| Motorolja | 15 l N134 A · Active · motorolja | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualen anger 15 l vid oljebyte med filter. Tryckt s.410. Utförande: N134 A · Active System: motorolja |
|---|
| Motorolja | 15 l Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Motorolja · Vid byte med filter | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 420, avsnitt 6.8.1, oljemängd vid byte med filter. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Motorolja Mätning: Vid byte med filter |
|---|
| Motorolja | 15 l Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Motorolja · Vid byte med filter | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 502, avsnitt 6.8.1, oljemängd vid byte med filter. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Motorolja Mätning: Vid byte med filter |
|---|
| Motorolja | 15 l Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Motorolja · Vid byte med filter | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 491, avsnitt 6.8.1, oljemängd vid byte med filter. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Motorolja Mätning: Vid byte med filter |
|---|
| Transmissionsolja | 63 l N134 A · Active · transmissionsolja | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualen anger 63 l vid byte av transmissionsolja med filter. Tryckt s.413. Utförande: N134 A · Active System: transmissionsolja |
|---|
| Gemensam transmission/hydraulik | 65 l Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Gemensam transmission och hydraulik · Vid byte med filter · Gemensam fyllning för transmissionen och hydrauliken. | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 424, tabellen för växellådsolja, och s. 338–339, avsnitt 4.7.5.1. Transmissionen och hydrauliken delar olja. Mängden gäller hela den gemensamma fyllningen vid byte med filter. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Gemensam transmission och hydraulik Mätning: Vid byte med filter Villkor: Gemensam fyllning för transmissionen och hydrauliken. |
|---|
| Transmissionsolja | 63 l Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Transmissionsolja · Vid byte med filter · Separat från arbetshydrauliken. | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 505, avsnitt 6.10.3, oljemängd vid byte med filter. Oljeservice beskrivs på s. 426–427. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Transmissionsolja Mätning: Vid byte med filter Villkor: Separat från arbetshydrauliken. |
|---|
| Transmissionsolja | 63 l Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Transmissionsolja · Vid byte med filter · Separat från arbetshydrauliken. | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 494, avsnitt 6.10.3, oljemängd vid byte med filter. Oljeservice beskrivs på s. 415–416. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Transmissionsolja Mätning: Vid byte med filter Villkor: Separat från arbetshydrauliken. |
|---|
| Hydraulik | 62 l N134 A · Active · hydraulolja | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualen anger 62 l vid byte av hydraulolja med filter. Tryckt s.419. Utförande: N134 A · Active System: hydraulolja |
|---|
| Hydraulik | 47 l N134 A · Active · Yttre hydraulik – tillgänglig oljemängd · Tillgänglig oljemängd för yttre hydraulik, inte bytesvolym · Anges vid 10° längslutning; separat från 62 l bytesvolym med filter. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualen anger 47 l som tillgänglig oljemängd för yttre hydraulik vid 10° längslutning, separat från 62 l vid oljebyte med filter (PDF s.420; tryckt s.419). Utförande: N134 A · Active System: Yttre hydraulik – tillgänglig oljemängd Mätning: Tillgänglig oljemängd för yttre hydraulik, inte bytesvolym Villkor: Anges vid 10° längslutning; separat från 62 l bytesvolym med filter. |
|---|
| Hydraulik | 62 l Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Arbetshydraulik · Vid byte med filter · Separat från transmissionen. | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 511, avsnitt 6.14.3, arbetshydraulikens oljemängd vid byte med filter. Vid 10° lutning anger tabellen 47 l tillgängligt för yttre hydraulik. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Arbetshydraulik Mätning: Vid byte med filter Villkor: Separat från transmissionen. |
|---|
| Hydraulik | 62 l Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Arbetshydraulik · Vid byte med filter · Separat från transmissionen. | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 500, avsnitt 6.14.3, arbetshydraulikens oljemängd vid byte med filter. Vid 10° lutning anger tabellen 47 l tillgängligt för yttre hydraulik. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Arbetshydraulik Mätning: Vid byte med filter Villkor: Separat från transmissionen. |
|---|
| Framaxel | 8 l N134 A · Active · framaxeldifferential · Oljevolym vid byte med filter · Dana 730/503 eller Dana 730/574 monterad. Tabellen anger flera typer men inte vilken som sitter på ett enskilt N134 A. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 §6.12.1, tabellrubrik “Oil volume when changing with filter”; raden Dana 730/503 respektive 730/574 anger 8 litres för differentialen (PDF s.417, tryckt s.416). Utförande: N134 A · Active System: framaxeldifferential Mätning: Oljevolym vid byte med filter Villkor: Dana 730/503 eller Dana 730/574 monterad. Tabellen anger flera typer men inte vilken som sitter på ett enskilt N134 A. |
|---|
| Framaxel | 7,5 l N134 A · Active · framaxeldifferential · Oljevolym vid byte med filter · Dana 740/557, Dana 740/558 eller Dana 740/559 monterad. Tabellen anger flera typer men inte vilken som sitter på ett enskilt N134 A. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 §6.12.1, tabellrubrik “Oil volume when changing with filter”; raderna Dana 740/557, 740/558 och 740/559 anger 7.5 litres för differentialen (PDF s.417, tryckt s.416). Utförande: N134 A · Active System: framaxeldifferential Mätning: Oljevolym vid byte med filter Villkor: Dana 740/557, Dana 740/558 eller Dana 740/559 monterad. Tabellen anger flera typer men inte vilken som sitter på ett enskilt N134 A. |
|---|
| Framaxel | 0,9 l N134 A · Active · framaxelns navreduktioner, per nav · Två nav: 2 × 0,9 l vid byte med filter; 0,9 l per nav · Dana 730/503 eller Dana 730/574 monterad. Tabellen anger flera typer men inte vilken som sitter på ett enskilt N134 A. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 §6.12.1, tabellrubrik “Oil volume when changing with filter”; raden anger 2 x 0.9 litres för de två navreduktionerna (PDF s.417, tryckt s.416). Det typade värdet 0,9 l avser varje nav. Utförande: N134 A · Active System: framaxelns navreduktioner, per nav Mätning: Två nav: 2 × 0,9 l vid byte med filter; 0,9 l per nav Villkor: Dana 730/503 eller Dana 730/574 monterad. Tabellen anger flera typer men inte vilken som sitter på ett enskilt N134 A. |
|---|
| Framaxel | 0,8 l N134 A · Active · framaxelns navreduktioner, per nav · Två nav: 2 × 0,8 l vid byte med filter; 0,8 l per nav · Dana 740/557, Dana 740/558 eller Dana 740/559 monterad. Tabellen anger flera typer men inte vilken som sitter på ett enskilt N134 A. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 §6.12.1, tabellrubrik “Oil volume when changing with filter”; raderna anger 2 x 0.8 litres för de två navreduktionerna (PDF s.417, tryckt s.416). Det typade värdet 0,8 l avser varje nav. Utförande: N134 A · Active System: framaxelns navreduktioner, per nav Mätning: Två nav: 2 × 0,8 l vid byte med filter; 0,8 l per nav Villkor: Dana 740/557, Dana 740/558 eller Dana 740/559 monterad. Tabellen anger flera typer men inte vilken som sitter på ett enskilt N134 A. |
|---|
| Framaxel | 8 l Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Framaxelns differential · Oljemängd vid byte · Dana 730/503 eller 730/574 | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 427, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 271–272. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns differential Mätning: Oljemängd vid byte Villkor: Dana 730/503 eller 730/574 |
|---|
| Framaxel | 0,9 l Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Framaxelns navreduktioner · Mängd per nav, två nav · Dana 730/503 eller 730/574 | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 427, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 271–272. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns navreduktioner Mätning: Mängd per nav, två nav Villkor: Dana 730/503 eller 730/574 |
|---|
| Framaxel | 7,5 l Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Framaxelns differential · Oljemängd vid byte · Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 427, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 271–272. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns differential Mätning: Oljemängd vid byte Villkor: Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 |
|---|
| Framaxel | 0,8 l Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Framaxelns navreduktioner · Mängd per nav, två nav · Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 427, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 271–272. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns navreduktioner Mätning: Mängd per nav, två nav Villkor: Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 |
|---|
| Framaxel | 8 l Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Framaxelns differential · Oljemängd vid byte · Dana 730/503 eller 730/574 | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 508, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 354–355. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns differential Mätning: Oljemängd vid byte Villkor: Dana 730/503 eller 730/574 |
|---|
| Framaxel | 0,9 l Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Framaxelns navreduktioner · Mängd per nav, två nav · Dana 730/503 eller 730/574 | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 508, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 354–355. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns navreduktioner Mätning: Mängd per nav, två nav Villkor: Dana 730/503 eller 730/574 |
|---|
| Framaxel | 7,5 l Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Framaxelns differential · Oljemängd vid byte · Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 508, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 354–355. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns differential Mätning: Oljemängd vid byte Villkor: Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 |
|---|
| Framaxel | 0,8 l Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Framaxelns navreduktioner · Mängd per nav, två nav · Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 508, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 354–355. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns navreduktioner Mätning: Mängd per nav, två nav Villkor: Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 |
|---|
| Framaxel | 8 l Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Framaxelns differential · Oljemängd vid byte · Dana 730/503 eller 730/574 | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 497, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 343–344. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns differential Mätning: Oljemängd vid byte Villkor: Dana 730/503 eller 730/574 |
|---|
| Framaxel | 0,9 l Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Framaxelns navreduktioner · Mängd per nav, två nav · Dana 730/503 eller 730/574 | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 497, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 343–344. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns navreduktioner Mätning: Mängd per nav, två nav Villkor: Dana 730/503 eller 730/574 |
|---|
| Framaxel | 7,5 l Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Framaxelns differential · Oljemängd vid byte · Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 497, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 343–344. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns differential Mätning: Oljemängd vid byte Villkor: Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 |
|---|
| Framaxel | 0,8 l Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Framaxelns navreduktioner · Mängd per nav, två nav · Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 497, avsnitt 6.12.1, axeltypens tabellrad. Byte var 1 200:e timme eller årligen enligt tryckt s. 343–344. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Framaxelns navreduktioner Mätning: Mängd per nav, två nav Villkor: Dana 740/557, 740/558 eller 740/559 |
|---|
| Oljespecifikation · motorolja | Valtra Engine FS / Valtra Engine CR-4; SAE 10W-40 vid −25…+40 °C eller SAE 15W-40 vid −20…+40 °C; API CJ-4; ACEA E9 N134 A · Active · motorolja | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualens motoroljetabell anger båda viskositetsalternativen med tillhörande temperaturspann och kvalitetsklasser. Tryckt s.410. Utförande: N134 A · Active System: motorolja |
|---|
| Oljespecifikation · transmissionsolja | Valtra Transmission G2-08 eller Valtra Transmission XT60+ G2-B10; API GL-4 N134 A · Active · transmissionsolja | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualens transmissionstabell anger dessa oljor och GL-4. Tryckt s.413. Utförande: N134 A · Active System: transmissionsolja |
|---|
| Oljespecifikation · hydraulolja | Valtra Hydraulic 46 (DIN 51524-3 HVLP) eller Valtra Transmission G2-08 / XT60+ G2-B10 (API GL-4) N134 A · Active · hydraulolja | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualens hydraulikavsnitt anger mineraloljealternativen. Tryckt s.418. Utförande: N134 A · Active System: hydraulolja |
|---|
| Oljespecifikation · hydraulolja · bioolja | HEES enligt ISO 15380; får inte blandas med mineralolja N134 A · Active · hydraulolja · bioolja | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualens hydraulikavsnitt anger HEES enligt ISO 15380 och varnar för blandning med mineralolja. Tryckt s.418. Utförande: N134 A · Active System: hydraulolja · bioolja |
|---|
| Oljespecifikation · framaxeldifferential | Valtra Axle LS; SAE 80W-90; API GL-5 LS N134 A · Active · framaxeldifferential · Gäller bara om någon av de listade Dana-axeltyperna är monterad; manualen fördelar inte en bestämd axeltyp på N134 A. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 §6.12.1 anger Valtra Axle LS, SAE 80W-90 och API GL-5 LS för differentialen (PDF s.417, tryckt s.416). Utförande: N134 A · Active System: framaxeldifferential Villkor: Gäller bara om någon av de listade Dana-axeltyperna är monterad; manualen fördelar inte en bestämd axeltyp på N134 A. |
|---|
| Oljespecifikation · framaxelns navreduktioner | Valtra Axle eller Valtra Axle LS; SAE 80W-90; API GL-5 eller GL5 LS N134 A · Active · framaxelns navreduktioner · Gäller bara om någon av de listade Dana-axeltyperna är monterad; manualen fördelar inte en bestämd axeltyp på N134 A. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 §6.12.1 anger Valtra Axle eller Valtra Axle LS samt API GL-5 eller GL5 LS för navreduktionerna. SAE-cellen 80W-90 är sammanslagen över raderna Differential och Hub reduction gears (PDF s.417, tryckt s.416). Utförande: N134 A · Active System: framaxelns navreduktioner Villkor: Gäller bara om någon av de listade Dana-axeltyperna är monterad; manualen fördelar inte en bestämd axeltyp på N134 A. |
|---|
| Oljespecifikation · Motorolja | Valtra Engine FS eller Valtra Engine CR-4 · API CJ-4 · ACEA E9 Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Motorolja · Norm API CJ-4, ACEA E9 · SAE 10W-40 vid −25 till +40 °C eller SAE 15W-40 vid −20 till +40 °C. | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 420, avsnitt 6.8.1. Välj viskositet efter omgivningstemperatur. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: API CJ-4, ACEA E9 System: Motorolja Villkor: SAE 10W-40 vid −25 till +40 °C eller SAE 15W-40 vid −20 till +40 °C. |
|---|
| Oljespecifikation · Gemensam transmission och hydraulik | Valtra Transmission (G2-08) eller Valtra Transmission XT60+ (G2-B10) · API GL-4 Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Gemensam transmission och hydraulik · Norm Valtra G2-08 eller G2-B10, API GL-4 | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 424, växellådans oljetabell. Det gemensamma oljesystemet anges i avsnitt 4.7.5.1, tryckt s. 338. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: Valtra G2-08 eller G2-B10, API GL-4 System: Gemensam transmission och hydraulik |
|---|
| Oljespecifikation · Framaxelns differential | Valtra Axle LS · SAE 80W-90 · API GL-5 LS Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Framaxelns differential · Norm SAE 80W-90, API GL-5 LS | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 427, avsnitt 6.12.1, oljetabellens differentialrad. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: SAE 80W-90, API GL-5 LS System: Framaxelns differential |
|---|
| Oljespecifikation · Framaxelns navreduktioner | Valtra Axle eller Valtra Axle LS · SAE 80W-90 · API GL-5 eller GL-5 LS Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Framaxelns navreduktioner · Norm SAE 80W-90, API GL-5 eller GL-5 LS | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 427, avsnitt 6.12.1, oljetabellens navrad. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: SAE 80W-90, API GL-5 eller GL-5 LS System: Framaxelns navreduktioner |
|---|
| Oljespecifikation · Motorolja | Valtra Engine FS eller Valtra Engine CR-4 · API CJ-4 · ACEA E9 Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Motorolja · Norm API CJ-4, ACEA E9 · SAE 10W-40 vid −25 till +40 °C eller SAE 15W-40 vid −20 till +40 °C. | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 502, avsnitt 6.8.1. Välj viskositet efter omgivningstemperatur. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: API CJ-4, ACEA E9 System: Motorolja Villkor: SAE 10W-40 vid −25 till +40 °C eller SAE 15W-40 vid −20 till +40 °C. |
|---|
| Oljespecifikation · Transmissionsolja | Valtra Transmission (G2-08) eller Valtra Transmission XT60+ (G2-B10) · API GL-4 Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Transmissionsolja · Norm Valtra G2-08 eller G2-B10, API GL-4 | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 504, avsnitt 6.10.3, växellådans oljetabell. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: Valtra G2-08 eller G2-B10, API GL-4 System: Transmissionsolja |
|---|
| Oljespecifikation · Arbetshydraulik | Valtra Transmission (G2-08) eller Valtra Transmission XT60+ (G2-B10) · API GL-4 Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Arbetshydraulik · Norm Valtra G2-08 eller G2-B10, API GL-4 · Arbetshydraulikens separata oljesystem. | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 510, avsnitt 6.14.3, och s. 414. Valtra fyllde arbetshydrauliken med transmissionsolja på fabriken och rekommenderar den även vid oljebyte. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: Valtra G2-08 eller G2-B10, API GL-4 System: Arbetshydraulik Villkor: Arbetshydraulikens separata oljesystem. |
|---|
| Oljespecifikation · Arbetshydraulik | Valtra Hydraulic 46 · DIN 51524-3 HVLP Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Arbetshydraulik · Norm DIN 51524-3 HVLP · Arbetshydraulikens separata oljesystem. | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tillåten hydraulolja enligt tryckt s. 510, avsnitt 6.14.3. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: DIN 51524-3 HVLP System: Arbetshydraulik Villkor: Arbetshydraulikens separata oljesystem. |
|---|
| Oljespecifikation · Arbetshydraulik | Bioolja · ISO 15380, HEES Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Arbetshydraulik · Norm ISO 15380, HEES · Arbetshydraulikens separata oljesystem. Bioolja får inte blandas med mineralolja. | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tillåten bioolja enligt tryckt s. 510, avsnitt 6.14.3, fotnot 1. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: ISO 15380, HEES System: Arbetshydraulik Villkor: Arbetshydraulikens separata oljesystem. Bioolja får inte blandas med mineralolja. |
|---|
| Oljespecifikation · Framaxelns differential | Valtra Axle LS · SAE 80W-90 · API GL-5 LS Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Framaxelns differential · Norm SAE 80W-90, API GL-5 LS | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 508, avsnitt 6.12.1, oljetabellens differentialrad. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: SAE 80W-90, API GL-5 LS System: Framaxelns differential |
|---|
| Oljespecifikation · Framaxelns navreduktioner | Valtra Axle eller Valtra Axle LS · SAE 80W-90 · API GL-5 eller GL-5 LS Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Framaxelns navreduktioner · Norm SAE 80W-90, API GL-5 eller GL-5 LS | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 508, avsnitt 6.12.1, oljetabellens navrad. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: SAE 80W-90, API GL-5 eller GL-5 LS System: Framaxelns navreduktioner |
|---|
| Oljespecifikation · Motorolja | Valtra Engine FS eller Valtra Engine CR-4 · API CJ-4 · ACEA E9 Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Motorolja · Norm API CJ-4, ACEA E9 · SAE 10W-40 vid −25 till +40 °C eller SAE 15W-40 vid −20 till +40 °C. | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 491, avsnitt 6.8.1. Välj viskositet efter omgivningstemperatur. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: API CJ-4, ACEA E9 System: Motorolja Villkor: SAE 10W-40 vid −25 till +40 °C eller SAE 15W-40 vid −20 till +40 °C. |
|---|
| Oljespecifikation · Transmissionsolja | Valtra Transmission (G2-08) eller Valtra Transmission XT60+ (G2-B10) · API GL-4 Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Transmissionsolja · Norm Valtra G2-08 eller G2-B10, API GL-4 | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 494 (PDF-s. 496), avsnitt 6.10.3, växellådans oljetabell. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: Valtra G2-08 eller G2-B10, API GL-4 System: Transmissionsolja |
|---|
| Oljespecifikation · Arbetshydraulik | Valtra Transmission (G2-08) eller Valtra Transmission XT60+ (G2-B10) · API GL-4 Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Arbetshydraulik · Norm Valtra G2-08 eller G2-B10, API GL-4 · Arbetshydraulikens separata oljesystem. | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 499, avsnitt 6.14.3, och s. 403. Valtra fyllde arbetshydrauliken med transmissionsolja på fabriken och rekommenderar den även vid oljebyte. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: Valtra G2-08 eller G2-B10, API GL-4 System: Arbetshydraulik Villkor: Arbetshydraulikens separata oljesystem. |
|---|
| Oljespecifikation · Arbetshydraulik | Valtra Hydraulic 46 · DIN 51524-3 HVLP Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Arbetshydraulik · Norm DIN 51524-3 HVLP · Arbetshydraulikens separata oljesystem. | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tillåten hydraulolja enligt tryckt s. 499, avsnitt 6.14.3. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: DIN 51524-3 HVLP System: Arbetshydraulik Villkor: Arbetshydraulikens separata oljesystem. |
|---|
| Oljespecifikation · Arbetshydraulik | Bioolja · ISO 15380, HEES Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Arbetshydraulik · Norm ISO 15380, HEES · Arbetshydraulikens separata oljesystem. Bioolja får inte blandas med mineralolja. | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tillåten bioolja enligt tryckt s. 499, avsnitt 6.14.3, fotnot 1. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: ISO 15380, HEES System: Arbetshydraulik Villkor: Arbetshydraulikens separata oljesystem. Bioolja får inte blandas med mineralolja. |
|---|
| Oljespecifikation · Framaxelns differential | Valtra Axle LS · SAE 80W-90 · API GL-5 LS Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Framaxelns differential · Norm SAE 80W-90, API GL-5 LS | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 497, avsnitt 6.12.1, oljetabellens differentialrad. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: SAE 80W-90, API GL-5 LS System: Framaxelns differential |
|---|
| Oljespecifikation · Framaxelns navreduktioner | Valtra Axle eller Valtra Axle LS · SAE 80W-90 · API GL-5 eller GL-5 LS Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Framaxelns navreduktioner · Norm SAE 80W-90, API GL-5 eller GL-5 LS | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 497, avsnitt 6.12.1, oljetabellens navrad. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden Norm: SAE 80W-90, API GL-5 eller GL-5 LS System: Framaxelns navreduktioner |
|---|
| Serviceintervall | motorolja 600 h; motoroljefilter 600 h; transmissionsolja 2 400 h; hydraulolja 1 200 h; transmissionsfilter 600 h; hydraulikfilter 600 h N134 A · Active · serviceintervall · Normal drift; timmar. Särskilda driftvillkor för motorolja och filter står separat. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Normal drifttidsbaserad tabell: motorolja och motoroljefilter 600 h, hydraulolja 1 200 h, transmissionsolja 2 400 h samt transmissions- och hydraulfilter 600 h. Större servicetillfällen omfattar tidigare steg; undantag för extremt damm och första generationens biodiesel >7 % anges separat i serviceåtgärderna. Tryckt s.269–270. Utförande: N134 A · Active System: serviceintervall Villkor: Normal drift; timmar. Särskilda driftvillkor för motorolja och filter står separat. |
|---|
| Serviceintervall | motorolja 600 h; motoroljefilter 600 h; transmissionsolja 1 200 h; hydraulolja 1 200 h; transmissionsfilter 600 h Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Motor, transmission och hydraulik · Normala driftsförhållanden. Byt den gemensamma oljan vid 1 200 timmar eller årligen. | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 271–272, avsnitt 4.7.1, samt s. 338–339. Motorolja och motorfilter byts var 600:e timme. Transmissions- och hydraulikfiltren byts var 600:e timme. Den gemensamma oljan byts vid 1 200 timmar eller årligen. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Motor, transmission och hydraulik Villkor: Normala driftsförhållanden. Byt den gemensamma oljan vid 1 200 timmar eller årligen. |
|---|
| Serviceintervall | motorolja 250 h; motoroljefilter 250 h Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 · Motorolja och motorfilter · Extremt dammiga förhållanden eller första generationens biodiesel med över 7 % inblandning. | KällaValtra N Series HiTech · Operator’s Manual · ref. 39 898 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 272, fotnot 1 på raden för motorolja och motorfilter. Den normala 600-timmarsperioden gäller för andra generationens biodiesel. Utförande: Valtra N134 H, HiTech enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Motorolja och motorfilter Villkor: Extremt dammiga förhållanden eller första generationens biodiesel med över 7 % inblandning. |
|---|
| Serviceintervall | motorolja 600 h; motoroljefilter 600 h; transmissionsolja 2 400 h; hydraulolja 1 200 h; transmissionsfilter 600 h Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Motor, transmission och hydraulik · Normal drift med separata oljesystem. Hydraulolja årligen eller vid 1 200 timmar. Transmissionsolja vartannat år eller vid 2 400 timmar. | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 354–356, avsnitt 4.7.1. Motorolja och motorfilter samt transmissions- och hydraulikfilter byts var 600:e timme. Separat hydraulolja byts vid 1 200 timmar eller årligen (s. 414). Transmissionsoljan byts vid 2 400 timmar eller vartannat år (s. 426). Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Motor, transmission och hydraulik Villkor: Normal drift med separata oljesystem. Hydraulolja årligen eller vid 1 200 timmar. Transmissionsolja vartannat år eller vid 2 400 timmar. |
|---|
| Serviceintervall | motorolja 250 h; motoroljefilter 250 h Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 · Motorolja och motorfilter · Extremt dammiga förhållanden eller första generationens biodiesel med över 7 % inblandning. | KällaValtra N Series Direct · Operator’s Manual · ref. 39 894 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 356, fotnot 1 på raden för motorolja och motorfilter. Den normala 600-timmarsperioden gäller för andra generationens biodiesel. Utförande: Valtra N134 D, Direct CVT enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Motorolja och motorfilter Villkor: Extremt dammiga förhållanden eller första generationens biodiesel med över 7 % inblandning. |
|---|
| Serviceintervall | motorolja 600 h; motoroljefilter 600 h; transmissionsolja 2 400 h; hydraulolja 1 200 h; transmissionsfilter 600 h Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Motor, transmission och hydraulik · Normal drift med separata oljesystem. Hydraulolja årligen eller vid 1 200 timmar. Transmissionsolja vartannat år eller vid 2 400 timmar. | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 343–345, avsnitt 4.7.1. Motorolja och motorfilter samt transmissions- och hydraulikfilter byts var 600:e timme. Separat hydraulolja byts vid 1 200 timmar eller årligen (s. 403). Transmissionsoljan byts vid 2 400 timmar eller vartannat år (s. 415). Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Motor, transmission och hydraulik Villkor: Normal drift med separata oljesystem. Hydraulolja årligen eller vid 1 200 timmar. Transmissionsolja vartannat år eller vid 2 400 timmar. |
|---|
| Serviceintervall | motorolja 250 h; motoroljefilter 250 h Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 · Motorolja och motorfilter · Extremt dammiga förhållanden eller första generationens biodiesel med över 7 % inblandning. | KällaValtra N Series Versu · Operator’s Manual · ref. 39 893 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Inc. Utgåva: 2015 Tryckt s. 345, fotnot 1 på raden för motorolja och motorfilter. Den normala 600-timmarsperioden gäller för andra generationens biodiesel. Utförande: Valtra N134 V, Versu PowerShift enligt handbok 08/2015 Marknad: Valtras engelskspråkiga instruktionsbok för jordbruksutföranden System: Motorolja och motorfilter Villkor: Extremt dammiga förhållanden eller första generationens biodiesel med över 7 % inblandning. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt motorolja och oljefilter. Ställ traktorn på plant underlag. Stanna motorn och låt den stå några minuter. Ta bort avtappningspluggen från motorsumpen och tappa ur oljan i ett separat kärl. Om motorn är varm rinner oljan lättare. Rengör avtappningspluggen, sätt tillbaka den och dra åt den. Lossa oljefiltret. Smörj det nya filtrets gummipackning med ren motorolja. Montera det nya filtret och dra åt för hand, inte för hårt; använd original AGCO Parts-oljefilter. Fyll på rekommenderad olja genom påfyllningshålet. Kontrollera nivån med oljestickan och fyll till den övre markeringen. Torka bort olja som spillts på chassit. Starta motorn och kontrollera läckage. Låt motorn gå en stund och kontrollera oljenivån igen. · var 600 h N134 A · Active · motorolja och oljefilter · Normal drift; undantag vid extremt damm eller första generationens biodiesel >7 % utspädning anges separat. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualens tabell markerar 600, 1 200 och 2 400 h; högre servicetillfällen inkluderar tidigare underhåll. Andra generationens biodiesel har 600 h som normalt intervall. Tryckt s.269–270. Procedur: §4.7.4.2, PDF s.298–300 (tryckt s.297–299). Utförande: N134 A · Active System: motorolja och oljefilter Villkor: Normal drift; undantag vid extremt damm eller första generationens biodiesel >7 % utspädning anges separat. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt motorolja och oljefilter. · var 250 h N134 A · Active · motorolja och oljefilter · Extremt damm eller första generationens biodiesel >7 % utspädning. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualens fotnot anger 250 h endast vid extremt dammiga förhållanden eller första generationens biodiesel med utspädning över 7 %. Tryckt s.270. Utförande: N134 A · Active System: motorolja och oljefilter Villkor: Extremt damm eller första generationens biodiesel >7 % utspädning. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt oljefiltren i transmission och hydraulsystemet. På traktorns högra sida under hytten sitter LUB-smörjoljefiltret, TRANS-lågtrycksfiltret och HYD-returfiltret. Placera ett lämpligt kärl under filtret. Rengör filterhuset och området runt det före öppning, ta bort huset och filterelementet och tvätta huset i ren diesel. Smörj tätningen på det nya elementet och montera elementet. Skruva fast filterhuset för hand till stopp och lossa sedan ett kvarts varv. · var 600 h N134 A · Active · transmissions- och hydraulfilter | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Tabellraden är markerad från 600 h och i 1 200/2 400 h-kolumnerna. Detta avser filter, inte byte av transmissions- eller hydraulolja. Tryckt s.269. Procedur: §4.7.4.14, PDF s.320 (tryckt s.319), LUB- och TRANS-filter; §4.7.4.15, PDF s.321 (tryckt s.320), HYD-returfilter. Utförande: N134 A · Active System: transmissions- och hydraulfilter |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt hydraulolja: kör traktorn och höj och sänk hydraullyften eller till exempel frontlastaren tills oljan är lite varm. Höj frontlyften och sänk frontlastaren och baklyften så att så mycket olja som möjligt återgår till hydrauloljereservoaren. Ta bort avtappningspluggen under huset och tappa ur oljan i ett lämpligt kärl. Rengör och sätt tillbaka pluggen med en ny kopparbricka. Fyll med pump genom hydraulreturkopplingen så att oljan passerar returfilter. Kontrollera nivån i nivåglaset och se till att den ligger mellan min- och maxmarkeringarna. Starta motorn och kontrollera nivån igen. · var 1 200 h N134 A · Active · hydraulolja · Normala driftsförhållanden; tätare service vid svårare förhållanden. Var 1 200:e drifttimme eller årligen. Manualen anger att både hydraulolja och transmissionsolja kan användas; transmissionsolja rekommenderas eftersom hydraulolja kan blandas med andra traktorers oljor via redskap och skada dem. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Tabellraden är markerad vid 1 200 och 2 400 h. Tryckt s.269–270. Underhållsrubrik §4.7.5 anger 1 200 timmar eller årligen (PDF s.329; tryckt s.328). Proceduren finns i §4.7.5.1, PDF s.329–330 (tryckt s.328–329), steg 1–8. Utförande: N134 A · Active System: hydraulolja Villkor: Normala driftsförhållanden; tätare service vid svårare förhållanden. Var 1 200:e drifttimme eller årligen. Manualen anger att både hydraulolja och transmissionsolja kan användas; transmissionsolja rekommenderas eftersom hydraulolja kan blandas med andra traktorers oljor via redskap och skada dem. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt transmissionsolja och rengör sugsilen vid samma servicetillfälle. Värm oljan genom att köra traktorn tills transmissionsoljan är varm. Ta bort avtappningspluggarna under växellådan och slutväxlarna och tappa ur oljan i ett lämpligt kärl. Rengör och sätt tillbaka pluggarna. Ta bort sugsilens lock och torka bort olja som runnit på chassit. Rengör sugsilen i dieselbränsle; byt den om den är skadad. Torka sugsilen med tryckluft och sätt tillbaka sil, packningar och lock. Fyll transmissionen genom påfyllningslocket. Kontrollera att oljenivån ligger mellan markeringarna, starta motorn och kontrollera nivån igen. Efter varje transmissionsoljebyte ska bromssystemet luftas separat; avtappningen av transmissionsoljan byter inte oljan i bromskretsarna. · var 2 400 h N134 A · Active · transmissionsolja · Normala driftsförhållanden; tätare service vid svårare förhållanden. Var 2 400:e drifttimme eller vartannat år. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Tabellraden är markerad vid 2 400 h. Tryckt s.270. Underhållsrubrik §4.7.6 anger 2 400 timmar eller vartannat år (PDF s.341; tryckt s.340). Oljebytesprocedur §4.7.6.1: PDF s.341–342, tryckt s.340–341; steg5 anger rengöring av sugsilen. Rengöringsprocedur §4.7.6.3: PDF s.343, tryckt s.342. Underhållsschema: PDF s.271, tryckt s.270. Manualens inledning omfattar uttryckligen N134 A. Procedurens steg 1–5 och 7–9 finns i §4.7.6.1, PDF s.341–342 (tryckt s.340–341). Steg 6 gäller byte av transmissionsoljefilter och täcks av den separata filteråtgärden i schemat. Sugsilens rengöringsprocedur §4.7.6.3 fortsätter på PDF s.344 (tryckt s.343); full omfattning PDF s.343–344 (tryckt s.342–343). §4.7.6.4 anger att transmissionsoljebyte inte byter bromskretsarnas olja; bromssystemet luftas separat efter varje transmissionsoljebyte och efter reparation (PDF s.344–346; tryckt s.343–345). Utförande: N134 A · Active System: transmissionsolja Villkor: Normala driftsförhållanden; tätare service vid svårare förhållanden. Var 2 400:e drifttimme eller vartannat år. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt bränslefilter och förfilter. · var 1 200 h N134 A · Active · bränslefilter · Normal drift. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Tabellen markerar 1 200 och 2 400 h. Fotnoter anger separata intervall för särskilda driftvillkor. Tryckt s.269–270. Utförande: N134 A · Active System: bränslefilter Villkor: Normal drift. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt bränslefilter och förfilter. · var 500 h N134 A · Active · bränslefilter · Första generationens biodiesel >7 % utspädning. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualens fotnot anger 500 h för första generationens biodiesel med utspädning över 7 %. Tryckt s.270. Utförande: N134 A · Active System: bränslefilter Villkor: Första generationens biodiesel >7 % utspädning. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt bränslefilter och förfilter. · var 1 000 h N134 A · Active · bränslefilter · Andra generationens biodiesel. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualens fotnot anger 1 000 h för andra generationens biodiesel. Tryckt s.270. Utförande: N134 A · Active System: bränslefilter Villkor: Andra generationens biodiesel. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt bränslefilter och förfilter. · var 600 h N134 A · Active · bränslefilter · Extremt damm eller kyla. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Manualens fotnot anger 600 h vid extremt dammiga eller kalla förhållanden. Tryckt s.270. Utförande: N134 A · Active System: bränslefilter Villkor: Extremt damm eller kyla. |
|---|
| Serviceåtgärd | Uppdatera programvara och kalibrera traktorn. · var 600 h N134 A · Active · programvara och kalibrering | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Första åtgärden efter 600 drifttimmar; efter den första uppdateringen vid 1 200 h och därefter var 1 200:e timme. Tryckt s.270. Utförande: N134 A · Active System: programvara och kalibrering |
|---|
| Serviceåtgärd | Justera motorventiler. · var 600 h N134 A · Active · motorventiler | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Första justeringen efter 600 drifttimmar; därefter vid 2 400 h och var 2 400:e timme efter första justeringen. Tryckt s.270. Utförande: N134 A · Active System: motorventiler |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera motoroljenivån. · var 10 h N134 A · Active · motorolja · Daglig kontroll; kontrollera när oljan svalnat och runnit tillbaka, med traktorn på plant underlag. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Kontrollschemat §4.7.1 markerar åtgärden vid 10 drifttimmar (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.2.1, PDF s.272 (tryckt s.271). Utförande: N134 A · Active System: motorolja Villkor: Daglig kontroll; kontrollera när oljan svalnat och runnit tillbaka, med traktorn på plant underlag. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera kylvätskenivån. · var 10 h N134 A · Active · kylsystem · Daglig nivåkontroll när kylvätskan är kall. Separat inför kalla säsongen: mät fryspunkten. Om den är för hög, tappa ur en del och fyll på frostskyddsvätska; kör motorn så vätskan blandas och kontrollmät. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Kontrollschemat §4.7.1 markerar åtgärden vid 10 drifttimmar (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.2.2, PDF s.273 (tryckt s.272). Utförande: N134 A · Active System: kylsystem Villkor: Daglig nivåkontroll när kylvätskan är kall. Separat inför kalla säsongen: mät fryspunkten. Om den är för hög, tappa ur en del och fyll på frostskyddsvätska; kör motorn så vätskan blandas och kontrollmät. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera och rengör kylarlameller och motorhuvens galler. · var 10 h N134 A · Active · kylare och galler · Daglig kontroll. Rengör med tryckluft, vattenslang utan högtryck eller mjuk borste; spraya mot luftströmmen. AC-kylaren rengörs endast om sådan är monterad. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Kontrollschemat §4.7.1 markerar åtgärden vid 10 drifttimmar (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.2.3, PDF s.275–276 (tryckt s.274–275). Utförande: N134 A · Active System: kylare och galler Villkor: Daglig kontroll. Rengör med tryckluft, vattenslang utan högtryck eller mjuk borste; spraya mot luftströmmen. AC-kylaren rengörs endast om sådan är monterad. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera oljenivån i transmissionssystemet. · var 10 h N134 A · Active · transmission och styrning · Daglig kontroll; transmission och styrning delar oljesystem. Stanna motorn, vänta några minuter och kontrollera nivån mellan min- och maxmarkeringarna. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Kontrollschemat §4.7.1 markerar åtgärden vid 10 drifttimmar (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.2.4, PDF s.276 (tryckt s.275). Utförande: N134 A · Active System: transmission och styrning Villkor: Daglig kontroll; transmission och styrning delar oljesystem. Stanna motorn, vänta några minuter och kontrollera nivån mellan min- och maxmarkeringarna. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera oljenivån i hydraulsystemet. Vid nödfallspåfyllning genom hydrauloljepåfyllningen: rengör locket före fyllning och se till att oljan är fri från orenheter. · var 10 h N134 A · Active · hydraulsystem · Daglig kontroll; höj frontlyften och sänk frontlastare och bakre lyft före kontroll. Stanna motorn och vänta några minuter. Fyll med pump genom hydraulikens returkoppling; påfyllning genom hydrauloljepåfyllningen är endast för nödfall. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Kontrollschemat §4.7.1 markerar åtgärden vid 10 drifttimmar (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.2.5, PDF s.277–279 (tryckt s.276–278). Försiktighet vid påfyllning: §4.7.2.5, PDF s.279 (tryckt s.278), rengör locket och säkerställ att oljan är fri från orenheter före fyllning. Utförande: N134 A · Active System: hydraulsystem Villkor: Daglig kontroll; höj frontlyften och sänk frontlastare och bakre lyft före kontroll. Stanna motorn och vänta några minuter. Fyll med pump genom hydraulikens returkoppling; påfyllning genom hydrauloljepåfyllningen är endast för nödfall. |
|---|
| Serviceåtgärd | Töm kylsystemet helt och fyll på ny kylvätska. N134 A · Active · kylsystem · Vartannat år. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Procedur §4.7.2.2 anger fullständig tömning och påfyllning med ny kylvätska vartannat år, PDF s.273 (tryckt s.272). Utförande: N134 A · Active System: kylsystem Villkor: Vartannat år. |
|---|
| Serviceåtgärd | Smörj bakre lyftens leder, toppstång, lyftcylinderns tappar och differentialaxelns smörjnipplar. · var 50 h N134 A · Active · bakre lyft och differentialaxel · Veckovis. Standardlyftlänken har en smörjnippel; den hydrauliska lyftlänken saknar smörjnipplar. Toppstång och lyftcylinderns tappar har separata nipplar. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Veckoschemat §4.7.3 markerar åtgärden vid 50 drifttimmar (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.3.1, PDF s.280–282 (tryckt s.279–281); använd universalfett. Utförande: N134 A · Active System: bakre lyft och differentialaxel Villkor: Veckovis. Standardlyftlänken har en smörjnippel; den hydrauliska lyftlänken saknar smörjnipplar. Toppstång och lyftcylinderns tappar har separata nipplar. |
|---|
| Serviceåtgärd | Prova nödbromsens funktion vid låg hastighet, cirka 10 km/h. · var 50 h N134 A · Active · nödbroms · Veckovis. Provet kan låsa hjulen och nödbromsen kopplar ur drivningen. Justera parkeringsbromsen endast vid behov. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Veckoschemat §4.7.3 markerar åtgärden vid 50 drifttimmar (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.3.14, PDF s.295 (tryckt s.294). Utförande: N134 A · Active System: nödbroms Villkor: Veckovis. Provet kan låsa hjulen och nödbromsen kopplar ur drivningen. Justera parkeringsbromsen endast vid behov. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera och smörj det monterade pick-up-draget. · var 50 h N134 A · Active · pick-up-drag · Veckovis, endast om draget är monterat. Kontrollera låsspärr, rörelse och slitage; avståndet till motytan ska vara mindre än 10 mm och byt draget när den tunnaste delen slitits till 44 mm. När spärren vrids uppåt är rörelsen 6–8 mm för Nordic/Euro-drag och 8–10 mm för hydrauliskt drag. Smörj dragets nipplar enligt respektive utförande. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Veckoschemat §4.7.3, punkt 2–4 (PDF s.270; tryckt s.269). Kontroll, spel och slitagemått §4.7.3.2, PDF s.282–283 (tryckt s.281–282); smörjning §4.7.3.3–4 (PDF s.283–284; tryckt s.282–283). Använd universalfett. Utförande: N134 A · Active System: pick-up-drag Villkor: Veckovis, endast om draget är monterat. Kontrollera låsspärr, rörelse och slitage; avståndet till motytan ska vara mindre än 10 mm och byt draget när den tunnaste delen slitits till 44 mm. När spärren vrids uppåt är rörelsen 6–8 mm för Nordic/Euro-drag och 8–10 mm för hydrauliskt drag. Smörj dragets nipplar enligt respektive utförande. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera och smörj den främre lyften. · var 50 h N134 A · Active · främre lyft · Veckovis, om främre lyft är monterad. Kontrollera att skruvar och muttrar är åtdragna och att hydraulanslutningar inte läcker; smörj lyftens leder, cylinderpinnar och axeltappar. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Veckoschemat §4.7.3 (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.3.5, PDF s.285–286 (tryckt s.284–285). Utförande: N134 A · Active System: främre lyft Villkor: Veckovis, om främre lyft är monterad. Kontrollera att skruvar och muttrar är åtdragna och att hydraulanslutningar inte läcker; smörj lyftens leder, cylinderpinnar och axeltappar. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera främre kraftuttagets fästskruvar och oljeläckage. · var 50 h N134 A · Active · främre kraftuttag · Veckovis, endast om främre kraftuttag är monterat. Kontrollera att fästskruvarna är åtdragna och att olja inte läcker. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Veckoschemat §4.7.3 (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.3.6, PDF s.286 (tryckt s.285). Utförande: N134 A · Active System: främre kraftuttag Villkor: Veckovis, endast om främre kraftuttag är monterat. Kontrollera att fästskruvarna är åtdragna och att olja inte läcker. |
|---|
| Serviceåtgärd | Smörj nipplarna på båda sidor av bromskammen och bromsmekanismens glidytor. · var 50 h N134 A · Active · bromsmekanism · Veckovis. Använd Calsium LF-fett. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Veckoschemat §4.7.3 (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.3.7, PDF s.287 (tryckt s.286); använd Calsium LF. Utförande: N134 A · Active System: bromsmekanism Villkor: Veckovis. Använd Calsium LF-fett. |
|---|
| Serviceåtgärd | Smörj lagren i standardframaxeln. · var 50 h N134 A · Active · standardframaxel · Veckovis, endast standardframaxel. Lyft traktorfronten något, men lyft inte från framaxeln eller frontviktsfästet. Smörj båda lagren och luta axeln så fettet fördelas. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Veckoschemat §4.7.3 (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.3.8, PDF s.287–288 (tryckt s.286–287); använd universalfett. Utförande: N134 A · Active System: standardframaxel Villkor: Veckovis, endast standardframaxel. Lyft traktorfronten något, men lyft inte från framaxeln eller frontviktsfästet. Smörj båda lagren och luta axeln så fettet fördelas. |
|---|
| Serviceåtgärd | Smörj lagren i den fjädrade framaxeln. · var 50 h N134 A · Active · fjädrad framaxel · Veckovis, endast fjädrad framaxel. Smörj dess nipplar och kontrollera att skruvar och muttrar är åtdragna; standardframaxelns lyftmetod gäller inte här. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Veckoschemat §4.7.3 (PDF s.270; tryckt s.269). Procedur §4.7.3.9, PDF s.288–289 (tryckt s.287–288); använd universalfett. Utförande: N134 A · Active System: fjädrad framaxel Villkor: Veckovis, endast fjädrad framaxel. Smörj dess nipplar och kontrollera att skruvar och muttrar är åtdragna; standardframaxelns lyftmetod gäller inte här. |
|---|
| Serviceåtgärd | Dra åt alla skruvar och muttrar på den främre lyften. N134 A · Active · främre lyft · Engångsåtgärd efter de första 15–25 drifttimmarna, om främre lyft är monterad. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Procedur §4.7.3.5 anger första åtdragning efter 15–25 drifttimmar, PDF s.285 (tryckt s.284). Utförande: N134 A · Active System: främre lyft Villkor: Engångsåtgärd efter de första 15–25 drifttimmarna, om främre lyft är monterad. |
|---|
| Serviceåtgärd | Dra åt alla främre kraftuttagets fästskruvar. N134 A · Active · främre kraftuttag · Engångsåtgärd efter de första 10 drifttimmarna, endast om främre kraftuttag är monterat. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Procedur §4.7.3.6 anger första åtdragning efter 10 drifttimmar, PDF s.286 (tryckt s.285). Utförande: N134 A · Active System: främre kraftuttag Villkor: Engångsåtgärd efter de första 10 drifttimmarna, endast om främre kraftuttag är monterat. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera remmarnas skick och spänning. · var 50 h N134 A · Active · remmar · Veckovis eller var 50:e drifttimme. Kontrollera remmarnas skick och spänning; vrid remmen vid dess längsta fria sträcka för hand. Den ska kunna vridas cirka 90°, men inte mer. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Underhållsschemat §4.7.1 markerar kontrollen i 50 h-kolumnen (PDF s.270; tryckt s.269). Tabellförklaringen anger veckovis eller vid 50 drifttimmar (PDF s.269; tryckt s.268). Procedur §4.7.3.10, PDF s.289 (tryckt s.288). Utförande: N134 A · Active System: remmar Villkor: Veckovis eller var 50:e drifttimme. Kontrollera remmarnas skick och spänning; vrid remmen vid dess längsta fria sträcka för hand. Den ska kunna vridas cirka 90°, men inte mer. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera däcktrycket med tryckmätare. · var 50 h N134 A · Active · däck · Veckovis eller var 50:e drifttimme; kontrollera särskilt efter däckbyte. Fyll på vid behov; undvik övertryck eftersom däcket kan brista. Däck- och hjulbyte ska göras på en däckverkstad. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Underhållsschemat §4.7.1 markerar kontrollen i 50 h-kolumnen (PDF s.270; tryckt s.269). Tabellförklaringen anger veckovis eller vid 50 drifttimmar (PDF s.269; tryckt s.268). Procedur §4.7.3.13, PDF s.294 (tryckt s.293). Utförande: N134 A · Active System: däck Villkor: Veckovis eller var 50:e drifttimme; kontrollera särskilt efter däckbyte. Fyll på vid behov; undvik övertryck eftersom däcket kan brista. Däck- och hjulbyte ska göras på en däckverkstad. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera nivån i vindrutespolarbehållaren och fyll på vid behov. · var 50 h N134 A · Active · vindrutespolare · Veckovis eller var 50:e drifttimme. En gemensam behållare matar fram-, bak- och sidorutornas spolning; bak- och sidorutespolare är extrautrustning. Under 0 °C ska spolarvätskan innehålla frostskydd. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Underhållsschemat §4.7.1 markerar kontrollen i 50 h-kolumnen (PDF s.270; tryckt s.269). Tabellförklaringen anger veckovis eller vid 50 drifttimmar (PDF s.269; tryckt s.268). Procedur §4.7.3.15, PDF s.295 (tryckt s.294). Utförande: N134 A · Active System: vindrutespolare Villkor: Veckovis eller var 50:e drifttimme. En gemensam behållare matar fram-, bak- och sidorutornas spolning; bak- och sidorutespolare är extrautrustning. Under 0 °C ska spolarvätskan innehålla frostskydd. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera nivån i pneumatiksystemets frostskyddsbehållare och fyll på vid behov. · var 50 h N134 A · Active · pneumatiskt lufttryckssystem · Veckovis eller var 50:e drifttimme, endast om lufttryckssystem med frostskyddsbehållare är monterat. Använd glykol- eller alkoholbaserad frostskyddsvätska avsedd för pneumatisk utrustning. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Underhållsschemat §4.7.1 markerar kontrollen i 50 h-kolumnen (PDF s.270; tryckt s.269). Tabellförklaringen anger veckovis eller vid 50 drifttimmar (PDF s.269; tryckt s.268). Procedur §4.7.3.16, PDF s.296 (tryckt s.295). Utförande: N134 A · Active System: pneumatiskt lufttryckssystem Villkor: Veckovis eller var 50:e drifttimme, endast om lufttryckssystem med frostskyddsbehållare är monterat. Använd glykol- eller alkoholbaserad frostskyddsvätska avsedd för pneumatisk utrustning. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera att frontlastarramens bultar är åtdragna. · var 600 h N134 A · Active · frontlastarram · Endast med monterad frontlastare. Kontrollera var 50:e drifttimme om frontlastaren används kontinuerligt med tunga laster. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Underhållsschemat markerar kontrollen vid 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar. PDF s.270 (tryckt s.269, fotnot 3) och procedur §4.7.4.7, PDF s.304–305 (tryckt s.303–304). Utförande: N134 A · Active System: frontlastarram Villkor: Endast med monterad frontlastare. Kontrollera var 50:e drifttimme om frontlastaren används kontinuerligt med tunga laster. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera oljenivån i framaxeldifferentialen och fyll på vid behov. · var 600 h N134 A · Active · framaxeldifferential · Endast med drivande framaxel monterad. Kontrollera att oljan står i nivå med kontrollhålet. Detta är en separat nivåkontroll från framaxelns nav. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Schemat markerar kontrollen vid 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar. Procedur §4.7.4.17: PDF s.270 (tryckt s.269) och PDF s.322 (tryckt s.321). Utförande: N134 A · Active System: framaxeldifferential Villkor: Endast med drivande framaxel monterad. Kontrollera att oljan står i nivå med kontrollhålet. Detta är en separat nivåkontroll från framaxelns nav. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera oljenivån i framaxelns nav och fyll på vid behov. · var 600 h N134 A · Active · framaxelns nav · Endast med drivande framaxel monterad. Kontrollera varje nav separat. Vrid hjulet så att nivålinjen är vågrät; oljenivån ska stå i nivå med kontrollhålet. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Schemat markerar kontrollen vid 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar. Procedur §4.7.4.18: PDF s.270 (tryckt s.269) och PDF s.323 (tryckt s.322). Utförande: N134 A · Active System: framaxelns nav Villkor: Endast med drivande framaxel monterad. Kontrollera varje nav separat. Vrid hjulet så att nivålinjen är vågrät; oljenivån ska stå i nivå med kontrollhålet. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt hyttens ventilationsfilter. · var 600 h N134 A · Active · hyttens ventilationsfilter · Använd filter och procedur för monterad hytt: standard eller Skyview. Rengör ventilationsfiltret oftare vid extremt damm. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Schemat markerar bytet vid 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar. Standardhyttens procedur §4.7.4.3: PDF s.300 (tryckt s.299); Skyview-procedur §4.7.4.4: PDF s.301 (tryckt s.300). Fotnot 2 anger att ventilationsfiltret ska rengöras oftare vid extremt damm: PDF s.270 (tryckt s.269). Utförande: N134 A · Active System: hyttens ventilationsfilter Villkor: Använd filter och procedur för monterad hytt: standard eller Skyview. Rengör ventilationsfiltret oftare vid extremt damm. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt hyttens recirkulationsfilter. · var 600 h N134 A · Active · hyttens recirkulationsfilter · Använd filter och procedur för monterad hytt: standard eller Skyview. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Schemat markerar bytet vid 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar. Standardhyttens procedur §4.7.4.5: PDF s.302 (tryckt s.301); Skyview-procedur §4.7.4.6: PDF s.303 (tryckt s.302). Schemat: PDF s.270 (tryckt s.269). Utförande: N134 A · Active System: hyttens recirkulationsfilter Villkor: Använd filter och procedur för monterad hytt: standard eller Skyview. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt oljan i det främre kraftuttagets hus och rengör det tvättbara filtret. · var 600 h N134 A · Active · främre kraftuttagets husolja och filter · Endast om främre kraftuttag är monterat. Fyll till nivåhålet när traktorn står plant; använd den separata proceduren vid pendlande frontlyft. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Schemat markerar olja/filter vid 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar: PDF s.270 (tryckt s.269). Procedur §4.7.4.19: PDF s.324–325 (tryckt s.323–324); procedur för pendlande frontlyft §4.7.4.20: PDF s.325–326 (tryckt s.324–325). Filtret rengörs med diesel och torkas med tryckluft. Utförande: N134 A · Active System: främre kraftuttagets husolja och filter Villkor: Endast om främre kraftuttag är monterat. Fyll till nivåhålet när traktorn står plant; använd den separata proceduren vid pendlande frontlyft. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera det främre kraftuttagets kopplingsskruvar och gummikoppling. · var 600 h N134 A · Active · främre kraftuttagets koppling · Endast om främre kraftuttag är monterat. Kontrollera fästskruvarna och gummikopplingen; byt gummikopplingen vid behov. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Schemat markerar kopplingskontrollen vid 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar: PDF s.270 (tryckt s.269). Procedur §4.7.4.21: PDF s.326 (tryckt s.325); byte av koppling rekommenderas utföras av auktoriserad Valtra-verkstad. Utförande: N134 A · Active System: främre kraftuttagets koppling Villkor: Endast om främre kraftuttag är monterat. Kontrollera fästskruvarna och gummikopplingen; byt gummikopplingen vid behov. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera framhjulens toe-in. Avståndet mellan markeringarna ska vara 0–2 mm större baktill än framtill. Justera vid behov och ställ båda parallellstagen lika. · var 1 200 h N134 A · Active · framhjulens styrning · Var 1 200:e drifttimme eller årligen. Kontrollera att styrarmarnas kulleder och parallellstag saknar glapp före justering. Avståndet mäts mellan markeringar vid navhöjd och ska vara 0–2 mm större baktill än framtill. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Valtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015); manualens inledning omfattar N134 A. Underhållsschema: PDF s.270, tryckt s.269; toe-in-kontroll §4.7.5.8: PDF s.338, tryckt s.337; justering §4.7.5.9: PDF s.339, tryckt s.338. Utförande: N134 A · Active System: framhjulens styrning Villkor: Var 1 200:e drifttimme eller årligen. Kontrollera att styrarmarnas kulleder och parallellstag saknar glapp före justering. Avståndet mäts mellan markeringar vid navhöjd och ska vara 0–2 mm större baktill än framtill. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt hydraulavluftaren. · var 1 200 h N134 A · Active · hydraulsystemets avluftare · Var 1 200:e drifttimme eller årligen; byt oftare vid kontinuerligt dammig drift. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Valtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015); manualens inledning omfattar N134 A. Underhållsschema: PDF s.270, tryckt s.269; rubrik §4.7.5: PDF s.329, tryckt s.328; hydraulavluftare §4.7.5.10: PDF s.339–340, tryckt s.338–339. Proceduren anger tätare byte vid kontinuerligt dammig drift. Utförande: N134 A · Active System: hydraulsystemets avluftare Villkor: Var 1 200:e drifttimme eller årligen; byt oftare vid kontinuerligt dammig drift. |
|---|
| Serviceåtgärd | Låt en auktoriserad Valtra-verkstad kontrollera powershuttle-funktionen. · var 1 200 h N134 A · Active · powershuttle · Var 1 200:e drifttimme eller årligen. Kontrollen utförs av auktoriserad Valtra-verkstad. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Valtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015); manualens inledning omfattar N134 A. Underhållsschema: PDF s.270, tryckt s.269; rubrik §4.7.5: PDF s.329, tryckt s.328; kontroll av powershuttle §4.7.5.11: PDF s.341, tryckt s.340. Proceduren anger kontroll efter 1 200 drifttimmar och hänvisar arbetet till auktoriserad Valtra-verkstad. Utförande: N134 A · Active System: powershuttle Villkor: Var 1 200:e drifttimme eller årligen. Kontrollen utförs av auktoriserad Valtra-verkstad. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt transmissionssystemets avluftare. · var 2 400 h N134 A · Active · transmissionssystemets avluftare · Var 2 400:e drifttimme eller vartannat år; byt oftare vid kontinuerligt dammig drift. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Valtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015); manualens inledning omfattar N134 A. Underhållsschema: PDF s.271, tryckt s.270; rubrik §4.7.6: PDF s.341, tryckt s.340; transmissionsavluftare §4.7.6.2: PDF s.342, tryckt s.341. Utförande: N134 A · Active System: transmissionssystemets avluftare Villkor: Var 2 400:e drifttimme eller vartannat år; byt oftare vid kontinuerligt dammig drift. |
|---|
| Serviceåtgärd | Lufta bromssystemet efter varje byte av transmissionsolja eller reparation av bromssystemet. N134 A · Active · bromssystemet · Efter varje transmissionsoljebyte eller bromssystemreparation. Om hydraulisk släpbroms är monterad måste dess snabbkoppling vara ansluten vid luftning; annars luftas bromsarna inte och kan sluta fungera. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Valtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015); manualens inledning omfattar N134 A. Luftning av bromssystemet §4.7.6.4: PDF s.344–346, tryckt s.343–345. Proceduren anger luftning efter varje transmissionsoljebyte och efter bromssystemreparation. Utförande: N134 A · Active System: bromssystemet Villkor: Efter varje transmissionsoljebyte eller bromssystemreparation. Om hydraulisk släpbroms är monterad måste dess snabbkoppling vara ansluten vid luftning; annars luftas bromsarna inte och kan sluta fungera. |
|---|
| Serviceåtgärd | Rengör kylsystemet enligt handbokens procedur. · var 2 400 h N134 A · Active · kylsystemet · Var 2 400:e drifttimme eller vartannat år. Rengöring är en separat åtgärd från kylvätskebyte. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Valtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015); manualens inledning omfattar N134 A. Underhållsschema: PDF s.271, tryckt s.270; rubrik §4.7.6: PDF s.341, tryckt s.340; rengöring av kylsystemet §4.7.6.5: PDF s.347–349, tryckt s.346–348. Utförande: N134 A · Active System: kylsystemet Villkor: Var 2 400:e drifttimme eller vartannat år. Rengöring är en separat åtgärd från kylvätskebyte. |
|---|
| Serviceåtgärd | Låt en lokal Valtra-återförsäljare utföra serviceinspektionen efter de första 50 drifttimmarna. N134 A · Active · första serviceinspektion · Engångsinspektion av en ny traktor efter de första 50 drifttimmarna, utförd av lokal återförsäljare. Handbokens checklista omfattar motorolja och filter, bränslesystemets förfilter och bränslefilter, transmissionens lågtrycks- och smörjfilter, olja i framaxeldifferential och nav, hydraulikens returfilter, smörjning, automatisk kalibrering av transmissionen samt provkörning med kontroll av reglage och instrument, därefter kontroll av oljeläckage, kylvätskenivå och bränslesystem. Frontlastarramens bultförband kontrolleras endast om frontlastare är monterad. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Valtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015), avsnitt 4.2. PDF s.253–254; tryckt s.252–253. Handboken anger att inspektionen är obligatorisk för att behålla garantin för en ny traktor. Utförande: N134 A · Active System: första serviceinspektion Villkor: Engångsinspektion av en ny traktor efter de första 50 drifttimmarna, utförd av lokal återförsäljare. Handbokens checklista omfattar motorolja och filter, bränslesystemets förfilter och bränslefilter, transmissionens lågtrycks- och smörjfilter, olja i framaxeldifferential och nav, hydraulikens returfilter, smörjning, automatisk kalibrering av transmissionen samt provkörning med kontroll av reglage och instrument, därefter kontroll av oljeläckage, kylvätskenivå och bränslesystem. Frontlastarramens bultförband kontrolleras endast om frontlastare är monterad. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera läckoljereservoaren för snabbkopplingarna och töm den då och då. N134 A · Active · läckoljereservoar för snabbkopplingarna | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 §4.7.2.5, punkt 5: PDF s.279 (tryckt s.278). Utförande: N134 A · Active System: läckoljereservoar för snabbkopplingarna |
|---|
| Serviceåtgärd | Rengör batteripolerna; kontrollera kabelskorna mot polerna, plusledningens skyddsplast, kablarnas skick och batteriets infästning; smörj polerna. · var 600 h N134 A · Active · batteri · Öppna och stäng batterilådan. Rengör även batteriets omgivning. Använd Universal Grease vid smörjning av polerna. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Kontrollschema §4.7.1, punkt 17: PDF s.270 (tryckt s.269), markerad vid 600, 1 200 och 2 400 h. Procedur §4.7.4.1: PDF s.297–298 (tryckt s.296–297). Utförande: N134 A · Active System: batteri Villkor: Öppna och stäng batterilådan. Rengör även batteriets omgivning. Använd Universal Grease vid smörjning av polerna. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera om olja eller bränsle läcker från traktorn. · var 10 h N134 A · Active enligt instruktionsbok ref. 39 896 21 3 (08/2015) · olja och bränsle · Schemalagd allmän läckagekontroll, skild från nivåkontrollerna och kontrollen av läckoljereservoaren för snabbkopplingarna. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Underhållsschemat §4.7.1 markerar kontrollen vid 10, 50, 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar (PDF s.270; tryckt s.269). Utförande: N134 A · Active enligt instruktionsbok ref. 39 896 21 3 (08/2015) System: olja och bränsle Villkor: Schemalagd allmän läckagekontroll, skild från nivåkontrollerna och kontrollen av läckoljereservoaren för snabbkopplingarna. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera åtdragningen av hjulmuttrarna. N134 A · Active · hjulmuttrar · Kontrollera vid de schemalagda servicetillfällena 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 §4.7.1, kontrollschemat markerar kontrollen vid 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar (PDF s.270, tryckt s.269). Utförande: N134 A · Active System: hjulmuttrar Villkor: Kontrollera vid de schemalagda servicetillfällena 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt oljan i framaxeldifferentialen och framaxelns nav. · var 1 200 h N134 A · Active enligt instruktionsbok 08/2015 · framaxeldifferential och framaxelnav · Endast med drivande framaxel monterad. Differentialen tappas via avtappningspluggen; rengör och återmontera pluggen och fyll via kontrollhålet till hålets nivå. För varje nav: rikta kontrollhålet nedåt och tappa ur; vrid hjulet tills nivålinjen är vågrät, fyll till hålets nivå och rengör och återmontera pluggen. Var 1 200:e drifttimme eller årligen. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 Schemat §4.7.1 markerar oljebytet vid 1 200 och 2 400 h (PDF s.270, tryckt s.269). Underhållsrubrik §4.7.5 anger service var 1 200:e timme eller årligen (PDF s.329, tryckt s.328). Procedurer §4.7.5.2–.3: PDF s.331–332, tryckt s.330–331. Utförande: N134 A · Active enligt instruktionsbok 08/2015 System: framaxeldifferential och framaxelnav Villkor: Endast med drivande framaxel monterad. Differentialen tappas via avtappningspluggen; rengör och återmontera pluggen och fyll via kontrollhålet till hålets nivå. För varje nav: rikta kontrollhålet nedåt och tappa ur; vrid hjulet tills nivålinjen är vågrät, fyll till hålets nivå och rengör och återmontera pluggen. Var 1 200:e drifttimme eller årligen. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera bromspedalernas frigång med båda pedalerna låsta ihop; den ska vara 50–60 mm. Justera vid behov: säkerställ att traktorn inte kan röra sig av sig själv, höj bakhjulen, starta traktorn och sätt powershuttle-spaken i mittläge (N). Dra åt bromsens justermuttrar med momentnyckel till 20 Nm och lossa muttrarna 4,3 varv. Kontrollera att hjulen roterar fritt. Provkör och kontrollera båda bromspedalerna var för sig; med pedalerna låsta ihop ska bromsverkan vara lika på båda hjulen. Kontrollera att frigången är lika på båda sidor och 50–60 mm. Justera på nytt om frigången inte stämmer. · var 600 h N134 A · Active · bromspedaler · Kontroll vid 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar enligt schemat. Kontrollera med båda pedalerna låsta ihop. Frigången kan vara större med släpvagnsluftbromsar eller släpvagnsbromsventil. Justera endast om frigången inte stämmer. | KällaValtra N Series Active operators manual, ref. 39 896 21 3 (08/2015) Utgivare: Valtra Utgåva: 2015 §4.7.4.10, PDF s.317 (tryckt s.316); schemamarkeringarna i §4.7.1, PDF s.270 (tryckt s.269), anger 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar. Justeringsförlopp vid behov enligt §4.7.4.11, PDF s.317–318 (tryckt s.316–317). Utförande: N134 A · Active System: bromspedaler Villkor: Kontroll vid 600, 1 200 och 2 400 drifttimmar enligt schemat. Kontrollera med båda pedalerna låsta ihop. Frigången kan vara större med släpvagnsluftbromsar eller släpvagnsbromsventil. Justera endast om frigången inte stämmer. |
|---|