| Kylvätskemängd: 6000 med öppningsbart frontgaller | 15,5 (17) l Valmet 6000 Mezzo; endast radgruppen “6000, 6200–6600 (med öppningsbart frontgaller)”. · Parentestalets innebörd och eventuellt utförandevillkor anges inte på den lästa sidan; värdet väljs inte som ett ensamt totalvärde. | KällaUtförande: Valmet 6000 Mezzo; endast radgruppen “6000, 6200–6600 (with openable front grille)”. Standard och villkor: Tillverkarens Cooling system-rad; det exakta grupptillståndet bevaras. Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns. Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). 6000, 6200–6600 (with openable front grille). Villkor: Parentestalets innebörd och eventuellt utförandevillkor anges inte på den lästa sidan; värdet väljs inte som ett ensamt totalvärde. Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte. Läst: 2026-10-09 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Bromsvätskebehållare: mängd | 0.3 l Valmet 6000 Mezzo; handbokens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950. 0,3 l avser bromsvätskebehållaren. · SAE J1703 | KällaUtförande: Valmet 6000 Mezzo; manualens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950. 0,3 l avser bromsvätskebehållaren. Standard och villkor: Tillverkarens rad Brake fluid reservoir/Clutch fluid reservoir; SAE J1703 anges i samma rad. Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns. Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Brake fluid reservoir/Clutch fluid reservoir. Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte. Läst: 2026-10-09 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Kopplingsvätskebehållare: mängd | 0.2 l Valmet 6000 Mezzo; handbokens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950. 0,2 l avser kopplingsvätskebehållaren. · SAE J1703 | KällaUtförande: Valmet 6000 Mezzo; manualens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950. 0,2 l avser kopplingsvätskebehållaren. Standard och villkor: Tillverkarens rad Brake fluid reservoir/Clutch fluid reservoir; SAE J1703 anges i samma rad. Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns. Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Brake fluid reservoir/Clutch fluid reservoir. Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte. Läst: 2026-10-09 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Spolarvätskebehållare: mängd | 3 l Valmet 6000 Mezzo; handbokens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950. | KällaUtförande: Valmet 6000 Mezzo; manualens generella behållarrad inom modellhuvud 6000–8950. Standard och villkor: Tillverkarens Window washer reservoir-rad. Marknad: Engelskspråkig Valmet/Valtra OEM-författad verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision 1.9.2002; källan fastställer inte modellår, produktionstid, försäljningsmarknad eller PIN-gräns. Underlag: Visuell pixelkontrollerad sida [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 8dd2a6c5c38abd35000869205a9bd063ea7f027d88f9826fa0af11df3844cd56, 1785×2526; PDF s.23; tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Källrad: PDF s.23, tryckt 13 Maintenance, code 130, Page 4, folio 19; modellhuvud 6000–8950; aktiv revision 1.9.2002 (1.8.2000 överstruken). Window washer reservoir. Publicerad: Grundlayouten är daterad 8.11.1990; denna servicetabell anger aktiv revision 1.9.2002 och överstruken revision 1.8.2000. Originalets utgivningsdag anges inte. Läst: 2026-10-09 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Läckagekontroll | Kontrollera då och då efter läckage och byt läckande delar. Valmet 6000; data från manualens gemensamma 6000–8150-avsnitt. Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns. Gäller frontkraftuttag där enheten finns monterad; manualen visar inte utrustningen på ett enskilt exemplar. · Ingen fast kontrollintervall anges. · “Early” är profilens route-etikett, inte en avgränsning som denna handboksrevision styrker. | KällaOriginalrubrik: Täthetskontroll och byte av läckande delar Utförande: Valmet 6000; manualens 6000–8150-grupp, inte en separat modellkolumn. Frontkraftuttag endast där monterat. Standard och villkor: Manualens uttryckliga frontkraftuttagsservice eller tekniska data; ingen separat provnorm anges. Marknad: Manualen är engelskspråkig; traktorns försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Aktiv dokumentrevision 1.8.2000; 1.4.1997 är överstruken. Revisionen anger inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-gräns. Underlag: Privat rasterkopia, [intern bevisreferens utelämnad]; Källa: 46 Front PTO, Code 463, Page 9 (fysisk PDF s.11, tryckt folio 851), aktiv revision 1.8.2000; 1.4.1997 överstruken. Rubrik “Repair instructions, front PTO on 6000–8150”; exakt Repair instructions, front PTO on 6000–8150, A. Maintenance, item 2. Raster SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad], 1488×2105. Villkor: “Occasionally” återges som “då och då”; inget fast intervall har lagts till. Publicerad: Aktiv sidrevision 1.8.2000 (1.4.1997 överstruken); publiceringsdatum för tredjeparts-previewn är okänt. Läst: 2026-10-09 Källor: Valmet/Valtra 6000–8150 · frontkraftuttag, tekniska data och service · sidrevision 1.8.2000 |
|---|
| Kontrollera kylvätskenivån och kylargallret | 10 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Dagligen eller var 10:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Kylsystem · nivå och kylare Originalvärde: 10 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 2 “Check coolant level and radiator fins”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Kontrollera om traktorn läcker | 10 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Dagligen eller var 10:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Läckagekontroll Originalvärde: 10 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 3 “Check for leakage”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Smörj trepunktslänkage och dragkrok | 50 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Veckovis eller var 50:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Smörjning · trepunktslänkage och dragkrok Originalvärde: 50 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 4 “Grease three-point linkage and towing hook”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Smörj bromsmekanismen | 50 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Använd EP-fett enligt handbokens smörjpunkt. · Veckovis eller var 50:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Smörjning · bromsmekanism Originalvärde: 50 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 5 “Grease brake mechanism (EP grease)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Rengör cyklon och sughusets hålplåt | 50 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Gäller endast traktorer med horisontellt monterat luftfilter och ejektorrör. · Rengör även sughusets hålplåt. · Veckovis eller var 50:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Luftfilter · cyklon och sughus Originalvärde: 50 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 8 “Clean air filter cyclone (tractors with a horizontally fitted air filter and an ejector pipe; clean suction housing hole plate)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Kontrollera bränslesystemets vattenavskiljare | 50 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Veckovis eller var 50:e drifttimme. · Handboken skiljer placeringen mellan sexcylindriga och övriga modeller; tillägg under båda bränslefiltren anges bara för särskilda modellgrupper. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Bränslesystem · vattenavskiljare Originalvärde: 50 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision 1.4.1997 (1.11.1998 är separat revision av följande sida); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, aktiv revision 1.4.1997, veckorad 10 under “Weekly/every 50 hours”: “Check water trap (on 6-cylinder engines. On the other models on the other side. On models 8200, 8400 and 8050–8750 also under both fuel filters)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; raster [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Kontrollera placering mot den faktiska motor-/bränslesystemkonfigurationen. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Kontrollera broms- och kopplingsvätskenivån | 250 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Handbokens påtryckta vätske-/komponentkod är 668103--; den återges inte som fullständig reservdelsidentifiering. · Var 250:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Broms och koppling · vätskenivå Originalvärde: 250 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.4.1997 (tidigare 15.5.1996 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.21, 13 Maintenance · Code 130 · Page 2 · printed folio 18, revision 1.4.1997, rad 17 “Check brake fluid level (and clutch fluid level, 668103--)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.4.1997. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Rengör bränslesystemets vattenavskiljare | 500 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Handboken anger annan placering för icke-sex-cylindriga modeller; extra vattenfälla under båda bränslefiltren nämns bara för angivna modellgrupper. · Gäller inte 6200 eller 8000R enligt noten. · Var 500:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Bränslesystem · vattenavskiljare Originalvärde: 500 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision 1.11.1998 (1.4.1997 är överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, aktiv revision 1.11.1998, rad 20 under “Every 500 hours”: “Clean water trap (fuel system) (on 6-cylinder engines. On the other models on the other side. On models 8200, 8400 and 8050–8750 also under both fuel filters). Does not concern 6200 and 8000R tractors.”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster [intern bevisreferens utelämnad], SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Kontrollera broms- och kopplingspedalernas fria rörelse | 500 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Kopplingspedalens rad visar koden 668102--. · Var 500:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Broms och koppling · pedalernas fria rörelse Originalvärde: 500 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 21 “Check brake pedal free travel”; PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 22 “Check clutch pedal free travel –668102.”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]; [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Byt bränslefiltren | 1000 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Handboken lägger till vattenavskiljarfilter endast för 6200 och 8000R; detta tillägg gäller inte 6000. · Årligen eller var 1 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Bränslesystem · filterbyte Originalvärde: 1000 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 28 “Change fuel filters. 6200, 8000R: change also the water trap filter.”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Byt kylvätska | 2000 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Vartannat år eller var 2 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Kylsystem · kylvätskebyte Originalvärde: 2000 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 36 “Change engine coolant”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Byt broms- och kopplingsvätska | 2000 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Handbokens påtryckta vätske-/komponentkod är 668103--; den återges inte som fullständig reservdelsidentifiering. · Vartannat år eller var 2 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Broms och koppling · vätskebyte Originalvärde: 2000 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 37 “Change brake fluid (and clutch fluid, 668103--)”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|
| Kontrollera och rengör insprutarna | 2000 drifttimmar Intervallen räknas från 0 på timräknaren. · Handboken anger tätare service vid svårare drift än normala förhållanden. · Vartannat år eller var 2 000:e drifttimme. · Manualens gemensamma schema anger 6000–8750; ingen årsmodell eller PIN-gräns anges. | KällaOriginalrubrik: Bränslesystem · insprutare Originalvärde: 2000 operating hours Utförande: Valmet 6000; uttryckligen inkluderad i underhållsbladets gemensamma modellrubrik 6000–8750. Profilnamnet “early” avgränsas inte av dessa sidor. Standard och villkor: OEM-serviceplan; ingen prestanda- eller provstandard anges. Marknad: Engelskspråkig Valtra–Valmet-verkstadshandbok i offentlig tredjepartskopia; försäljningsmarknad anges inte. Källperiod: Sidrevision(er) 1.11.1998 (tidigare 1.4.1997 överstruken); dokumentdatum, inte årsmodell, produktionsperiod eller PIN-intervall. Underlag: Visuellt läst originalskannad PDF, PDF s.22, 13 Maintenance · Code 130 · Page 3 · printed folio 19, revision 1.11.1998, rad 39 “Check and clean injectors”. Gemensamma serviceanvisningar: PDF s.20, 13 Maintenance · Code 130 · Page 1 · printed folio 17, revision 15.5.1996; intervall räknas från noll på timräknaren och anges för normal drift. Raster: [intern bevisreferens utelämnad] SHA-256 [intern bevisreferens utelämnad]. Villkor: Manualsidan anger ingen årsmodell, försäljningsmarknad eller PIN-gräns för Valmet 6000. Tillämpa inte raden på ett exemplar utan att kontrollera handboksvariant och utrustning. Publicerad: Källan anger inget publiceringsdatum; faktaraden hör till bladrevision 1.11.1998. Läst: 2026-10-11 Källor: Valmet/Valtra verkstadshandbok 6000–8950 · skannad servicefylltabell, revision 1.9.2002 |
|---|