originalvärde: 250 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 17 “Check brake fluid level (and clutch fluid level, 668103--)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Rengör bränslesystemets vattenavskiljare500 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Handboken anger annan placering för icke-sex-cylindriga modeller; extra vattenfälla under båda bränslefiltren nämns bara för angivna modellgrupper. · Gäller inte 6200 eller 8000R enligt noten. · Var 500:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Bränslesystem · vattenavskiljare

Originalvärde: 500 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision 1.11.1998 (1.4.1997 är överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, aktiv revision 1.11.1998, rad 20 under “Every 500 hours”: “Clean water trap (fuel system) (on 6-cylinder engines. On the other models on the other side. On models 8200, 8400 and 8050–8750 also under both fuel filters). Does not concern 6200 and 8000R tractors.”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kontrollera broms- och kopplingspedalernas fria rörelse500 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Kopplingspedalens rad visar koden 668102--. · Var 500:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Broms och koppling · pedalernas fria rörelse

Originalvärde: 500 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 21 “Check brake pedal free travel”; PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 22 “Check clutch pedal free travel –668102.”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]; [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Byt bränslefiltren1000 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Handboken lägger till vattenavskiljarfilter endast för 6200 och 8000R; detta tillägg gäller inte 6000. · Årligen eller var 1 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Bränslesystem · filterbyte

Originalvärde: 1000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 28 “Change fuel filters. 6200, 8000R: change also the water trap filter.”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Byt kylvätska2000 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Vartannat år eller var 2 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Kylsystem · kylvätskebyte

Originalvärde: 2000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 36 “Change engine coolant”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Byt broms- och kopplingsvätska2000 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Handbokens påtryckta vätske-/komponentkod är 668103--; den återges inte som fullständig reservdelsidentifiering. · Vartannat år eller var 2 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Broms och koppling · vätskebyte

Originalvärde: 2000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 37 “Change brake fluid (and clutch fluid, 668103--)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kontrollera och rengör insprutarna2000 drifttimmar

Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Vartannat år eller var 2 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges.

Källa

Originalrubrik: Bränslesystem · insprutare

Originalvärde: 2000 operating hours

Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor.

Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte.

Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall.

Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 39 “Check and clean injectors”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad].

Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning.

Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998.

Läst: 2026-10-11

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Kompletterande modellregister

Effekt, moment och utrustning visas i källraderna ovan, med respektive variant, period och mätvillkor. Källor som skiljer sig står kvar sida vid sida.

Guiden är fortfarande under granskning.

Att läsa uppgifterna per exemplar

Utrustning och arbetsförutsättningar behöver stämmas av mot maskinens variant, dokumentation och serienummer.

Modeller att jämföra med

Jämförelseurvalet kräver ett uttryckligt modell- och källunderlag.

Välj bland modellprofiler med uttryckligt jämförelseunderlag.

Välj bland modellprofiler med uttryckligt jämförelseunderlag.

Motor och maskindata

Motor och effekt

Valmet 6000 · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motortyp420D

Utförande Valmet 6000 med motortyp 420D; exakt kolumn “6000”.

Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Källans värde: 420D

Sidangivelse: PDF s.28

Utförande: Valmet 6000 med motortyp 420D; exakt kolumn “6000”.

Motoreffekt55/2300 kW/r/min DIN

Utförande Valmet 6000 med motortyp 420D. · DIN · Motortabellen anger effektparet 55/2300 kW/r/min.

Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Källans värde: 55/2300 kW/r/min DIN

Sidangivelse: PDF s.28

Utförande: Valmet 6000 med motortyp 420D.

Norm: DIN

Villkor: Motortabellen anger effektparet 55/2300 kW/r/min.

Mått, vikt och däck

Valmet 6000 · Mått, vikt och däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Vikt4 170 kg

Utförande Valmet 6000, DLG-profi-Test 11/1994 · testtraktorns totalvikt

Källa

DLG-profi-Test Heft 11/1994 — Valmet 6000

Utgivare: DLG

Källans värde: 4170 kg

Utförande: Valmet 6000, DLG-profi-Test 11/1994

System: testtraktorns totalvikt

Däck

Valmet 6000 · Däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framdäck13.6 R 24

Utförande Valmet 6000, DLG-profi-Test 11/1994 · fram

Källa

DLG-profi-Test Heft 11/1994 — Valmet 6000

Utgivare: DLG

Källans värde: 13.6 R 24

Utförande: Valmet 6000, DLG-profi-Test 11/1994

System: fram

Bakdäck16.9 R 34

Utförande Valmet 6000, DLG-profi-Test 11/1994 · bak

Källa

DLG-profi-Test Heft 11/1994 — Valmet 6000

Utgivare: DLG

Källans värde: 16.9 R 34

Utförande: Valmet 6000, DLG-profi-Test 11/1994

System: bak

Oljemängder och oljetyp

Oljevolymer, oljespecifikationer och serviceintervall.

Angivna fyllnadsmängder och serviceuppgifter enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motorolja13 l Valmet 6000, fyracylindrig motor. · motorolja · Mängden anges inklusive filter.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Verkstadshandbokens mängd omfattar filter. Källa: verkstadshandboken, fysisk PDF s.23 (tryckt underhållssida 4, revision 1.9.2002).

Utförande: Valmet 6000, fyracylindrig motor.

System: motorolja

Villkor: Mängden anges inklusive filter.

Transmissionsolja34 l Valmet 6000. · gemensam transmission/hydraulik · Grundvärde i verkstadshandbokens fylltabell.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Grundmängd i det gemensamma transmissions- och hydraulsystemet; summeras inte med motsvarande hydraulikpost. Källa: verkstadshandboken, fysisk PDF s.23 (tryckt underhållssida 4, revision 1.9.2002).

Utförande: Valmet 6000.

System: gemensam transmission/hydraulik

Villkor: Grundvärde i verkstadshandbokens fylltabell.

Hydraulik34 l Valmet 6000. · gemensam transmission/hydraulik · Grundvärde i verkstadshandbokens fylltabell.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Samma gemensamma fyllmängd som transmissionens; summeras inte med transmissionsposten. Källa: verkstadshandboken, fysisk PDF s.23 (tryckt underhållssida 4, revision 1.9.2002).

Utförande: Valmet 6000.

System: gemensam transmission/hydraulik

Villkor: Grundvärde i verkstadshandbokens fylltabell.

Oljespecifikation · motoroljaSAE 15W40 (+40 °C till −10 °C) och SAE 10W/30 (+30 °C till −20 °C); API CG-4 och CH-4 Valmet 6000. · motorolja · Följ respektive temperaturband i verkstadshandbokens tabell.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Motoroljetabellen grupperar SAE-klasser, temperaturband och API-klasser; API-klasserna återges utan att kopplas till en viss SAE-grad. Källa: verkstadshandboken, fysisk PDF s.23 (tryckt underhållssida 4, revision 1.9.2002).

Utförande: Valmet 6000.

System: motorolja

Villkor: Följ respektive temperaturband i verkstadshandbokens tabell.

Oljespecifikation · gemensam transmission/hydraulikHT 60; API GL-4 (G2-98); −30 °C till +30 °C Valmet 6000. · gemensam transmission/hydraulik · Använd inom tabellens temperaturintervall.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Oljealternativ för det gemensamma transmissions- och hydraulsystemet. Källa: verkstadshandboken, fysisk PDF s.23 (tryckt underhållssida 4, revision 1.9.2002).

Utförande: Valmet 6000.

System: gemensam transmission/hydraulik

Villkor: Använd inom tabellens temperaturintervall.

Oljespecifikation · gemensam transmission/hydraulikHT 100; API GL-4 (G2-98); −10 °C till +40 °C Valmet 6000. · gemensam transmission/hydraulik · Använd inom tabellens temperaturintervall.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Separat oljealternativ för det gemensamma transmissions- och hydraulsystemet. Källa: verkstadshandboken, fysisk PDF s.23 (tryckt underhållssida 4, revision 1.9.2002).

Utförande: Valmet 6000.

System: gemensam transmission/hydraulik

Villkor: Använd inom tabellens temperaturintervall.

Serviceintervallmotorolja 250 h; motoroljefilter 250 h; transmissionsolja 1 000 h; hydraulolja 1 000 h; transmissionsfilter 500 h; hydraulikfilter 500 h Valmet 6000 med motortyp 420D; underhållsbladets modellhuvud är 6000–8750. · motorolja, gemensam transmission/hydraulik och tryckfilter · Vid hårdare drift anger manualen tätare service. 100-timmars filterbyte är en engångsåtgärd, inte återkommande intervall.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Motorolja/filter 250 h; olja i gemensam transmission/hydraulik 1 000 h eller årligen. Tryckfiltren byts vid 100 h garantiservice, en gång till vid 250 h och därefter var 500:e drifttimme. Intervallen gäller normal drift; längre service omfattar även punkterna vid kortare intervall. Källa: fysisk PDF s.20–22 (tryckta folier 17–19; schemarevisioner 15.5.1996, 1.4.1997 och 1.11.1998).

Utförande: Valmet 6000 med motortyp 420D; underhållsbladets modellhuvud är 6000–8750.

System: motorolja, gemensam transmission/hydraulik och tryckfilter

Villkor: Vid hårdare drift anger manualen tätare service. 100-timmars filterbyte är en engångsåtgärd, inte återkommande intervall.

ServiceåtgärdKontrollera motorolje- och kylvätskenivå, kylarribbor och om läckage finns. · var 10 h Valmet 6000 med 420D. · Dagligen eller var 10:e drifttimme.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.21, tryckt folio 18, aktiv bladrevision 1.4.1997; punkterna 1–3 under modellhuvud 6000–8750.

Utförande: Valmet 6000 med 420D.

Villkor: Dagligen eller var 10:e drifttimme.

ServiceåtgärdSmörj trepunktslänkage, dragkrok, bromsmekanism och framaxelkonsoler; smörj styrsystemets nipplar och nipplar på odriven framaxel där sådana finns. Använd EP-fett på bromsmekanismen. · var 50 h Valmet 6000. · Varje vecka eller var 50:e drifttimme; smörj nipplar och styrleder där sådana finns.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.21, tryckt folio 18, aktiv bladrevision 1.4.1997; punkterna 4–6.

Utförande: Valmet 6000.

Villkor: Varje vecka eller var 50:e drifttimme; smörj nipplar och styrleder där sådana finns.

ServiceåtgärdKontrollera nivån i gemensam transmission/hydraulik, fläktrem, vattenavskiljare och batteriets elektrolyt; rengör cyklon och sughus endast med angiven luftfilterutrustning. · var 50 h Valmet 6000 med fyracylindrig 420D. · gemensam transmission/hydraulik, bränsle och elsystem · Varje vecka eller var 50:e drifttimme; vattenavskiljaren sitter på motsatt sida för fyracylindriga modeller.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.21, tryckt folio 18, aktiv bladrevision 1.4.1997; punkterna 7–11.

Utförande: Valmet 6000 med fyracylindrig 420D.

System: gemensam transmission/hydraulik, bränsle och elsystem

Villkor: Varje vecka eller var 50:e drifttimme; vattenavskiljaren sitter på motsatt sida för fyracylindriga modeller.

ServiceåtgärdRengör motorluftfiltret, smörj dörr- och fönstergångjärn samt lås, byt motorolja och filter, kontrollera broms- och kopplingsvätska enligt traktorsnummergränsen, rengör hyttfilter där monterat och kontrollera hjulbultar samt däcktryck. · var 250 h Valmet 6000. · Var 250:e drifttimme; hyttfilter endast där monterat och kopplingsvätska enligt tryckt traktorsnummergräns.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.21, tryckt folio 18, aktiv bladrevision 1.4.1997; punkterna 12–14 och 17–19.

Utförande: Valmet 6000.

Villkor: Var 250:e drifttimme; hyttfilter endast där monterat och kopplingsvätska enligt tryckt traktorsnummergräns.

ServiceåtgärdSmörj lederna på driven framaxel om sådan finns. · var 250 h Valmet 6000. · driven framaxel · Endast om traktorn har driven framaxel.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.21, tryckt folio 18, aktiv bladrevision 1.4.1997; punkt 15.

Utförande: Valmet 6000.

System: driven framaxel

Villkor: Endast om traktorn har driven framaxel.

ServiceåtgärdByt tryckfiltren i transmissionens och hydraulikens gemensamma system. Valmet 6000. · gemensam transmission/hydraulik · Engångsbyte vid den första garantiservicen efter 100 drifttimmar.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.21, tryckt folio 18, aktiv bladrevision 1.4.1997; punkt 16.

Utförande: Valmet 6000.

System: gemensam transmission/hydraulik

Villkor: Engångsbyte vid den första garantiservicen efter 100 drifttimmar.

ServiceåtgärdGör engångsbytet av tryckfiltren i transmissionens och hydraulikens gemensamma system vid 250 h efter 100 h garantiservicen; därefter var 500:e drifttimme. Valmet 6000. · gemensam transmission/hydraulik · Nästa filterbyte efter den första 100-timmars garantiservicen.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.21, tryckt folio 18, aktiv bladrevision 1.4.1997; punkt 16.

Utförande: Valmet 6000.

System: gemensam transmission/hydraulik

Villkor: Nästa filterbyte efter den första 100-timmars garantiservicen.

ServiceåtgärdFortsätt byta tryckfiltren i transmissionens och hydraulikens gemensamma system. · var 500 h Valmet 6000. · gemensam transmission/hydraulik · Återkommande intervall efter bytena vid 100 och 250 timmar.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.21–22, tryckta folier 18–19, aktiva bladrevisioner 1.4.1997 och 1.11.1998; punkterna 16 och 23.

Utförande: Valmet 6000.

System: gemensam transmission/hydraulik

Villkor: Återkommande intervall efter bytena vid 100 och 250 timmar.

ServiceåtgärdRengör vattenavskiljaren, kontrollera bromspedalernas fria spel och oljenivån i driven framaxel om sådan finns. · var 500 h Valmet 6000 med fyracylindrig 420D. · bränsle, bromsar och driven framaxel · Var 500:e drifttimme; vattenavskiljaren rengörs på motsatt sida. Kontroll av kopplingspedalens spel gäller enligt gränsen 668102; framaxelkontroll endast om driven framaxel finns.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.22, tryckt folio 19, aktiv bladrevision 1.11.1998; punkterna 20–24.

Utförande: Valmet 6000 med fyracylindrig 420D.

System: bränsle, bromsar och driven framaxel

Villkor: Var 500:e drifttimme; vattenavskiljaren rengörs på motsatt sida. Kontroll av kopplingspedalens spel gäller enligt gränsen 668102; framaxelkontroll endast om driven framaxel finns.

ServiceåtgärdByt olja i den gemensamma transmissionen/hydrauliken och rengör sugsilen. · var 1 000 h Valmet 6000. · gemensam transmission/hydraulik · Var 1 000:e drifttimme eller årligen; en gemensam systemfyllning.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.22, tryckt folio 19, aktiv bladrevision 1.11.1998; punkt 25.

Utförande: Valmet 6000.

System: gemensam transmission/hydraulik

Villkor: Var 1 000:e drifttimme eller årligen; en gemensam systemfyllning.

ServiceåtgärdByt bränslefilter och motorluftfiltrets säkerhetsfilter; rengör bränsletanken, smörj bakre drivaxellager och svänghjulskrans samt justera ventiler. · var 1 000 h Valmet 6000. · bränsle, motorluftfilter och motor · Var 1 000:e drifttimme eller årligen.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.22, tryckt folio 19, aktiv bladrevision 1.11.1998; punkterna 28–29, 30–31 och 34–35.

Utförande: Valmet 6000.

System: bränsle, motorluftfilter och motor

Villkor: Var 1 000:e drifttimme eller årligen.

ServiceåtgärdByt olja i differential och nav på driven framaxel om sådan finns. · var 1 000 h Valmet 6000. · driven framaxel · Var 1 000:e drifttimme eller årligen; endast om driven framaxel finns.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.22, tryckt folio 19, aktiv bladrevision 1.11.1998; punkt 26.

Utförande: Valmet 6000.

System: driven framaxel

Villkor: Var 1 000:e drifttimme eller årligen; endast om driven framaxel finns.

ServiceåtgärdByt hyttens ventilationsfilter och tvätta återcirkulationsfiltret där monterat. · var 1 000 h Valmet 6000. · hyttventilation · Var 1 000:e drifttimme eller årligen; endast där filtren är monterade.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.22, tryckt folio 19, aktiv bladrevision 1.11.1998; punkt 27.

Utförande: Valmet 6000.

System: hyttventilation

Villkor: Var 1 000:e drifttimme eller årligen; endast där filtren är monterade.

ServiceåtgärdKontrollera och smörj hjullager på odriven framaxel samt kontrollera eller justera hjulens toe-in (skränkning). · var 1 000 h Valmet 6000. · odriven framaxel · Var 1 000:e drifttimme eller årligen; endast för odriven framaxel.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.22, tryckt folio 19, aktiv bladrevision 1.11.1998; punkterna 32–33.

Utförande: Valmet 6000.

System: odriven framaxel

Villkor: Var 1 000:e drifttimme eller årligen; endast för odriven framaxel.

ServiceåtgärdByt kylvätska och bromsvätska; byt kopplingsvätska enligt traktorsnummergränsen. · var 2 000 h Valmet 6000. · kylsystem, bromsar och koppling · Var 2 000:e drifttimme eller vartannat år; kopplingsvätska enligt tryckt traktorsnummergräns.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.22, tryckt folio 19, aktiv bladrevision 1.11.1998; punkterna 36–37.

Utförande: Valmet 6000.

System: kylsystem, bromsar och koppling

Villkor: Var 2 000:e drifttimme eller vartannat år; kopplingsvätska enligt tryckt traktorsnummergräns.

ServiceåtgärdByt transmissionshusets luftningsfilter, kontrollera och rengör insprutare samt kontrollera generator och startmotor. · var 2 000 h Valmet 6000. · transmission, bränslesystem och elsystem · Var 2 000:e drifttimme eller vartannat år.
Källa

VALTRA–VALMET MEGA MEZZO HI-TEC WORKSHOP MANUAL; Service Manual, Tractors, Groups 10–100

Utgivare: Valtra Inc.

Kapitel 13 Maintenance, kod 130, fysisk PDF s.22, tryckt folio 19, aktiv bladrevision 1.11.1998; punkterna 38–41.

Utförande: Valmet 6000.

System: transmission, bränslesystem och elsystem

Villkor: Var 2 000:e drifttimme eller vartannat år.

Köp och ägande

Annonser, enskilda ägaruppgifter och kontroller vid köp hålls åtskilda.

Aktuella annonser och prisuppgifter

En annons visar ett begärt pris på ett exemplar; det är inte ett verifierat försäljningspris.

Ägarerfarenheter

Enskilda observationer beskriver sina angivna konfigurationer och kan inte fastställa frekvens.

Ingen källgranskad ägarsammanställning för den här modellen. Sök externa ägarforum

Privat anteckning · sparas bara lokalt

Anteckningarna syns bara i den här webbläsaren.

Köpkontroll

Kontrollerna gäller maskinen som säljs. Be säljaren visa relevanta handlingar och utrustning på exemplaret.

Service

Motorolja och kylsystem

Motoroljemängden är 13 l inklusive filter. Tabellen parar API CG-4 med SAE 15W40 (+40 till −10 °C) och API CH-4 med SAE 10W/30 (+30 till −20 °C). Gradeparen anges gemensamt under modellhuvud 6000–8950, inte per motorkolumn. Kylsystemraden för gruppen 6000, 6200–6600 med öppningsbart frontgaller anger 15,5 (17) l; sidan förklarar inte parentesvärdet eller systemskillnaden.

Kontrollera rätt kylsystem/handboksutförande på maskinen; tabellraderna bevisar inte installerad option.

Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002

Övriga kontroller från basbiblioteket
  • Modell och generationMatcha modell-, motor- och ramnummer samt registreringsuppgifter om sådana finns. Kontrollera emissionsuppgift om den är dokumenterad och tillämplig på utförandet.
  • Transmission och effektvariantBekräfta transmission, motorvariant och effektvillkor där de är relevanta och dokumenterade.
  • Hydraulik och redskapVerifiera installerad pump, flöde, ventiler, tryck, retur, kraftuttag och lyft mot redskapens datablad.
  • BelastningsprovProva kallstart, växling, drag, PTO, hydraulik och transport i arbetsmoment som liknar dina egna.
  • Service och dokumentationGå igenom fakturor, serviceintervall och dokumenterade reparationer. Kontrollera diagnosutskrift och öppna kampanjer om sådana underlag finns och är tillämpliga på utförandet.
  • Pris och skickJämför timmar, däck, ballast, utrustning, moms, garanti, leverans och kända reparationer.

Källor

Källor och deras avgränsning följer respektive modelluppgift.

Ursprunglig källsammanfattning

Motor

Valmet 6000 har en 4-cylindrig 420D-sugmotor på 4,4 l. DIN-raderna anger 55 kW vid 2 300 r/min och 290 Nm vid 1 450 r/min. Motoroljan anges till 13 l inklusive filter; kylvätsketabellen har separata utföranderader.

Handbokens revision är inte modellår, och denna partiella profil ersätter inte en komplett instruktionsbok eller ett maskinspecifikt serienummerbesked.

Källor: Valtra–Valmet verkstadshandbok · originalskannade motor-/vätskeblad · s.3, 3A, 4 och folio 56

Identifiering och variant

Om underlaget

Avgränsat källunderlag · granskningsstatus daterad 2026-10-09

Identitet
Valmet · 6000 · Mezzo-serien
Marknad
Försäljningsmarknad saknas i handboken; lästa manualrader anger inte att en marknad gäller hela modellrutten.
Källperiod
Befintlig registerpost anger finska 1993–96; verkstadsbladets revisionsdatum fastställer inte den globala produktions- eller PIN-tillämpningen. · perioduppgift enligt källunderlaget, inte automatiskt produktionsår

Granskningsomfattning: comparisonFacts

The original 1991 Mezzo roster was 6100, 6300, 6400 and 6600. The 6000 joined in 1993; 6800 followed in 1996 and 6900 in 1997. These are Finnish sales-period rows from a brochure-derived secondary table, not a complete global build register. The Valmet name changed to Valtra Valmet in 1998 and Valtra in 2001; badge, serial number, engine code and gearbox identify the individual tractor.

Konedata is specific to Finland, says its figures were collected primarily from brochures, and warns that brochure values can conflict. Equipment, tyre sizes, drive layout, speeds and lift figures vary with year and options; do not treat a single row as universal.

Datatäckning: Delvis kartlagd · 4 öppna frågor
  • Global produktionsperiod, full serienummer/PIN-tillämpning, marknad och aktuell maskins faktiska motor-/utrustningsvariant är inte fastställda av dessa blad.
  • Servicebladet är en handbokstabell; det verifierar inte att en viss traktor har den angivna kylsystem- eller kopplingskonfigurationen.
  • Komplett instruktionsbok, serviceplan/intervall, transmission/hydraulik, el, köpkontroller, ägarerfarenheter och verifierade avslutspriser är inte helgranskade.
  • Kylvätsketabellens parentesnoteringar är bevarade exakt; deras innebörd är inte definierad på den lästa sidan.

Register uppdaterat 2026-10-09. Kontrollera tillverkarens senaste specifikation och den enskilda maskinens dokumentation vid köp. Uppgifter kan variera mellan år, marknad, transmission och emissionsversion.