| Motorolja | 7,5 l Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motoroljetråg · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Filtervolymen ingår inte i den angivna mängden. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, fylltabellen anger 7,5 l motorolja utan filtervolym; proceduren anger att ett nytt oljefilter tar cirka 0,7 l och att nivån kontrolleras efter körning. Mängden hålls som 7,5 l utan filtertillägg. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: motoroljetråg Villkor: Filtervolymen ingår inte i den angivna mängden. |
|---|
| Motorolja | 0,3 l Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · insprutningspumpens separata oljemängd, skild från motoroljetråget · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Byts alltid samtidigt med motoroljan; använd samma olja som i motorn. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 Fylltabellens rad 2 anger 0,3 l; underhållspunkt 20 anger 0,30 l och samma olja som i motorn. Detta är insprutningspumpens separata oljemängd, skild från motoroljetrågets 7,5 l. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: insprutningspumpens separata oljemängd, skild från motoroljetråget Villkor: Byts alltid samtidigt med motoroljan; använd samma olja som i motorn. |
|---|
| Transmissionsolja | 12,5 l Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · växellåda; inte slutväxlarna · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 Fylltabellen och 800 h-proceduren anger 12,5 l för växellådan. Slutväxlarna är separata: 5,5 l per sida och redovisas inte som en del av denna mängd. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: växellåda; inte slutväxlarna |
|---|
| Hydraulik | 20 l Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · hydraulsystem, separat från växellåda · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 Fylltabellen och hydraulikens 800 h-procedur anger 20 l. Tabellen anger mängder utan filtervolymer; hydrauliken har separat system och är inte växellådans volym. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: hydraulsystem, separat från växellåda |
|---|
| Oljespecifikation · motor och insprutningspump | Motor och insprutningspump: API CB–CC. Sommar: SAE 20, 20W eller 30, samt 10W/40, 15W/30, 20W/40 eller 20W/30. Vinter: 10W eller 10W/20; SAE 5W/20 och 5W/30 anges endast när temperaturen understiger −25 °C. Året runt: SAE 10W/30 eller 10W/40. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motor och insprutningspump · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 Fylltabellen på tryckt s.62 (PDF p.64) anger klass och säsongsval. Fotnot 2 anger att de markerade 5W-oljorna är för mycket kalla förhållanden, kallare än −25 °C. STOU-alternativ kräver API SE-CD som motorolja; insprutningspumpen ska ha samma olja som motorn. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: motor och insprutningspump |
|---|
| Oljespecifikation · hydraulsystem | Hydraulik: motorolja SAE 5W/20, 5W/30 eller 5W/40 med API SD–CC, alternativt hydraulolja enligt SMR-normen, kvalitet SH 46. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · hydraulsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 Fylltabellen på tryckt s.62 (PDF p.64) anger dessa alternativ. Den allmänna STOU-oljan får enligt fotnot 3 inte användas i hydraulik och styrning under −10 °C; TOU anges inte för hydraulik eller styrning. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: hydraulsystem |
|---|
| Oljespecifikation · växellåda och separata vänster/höger slutväxlar | Växellåda och båda slutväxlarna: SAE 80, SAE 80W, 80/90 eller 80W/90; API GL-5 (EP) eller GL-4 (EP). Vid långvarig tung sommarkörning anger fotnot 1 SAE 90. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · växellåda och separata vänster/höger slutväxlar · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 Fylltabellens växellådsrad på tryckt s.62 (PDF p.64) anger dessa SAE/API-klasser; slutväxelraden markerar samma olja. Fotnot 1 anger SAE 90 vid långvarigt tungt sommararbete. STOU kan väljas året runt om motor-, transmissions- och våtbromskraven i fotnot 3 uppfylls; TOU saknar våtbromskravet Ford ESN M2C 86A och får inte användas i våtbromsar. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: växellåda och separata vänster/höger slutväxlar |
|---|
| Serviceintervall | motorolja 200 h; motoroljefilter 400 h; transmissionsolja 800 h; hydraulolja 800 h; hydraulikfilter 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · 800 h-service minst en gång per kalenderår; vid låg årsanvändning anger handboken säsongsservice, särskilt för bränslesystemet. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 Serviceprogrammet för V-602 på tryckt s.56 (PDF p.58) börjar vid 0 h; prosaexemplet säger att 800 h-service utförs vid 800, 1 600, 2 400 h osv. och omfattar då även de lägre intervallgrupperna. Matrisen har kolumner för 800 h/årligen, 1 600 h/vartannat år och 2 400 h/vart tredje år, men inga särskilt markerade 2 400 h-åtgärder. Motorolja byts var 200:e h; motoroljefilter var 400:e h; växellådsolja och hydraulolja/-filter var 800:e h. Hydraulfilter byts var 400:e h vid kontinuerlig frontlastare eller motsvarande användning. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. Villkor: 800 h-service minst en gång per kalenderår; vid låg årsanvändning anger handboken säsongsservice, särskilt för bränslesystemet. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera motoroljans nivå och fyll vid behov. · var 10 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motorolja · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller dagligen. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 1, PDF p.67 (tryckt s.65). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: motorolja Villkor: eller dagligen. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera kylvätskenivån. · var 10 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kylsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller dagligen; kontrollera frostskyddet före vintersäsongen. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 2, PDF p.67 (tryckt s.65). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: kylsystem Villkor: eller dagligen; kontrollera frostskyddet före vintersäsongen. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera däcktryck efter aktuell belastning och inspektera slitbana, sidor och fälgområde. · var 10 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · däck · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Mät trycket före körning; manualens trycktabell skiljer mellan däckalternativ och belastning. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 3, PDF p.68 (tryckt s.66). Tryckvärdena i handboken är maxlastens riktvärden. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: däck Villkor: Mät trycket före körning; manualens trycktabell skiljer mellan däckalternativ och belastning. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera läckage av olja, bränsle och kylvätska; åtgärda läckor omedelbart. · var 10 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · läckagekontroll · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller dagligen. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 4, PDF p.68 (tryckt s.66). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: läckagekontroll Villkor: eller dagligen. |
|---|
| Serviceåtgärd | Töm och rengör luftfiltrets cyklonbehållare. · var 10 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motorluftfilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller dagligen. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 5, PDF p.69 (tryckt s.67). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: motorluftfilter Villkor: eller dagligen. |
|---|
| Serviceåtgärd | Smörj nipplarna på framaxeln och styrningen; smörj inte framhjulsnaven här. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · framaxel och styrning · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; framhjulsnaven sköts separat vid 800 h. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 6, PDF p.70 (tryckt s.68). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: framaxel och styrning Villkor: eller veckovis; framhjulsnaven sköts separat vid 800 h. |
|---|
| Serviceåtgärd | Smörj broms- och kopplingspedalernas nipplar. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · pedallänkage · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 7, PDF p.70 (tryckt s.69). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: pedallänkage Villkor: eller veckovis. |
|---|
| Serviceåtgärd | Smörj nippeln på topplänkens fäste. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · topplänksfäste · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 8, PDF p.70 (tryckt s.69). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: topplänksfäste Villkor: eller veckovis. |
|---|
| Serviceåtgärd | Smörj nippeln på lutningsreglaget. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · reglage · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 9, PDF p.70 (tryckt s.69). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: reglage Villkor: eller veckovis. |
|---|
| Serviceåtgärd | Smörj lyftarmarnas nipplar. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · trepunktslyft · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 10, PDF p.71 (tryckt s.70). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: trepunktslyft Villkor: eller veckovis. |
|---|
| Serviceåtgärd | Rengör huvudluftfiltrets element och kontrollera element, tätningar och filterhus. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motorluftfilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; byt element om det är skadat eller inte längre kan rengöras. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 11, PDF p.71 (tryckt s.70). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: motorluftfilter Villkor: eller veckovis; byt element om det är skadat eller inte längre kan rengöras. |
|---|
| Serviceåtgärd | Rengör värmarens luftfilter. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · värmare · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 12, PDF p.72 (tryckt s.71). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: värmare Villkor: eller veckovis. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera spolarvätskenivån. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · spolare · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 13, PDF p.73 (tryckt s.72). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: spolare Villkor: eller veckovis. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera batteriets vätskenivå och fyll vid behov med rent batterivatten. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · batteri · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; tillsätt inte syra. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 14, PDF p.73 (tryckt s.72). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: batteri Villkor: eller veckovis; tillsätt inte syra. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera fläkt- och generatorremmens skick och spänning. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · fläkt och generator · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; handboken anger cirka 20 mm nedböjning vid tryck mitt på remmen. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 15, PDF p.74 (tryckt s.73). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: fläkt och generator Villkor: eller veckovis; handboken anger cirka 20 mm nedböjning vid tryck mitt på remmen. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera bromspedalernas fria rörelse och justera vid behov. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bromsar · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; sammanlåsta pedaler ska ha cirka 30–40 mm fri rörelse. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 16, PDF p.74 (tryckt s.73). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: bromsar Villkor: eller veckovis; sammanlåsta pedaler ska ha cirka 30–40 mm fri rörelse. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera körkopplingspedalens fria rörelse och justera vid behov. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · körkoppling · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; handboken anger cirka 20–25 mm. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 17, PDF p.75 (tryckt s.74). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: körkoppling Villkor: eller veckovis; handboken anger cirka 20–25 mm. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera kraftuttagets handkopplingsspaks fria rörelse och justera vid behov. · var 50 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kraftuttagskoppling · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller veckovis; handboken anger cirka 30–40 mm vid spakens övre ände. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 18, PDF p.76 (tryckt s.75). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: kraftuttagskoppling Villkor: eller veckovis; handboken anger cirka 30–40 mm vid spakens övre ände. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt motorolja med varm motor. Öppna avtappningspluggen och låt den varma oljan rinna ut i ett lämpligt kärl. Rengör och sätt tillbaka pluggen. Fyll 7,5 l utan filtervolym genom påfyllningsöppningen tills nivån når mätstickans övre markering; stäng sedan påfyllningen. Blanda inte olika oljemärken. Vid enbart oljebyte ska filtret lämnas orört; filterbytet görs separat enligt punkt 21. · var 200 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motorolja · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 19, PDF p.78 (tryckt s.76). Mängd 7,5 l utan filtervolym; oljenivån kontrolleras med mätstickan. Proceduren anger avtappning med varm motor, rengjord avtappningsplugg och fyllning till mätstickans övre markering. Vid enbart oljebyte lämnas filtret orört; se separat punkt 21, PDF p.80 (tryckt s.78), för filterbyte. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: motorolja |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt insprutningspumpens olja samtidigt med varje motoroljebyte. Använd samma olja som i motorn. Öppna avtappningspluggen, tappa ur oljan och sätt tillbaka den rengjorda pluggen. Öppna påfyllnings- och kontrollpluggarna. Fyll 0,30 l tills oljenivån når kontrollöppningen och stäng pluggarna. Kontrollera vid varje oljebyte att pumpens avluftningsrör är rent och öppet. · var 200 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · insprutningspump · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 20, PDF s.79 (tryckt s.77); fylltabellens rad 2 på PDF s.64 (tryckt s.62). Mängden är 0,30 l. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: insprutningspump |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt motoroljefiltret vid 400-timmarsservicen och utför motoroljebytet enligt punkt 19. Lossa filterinsatsen så att oljan kan rinna ut och ta bort den. Rengör anliggningsytorna. Montera en ny insats med en ren, hel och rätt placerad packning; återanvänd inte den gamla packningen och smörj packningen före montering. Dra åt filtret för hand. Kör motorn en stund, kontrollera oljenivån igen och fyll vid behov. Filterpatronen tar dessutom cirka 0,7 l olja utöver motoroljans angivna mängd. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motoroljefilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 21, PDF p.80 (tryckt s.78); serviceprogrammet anger 400 h på PDF p.58 (tryckt s.56). Punkt 21 hänvisar till motoroljebyte enligt punkt 19, PDF p.78 (tryckt s.76). Filtret tar cirka 0,7 l olja utöver motoroljans angivna mängd; kontrollera nivån efter körning och fyll vid behov. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: motoroljefilter |
|---|
| Serviceåtgärd | Töm via avtappningspluggen i sedimentkoppens botten så att vatten och tung smuts rinner ut. Om allt sediment inte kommer ut, ta loss koppen för rengöring enligt underhållspunkt 33. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränslefilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Töm även vid behov när vatten eller smuts samlas. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 22, PDF p.80 (tryckt s.78); 400 h enligt serviceprogrammet på PDF p.58 (tryckt s.56). Vid behov när vatten eller smuts samlas töms sedimentkoppen via avtappningspluggen. Om allt sediment inte kommer ut, tas koppen loss för rengöring enligt punkt 33, PDF p.87 (tryckt s.85). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: bränslefilter Villkor: Töm även vid behov när vatten eller smuts samlas. |
|---|
| Serviceåtgärd | Lossa fästskruven och ta isär vattenavskiljaren. Rengör koppen och silen. Montera delarna med kopp och tätning rätt placerade och dra åt försiktigt. Före slutlig åtdragning, pumpa matarpumpens handspak tills koppen är full. Dra sedan åt skruven slutligt. Lufta systemet om luft blir kvar. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränslesystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Endast motor från motornummer 2 941; rengör även vid behov och i samband med filter- eller sedimentkoppsservice. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 23, PDF p.81 (tryckt s.79); 400 h enligt serviceprogrammet på PDF p.58 (tryckt s.56). Gäller från motor nr 2 941; handboken anger rengöring även vid behov och i samband med filter- eller sedimentkoppsservice. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: bränslesystem Villkor: Endast motor från motornummer 2 941; rengör även vid behov och i samband med filter- eller sedimentkoppsservice. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera växellådans oljenivå och fyll till kontrollöppningens nivå vid behov. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · växellåda · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 24, PDF p.81 (tryckt s.79). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: växellåda |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera oljenivån i båda slutväxlarna och fyll vid behov. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · vänster och höger slutväxel · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Kontrollera båda sidor separat; varje slutväxel har egna kontroll- och påfyllningsöppningar. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 25, PDF p.81 (tryckt s.79). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: vänster och höger slutväxel Villkor: Kontrollera båda sidor separat; varje slutväxel har egna kontroll- och påfyllningsöppningar. |
|---|
| Serviceåtgärd | Lyft traktorns framände för att begränsa oljespillet. Lossa vingmuttern vid silhusets ände och placera en oljeavledande skiva eller liknande under så att oljan leds till ett kärl. Tappa ur oljan ur huset och dra försiktigt ut sugsilen. Rengör silen med bränsle och torka den med tryckluft. Rengör magnetpluggarna. Montera tillbaka den rena silen och locket med tätningen; dra åt vingmuttern för hand. Kontrollera hydrauloljans nivå enligt nästa punkt. Vid återstart: kontrollera att oljan inte skummar. Skum visar att lockets tätning inte håller och ska omedelbart åtgärdas eller bytas. Om pumpen börjar tjuta, stanna motorn, rengör sugsilen och kontrollera att oljans viskositetsklass följer fabriksrekommendationen. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · hydraulpump · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Rengör oftare vid arbete där mer smuts kan komma in i systemet; rengör om pumpen börjar tjuta. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, serviceprogrammets position 26, PDF p.58 (tryckt s.56), 400 h; detaljprocedur §28, PDF p.82 (tryckt s.80). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: hydraulpump Villkor: Rengör oftare vid arbete där mer smuts kan komma in i systemet; rengör om pumpen börjar tjuta. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera hydrauloljans nivå i nivåglaset och fyll vid behov. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · hydraulsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 27, PDF p.82 (tryckt s.80). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: hydraulsystem |
|---|
| Serviceåtgärd | Värm oljan före bytet så att den rinner lättare och smuts lossnar. Öppna avtappningspluggen och tappa ur oljan i ett kärl. När oljan runnit ut, sätt tillbaka den rengjorda avtappningspluggen. Fyll ny olja till nivån i kontrollöppningen; manualens angivna mängd för växellådan är 12,5 l. Kontrollera oljemängden igen efter en stund. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · växellåda · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 28, PDF p.83 (tryckt s.81). Angiven mängd 12,5 l. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: växellåda Villkor: eller en gång per kalenderår. |
|---|
| Serviceåtgärd | Värm oljan före bytet så att den rinner lättare och smuts lossnar. Öppna de fyra avtappningspluggarna och tappa ur oljan. Kontrollera pluggarnas tätningar och sätt tillbaka de rengjorda pluggarna. Fyll ny olja till nivån i kontrollöppningen eller fyllningsöppningen ovanpå slutväxeln. Manualens angivna mängd är 5,5 l per slutväxel (2 × 5,5 l). Fyll och kontrollera vänster och höger slutväxel separat; varje sida har egna avtappnings-, kontroll- och påfyllningsöppningar. Kontrollera oljemängden igen efter en stund. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · vänster och höger slutväxel · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår; varje sida har egna avtappnings-, kontroll- och påfyllningsöppningar. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 29, PDF p.84 (tryckt s.82). Angiven mängd är 5,5 l per sida (2 × 5,5 l), inte en sammanlagd växellådsmängd. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: vänster och höger slutväxel Villkor: eller en gång per kalenderår; varje sida har egna avtappnings-, kontroll- och påfyllningsöppningar. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt hydraulolja och filter. Värm oljan till arbetstemperatur genom att använda hydrauliken. Öppna de fyra avtappningspluggarna och tappa ur oljan; kontrollera tätningarna, rengör och sätt tillbaka pluggarna. Rengör påfyllnings-/avluftningspluggen med dieselbränsle och torka den vid varje oljebyte. Rengör området runt filtret, skruva loss filterhuset, ta ut det gamla filtret och tvätta huset med bränsle. Montera ett nytt filter med en ny inoljad tätning; använd inte den gamla tätningen. Dra åt huset för hand eller med lämpligt verktyg cirka ett halvt varv efter att tätningsytorna möts, utan att dra för hårt. Rengör även hydraulpumpens sugsil enligt punkt 26. Fyll 20 l hydraulolja till den högsta nivån i synglaset. Kör traktorn och lyftanordningen en stund och kontrollera nivån igen. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · hydraulsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår; vid kontinuerlig frontlastare eller motsvarande byts filtret var 400:e drifttimme. Filtret byts även efter reparation av hydraulsystemet. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 30, PDF p.85 (tryckt s.83). Angiven hydrauloljemängd är 20 l; oljan värms genom att använda hydrauliken före avtappning. Proceduren börjar på PDF p.84 (tryckt s.82) och fortsätter på p.85 (tryckt s.83): fyra avtappningspluggar, rengöring och torkning av påfyllnings-/avluftningspluggen, filterbyte med ny tätning, rengöring av sugsilen enligt punkt 26 samt nivåkontroll efter körning och användning av lyftanordningen. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: hydraulsystem Villkor: eller en gång per kalenderår; vid kontinuerlig frontlastare eller motsvarande byts filtret var 400:e drifttimme. Filtret byts även efter reparation av hydraulsystemet. |
|---|
| Serviceåtgärd | Öppna skruven till locket. Ta bort locket och membranet. Rengör pumpkammaren och membranet med dieselbränsle. Kontrollera att membranet är helt. Sätt tillbaka delarna och dra åt skruven försiktigt så att gängorna inte skadas. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränsleöverföringspump · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 31, PDF p.86 (tryckt s.84). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: bränsleöverföringspump Villkor: eller en gång per kalenderår. |
|---|
| Serviceåtgärd | Töm kvarvarande bränsle ur tanken i ett kärl. Skölj tanken med rent bränsle, men använd aldrig sköljbränslet som bränsle. Sätt tillbaka avtappningspluggen och fyll tanken. Det avtappade bränslet får återanvändas först efter att det fått stå tills eventuellt vatten sjunkit till botten; sila det genom en fin sil när du fyller på. Använd inte sprit som frostskydd i bränslet eftersom det kan täppa till filtret. Håll tanken så full som möjligt och tanka på kvällen för att minska kondens. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränsletank · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Rengör inför vintern; årlig säsongsservice gäller även vid låg drifttid. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 32, PDF p.86 (tryckt s.84). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: bränsletank Villkor: Rengör inför vintern; årlig säsongsservice gäller även vid låg drifttid. |
|---|
| Serviceåtgärd | Bränslefiltret är tvådelat. Rengör filtrets utsida. Lossa skruven mitt i filterlocket samtidigt som du stöder filtrets underdel; ta loss delarna en i taget. Rengör sedimentkoppen och bottenplattan. Kontrollera att bränsleöppningen från filtret till överloppsröret är fri. Kontrollera att tätningarna är rena och i gott skick innan du monterar ett nytt filterelement. Lufta bränslesystemet efter filterbytet. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bränslefilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 33, PDF p.87 (tryckt s.85); 800 h enligt serviceprogrammet på PDF p.58 (tryckt s.56). Handboken anger också byte en gång per kalenderår; luftningsanvisningarna finns i avsnittet Säätö. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: bränslefilter Villkor: eller en gång per kalenderår. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera att Thermostart och glödstift fungerar. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kallstart · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Kontrollera före vintern; ingår i 800 h-/årsservicen. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 34, PDF p.87 (tryckt s.85). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: kallstart Villkor: Kontrollera före vintern; ingår i 800 h-/årsservicen. |
|---|
| Serviceåtgärd | Från motornummer 2 484 har motorn ett extra säkerhetsfilter. Byt filtret vid 800 h-/årsservice; om huvudfiltret skadas ska säkerhetsfiltret också bytas. Rengör det inte. Ta bort huvudfiltret varsamt så att smuts inte kommer in i motorns insug. Lossa säkerhetsfiltrets mutter och ta bort tätningsbrickan. Byt säkerhetsfiltret och kontrollera att det sitter exakt på plats. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · motorluftfilter · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Endast motor från motornummer 2 484; byt i 800 h-/årsservicen. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 35, PDF p.88 (tryckt s.86). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: motorluftfilter Villkor: Endast motor från motornummer 2 484; byt i 800 h-/årsservicen. |
|---|
| Serviceåtgärd | Demontera, rengör och kontrollera framhjulslagren. Rengör lagerhusen och fyll dem till en tredjedel av volymen med fett; smörj och justera lagren. Handboken rekommenderar att arbetet utförs av Valmet-återförsäljare, eftersom det kräver exakta mått och specialverktyg. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · framhjulslager · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 36, PDF p.88 (tryckt s.86). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: framhjulslager Villkor: eller en gång per kalenderår. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera och rengör bromsarna; åtgärda vid behov. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · bromsar · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 37, PDF p.89 (tryckt s.87). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: bromsar Villkor: eller en gång per kalenderår. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera och justera framhjulens toe-in. · var 800 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · framvagn · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller en gång per kalenderår; handboken anger 2–6 mm mindre avstånd mellan däckens framkanter än bakkant. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 38, PDF p.89 (tryckt s.87). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: framvagn Villkor: eller en gång per kalenderår; handboken anger 2–6 mm mindre avstånd mellan däckens framkanter än bakkant. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera och rengör generatorn; låt Valmet-verkstad utföra arbetet. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · generator · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller vartannat år. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 39, PDF p.90 (tryckt s.88). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: generator Villkor: eller vartannat år. |
|---|
| Serviceåtgärd | Efterdra topplocket första gången efter 400 drifttimmar; därefter endast om topplocket har demonterats. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · topplock · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Första efterdragningen vid 400 h; upprepas inte som ett återkommande intervall. Topplocket dras före ventiljustering. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 40, PDF p.90 (tryckt s.88). Manualens schemapunkt har fotnot om engångsgränsen; inga upprepade 1 600 h-byten anges. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: topplock Villkor: Första efterdragningen vid 400 h; upprepas inte som ett återkommande intervall. Topplocket dras före ventiljustering. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera och justera ventilspel. Vrid vevaxeln i motorns rotationsriktning och ställ den cylinder som justeras vid övre dödläget på kompressionstakten. Kontrollera både insugs- och avgasventiler: spelet ska vara 0,30 mm; kontrollen kan göras med kall eller varm motor. Ta av ventilmekanismens kåpa. Lossa låsmuttern, ställ spelet med bladmått, dra åt låsmuttern och kontrollera på nytt; bladmåttet ska glida med lätt motstånd. Rengör kåpan och kontrollera packningen före återmontering. Handbokens tabell och löptext anger olika första referenser: tabellen säger att cylinder 3:s avgasventil ska vara öppen innan cylinder 1 justeras (ventil 5), medan löptexten anger cylinder 2:s avgasventil öppen (också ventil 5) före kontroll av cylinder 1. Justeringsföljden är därför inte entydig i handboken. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · ventiler · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Utförs var 1 600:e drifttimme eller vartannat år. Kontrollera både insugs- och avgasventiler; spelet är 0,30 mm och kontrollen kan göras med kall eller varm motor. Justera aktuell cylinder vid övre dödläget på kompressionstakten. Handbokens tabell anger cylinder 3:s avgasventil som första referens, medan löptexten anger cylinder 2:s avgasventil (ventil 5 i båda hänvisningarna); ordningsföljden är olöst. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 41, PDF s.91–92 (tryckt s.89–90). Se källposten för den olösta skillnaden mellan tabellens och löptextens första cylinderreferens. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: ventiler Villkor: Utförs var 1 600:e drifttimme eller vartannat år. Kontrollera både insugs- och avgasventiler; spelet är 0,30 mm och kontrollen kan göras med kall eller varm motor. Justera aktuell cylinder vid övre dödläget på kompressionstakten. Handbokens tabell anger cylinder 3:s avgasventil som första referens, medan löptexten anger cylinder 2:s avgasventil (ventil 5 i båda hänvisningarna); ordningsföljden är olöst. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera och rengör insprutarna; låt Valmet-verkstad utföra arbetet. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · insprutare · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller vartannat år. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 42, PDF p.93 (tryckt s.91). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: insprutare Villkor: eller vartannat år. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera och rengör startmotorn; låt Valmet-verkstad utföra arbetet. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · startmotor · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller vartannat år. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 43, PDF p.93 (tryckt s.91). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: startmotor Villkor: eller vartannat år. |
|---|
| Serviceåtgärd | Rengör och spola kylsystemet, rengör även kylarens utsida och återfyll med frostskyddsblandning. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kylsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller vartannat år; följ frostskyddsmedlets blandningsanvisning. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 44, PDF p.94 (tryckt s.92). Kylsystemets angivna fyllmängd är 10 l; handboken förbjuder rent vatten och outspätt frostskyddsmedel. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: kylsystem Villkor: eller vartannat år; följ frostskyddsmedlets blandningsanvisning. |
|---|
| Serviceåtgärd | Smörj dubbelkopplingens utlösarlagerstyrning. · var 1 600 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · dubbelkoppling · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · eller vartannat år; smörj också i samband med kopplingsservice eller reparation. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt 45, PDF p.95 (tryckt s.93). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: dubbelkoppling Villkor: eller vartannat år; smörj också i samband med kopplingsservice eller reparation. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera remskiveaggregatets oljenivå och fyll vid behov. · var 400 h Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · remskiveaggregat · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Endast om remskiveaggregatet är monterat. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt extra, PDF p.97 (tryckt s.95). Tillbehörsmängden anges separat som 0,5 l; den är inte en traktorns växellåds- eller hydraulfyllning. Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: remskiveaggregat Villkor: Endast om remskiveaggregatet är monterat. |
|---|
| Serviceåtgärd | Kontrollera kylvätskans frostskydd före vintern och korrigera blandningen vid otillräckligt frostskydd. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · kylsystem · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · Mät frostskyddet före vintersäsongen. Schemalagd spolning och återfyllning utförs enligt den separata åtgärden vid 1 600 timmar eller vartannat år. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt coolant-seasonal, PDF p.68 (tryckt s.66). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: kylsystem Villkor: Mät frostskyddet före vintersäsongen. Schemalagd spolning och återfyllning utförs enligt den separata åtgärden vid 1 600 timmar eller vartannat år. |
|---|
| Serviceåtgärd | Låt Valmet-återförsäljaren utföra leveranskontroll samt 50 h- och 400 h-kontroller enligt den separata arbetslistan. Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. · ny traktor · PIN Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. · För ny traktor; separat arbetslista anger kontrollernas innehåll. | KällaValmet 602 Käyttö ja huolto · TC 5499 Utgivare: Valmet Oy, Tourulan tehdas, Traktorihuolto Utgåva: 1979 TC 5499, underhållspunkt delivery, PDF p.6 (tryckt s.3). Utförande: Valmet 602 enligt instruktionsbok TC 5499; 602-4 och 602T omfattas inte. PIN: Traktornummer 70 896 och senare enligt handbokens omslag. System: ny traktor Villkor: För ny traktor; separat arbetslista anger kontrollernas innehåll. |
|---|