Valmet 602

Valmet 602

Valmet 02-serien, modell 602 · Historisk traktor

Valmet 602 har en trecylindrig 311 C-diesel på 3,3 l. Broschyren anger 58 hk DIN och 206 Nm i DIN-momentraden. Den synkroniserade växellådan har 6 växlar framåt och 2 bakåt.

Underlag för modellbeskrivningen

Fakta: Motortyp · Antal cylindrar · Slagvolym · Motoreffekt enligt DIN · Vridmoment enligt DIN · Växellåda och antal växlar · Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer · Valtra Team 1/2020 · 02-seriens modelltabell, s.19 · Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19

Motoreffekt enligt DIN58 hk
Slagvolym3.3 l
Vridmoment enligt DIN206 Nm
Övrigt underlag

Källor: Valtra Team 1/2020 · 02-seriens modelltabell, s.19 · Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19 · Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Valmet 602 fotograferad utomhus.
Valmet 602 i Hellvi på Gotland, fotograferad den 2 augusti 2025. Lastaren hör till det fotograferade exemplaret.
Foto: Beninho · Oförändrad Commons-version, 1280 px. · CC BY-SA 4.0 · Bildkälla

Översikt

Motor och effekt

311 C-motorn är trecylindrig och 3,3 liter. 58 hk DIN och 42,7 kW vid 2 300 r/min står i samma effektrörelse; den historiska SAE-jämförelsen behandlas separat.

Källor till avsnittet

Fakta: Motortyp · Motorprincip · Antal cylindrar · Cylinderdiameter · Slaglängd · Slagvolym · Kompressionsförhållande · Motoreffekt enligt DIN · Motoreffekt i kW vid angivet varvtal · Motorvarvtal för kW-effektraden · Vridmoment enligt DIN · Varvtal vid DIN-vridmomentraden · Bränsletank · Motoroljevolym · Kylsystemets volym · Elsystem · Motorvolym · Cylindertal · Effekt enligt DIN-uppgiften · Ungefärlig SAE-jämförelse enligt 2023-artikeln · Källor: Valtra Team 1/2020 · 02-seriens modelltabell, s.19 · Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19 · Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Utförande, mått och vikt

602 introducerades 1978 för mindre gårdar enligt den retrospektiva historikkällan. Broschyren anger totalvikt, fram- och bakaxeltryck, spårviddslägen, hjulbas, mått och standarddäck.

Källor till avsnittet

Fakta: Totalvikt enligt broschyren · Framaxeltryck · Bakaxeltryck · Längd · Bredd vid minsta spårvidd · Höjd · Markfrigång utan jordbruksdrag · Axelavstånd · Svängradie · Främre spårvidd · Bakre spårvidd · Standarddäck · Lanseringsår enligt två Valtra Team-utgåvor · Avsedd gårdsstorlek enligt tillverkarhistorik · Källor: Valtra Team 1/2020 · 02-seriens modelltabell, s.19 · Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19 · Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Kraft, fart och format.

Valmet 602

Alla tekniska data

Motoreffekt

Motoreffekt enligt DIN58 hkSvenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · 58 hk DIN; hålls separat från historikartikelns ungefärliga SAE-jämförelse.Fakta
Fler effektuppgifter
Motoreffekt i kW vid angivet varvtal42,7 kWSvenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · 42,7 kW är direkt tryckt vid 2 300 motorvarv; ingen omräkning från hk.Fakta

Motor

Motorvolym3,3 L

Valmet 602 enligt båda retrospektiva 02-serieuppgifterna; ingen motornummergräns anges. · Källuppgift om basmodell 602, inte motorverifiering av en enskild traktor.

Fakta

Mått

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Originalets mått; monterad utrustning utöver broschyrens standard anges inte.
Längd och höjd i proportionRektangel proportionerad efter längd 3 487 mm och höjd 2 625 mm. Den visar inte maskinens form.3 487 mm · längd2 625 mm · höjd
Längd3 487 mmFakta
Höjd2 625 mmFakta
Proportion mellan publicerade mått; bilden visar inte maskinens form. Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Originalets mått; hyttalternativ anges inte i raden.
Axelavstånd2 112 mm

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Broschyrens term “axelavstånd”.

Fakta
Bredd vid minsta spårvidd1 769 mm

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Originalet anger bredd med minsta spårvidd.

Fakta

Hydraulik

Flödesuppgifter per källrad och utförande

Flöde till arbetshydrauliken27 L/min

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · 27 l/min vid 2 300 motorvarv; 0,45 liter/s står separat i samma rad.

Fakta
Fler flödesuppgifter
Flöde till styrhydrauliken27 L/min

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Separat styrhydraulikrads värde; inte arbetsventilflöde.

Fakta

Viktuppgifter

Totalvikt enligt broschyren2 650 kgSvenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Broschyrens ord är total vikt; ballast-, hytt- och utrustningsbas preciseras inte.Fakta

Basvikt, ballast och totalvikt är skilda uppgifter.

Daterade tekniska data

Motor, växellåda, kraftuttag och hydraulik redovisas i den angivna broschyrvarianten där respektive uppgift är belagd.

Motor och effekt

Valmet 602 · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motorvolym3.3 L

Valmet 602 enligt båda retrospektiva 02-serieuppgifterna; ingen motornummergräns anges. · Källuppgift om basmodell 602, inte motorverifiering av en enskild traktor.

Källa

Utförande: Valmet 602 enligt båda retrospektiva 02-serieuppgifterna; ingen motornummergräns anges.

Standard och villkor: Volymangivelse; ingen mätstandard relevant.

Marknad: Engelskspråkig Valtra Team-utgåva; faktisk försäljningsmarknad för traktorn anges inte.

Källperiod: Retrospektiv Valtra Team-uppgift; lanserings-/publiceringsår är inte produktionsintervall eller PIN-gräns.

Underlag: 2020 p.19 tabellrad 602: 3,3 l; 2023 p.19: engine capacity 3.3 litres.

Villkor: Källuppgift om basmodell 602, inte motorverifiering av en enskild traktor.

Publicerad: Valtra Team 1/2020 och 1/2023

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra Team 1/2020 · 02-seriens modelltabell, s.19 · Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19

Cylindertal3 cylindrar

Valmet 602 basmodell enligt artikeltext/tabell. · Motorkod lämnas som öppen uppgift.

Källa

Utförande: Valmet 602 basmodell enligt artikeltext/tabell.

Standard och villkor: Källans motorkonfiguration; ingen extra motorvariant anges.

Marknad: Engelskspråkig Valtra Team-utgåva; faktisk försäljningsmarknad för traktorn anges inte.

Källperiod: Retrospektiv Valtra Team-uppgift; lanserings-/publiceringsår är inte produktionsintervall eller PIN-gräns.

Underlag: 2020 p.19 tabellrad 602: 3 cylinder; 2023 p.19: three-cylinder engine.

Villkor: Motorkod lämnas som öppen uppgift.

Publicerad: Valtra Team 1/2020 och 1/2023

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra Team 1/2020 · 02-seriens modelltabell, s.19 · Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19

Effekt enligt DIN-uppgiften58 hp

Valmet 602 basmodellrad; ingen serienummer-/marknadsgräns anges. · Mätstandard bevaras; ingen DIN→SAE-omräkning görs. · DIN

Källa

Utförande: Valmet 602 basmodellrad; ingen serienummer-/marknadsgräns anges.

Standard och villkor: DIN enligt källans uttryckliga etikett.

Marknad: Engelskspråkig Valtra Team-utgåva; faktisk försäljningsmarknad för traktorn anges inte.

Källperiod: Retrospektiv Valtra Team-uppgift; lanserings-/publiceringsår är inte produktionsintervall eller PIN-gräns.

Underlag: 2020 p.19 tabellrad 602: 58 hp (DIN); 2023 p.19 upprepar 58 hp DIN.

Villkor: Mätstandard bevaras; ingen DIN→SAE-omräkning görs.

Publicerad: Valtra Team 1/2020 och 1/2023

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra Team 1/2020 · 02-seriens modelltabell, s.19 · Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19

MotortypValmet 311 C

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Originalets 602-motorrad.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “PDF p.2; Motor; Typ Valmet 311 C”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

MotorprincipFyrtakts, direktinsprutad diesel

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Originaltextens motorbeskrivning.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; 4-takts direktinsprutad diesel”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Antal cylindrar3 cylindrar

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · 602-broschyrens motoruppställning.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; 3-cylindrig”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Cylinderdiameter108 mm

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Direkt tryckt.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; cylinderdiameter”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Slagvolym3.3 l

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Samma 602-motorrad anger 3,3 liter.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; slagvolym”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Motoreffekt enligt DIN58 hk

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · 58 hk DIN; hålls separat från historikartikelns ungefärliga SAE-jämförelse. · DIN

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: DIN enligt originalraden; 42,7 kW står direkt vid 2 300 v/min.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; effektbehov”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Motoreffekt i kW vid angivet varvtal42.7 kW

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · 42,7 kW är direkt tryckt vid 2 300 motorvarv; ingen omräkning från hk. · DIN

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Originalet anger 58 hk DIN och 42,7 kW vid 2 300 v/min.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; effektbehov”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Motorvarvtal för kW-effektraden2300 r/min

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · 2 300 v/min gäller den uttryckligen intillställda 42,7 kW-raden.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Varvtal anges i samma motoreffektrad.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; effektbehov”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Vridmoment enligt DIN206 Nm

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Broschyren trycker även 21 kpm / 1 300 r/min i parentes; inga enheter har räknats om. · DIN

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: DIN anges efter originalets 206 Nm / 22 r/s-rad.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; vridmoment”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Varvtal vid DIN-vridmomentraden22 r/s

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · 22 r/s är direkt tryckt; parentesens 1 300 r/min bevaras i originalvärdet. · DIN

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: DIN enligt samma momentrad.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; vridmoment”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Motoroljevolym7.5 l

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Vevhusets direkt tryckta oljevolym.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Smörjsystem; vevhusets oljevolym”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Transmission

Valmet 602 · Transmission
UppgiftVärde och utförandeKälla
Transmission enligt 2020 års tabell6+2 R

Valmet 602 tabellrad; annan 602T- eller fyrhjulsdrift-konfiguration inte påstådd. · Ingen transmissionsdetalj utöver tryckt notation härleds.

Källa

Utförande: Valmet 602 tabellrad; annan 602T- eller 4WD-konfiguration inte påstådd.

Standard och villkor: Historisk modelltabell, inte en växellådshandbok.

Marknad: Engelskspråkig Valtra Team-utgåva; faktisk försäljningsmarknad för traktorn anges inte.

Källperiod: Retrospektiv Valtra Team-uppgift; lanserings-/publiceringsår är inte produktionsintervall eller PIN-gräns.

Underlag: Valtra Team 1/2020, tryckt s.19 / PDF s.19, 02 Series tractors, exact row 602, column Transmission.

Villkor: Ingen transmissionsdetalj utöver tryckt notation härleds.

Publicerad: Valtra Team 1/2020

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra Team 1/2020 · 02-seriens modelltabell, s.19

Växellåda och antal växlarSynkroniserad, 6 framåt och 2 bakåt

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Broschyren visar sex framåtväxlar och två backväxlar; enskilda hastigheter återges inte på grund av otydlig tabellcell.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “PDF p.2; Växelregister”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Hydraulik och lyft

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte.

Valmet 602 · Hydraulik och lyft
UppgiftVärde och utförandeKälla
HydraulpumpValmet dubbelpump B12+12D

Pumpbeteckning enligt broschyr.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Hydraulik”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Flöde till arbetshydrauliken27 l/min

27 l/min vid 2 300 motorvarv; 0,45 liter/s står separat i samma rad.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Arbetshydraulik”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Arbetshydraulikens tryck19 MPa

19 MPa enligt tryckt SI-parentes; originalet visar även 190 kp/cm².

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Arbetshydraulik”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Flöde till styrhydrauliken27 l/min

Separat styrhydraulikrads värde; inte arbetsventilflöde.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Styrhydraulik”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Styrhydraulikens tryck5 MPa

Separat styrkrets; 5 MPa står i tryckt parentes.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Styrhydraulik”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Baklyftens kraft vid lyftarmarnas ändar17000 N

Originalet anger mätpunkten “i lyftarmarnas ändar”; detta är inte ett kulvärde.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Styrhydraulik; lyftkraft i lyftarmarnas ändar”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Trepunktens reglerfunktionerLäges- och dragkraftsreglering; reglering av sänkhastighet

Extra arbetsuttag för hydraulik står i separat originalrad.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Trepunktlyftens funktioner”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Kraftuttag

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte.

Valmet 602 · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Bakre kraftuttag540 r/min; 1 3/8″ axel

Källan anger 540 r/min vid 1 720 motorvarv.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “PDF p.2; Kraftuttagsmekanism (PTO)”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Motorvarvtal vid kraftuttagsvarv1720 r/min

1 720 r/min avser 540 r/min på kraftuttagsaxeln.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Kraftuttagsmekanism (PTO)”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Underrede och band

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte.

Valmet 602 · Underrede och band
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framaxeltryck1020 kg

Broschyrens axeltryck; inga lastvillkor anges.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; framaxeltryck”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Bakaxeltryck1630 kg

Broschyrens axeltryck; inga lastvillkor anges.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; bakaxeltryck”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

StandarddäckFram 7,50–18/6 PR; bak 13,6/12–36/8 PR

Originalets notation bevaras; kontrollera däck och fälgar på individen.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Däck; standard fram/bak”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Mått och vikt

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte.

Valmet 602 · Mått och vikt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Längd3487 mm

Originalets mått; monterad utrustning utöver broschyrens standard anges inte.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; största längd”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Bredd vid minsta spårvidd1769 mm

Originalet anger bredd med minsta spårvidd.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; bredd”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Höjd2625 mm

Originalets mått; hyttalternativ anges inte i raden.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; höjd”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Markfrigång utan jordbruksdrag480 mm

Jordbruksdraget är uttryckligen undantaget.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; markfrigång”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Främre spårvidd1 400–1 700 mm

Fyra tryckta lägen; inte ett kontinuerligt spann.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; spårvidd fram”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Bakre spårvidd1 424–1 938 mm

Ändpunkterna står i originalet; mellanlägen har inte återgivits.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; spårvidd bak”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Övriga uppgifter

Valmet 602 · Övriga uppgifter
UppgiftVärde och utförandeKälla
Lanseringsår enligt två Valtra Team-utgåvor1978 år

Valmet 602, basmodellrad; ingen suffix-, marknads- eller serienummeravgränsning anges. · Gäller källans historiska lanseringsuppgift; inte byggår för en individ.

Källa

Utförande: Valmet 602, basmodellrad; ingen suffix-, marknads- eller serienummeravgränsning anges.

Standard och villkor: Källornas lanseringsuppgift, inte tillverkningsperiod.

Marknad: Engelskspråkig Valtra Team-utgåva; faktisk försäljningsmarknad för traktorn anges inte.

Källperiod: Retrospektiv Valtra Team-uppgift; lanserings-/publiceringsår är inte produktionsintervall eller PIN-gräns.

Underlag: Tryckt s.19 / PDF s.19 i båda utgåvorna: tabellraden 602 anger Launched 1978; 2023-texten säger launch in 1978.

Villkor: Gäller källans historiska lanseringsuppgift; inte byggår för en individ.

Publicerad: Valtra Team 1/2020 och 1/2023

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra Team 1/2020 · 02-seriens modelltabell, s.19 · Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19

Ungefärlig SAE-jämförelse enligt 2023-artikeln65 hp

Texten gäller Valmet 602; ingen separat effektprovning/marknadsvariant anges. · Inte en omräknad specifikation eller ett fristående SAE-prov. · SAE

Källa

Utförande: Texten gäller Valmet 602; ingen separat effektprovning/marknadsvariant anges.

Standard och villkor: SAE är uttryckligen märkt som approximerat jämförelsetal.

Marknad: Engelskspråkig Valtra Team-utgåva; faktisk försäljningsmarknad för traktorn anges inte.

Källperiod: Retrospektiv Valtra Team-uppgift; lanserings-/publiceringsår är inte produktionsintervall eller PIN-gräns.

Underlag: Valtra Team 1/2023, tryckt s.19 / PDF s.19: 58 hp DIN (approximately 65 hp SAE).

Villkor: Inte en omräknad specifikation eller ett fristående SAE-prov.

Publicerad: Valtra Team 1/2023

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19

Avsedd gårdsstorlek enligt tillverkarhistorikUtformad för mindre gårdar

Källtexten beskriver modellens avsedda användning; inget marknads- eller kundsegment utöver formuleringen anges. · Inte en mätbar gårdsstorlek eller faktisk marknadsfördelning.

Källa

Utförande: Källtexten beskriver modellens avsedda användning; inget marknads- eller kundsegment utöver formuleringen anges.

Standard och villkor: Retrospektiv redaktionell tillverkarkälla, inte ett tekniskt mått.

Marknad: Engelskspråkig Valtra Team-utgåva; faktisk försäljningsmarknad för traktorn anges inte.

Källperiod: Retrospektiv Valtra Team-uppgift; lanserings-/publiceringsår är inte produktionsintervall eller PIN-gräns.

Underlag: Valtra Team 1/2023, tryckt s.19 / PDF s.19, stycket om den nya Valmet 602.

Villkor: Inte en mätbar gårdsstorlek eller faktisk marknadsfördelning.

Publicerad: Valtra Team 1/2023

Läst: 2026-10-09

Källor: Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19

Slaglängd120 mm

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Direkt tryckt.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; slaglängd”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Kompressionsförhållande17:1

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Originalets förhållande.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Motor; kompressionsförhållande”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

KopplingDubbelkoppling för körning och kraftuttag

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Källan särredovisar kör- och kraftuttagskoppling.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Koppling”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

FärdbromsarMekaniskt verkande fyrplans skivbromsar

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Källan anger även 1 200 cm² bromsyta och mekanisk handbroms; detta är inte provning av enskilt exemplar.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Bromsar”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Bränsletank65 l

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Dieselolja anges som bränsle.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Bränslesystem; tankvolym”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Kylsystemets volym10 l

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Kylsystemets direkt tryckta volym.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Kylsystem; volym”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Elsystem12 V; 600 W generator; 3 kW startmotor; 130 Ah batteri

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Generator, startmotor och batteri hålls som separata originalvärden i denna läsartext.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Elsystem”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Totalvikt enligt broschyren2650 kg

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Broschyrens ord är total vikt; ballast-, hytt- och utrustningsbas preciseras inte.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; total vikt”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Axelavstånd2112 mm

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · Broschyrens term “axelavstånd”.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; axelavstånd”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Svängradie3 500 / 3 000 mm

Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte. · 3 000 mm-värdet gäller med styrbromsar.

Källa

Utförande: 602 enligt originalbroschyr; 602-4 har inte specificerats i detta underlag.

Standard och villkor: Valmet-originalets svenska specifikation; ingen provningsstandard anges för denna uppgift.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; försäljningsland för ett enskilt exemplar fastställs inte.

Källperiod: Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs.

Underlag: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer; PDF p.2; originalrubrik/rad “Mått och vikt; svängradie”; tryckt modellkolumn “Valmet 602”.

Publicerad: Inget synligt publiceringsår i det lästa exemplaret.

Läst: 2026-10-09

Källor: Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Kompletterande modellregister

Effekt, moment och utrustning visas i källraderna ovan, med respektive variant, period och mätvillkor. Källor som skiljer sig står kvar sida vid sida.

Guiden är fortfarande under granskning.

Att läsa uppgifterna per exemplar

Utrustning och arbetsförutsättningar behöver stämmas av mot maskinens variant, dokumentation och serienummer.

Modeller att jämföra med

Jämförelseurvalet kräver ett uttryckligt modell- och källunderlag.

Källgranskade jämförelseprofiler saknas för den här modellen.

Källgranskade jämförelseprofiler saknas för den här modellen.

Motor och maskindata

Motor och effekt

Valmet 602 · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motortyp311 C

Utförande Motortyp Valmet 311 C i broschyrens Valmet 602-specifikation. · Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte. · Motortyp enligt Valmet-original

Källa

Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Utgivare: Valmet Traktor AB

Källans värde: Valmet 311 C motortyp

Utförande: Motortyp Valmet 311 C i broschyrens Valmet 602-specifikation.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte.

Mätning: Motortyp enligt Valmet-original

Motoreffekt58 hk DIN (42,7 kW vid 2300 v/min)

Utförande Valmet 602 enligt den svenska originalbroschyrens modellrad; 602-4 och andra modeller omfattas inte. · Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte. · DIN · Den intilliggande kW-uppgiften anges vid 2300 v/min. · Motoreffekt

Källa

Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Utgivare: Valmet Traktor AB

Källans värde: 58 hk DIN (42,7 kW vid 2300 v/min) hk

Utförande: Valmet 602 enligt den svenska originalbroschyrens modellrad; 602-4 och andra modeller omfattas inte.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte.

Norm: DIN

Mätning: Motoreffekt

Villkor: Den intilliggande kW-uppgiften anges vid 2300 v/min.

Motoreffekt43/2300 kW / r/min

Utförande Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat. · DIN · 43 kW vid 2 300 r/min motorvarv.

Källa

Pyörätraktorit 1982 – VAKOLAn tiedote n:o 32/82 (Koneviesti 4/82-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1982

Källans värde: 43/2300 kW / r/min

Sidangivelse: tryckt s.8

Utförande: Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat.

Norm: DIN

Villkor: 43 kW vid 2 300 r/min motorvarv.

Transmission och drivning

Valmet 602 · Transmission och drivning
UppgiftVärde och utförandeKälla
TransmissionSynkroniserad växellåda; 6 framåt och 2 bakåt

Utförande Valmet 602 enligt den svenska originalbroschyrens modellrad; 602-4 och andra modeller omfattas inte. · Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte. · Växellåda och antal växlar

Källa

Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Utgivare: Valmet Traktor AB

Källans värde: Synkroniserad växellåda med 6 + 2 växlar

Utförande: Valmet 602 enligt den svenska originalbroschyrens modellrad; 602-4 och andra modeller omfattas inte.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte.

Mätning: Växellåda och antal växlar

Framåtväxlar6 växlar

Utförande Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat. · växellåda · Första talet i 6+2 är antalet framåtväxlar.

Källa

Pyörätraktorit 1982 – VAKOLAn tiedote n:o 32/82 (Koneviesti 4/82-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1982

Källans värde: 6+2

Sidangivelse: tryckt s.8

Utförande: Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat.

System: växellåda

Villkor: Första talet i 6+2 är antalet framåtväxlar.

Backväxlar2 växlar

Utförande Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat. · växellåda · Andra talet i 6+2 är antalet backväxlar.

Källa

Pyörätraktorit 1982 – VAKOLAn tiedote n:o 32/82 (Koneviesti 4/82-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1982

Källans värde: 6+2

Sidangivelse: tryckt s.8

Utförande: Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat.

System: växellåda

Villkor: Andra talet i 6+2 är antalet backväxlar.

Kraftuttag

Valmet 602 · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kraftuttagseffekt41,5/2300 kW / r/min

Utförande Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat. · VAKOLA/OECD · kraftuttag · 2 300 r/min motorvarv. · kraftuttagseffekt

Källa

Pyörätraktorit 1982 – VAKOLAn tiedote n:o 32/82 (Koneviesti 4/82-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1982

Källans värde: 41,5/2300 kW / r/min

Sidangivelse: Tryckt s.8

Utförande: Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat.

Norm: VAKOLA/OECD

System: kraftuttag

Mätning: kraftuttagseffekt

Villkor: 2 300 r/min motorvarv.

Mått, vikt och däck

Valmet 602 · Mått, vikt och däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Vikt2 650 kg

Utförande Valmet 602 enligt den svenska originalbroschyrens modellrad; 602-4 och andra modeller omfattas inte. · Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte. · Totalvikt enligt broschyren; viktdefinition och utrustningsnivå anges inte.

Källa

Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Utgivare: Valmet Traktor AB

Källans värde: 2650 kg

Utförande: Valmet 602 enligt den svenska originalbroschyrens modellrad; 602-4 och andra modeller omfattas inte.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte.

Mätning: Totalvikt enligt broschyren; viktdefinition och utrustningsnivå anges inte.

Vikt2 750 kg

Utförande Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat. · Fulla tankar; ballast och tillval anges inte. · Totalmassa med fulla tankar

Källa

Pyörätraktorit 1982 – VAKOLAn tiedote n:o 32/82 (Koneviesti 4/82-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1982

Källans värde: 2750 kg

Sidangivelse: tryckt s.9

Utförande: Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat.

Mätning: Totalmassa med fulla tankar

Villkor: Fulla tankar; ballast och tillval anges inte.

Längd3 500 mm

Utförande Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat. · Originalenheten cm; direkt omräknad till mm. · totallängd

Källa

Pyörätraktorit 1982 – VAKOLAn tiedote n:o 32/82 (Koneviesti 4/82-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1982

Källans värde: 350 cm

Sidangivelse: tryckt s.9

Utförande: Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat.

Mätning: totallängd

Villkor: Originalenheten cm; direkt omräknad till mm.

Bredd1 800 mm

Utförande Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat. · Originalenheten cm; direkt omräknad till mm. · totalbredd

Källa

Pyörätraktorit 1982 – VAKOLAn tiedote n:o 32/82 (Koneviesti 4/82-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1982

Källans värde: 180 cm

Sidangivelse: tryckt s.9

Utförande: Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat.

Mätning: totalbredd

Villkor: Originalenheten cm; direkt omräknad till mm.

Hydraulik och lyft

Valmet 602 · Hydraulik och lyft
UppgiftVärde och utförandeKälla
Hydraulflöde27 l/min

Utförande Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat. · hydraulik · Maxflöde enligt tabellens hydraulkolumn; mätvarvtal anges inte.

Källa

Pyörätraktorit 1982 – VAKOLAn tiedote n:o 32/82 (Koneviesti 4/82-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1982

Källans värde: 27 l/min

Sidangivelse: tryckt s.9

Utförande: Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat.

System: hydraulik

Villkor: Maxflöde enligt tabellens hydraulkolumn; mätvarvtal anges inte.

Däck

Valmet 602 · Däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framdäck7,50–18/6 PR

Utförande Valmet 602 enligt den svenska originalbroschyrens modellrad; 602-4 och andra modeller omfattas inte. · Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte. · Standarddäck fram

Källa

Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Utgivare: Valmet Traktor AB

Källans värde: 7,50–18/6 PR PR

Utförande: Valmet 602 enligt den svenska originalbroschyrens modellrad; 602-4 och andra modeller omfattas inte.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte.

Mätning: Standarddäck fram

Framdäck7,50–16/6

Utförande Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat. · framdäck

Källa

Pyörätraktorit 1982 – VAKOLAn tiedote n:o 32/82 (Koneviesti 4/82-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1982

Källans värde: 7,50–16/6

Sidangivelse: tryckt s.9

Utförande: Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat.

System: framdäck

Bakdäck13,6/12–36/8 PR

Utförande Valmet 602 enligt den svenska originalbroschyrens modellrad; 602-4 och andra modeller omfattas inte. · Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte. · Standarddäck bak

Källa

Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Utgivare: Valmet Traktor AB

Källans värde: 13,6/12–36/8 PR PR

Utförande: Valmet 602 enligt den svenska originalbroschyrens modellrad; 602-4 och andra modeller omfattas inte.

Marknad: Svenskspråkigt Valmet-original; marknaden för en enskild traktor anges inte.

Mätning: Standarddäck bak

Bakdäck13,6–36/6

Utförande Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat. · bakdäck

Källa

Pyörätraktorit 1982 – VAKOLAn tiedote n:o 32/82 (Koneviesti 4/82-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1982

Källans värde: 13,6–36/6

Sidangivelse: tryckt s.9

Utförande: Valmet 602 utan drivningssuffix; 602T och 602-4 redovisas separat.

System: bakdäck

Oljemängder och oljetyp

Oljevolymer, oljespecifikationer och serviceintervall.

Angivna fyllnadsmängder och serviceuppgifter enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motorolja7,5 l Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motoroljetråg · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Filtervolymen ingår inte i den angivna mängden.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, fylltabellen anger 7,5 l motorolja utan filtervolym; proceduren anger att ett nytt oljefilter tar cirka 0,7 l och att nivån kontrolleras efter körning. Mängden hålls som 7,5 l utan filtertillägg.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: motoroljetråg

Villkor: Filtervolymen ingår inte i den angivna mängden.

Motorolja0,3 l Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · insprutningspumpens separata oljemängd, skild från motoroljetråget · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Byts alltid samtidigt med motoroljan; använd samma olja som i motorn.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

Fylltabellens rad 2 anger 0,3 l; underhållspunkt 20 anger 0,30 l och samma olja som i motorn. Detta är insprutningspumpens separata oljemängd, skild från motoroljetrågets 7,5 l.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: insprutningspumpens separata oljemängd, skild från motoroljetråget

Villkor: Byts alltid samtidigt med motoroljan; använd samma olja som i motorn.

Transmissionsolja12,5 l Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · växellåda; inte slutväxlarna · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

Fylltabellen och 800 h-proceduren anger 12,5 l för växellådan. Slutväxlarna är separata: 5,5 l per sida och redovisas inte som en del av denna mängd.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: växellåda; inte slutväxlarna

Hydraulik20 l Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · hydraulsystem, separat från växellåda · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

Fylltabellen och hydraulikens 800 h-procedur anger 20 l. Tabellen anger mängder utan filtervolymer; hydrauliken har separat system och är inte växellådans volym.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: hydraulsystem, separat från växellåda

Oljespecifikation · motor och insprutningspumpMotor och insprutningspump: API CB–CC. Sommar: SAE 20, 20W eller 30, samt 10W/40, 15W/30, 20W/40 eller 20W/30. Vinter: 10W eller 10W/20; SAE 5W/20 och 5W/30 anges endast när temperaturen understiger −25 °C. Året runt: SAE 10W/30 eller 10W/40. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motor och insprutningspump · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

Fylltabellen på tryckt s.62 (PDF p.64) anger klass och säsongsval. Fotnot 2 anger att de markerade 5W-oljorna är för mycket kalla förhållanden, kallare än −25 °C. STOU-alternativ kräver API SE-CD som motorolja; insprutningspumpen ska ha samma olja som motorn.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: motor och insprutningspump

Oljespecifikation · hydraulsystemHydraulik: motorolja SAE 5W/20, 5W/30 eller 5W/40 med API SD–CC, alternativt hydraulolja enligt SMR-normen, kvalitet SH 46. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · hydraulsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

Fylltabellen på tryckt s.62 (PDF p.64) anger dessa alternativ. Den allmänna STOU-oljan får enligt fotnot 3 inte användas i hydraulik och styrning under −10 °C; TOU anges inte för hydraulik eller styrning.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: hydraulsystem

Oljespecifikation · växellåda och separata vänster/höger slutväxlarVäxellåda och båda slutväxlarna: SAE 80, SAE 80W, 80/90 eller 80W/90; API GL-5 (EP) eller GL-4 (EP). Vid långvarig tung sommarkörning anger fotnot 1 SAE 90. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · växellåda och separata vänster/höger slutväxlar · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

Fylltabellens växellådsrad på tryckt s.62 (PDF p.64) anger dessa SAE/API-klasser; slutväxelraden markerar samma olja. Fotnot 1 anger SAE 90 vid långvarigt tungt sommararbete. STOU kan väljas året runt om motor-, transmissions- och våtbromskraven i fotnot 3 uppfylls; TOU saknar våtbromskravet Ford ESN M2C 86A och får inte användas i våtbromsar.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: växellåda och separata vänster/höger slutväxlar

Serviceintervallmotorolja 200 h; motoroljefilter 400 h; transmissionsolja 800 h; hydraulolja 800 h; hydraulikfilter 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · 800 h-service minst en gång per kalenderår; vid låg årsanvändning anger handboken säsongsservice, särskilt för bränslesystemet.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

Serviceprogrammet för V-602 på tryckt s.56 (PDF p.58) börjar vid 0 h; prosaexemplet säger att 800 h-service utförs vid 800, 1 600, 2 400 h osv. och omfattar då även de lägre intervallgrupperna. Matrisen har kolumner för 800 h/årligen, 1 600 h/vartannat år och 2 400 h/vart tredje år, men inga särskilt markerade 2 400 h-åtgärder. Motorolja byts var 200:e h; motoroljefilter var 400:e h; växellådsolja och hydraulolja/-filter var 800:e h. Hydraulfilter byts var 400:e h vid kontinuerlig frontlastare eller motsvarande användning.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

Villkor: 800 h-service minst en gång per kalenderår; vid låg årsanvändning anger handboken säsongsservice, särskilt för bränslesystemet.

ServiceåtgärdKontrollera motoroljans nivå och fyll vid behov. · var 10 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motorolja · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller dagligen.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 1, PDF p.67 (tryckt s.65).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: motorolja

Villkor: eller dagligen.

ServiceåtgärdKontrollera kylvätskenivån. · var 10 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kylsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller dagligen; kontrollera frostskyddet före vintersäsongen.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 2, PDF p.67 (tryckt s.65).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: kylsystem

Villkor: eller dagligen; kontrollera frostskyddet före vintersäsongen.

ServiceåtgärdKontrollera däcktryck efter aktuell belastning och inspektera slitbana, sidor och fälgområde. · var 10 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · däck · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Mät trycket före körning; manualens trycktabell skiljer mellan däckalternativ och belastning.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 3, PDF p.68 (tryckt s.66). Tryckvärdena i handboken är maxlastens riktvärden.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: däck

Villkor: Mät trycket före körning; manualens trycktabell skiljer mellan däckalternativ och belastning.

ServiceåtgärdKontrollera läckage av olja, bränsle och kylvätska; åtgärda läckor omedelbart. · var 10 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · läckagekontroll · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller dagligen.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 4, PDF p.68 (tryckt s.66).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: läckagekontroll

Villkor: eller dagligen.

ServiceåtgärdTöm och rengör luftfiltrets cyklonbehållare. · var 10 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motorluftfilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller dagligen.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 5, PDF p.69 (tryckt s.67).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: motorluftfilter

Villkor: eller dagligen.

ServiceåtgärdSmörj nipplarna på framaxeln och styrningen; smörj inte framhjulsnaven här. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · framaxel och styrning · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; framhjulsnaven sköts separat vid 800 h.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 6, PDF p.70 (tryckt s.68).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: framaxel och styrning

Villkor: eller veckovis; framhjulsnaven sköts separat vid 800 h.

ServiceåtgärdSmörj broms- och kopplingspedalernas nipplar. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · pedallänkage · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 7, PDF p.70 (tryckt s.69).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: pedallänkage

Villkor: eller veckovis.

ServiceåtgärdSmörj nippeln på topplänkens fäste. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · topplänksfäste · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 8, PDF p.70 (tryckt s.69).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: topplänksfäste

Villkor: eller veckovis.

ServiceåtgärdSmörj nippeln på lutningsreglaget. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · reglage · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 9, PDF p.70 (tryckt s.69).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: reglage

Villkor: eller veckovis.

ServiceåtgärdSmörj lyftarmarnas nipplar. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · trepunktslyft · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 10, PDF p.71 (tryckt s.70).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: trepunktslyft

Villkor: eller veckovis.

ServiceåtgärdRengör huvudluftfiltrets element och kontrollera element, tätningar och filterhus. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motorluftfilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; byt element om det är skadat eller inte längre kan rengöras.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 11, PDF p.71 (tryckt s.70).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: motorluftfilter

Villkor: eller veckovis; byt element om det är skadat eller inte längre kan rengöras.

ServiceåtgärdRengör värmarens luftfilter. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · värmare · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 12, PDF p.72 (tryckt s.71).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: värmare

Villkor: eller veckovis.

ServiceåtgärdKontrollera spolarvätskenivån. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · spolare · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 13, PDF p.73 (tryckt s.72).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: spolare

Villkor: eller veckovis.

ServiceåtgärdKontrollera batteriets vätskenivå och fyll vid behov med rent batterivatten. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · batteri · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; tillsätt inte syra.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 14, PDF p.73 (tryckt s.72).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: batteri

Villkor: eller veckovis; tillsätt inte syra.

ServiceåtgärdKontrollera fläkt- och generatorremmens skick och spänning. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · fläkt och generator · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; handboken anger cirka 20 mm nedböjning vid tryck mitt på remmen.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 15, PDF p.74 (tryckt s.73).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: fläkt och generator

Villkor: eller veckovis; handboken anger cirka 20 mm nedböjning vid tryck mitt på remmen.

ServiceåtgärdKontrollera bromspedalernas fria rörelse och justera vid behov. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bromsar · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; sammanlåsta pedaler ska ha cirka 30–40 mm fri rörelse.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 16, PDF p.74 (tryckt s.73).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: bromsar

Villkor: eller veckovis; sammanlåsta pedaler ska ha cirka 30–40 mm fri rörelse.

ServiceåtgärdKontrollera körkopplingspedalens fria rörelse och justera vid behov. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · körkoppling · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; handboken anger cirka 20–25 mm.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 17, PDF p.75 (tryckt s.74).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: körkoppling

Villkor: eller veckovis; handboken anger cirka 20–25 mm.

ServiceåtgärdKontrollera kraftuttagets handkopplingsspaks fria rörelse och justera vid behov. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kraftuttagskoppling · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; handboken anger cirka 30–40 mm vid spakens övre ände.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 18, PDF p.76 (tryckt s.75).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: kraftuttagskoppling

Villkor: eller veckovis; handboken anger cirka 30–40 mm vid spakens övre ände.

ServiceåtgärdByt motorolja med varm motor. Öppna avtappningspluggen och låt den varma oljan rinna ut i ett lämpligt kärl. Rengör och sätt tillbaka pluggen. Fyll 7,5 l utan filtervolym genom påfyllningsöppningen tills nivån når mätstickans övre markering; stäng sedan påfyllningen. Blanda inte olika oljemärken. Vid enbart oljebyte ska filtret lämnas orört; filterbytet görs separat enligt punkt 21. · var 200 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motorolja · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 19, PDF p.78 (tryckt s.76). Mängd 7,5 l utan filtervolym; oljenivån kontrolleras med mätstickan. Proceduren anger avtappning med varm motor, rengjord avtappningsplugg och fyllning till mätstickans övre markering. Vid enbart oljebyte lämnas filtret orört; se separat punkt 21, PDF p.80 (tryckt s.78), för filterbyte.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: motorolja

ServiceåtgärdByt insprutningspumpens olja samtidigt med varje motoroljebyte. Använd samma olja som i motorn. Öppna avtappningspluggen, tappa ur oljan och sätt tillbaka den rengjorda pluggen. Öppna påfyllnings- och kontrollpluggarna. Fyll 0,30 l tills oljenivån når kontrollöppningen och stäng pluggarna. Kontrollera vid varje oljebyte att pumpens avluftningsrör är rent och öppet. · var 200 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · insprutningspump · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 20, PDF s.79 (tryckt s.77); fylltabellens rad 2 på PDF s.64 (tryckt s.62). Mängden är 0,30 l.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: insprutningspump

ServiceåtgärdByt motoroljefiltret vid 400-timmarsservicen och utför motoroljebytet enligt punkt 19. Lossa filterinsatsen så att oljan kan rinna ut och ta bort den. Rengör anliggningsytorna. Montera en ny insats med en ren, hel och rätt placerad packning; återanvänd inte den gamla packningen och smörj packningen före montering. Dra åt filtret för hand. Kör motorn en stund, kontrollera oljenivån igen och fyll vid behov. Filterpatronen tar dessutom cirka 0,7 l olja utöver motoroljans angivna mängd. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motoroljefilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 21, PDF p.80 (tryckt s.78); serviceprogrammet anger 400 h på PDF p.58 (tryckt s.56). Punkt 21 hänvisar till motoroljebyte enligt punkt 19, PDF p.78 (tryckt s.76). Filtret tar cirka 0,7 l olja utöver motoroljans angivna mängd; kontrollera nivån efter körning och fyll vid behov.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: motoroljefilter

ServiceåtgärdTöm via avtappningspluggen i sedimentkoppens botten så att vatten och tung smuts rinner ut. Om allt sediment inte kommer ut, ta loss koppen för rengöring enligt underhållspunkt 33. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränslefilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Töm även vid behov när vatten eller smuts samlas.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 22, PDF p.80 (tryckt s.78); 400 h enligt serviceprogrammet på PDF p.58 (tryckt s.56). Vid behov när vatten eller smuts samlas töms sedimentkoppen via avtappningspluggen. Om allt sediment inte kommer ut, tas koppen loss för rengöring enligt punkt 33, PDF p.87 (tryckt s.85).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: bränslefilter

Villkor: Töm även vid behov när vatten eller smuts samlas.

ServiceåtgärdLossa fästskruven och ta isär vattenavskiljaren. Rengör koppen och silen. Montera delarna med kopp och tätning rätt placerade och dra åt försiktigt. Före slutlig åtdragning, pumpa matarpumpens handspak tills koppen är full. Dra sedan åt skruven slutligt. Lufta systemet om luft blir kvar. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränslesystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Endast motor från motornummer 2 941; rengör även vid behov och i samband med filter- eller sedimentkoppsservice.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 23, PDF p.81 (tryckt s.79); 400 h enligt serviceprogrammet på PDF p.58 (tryckt s.56). Gäller från motor nr 2 941; handboken anger rengöring även vid behov och i samband med filter- eller sedimentkoppsservice.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: bränslesystem

Villkor: Endast motor från motornummer 2 941; rengör även vid behov och i samband med filter- eller sedimentkoppsservice.

ServiceåtgärdKontrollera växellådans oljenivå och fyll till kontrollöppningens nivå vid behov. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · växellåda · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 24, PDF p.81 (tryckt s.79).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: växellåda

ServiceåtgärdKontrollera oljenivån i båda slutväxlarna och fyll vid behov. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · vänster och höger slutväxel · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Kontrollera båda sidor separat; varje slutväxel har egna kontroll- och påfyllningsöppningar.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 25, PDF p.81 (tryckt s.79).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: vänster och höger slutväxel

Villkor: Kontrollera båda sidor separat; varje slutväxel har egna kontroll- och påfyllningsöppningar.

ServiceåtgärdLyft traktorns framände för att begränsa oljespillet. Lossa vingmuttern vid silhusets ände och placera en oljeavledande skiva eller liknande under så att oljan leds till ett kärl. Tappa ur oljan ur huset och dra försiktigt ut sugsilen. Rengör silen med bränsle och torka den med tryckluft. Rengör magnetpluggarna. Montera tillbaka den rena silen och locket med tätningen; dra åt vingmuttern för hand. Kontrollera hydrauloljans nivå enligt nästa punkt. Vid återstart: kontrollera att oljan inte skummar. Skum visar att lockets tätning inte håller och ska omedelbart åtgärdas eller bytas. Om pumpen börjar tjuta, stanna motorn, rengör sugsilen och kontrollera att oljans viskositetsklass följer fabriksrekommendationen. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · hydraulpump · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Rengör oftare vid arbete där mer smuts kan komma in i systemet; rengör om pumpen börjar tjuta.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, serviceprogrammets position 26, PDF p.58 (tryckt s.56), 400 h; detaljprocedur §28, PDF p.82 (tryckt s.80).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: hydraulpump

Villkor: Rengör oftare vid arbete där mer smuts kan komma in i systemet; rengör om pumpen börjar tjuta.

ServiceåtgärdKontrollera hydrauloljans nivå i nivåglaset och fyll vid behov. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · hydraulsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 27, PDF p.82 (tryckt s.80).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: hydraulsystem

ServiceåtgärdVärm oljan före bytet så att den rinner lättare och smuts lossnar. Öppna avtappningspluggen och tappa ur oljan i ett kärl. När oljan runnit ut, sätt tillbaka den rengjorda avtappningspluggen. Fyll ny olja till nivån i kontrollöppningen; manualens angivna mängd för växellådan är 12,5 l. Kontrollera oljemängden igen efter en stund. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · växellåda · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 28, PDF p.83 (tryckt s.81). Angiven mängd 12,5 l.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: växellåda

Villkor: eller en gång per kalenderår.

ServiceåtgärdVärm oljan före bytet så att den rinner lättare och smuts lossnar. Öppna de fyra avtappningspluggarna och tappa ur oljan. Kontrollera pluggarnas tätningar och sätt tillbaka de rengjorda pluggarna. Fyll ny olja till nivån i kontrollöppningen eller fyllningsöppningen ovanpå slutväxeln. Manualens angivna mängd är 5,5 l per slutväxel (2 × 5,5 l). Fyll och kontrollera vänster och höger slutväxel separat; varje sida har egna avtappnings-, kontroll- och påfyllningsöppningar. Kontrollera oljemängden igen efter en stund. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · vänster och höger slutväxel · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår; varje sida har egna avtappnings-, kontroll- och påfyllningsöppningar.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 29, PDF p.84 (tryckt s.82). Angiven mängd är 5,5 l per sida (2 × 5,5 l), inte en sammanlagd växellådsmängd.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: vänster och höger slutväxel

Villkor: eller en gång per kalenderår; varje sida har egna avtappnings-, kontroll- och påfyllningsöppningar.

ServiceåtgärdByt hydraulolja och filter. Värm oljan till arbetstemperatur genom att använda hydrauliken. Öppna de fyra avtappningspluggarna och tappa ur oljan; kontrollera tätningarna, rengör och sätt tillbaka pluggarna. Rengör påfyllnings-/avluftningspluggen med dieselbränsle och torka den vid varje oljebyte. Rengör området runt filtret, skruva loss filterhuset, ta ut det gamla filtret och tvätta huset med bränsle. Montera ett nytt filter med en ny inoljad tätning; använd inte den gamla tätningen. Dra åt huset för hand eller med lämpligt verktyg cirka ett halvt varv efter att tätningsytorna möts, utan att dra för hårt. Rengör även hydraulpumpens sugsil enligt punkt 26. Fyll 20 l hydraulolja till den högsta nivån i synglaset. Kör traktorn och lyftanordningen en stund och kontrollera nivån igen. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · hydraulsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår; vid kontinuerlig frontlastare eller motsvarande byts filtret var 400:e drifttimme. Filtret byts även efter reparation av hydraulsystemet.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 30, PDF p.85 (tryckt s.83). Angiven hydrauloljemängd är 20 l; oljan värms genom att använda hydrauliken före avtappning. Proceduren börjar på PDF p.84 (tryckt s.82) och fortsätter på p.85 (tryckt s.83): fyra avtappningspluggar, rengöring och torkning av påfyllnings-/avluftningspluggen, filterbyte med ny tätning, rengöring av sugsilen enligt punkt 26 samt nivåkontroll efter körning och användning av lyftanordningen.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: hydraulsystem

Villkor: eller en gång per kalenderår; vid kontinuerlig frontlastare eller motsvarande byts filtret var 400:e drifttimme. Filtret byts även efter reparation av hydraulsystemet.

ServiceåtgärdÖppna skruven till locket. Ta bort locket och membranet. Rengör pumpkammaren och membranet med dieselbränsle. Kontrollera att membranet är helt. Sätt tillbaka delarna och dra åt skruven försiktigt så att gängorna inte skadas. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränsleöverföringspump · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 31, PDF p.86 (tryckt s.84).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: bränsleöverföringspump

Villkor: eller en gång per kalenderår.

ServiceåtgärdTöm kvarvarande bränsle ur tanken i ett kärl. Skölj tanken med rent bränsle, men använd aldrig sköljbränslet som bränsle. Sätt tillbaka avtappningspluggen och fyll tanken. Det avtappade bränslet får återanvändas först efter att det fått stå tills eventuellt vatten sjunkit till botten; sila det genom en fin sil när du fyller på. Använd inte sprit som frostskydd i bränslet eftersom det kan täppa till filtret. Håll tanken så full som möjligt och tanka på kvällen för att minska kondens. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränsletank · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Rengör inför vintern; årlig säsongsservice gäller även vid låg drifttid.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 32, PDF p.86 (tryckt s.84).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: bränsletank

Villkor: Rengör inför vintern; årlig säsongsservice gäller även vid låg drifttid.

ServiceåtgärdBränslefiltret är tvådelat. Rengör filtrets utsida. Lossa skruven mitt i filterlocket samtidigt som du stöder filtrets underdel; ta loss delarna en i taget. Rengör sedimentkoppen och bottenplattan. Kontrollera att bränsleöppningen från filtret till överloppsröret är fri. Kontrollera att tätningarna är rena och i gott skick innan du monterar ett nytt filterelement. Lufta bränslesystemet efter filterbytet. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränslefilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 33, PDF p.87 (tryckt s.85); 800 h enligt serviceprogrammet på PDF p.58 (tryckt s.56). Handboken anger också byte en gång per kalenderår; luftningsanvisningarna finns i avsnittet Säätö.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: bränslefilter

Villkor: eller en gång per kalenderår.

ServiceåtgärdKontrollera att Thermostart och glödstift fungerar. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kallstart · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Kontrollera före vintern; ingår i 800 h-/årsservicen.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 34, PDF p.87 (tryckt s.85).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: kallstart

Villkor: Kontrollera före vintern; ingår i 800 h-/årsservicen.

ServiceåtgärdFrån motornummer 2 484 har motorn ett extra säkerhetsfilter. Byt filtret vid 800 h-/årsservice; om huvudfiltret skadas ska säkerhetsfiltret också bytas. Rengör det inte. Ta bort huvudfiltret varsamt så att smuts inte kommer in i motorns insug. Lossa säkerhetsfiltrets mutter och ta bort tätningsbrickan. Byt säkerhetsfiltret och kontrollera att det sitter exakt på plats. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motorluftfilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Endast motor från motornummer 2 484; byt i 800 h-/årsservicen.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 35, PDF p.88 (tryckt s.86).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: motorluftfilter

Villkor: Endast motor från motornummer 2 484; byt i 800 h-/årsservicen.

ServiceåtgärdDemontera, rengör och kontrollera framhjulslagren. Rengör lagerhusen och fyll dem till en tredjedel av volymen med fett; smörj och justera lagren. Handboken rekommenderar att arbetet utförs av Valmet-återförsäljare, eftersom det kräver exakta mått och specialverktyg. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · framhjulslager · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 36, PDF p.88 (tryckt s.86).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: framhjulslager

Villkor: eller en gång per kalenderår.

ServiceåtgärdKontrollera och rengör bromsarna; åtgärda vid behov. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bromsar · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 37, PDF p.89 (tryckt s.87).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: bromsar

Villkor: eller en gång per kalenderår.

ServiceåtgärdKontrollera och justera framhjulens toe-in. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · framvagn · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår; handboken anger 2–6 mm mindre avstånd mellan däckens framkanter än bakkant.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 38, PDF p.89 (tryckt s.87).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: framvagn

Villkor: eller en gång per kalenderår; handboken anger 2–6 mm mindre avstånd mellan däckens framkanter än bakkant.

ServiceåtgärdKontrollera och rengör generatorn; låt Valmet-verkstad utföra arbetet. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · generator · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller vartannat år.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 39, PDF p.90 (tryckt s.88).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: generator

Villkor: eller vartannat år.

ServiceåtgärdEfterdra topplocket första gången efter 400 drifttimmar; därefter endast om topplocket har demonterats. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · topplock · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Första efterdragningen vid 400 h; upprepas inte som ett återkommande intervall. Topplocket dras före ventiljustering.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 40, PDF p.90 (tryckt s.88). Manualens schemapunkt har fotnot om engångsgränsen; inga upprepade 1 600 h-byten anges.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: topplock

Villkor: Första efterdragningen vid 400 h; upprepas inte som ett återkommande intervall. Topplocket dras före ventiljustering.

ServiceåtgärdKontrollera och justera ventilspel. Vrid vevaxeln i motorns rotationsriktning och ställ den cylinder som justeras vid övre dödläget på kompressionstakten. Kontrollera både insugs- och avgasventiler: spelet ska vara 0,30 mm; kontrollen kan göras med kall eller varm motor. Ta av ventilmekanismens kåpa. Lossa låsmuttern, ställ spelet med bladmått, dra åt låsmuttern och kontrollera på nytt; bladmåttet ska glida med lätt motstånd. Rengör kåpan och kontrollera packningen före återmontering. Handbokens tabell och löptext anger olika första referenser: tabellen säger att cylinder 3:s avgasventil ska vara öppen innan cylinder 1 justeras (ventil 5), medan löptexten anger cylinder 2:s avgasventil öppen (också ventil 5) före kontroll av cylinder 1. Justeringsföljden är därför inte entydig i handboken. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · ventiler · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Utförs var 1 600:e drifttimme eller vartannat år. Kontrollera både insugs- och avgasventiler; spelet är 0,30 mm och kontrollen kan göras med kall eller varm motor. Justera aktuell cylinder vid övre dödläget på kompressionstakten. Handbokens tabell anger cylinder 3:s avgasventil som första referens, medan löptexten anger cylinder 2:s avgasventil (ventil 5 i båda hänvisningarna); ordningsföljden är olöst.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 41, PDF s.91–92 (tryckt s.89–90). Se källposten för den olösta skillnaden mellan tabellens och löptextens första cylinderreferens.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: ventiler

Villkor: Utförs var 1 600:e drifttimme eller vartannat år. Kontrollera både insugs- och avgasventiler; spelet är 0,30 mm och kontrollen kan göras med kall eller varm motor. Justera aktuell cylinder vid övre dödläget på kompressionstakten. Handbokens tabell anger cylinder 3:s avgasventil som första referens, medan löptexten anger cylinder 2:s avgasventil (ventil 5 i båda hänvisningarna); ordningsföljden är olöst.

ServiceåtgärdKontrollera och rengör insprutarna; låt Valmet-verkstad utföra arbetet. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · insprutare · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller vartannat år.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 42, PDF p.93 (tryckt s.91).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: insprutare

Villkor: eller vartannat år.

ServiceåtgärdKontrollera och rengör startmotorn; låt Valmet-verkstad utföra arbetet. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · startmotor · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller vartannat år.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 43, PDF p.93 (tryckt s.91).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: startmotor

Villkor: eller vartannat år.

ServiceåtgärdRengör och spola kylsystemet, rengör även kylarens utsida och återfyll med frostskyddsblandning. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kylsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller vartannat år; följ frostskyddsmedlets blandningsanvisning.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 44, PDF p.94 (tryckt s.92). Kylsystemets angivna fyllmängd är 10 l; handboken förbjuder rent vatten och outspätt frostskyddsmedel.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: kylsystem

Villkor: eller vartannat år; följ frostskyddsmedlets blandningsanvisning.

ServiceåtgärdSmörj dubbelkopplingens utlösarlagerstyrning. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · dubbelkoppling · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller vartannat år; smörj också i samband med kopplingsservice eller reparation.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt 45, PDF p.95 (tryckt s.93).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: dubbelkoppling

Villkor: eller vartannat år; smörj också i samband med kopplingsservice eller reparation.

ServiceåtgärdKontrollera remskiveaggregatets oljenivå och fyll vid behov. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · remskiveaggregat · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Endast om remskiveaggregatet är monterat.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt extra, PDF p.97 (tryckt s.95). Tillbehörsmängden anges separat som 0,5 l; den är inte en traktorns växellåds- eller hydraulfyllning.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: remskiveaggregat

Villkor: Endast om remskiveaggregatet är monterat.

ServiceåtgärdKontrollera kylvätskans frostskydd före vintern och korrigera blandningen vid otillräckligt frostskydd. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kylsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Mät frostskyddet före vintersäsongen. Schemalagd spolning och återfyllning utförs enligt den separata åtgärden vid 1 600 timmar eller vartannat år.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt coolant-seasonal, PDF p.68 (tryckt s.66).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: kylsystem

Villkor: Mät frostskyddet före vintersäsongen. Schemalagd spolning och återfyllning utförs enligt den separata åtgärden vid 1 600 timmar eller vartannat år.

ServiceåtgärdLåt Valmet-återförsäljaren utföra leveranskontroll samt 50 h- och 400 h-kontroller enligt den separata arbetslistan. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · ny traktor · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · För ny traktor; separat arbetslista anger kontrollernas innehåll.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499, underhållspunkt delivery, PDF p.6 (tryckt s.3).

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: ny traktor

Villkor: För ny traktor; separat arbetslista anger kontrollernas innehåll.

Bränsle och kylvätska

Angivna volymer enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kylvätska10 l Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kylsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Frostskyddsmedel blandas enligt tillverkarens anvisning; rent vatten anges inte som kylvätska.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

Fylltabellen anger 10 l frostskyddsmedel/vattenblandning; kylsystemets rengörings- och återfyllningsprocedur anger samma mängd.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: kylsystem

Villkor: Frostskyddsmedel blandas enligt tillverkarens anvisning; rent vatten anges inte som kylvätska.

Bränsletank65 l Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränsletank · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.
Källa

Valmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499

Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto

Utgåva: 1979

TC 5499:s fylltabell anger 65 l för bränsletanken.

Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte.

PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag.

System: bränsletank

Köp och ägande

Annonser, enskilda ägaruppgifter och kontroller vid köp hålls åtskilda.

Aktuella annonser och prisuppgifter

En annons visar ett begärt pris på ett exemplar; det är inte ett verifierat försäljningspris.

Ägarerfarenheter

Enskilda observationer beskriver sina angivna konfigurationer och kan inte fastställa frekvens.

Ingen källgranskad ägarsammanställning för den här modellen. Sök externa ägarforum

Privat anteckning · sparas bara lokalt

Anteckningarna syns bara i den här webbläsaren.

Köpkontroll

Kontrollerna gäller maskinen som säljs. Be säljaren visa relevanta handlingar och utrustning på exemplaret.

Övriga kontroller från basbiblioteket
  • Modell och generationMatcha modell-, motor- och ramnummer samt registreringsuppgifter om sådana finns. Kontrollera emissionsuppgift om den är dokumenterad och tillämplig på utförandet.
  • Transmission och effektvariantBekräfta transmission, motorvariant och effektvillkor där de är relevanta och dokumenterade.
  • Hydraulik och redskapVerifiera installerad pump, flöde, ventiler, tryck, retur, kraftuttag och lyft mot redskapens datablad.
  • BelastningsprovProva kallstart, växling, drag, PTO, hydraulik och transport i arbetsmoment som liknar dina egna.
  • Service och dokumentationGå igenom fakturor, serviceintervall och dokumenterade reparationer. Kontrollera diagnosutskrift och öppna kampanjer om sådana underlag finns och är tillämpliga på utförandet.
  • Pris och skickJämför timmar, däck, ballast, utrustning, moms, garanti, leverans och kända reparationer.

Källor

Källor och deras avgränsning följer respektive modelluppgift.

Ursprunglig källsammanfattning

Källsammanfattning

Den svenska 602-broschyren anger 58 hk DIN (42,7 kW vid 2 300 r/min), 206 Nm och en synkroniserad 6+2-låda. Kraftuttaget ger 540 r/min vid 1 720 motorvarv. Hydrauliken har separata arbets- och styrkretsar; lyftkraften är uttryckligen angiven i lyftarmarnas ändar. Totalvikt, axeltryck och mått står på egna rader. Den retrospektiva uppgiften cirka 65 hk SAE är en annan, ungefärlig jämförelse och slås inte ihop med DIN-värdet.

Källor: Valtra Team 1/2020 · 02-seriens modelltabell, s.19 · Valtra Team 1/2023 · 02-seriens historia och modelltal, s.19 · Valmet 602 · svensk originalbroschyr med tekniska specifikationer

Identifiering och variant

Om underlaget

Avgränsat källunderlag · granskningsstatus daterad 2026-10-09

Identitet
Valmet · 602 · Valmet 02-serien, modell 602
Marknad
Svenskspråkig Valmet 602-originalbroschyr; drivningssuffix, försäljningsland och PIN-gräns anges inte.
Källperiod
Odaterad broschyr; ingen produktions- eller PIN-period fastställs. · perioduppgift enligt källunderlaget, inte automatiskt produktionsår

Granskningsomfattning: comparisonFacts

02-serien omfattar sex basmodeller: 502, 602, 702, 702S, 1102 och 1502; fyra hjuldrivna syskonmodeller gjorde totalt tio traktorer. 1979 års utseendeuppdatering kan gå över modellkodsskiftet. Bekräfta suffix, motor och framaxel. Koneviesti nämner att 503 förekom i Sverige med reducerande faktorväxel och 30-tumshjul; källan fastställer inte relationen mellan 503 och 502. 503 hålls på egen sida och blandas inte ihop med modellkoderna 703/803/903.

Serien gav en tystare/varmare hytt och planare golv; senare modeller lade till turbo, 4WD och den ovanliga sexhjuliga 1502.

Datatäckning: Delvis kartlagd · 4 öppna frågor
  • Odaterad broschyr; produktionsintervall, årsmodell, försäljningsmarknad och PIN-gränser fastställs inte.
  • 600-seriens variant 602-4 behandlas inte i denna exakta 602-broschyr; inga värden är överförda till 602-4.
  • Serviceintervall, vätske-/smörjmedelsspecifikation, felsökning och köpkontroll kräver instruktions- eller verkstadshandbok.
  • Vissa lådhastigheter i p.2 är otydliga i skanningen och återges därför inte.

Register uppdaterat 2026-10-09. Kontrollera tillverkarens senaste specifikation och den enskilda maskinens dokumentation vid köp. Uppgifter kan variera mellan år, marknad, transmission och emissionsversion.