Valmet 703 2WD; separat jämförelserad för Valmet 703-4 4WD.

Valmet 703

Valmet 03 · modelltabellens separata 703 2WD- och 703-4 4WD-rader · Historisk traktor

Valmet 703 tvåhjulsdrift har 4 400 cm³ och en fabriksdeklarerad DIN-motoreffekt på 56 kW vid 2 200 r/min. Tabellen redovisar 703-4 fyrhjulsdrift separat med egna hastighets-, däck-, vikt- och måttvärden. För ingen av raderna anges någon kraftuttagseffekt.

Underlag för modellbeskrivningen

Fakta: Slagvolym · Motoreffekt enligt fabrikens DIN-uppgift · Motorvarvtal vid angiven DIN-effekt · Motorvarvtal vid angiven DIN-effekt · Kraftuttagskoder som tabellen listar · Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Fabrikens DIN-motoreffekt56 kW
Slagvolym4400 cm³
VridmomentPer källrad
Övrigt underlag

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Valmet 703 med redskap bakom vid ett fält; Tractorbooks bildtext identifierar maskinen som Valmet 703 Allradtraktor.
Valmet 703 enligt Tractorbooks bildtext, som anger Valmet som tillverkarkälla. Fotot fastställer inte målprofilens kompletta transmission, marknad eller PIN.
Foto: Bildkälla: Tractorbook; galleriet anger Valmet som tillverkarkälla. Fotograf ej angiven.; återanvändningsvillkor ej fastställda. · Återanvändningsvillkor ej fastställda · Bildkälla

Översikt

Motor, kraftuttag och transmission

Valmet 703 och 703-4 har båda 4 400 cm³ och fabrikens uppgift om 56 kW DIN vid 2 200 r/min. Källan anger ingen kraftuttagseffekt för någon av raderna. Växellådan anges som 16+4; hastighetsintervallen är 2,3–30,3 km/h för 703 och 2,2–29,3 km/h för 703-4 vid nominellt motorvarvtal.

Källor till avsnittet

Fakta: Slagvolym · Kvoten ”Iskusuhde” (källterm) · Motoreffekt enligt fabrikens DIN-uppgift · Motorvarvtal vid angiven DIN-effekt · Kraftuttagskoder som tabellen listar · Växelantal enligt tabellen · Angivet hastighetsintervall framåt · Körväxlar i plöjningens hastighetsområde · Körväxlar i harvningens hastighetsområde · Mekaniskt synkroniserade växlar · Slagvolym · Kvoten ”Iskusuhde” (källterm) · Motoreffekt enligt fabrikens DIN-uppgift · Motorvarvtal vid angiven DIN-effekt · Kraftuttagskoder som tabellen listar · Växelantal enligt tabellen · Angivet hastighetsintervall framåt · Körväxlar i plöjningens hastighetsområde · Körväxlar i harvningens hastighetsområde · Mekaniskt synkroniserade växlar · Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Arbetsväxlar, hydraulik, styrning och däck

Tabellen räknar arbetsväxlar i särskilda hastighetsområden. Hydraulikens högsta tryck anges till 21 MPa, flödet till 35 l/min och lyftkraften vid kullederna till 29,0 kN; dessa celler saknar VAKOLA:s mätstjärna. 703 och 703-4 har olika framdäck och vändcirkel.

Källor till avsnittet

Fakta: Högsta hydraultryck · Högsta hydraulflöde · Utvändiga hydrauluttag i standardutförande · Lyftkraft vid kullederna · Styrtyp enligt tabellens kod · Vändcirkelns diameter · Vibration vid ratten · Framdäck · Bakdäck · Högsta hydraultryck · Högsta hydraulflöde · Utvändiga hydrauluttag i standardutförande · Lyftkraft vid kullederna · Styrtyp enligt tabellens kod · Vändcirkelns diameter · Vibration vid ratten · Framdäck · Bakdäck · Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Mått, vikt och ljud

Totalmassan anges med fulla tankar och standardutrustning: 3 540 kg för 703 och 3 960 kg för 703-4. Tabellen redovisar axelvikter separat, höjd till rattens översta punkt, längd, bredd, minsta markfrigång och högsta ljudnivå.

Källor till avsnittet

Fakta: Total massa med fulla tankar · Framaxelvikt · Bakaxelvikt · Högsta höjd till rattens översta punkt · Total längd · Total bredd · Minsta markfrigång · Högsta ljudnivå · Total massa med fulla tankar · Framaxelvikt · Bakaxelvikt · Högsta höjd till rattens översta punkt · Total längd · Total bredd · Minsta markfrigång · Högsta ljudnivå · Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Kraft, fart och format.

Valmet 703

Alla tekniska data

Motoreffekt

Motoreffekt enligt fabrikens DIN-uppgift56 kWValmet 703, 2WD-tabellrad. · Källcellen parar 56 kW med 2 200 r/min; det separata varvtalsfaktumet behåller samma originalcell.Fakta
Motoreffekt enligt fabrikens DIN-uppgift56 kWValmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Källcellen parar 56 kW med 2 200 r/min; det separata varvtalsfaktumet behåller samma originalcell.Fakta

Hastighet

Angivet hastighetsintervall framåt2,3–30,3 km/h

Flera värden eller villkor i samma källrad; ingen enskild fart har valts för en mätare.

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Vid motorns nominella varvtal enligt rubriken; VAKOLA:s inledning säger att hjulslirning inte är inräknad.

Fakta
Fler hastighetsuppgifter
Angivet hastighetsintervall framåt2,2–29,3 km/h

Flera värden eller villkor i samma källrad; ingen enskild fart har valts för en mätare.

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Vid motorns nominella varvtal enligt rubriken; VAKOLA:s inledning säger att hjulslirning inte är inräknad.

Fakta

Mått

Fler mått
Total längd390 cm

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Fakta
Total längd410 cm

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Fakta
Total bredd200 cm

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Fakta
Total bredd200 cm

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Fakta
Högsta höjd till rattens översta punkt260 cm

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Mätpunkten är rattens översta punkt, inte hyttak eller avgasrör.

Fakta
Högsta höjd till rattens översta punkt260 cm

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Mätpunkten är rattens översta punkt, inte hyttak eller avgasrör.

Fakta

Hydraulik

Flödesuppgifter per källrad och utförande

Högsta hydraulflöde35 L/min

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Ej stjärnmarkerat i tabellen.

Fakta
Fler flödesuppgifter
Högsta hydraulflöde35 L/min

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Ej stjärnmarkerat i tabellen.

Fakta

Viktuppgifter

Total massa med fulla tankar3 540 kgValmet 703, 2WD-tabellrad. · Källans viktbasis: tankar fulla, standardutrustning.Fakta
Fler viktuppgifter
Total massa med fulla tankar3 960 kgValmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Källans viktbasis: tankar fulla, standardutrustning.Fakta

Basvikt, ballast och totalvikt är skilda uppgifter.

Daterade tekniska data

Fabrikens DIN-motoreffekt hålls åtskild från tabellens VAKOLA-kraftuttagskolumn. 703 2WD och 703-4 4WD har separata rader.

Motor och effekt

Valmet 703 · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Slagvolym4400 cm³

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 4400. Källans motoravsnitt; måttet anges i cm³.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Motoreffekt enligt fabrikens DIN-uppgift56 kW

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Källcellen parar 56 kW med 2 200 r/min; det separata varvtalsfaktumet behåller samma originalcell. · DIN

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: Fabrikens deklarerade DIN-motoreffekt, enligt VAKOLA-tabellens rubrik; inte VAKOLA/OECD-kraftuttagseffekt.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 56/2200. Källans DIN-motoreffekt är uttryckligen tillverkaruppgift. Effekten hålls åtskild från den tomma VAKOLA/OECD-kraftuttagskolumnen.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Motorvarvtal vid angiven DIN-effekt2200 r/min

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Samma källcell som 56 kW DIN; varvtalet läses som cellens andra komponent. · DIN

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: Varvtalet är den andra delen av fabrikens sammanparade DIN-motoreffektcell.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 56/2200. Källcellen återger effekt/varvtal i denna ordning; 2 200 r/min kopplas endast till DIN-motoreffekten.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Slagvolym4400 cm³

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 4400. Källans motoravsnitt; måttet anges i cm³.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Motoreffekt enligt fabrikens DIN-uppgift56 kW

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Källcellen parar 56 kW med 2 200 r/min; det separata varvtalsfaktumet behåller samma originalcell. · DIN

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: Fabrikens deklarerade DIN-motoreffekt, enligt VAKOLA-tabellens rubrik; inte VAKOLA/OECD-kraftuttagseffekt.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 56/2200. Källans DIN-motoreffekt är uttryckligen tillverkaruppgift. Effekten hålls åtskild från den tomma VAKOLA/OECD-kraftuttagskolumnen.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Motorvarvtal vid angiven DIN-effekt2200 r/min

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Samma källcell som 56 kW DIN; varvtalet läses som cellens andra komponent. · DIN

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: Varvtalet är den andra delen av fabrikens sammanparade DIN-motoreffektcell.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 56/2200. Källcellen återger effekt/varvtal i denna ordning; 2 200 r/min kopplas endast till DIN-motoreffekten.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Transmission

Valmet 703 · Transmission
UppgiftVärde och utförandeKälla
Körväxlar i plöjningens hastighetsområde3 st

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Antal växellägen inom källans 6–10 km/h-arbetsområde.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 3. VAKOLA:s inledning förklarar att källtabellen kontrollerat hastighetsområden och antal plöj-/harvväxlar.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Körväxlar i harvningens hastighetsområde4 st

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Antal växellägen inom källans 9–15 km/h-arbetsområde.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 4. VAKOLA:s inledning förklarar att källtabellen kontrollerat hastighetsområden och antal plöj-/harvväxlar.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Mekaniskt synkroniserade växlar16 st

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Källans mekaniska synkroniseringskolumn; hydraulisk planväxel behandlas separat i rubriken.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 16. Antal enligt den mekaniska synkroniseringsrubriken.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Körväxlar i plöjningens hastighetsområde3 st

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Antal växellägen inom källans 6–10 km/h-arbetsområde.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 3. VAKOLA:s inledning förklarar att källtabellen kontrollerat hastighetsområden och antal plöj-/harvväxlar.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Körväxlar i harvningens hastighetsområde4 st

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Antal växellägen inom källans 9–15 km/h-arbetsområde.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 4. VAKOLA:s inledning förklarar att källtabellen kontrollerat hastighetsområden och antal plöj-/harvväxlar.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Mekaniskt synkroniserade växlar16 st

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Källans mekaniska synkroniseringskolumn; hydraulisk planväxel behandlas separat i rubriken.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 16. Antal enligt den mekaniska synkroniseringsrubriken.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Hydraulik och lyft

Ej stjärnmarkerat i tabellen.

Valmet 703 · Hydraulik och lyft
UppgiftVärde och utförandeKälla
Högsta hydraultryck21 MPa

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 21. Rubriken markerar VAKOLA-mätning med stjärna; värdet saknar sådan markering.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Högsta hydraulflöde35 l/min

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 35. Rubriken markerar VAKOLA-mätning med stjärna; värdet saknar sådan markering.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Utvändiga hydrauluttag i standardutförande2 st

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Källan räknar uttag men anger inte om siffran avser kopplingspar.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 2. Antalet avser tabellens standardutförande; inga extra uttag härleds.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Lyftkraft vid kullederna29 kN

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 29,0. Källrubriken anger mätpunkten vid kullederna och visar stjärna som VAKOLA-mätning; cellen är inte stjärnmarkerad.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Högsta hydraultryck21 MPa

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 21. Rubriken markerar VAKOLA-mätning med stjärna; värdet saknar sådan markering.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Högsta hydraulflöde35 l/min

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 35. Rubriken markerar VAKOLA-mätning med stjärna; värdet saknar sådan markering.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Utvändiga hydrauluttag i standardutförande2 st

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Källan räknar uttag men anger inte om siffran avser kopplingspar.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 2. Antalet avser tabellens standardutförande; inga extra uttag härleds.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Lyftkraft vid kullederna29 kN

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 29,0. Källrubriken anger mätpunkten vid kullederna och visar stjärna som VAKOLA-mätning; cellen är inte stjärnmarkerad.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Kraftuttag

I tabellens standardutrustningskolumn står koderna 1≈540 r/min, 2≈1 000 r/min och 3 körberoende kraftuttag. Koderna återger standarduppgiften i tabellen; kontrollera vad som är monterat på det enskilda exemplaret.

Valmet 703 · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kraftuttagskoder som tabellen listar1–3 kod

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 1–3. Kodnyckeln står i tabellhuvudet. Raden listar kodintervallet men anger inte en vald montering.

Villkor: Källans kodlista är inte bevis för samtidig montering av alla kraftuttagsutföranden.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Kraftuttagskoder som tabellen listar1–3 kod

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 1–3. Kodnyckeln står i tabellhuvudet. Raden listar kodintervallet men anger inte en vald montering.

Villkor: Källans kodlista är inte bevis för samtidig montering av alla kraftuttagsutföranden.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Underrede och band

Däckdimension och antal kordlager återges enligt källans skrivsätt.

Valmet 703 · Underrede och band
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framdäck10.00—16/8

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 10.00—16/8. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Ply-tal efter snedstrecket återges som tryckt; däckstorlek kan inte ensam fastställa monterad dimension på ett exemplar.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Bakdäck16.9—34/8

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 16.9—34/8. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Ply-tal efter snedstrecket återges som tryckt; däckstorlek kan inte ensam fastställa monterad dimension på ett exemplar.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Framdäck13.6—28/6

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 13.6—28/6. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Ply-tal efter snedstrecket återges som tryckt; däckstorlek kan inte ensam fastställa monterad dimension på ett exemplar.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Bakdäck18.4—34/8

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 18.4—34/8. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Ply-tal efter snedstrecket återges som tryckt; däckstorlek kan inte ensam fastställa monterad dimension på ett exemplar.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Mått och vikt

Valmet 703 · Mått och vikt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framaxelvikt1270 kg

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Ej stjärnmarkerat i tabellen.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 1270. Axelvikten är en separat tabellrad och ska inte läsas som totalmassa.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Bakaxelvikt2270 kg

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Ej stjärnmarkerat i tabellen.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 2270. Axelvikten är en separat tabellrad och ska inte läsas som totalmassa.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Högsta höjd till rattens översta punkt260 cm

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Mätpunkten är rattens översta punkt, inte hyttak eller avgasrör.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 260. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Total längd390 cm

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 390. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Total bredd200 cm

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 200. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Minsta markfrigång46 cm

Valmet 703, 2WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 46. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Framaxelvikt1590 kg

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Ej stjärnmarkerat i tabellen.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 1590. Axelvikten är en separat tabellrad och ska inte läsas som totalmassa.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Bakaxelvikt2370 kg

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Ej stjärnmarkerat i tabellen.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 2370. Axelvikten är en separat tabellrad och ska inte läsas som totalmassa.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Högsta höjd till rattens översta punkt260 cm

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Mätpunkten är rattens översta punkt, inte hyttak eller avgasrör.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 260. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Total längd410 cm

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 410. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Total bredd200 cm

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 200. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Minsta markfrigång46 cm

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 46. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Övriga uppgifter

Valmet 703 · Övriga uppgifter
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kvoten ”Iskusuhde” (källterm)1,11

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Källan anger ingen enhet eller definition i denna tabell.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 1,11. Källans exakta rubrik är Iskusuhde; ingen alternativ teknisk tolkning läggs till.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Växelantal enligt tabellen16+4 växlar

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Källnotation 16+4 återges; delarnas riktning tolkas inte utöver tabellens uttryckliga rubrik.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 16+4. Källans växelantal för respektive modellrad.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Angivet hastighetsintervall framåt2,3–30,3 km/h

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Vid motorns nominella varvtal enligt rubriken; VAKOLA:s inledning säger att hjulslirning inte är inräknad.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 2,3..30,3. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Källans hastighetsintervall; verklig körhastighet påverkas av hjulslirning.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Styrtyp enligt tabellens kodHydrostatisk styrning (h)

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Källans kodnyckel anger h = hydrostatisk.

Källa

Originalvärde: h

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är h. Direkt avkodning enligt tabellhuvudets finska nyckel.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Vändcirkelns diameter830 cm

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Mätt utan styrbroms enligt rubriken.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 830. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Vibration vid ratten0.44 m/s²

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Källan anger VAKOLA i rubriken; enskild mätplats eller provningsrapport specificeras inte på tabellsidan.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: Rubriken anger VAKOLA; tabellens inledning beskriver vibration som mätresultat från VAKOLA eller motsvarande utländskt provningsinstitut.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 0,44. Uppmätt vibrationsvärde enligt tabellens rubrik.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Total massa med fulla tankar3540 kg

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Källans viktbasis: tankar fulla, standardutrustning.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 3540. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Högsta ljudnivå83.5 dB(A)

Valmet 703, 2WD-tabellrad. · Tabellens inledning anger att ljudvärden är mätresultat; protokoll och exakt mätpunkt står inte på denna sida.

Källa

Utförande: Valmet 703, 2WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703-4.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-kolumn; originalcellen är 83,5. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Kvoten ”Iskusuhde” (källterm)1,11

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Källan anger ingen enhet eller definition i denna tabell.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 1,11. Källans exakta rubrik är Iskusuhde; ingen alternativ teknisk tolkning läggs till.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Växelantal enligt tabellen16+4 växlar

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Källnotation 16+4 återges; delarnas riktning tolkas inte utöver tabellens uttryckliga rubrik.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 16+4. Källans växelantal för respektive modellrad.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Angivet hastighetsintervall framåt2,2–29,3 km/h

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Vid motorns nominella varvtal enligt rubriken; VAKOLA:s inledning säger att hjulslirning inte är inräknad.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.6 (PDF s.5, vänster sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 2,2...29,3. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Källans hastighetsintervall; verklig körhastighet påverkas av hjulslirning.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Styrtyp enligt tabellens kodHydrostatisk styrning (h)

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Källans kodnyckel anger h = hydrostatisk.

Källa

Originalvärde: h

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är h. Direkt avkodning enligt tabellhuvudets finska nyckel.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Vändcirkelns diameter1100 cm

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Mätt utan styrbroms enligt rubriken.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 1100. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Vibration vid ratten0.44 m/s²

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Källan anger VAKOLA i rubriken; enskild mätplats eller provningsrapport specificeras inte på tabellsidan.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: Rubriken anger VAKOLA; tabellens inledning beskriver vibration som mätresultat från VAKOLA eller motsvarande utländskt provningsinstitut.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 0,44. Uppmätt vibrationsvärde enligt tabellens rubrik.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Total massa med fulla tankar3960 kg

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Källans viktbasis: tankar fulla, standardutrustning.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 3960. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Högsta ljudnivå83.5 dB(A)

Valmet 703-4, 4WD-tabellrad. · Tabellens inledning anger att ljudvärden är mätresultat; protokoll och exakt mätpunkt står inte på denna sida.

Källa

Utförande: Valmet 703-4, 4WD-raden i 1980 års VAKOLA/Koneviesti-tabell; hålls skild från 703 2WD.

Standard och villkor: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980. Källans inledning anger att det tekniska urvalet blandar tillverkar-/säljaruppgifter och mätningar; värdets särskilda grund anges här.

Marknad: Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.

Källperiod: Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall.

Underlag: VAKOLA/Koneviesti, Pyörätraktorit 1980, tryckt s.7 (PDF s.5, höger sida), exakt 703-4-kolumn; originalcellen är 83,5. Faktaraden skapas nedan per variant med källans exakta tal.

Villkor: Värdet gäller den uttryckligen angivna källraden; det fastställer inte full produktionstid, PIN eller utrustningen på en enskild traktor.

Publicerad: 1980

Läst: 2026-10-09

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Kompletterande modellregister

Effekt, moment och utrustning visas i källraderna ovan, med respektive variant, period och mätvillkor. Källor som skiljer sig står kvar sida vid sida.

Guiden är fortfarande under granskning.

Att läsa uppgifterna per exemplar

Utrustning och arbetsförutsättningar behöver stämmas av mot maskinens variant, dokumentation och serienummer.

Modeller att jämföra med

Jämförelseurvalet kräver ett uttryckligt modell- och källunderlag.

Källgranskade jämförelseprofiler saknas för den här modellen.

Källgranskade jämförelseprofiler saknas för den här modellen.

Motor och maskindata

Motor och effekt

Valmet 703 · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motortyp411 C

Utförande Valmet 703 (tvåhjulsdrift) enligt instruktionsboken för Valmet 702/703 · motor

Källa

Valmet 702, 703 · käyttö ja huolto (instruktionsbok, digital utgåva på valtra.fi)

Utgivare: Valtra (digital utgåva av Valmets instruktionsbok)

Källans värde: Valmet 411 C

Sidangivelse: tryckt s.143

Sidangivelse: PDF s.141

Utförande: Valmet 703 (tvåhjulsdrift) enligt instruktionsboken för Valmet 702/703

System: motor

Motoreffekt56/2200 kW / r/min (DIN)

Utförande Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat. · DIN · Fabrikens motoreffekt vid 2 200 r/min.

Källa

Pyörätraktorit 1980 – VAKOLAn tiedote n:o 30/80 (Koneviesti 4/80-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1980

Källans värde: 56/2200 kW / r/min (DIN)

Sidangivelse: Tryckt s.6 (PDF s.5

Utförande: Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat.

Norm: DIN

Villkor: Fabrikens motoreffekt vid 2 200 r/min.

Mått, vikt och däck

Valmet 703 · Mått, vikt och däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Vikt3 540 kg

Utförande Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat. · Fulla tankar och standardutrustning; ballast eller tillval på enskilda traktorer specificeras inte. · Totalmassa enligt tabellens viktkolumn.

Källa

Pyörätraktorit 1980 – VAKOLAn tiedote n:o 30/80 (Koneviesti 4/80-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1980

Källans värde: 3540 kg

Sidangivelse: Tryckt s.7 (PDF s.5

Utförande: Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat.

Mätning: Totalmassa enligt tabellens viktkolumn.

Villkor: Fulla tankar och standardutrustning; ballast eller tillval på enskilda traktorer specificeras inte.

Längd3 900 mm

Utförande Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat. · Säljaruppgift enligt tabellen; källans ursprungliga enhet är cm. · Total längd enligt tabellens måttkolumn.

Källa

Pyörätraktorit 1980 – VAKOLAn tiedote n:o 30/80 (Koneviesti 4/80-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1980

Källans värde: 390 cm

Sidangivelse: Tryckt s.7 (PDF s.5

Utförande: Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat.

Mätning: Total längd enligt tabellens måttkolumn.

Villkor: Säljaruppgift enligt tabellen; källans ursprungliga enhet är cm.

Bredd2 000 mm

Utförande Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat. · Säljaruppgift enligt tabellen; källans ursprungliga enhet är cm. · Total bredd enligt tabellens måttkolumn.

Källa

Pyörätraktorit 1980 – VAKOLAn tiedote n:o 30/80 (Koneviesti 4/80-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1980

Källans värde: 200 cm

Sidangivelse: Tryckt s.7 (PDF s.5

Utförande: Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat.

Mätning: Total bredd enligt tabellens måttkolumn.

Villkor: Säljaruppgift enligt tabellen; källans ursprungliga enhet är cm.

Däck

Valmet 703 · Däck
UppgiftVärde och utförandeKälla
Framdäck10.00—16/8

Utförande Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat. · Framdäck · Tabelluppgift; fastställer inte monteringen på ett enskilt exemplar.

Källa

Pyörätraktorit 1980 – VAKOLAn tiedote n:o 30/80 (Koneviesti 4/80-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1980

Källans värde: 10.00—16/8

Sidangivelse: Tryckt s.7 (PDF s.5

Utförande: Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat.

System: Framdäck

Villkor: Tabelluppgift; fastställer inte monteringen på ett enskilt exemplar.

Bakdäck16.9—34/8

Utförande Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat. · Bakdäck · Tabelluppgift; fastställer inte monteringen på ett enskilt exemplar.

Källa

Pyörätraktorit 1980 – VAKOLAn tiedote n:o 30/80 (Koneviesti 4/80-omtryck)

Utgivare: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitos (VAKOLA)

Utgåva: 1980

Källans värde: 16.9—34/8

Sidangivelse: Tryckt s.7 (PDF s.5

Utförande: Valmet 703 2WD; 703-4 redovisas separat.

System: Bakdäck

Villkor: Tabelluppgift; fastställer inte monteringen på ett enskilt exemplar.

Oljemängder och oljetyp

Oljevolymer, oljespecifikationer och serviceintervall.

Angivna fyllnadsmängder och serviceuppgifter enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Motorolja13 l Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Motorolja · Vid motoroljebyte utan oljefilterbyte.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.88 anger 13 l utan filter. Filterfyllningen på cirka 0,7 l anges separat på s.90 och har inte summerats. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Motorolja

Villkor: Vid motoroljebyte utan oljefilterbyte.

Transmissionsolja21 l Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Växellåda · 2WD; handbokens 4WD-mängd 25 l är inte tilldelad denna profil.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.94 anger 21 l för 2WD och separat 25 l för 4WD. Endast 2WD-värdet hör till profilens huvudvariant. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Växellåda

Villkor: 2WD; handbokens 4WD-mängd 25 l är inte tilldelad denna profil.

Hydraulik23 l Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Hydraulsystem · Mängd enligt handbokens 702/703-profil; ingen separat 4WD-mängd anges på den sidan.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.96 anger 23 l hydraulolja. Handboken omfattar Valmet 702/703 från traktornummer 17 295. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Hydraulsystem

Villkor: Mängd enligt handbokens 702/703-profil; ingen separat 4WD-mängd anges på den sidan.

Oljespecifikation · Motor, växellåda och våtbromsarSTOU-olja som uppfyller API SE-CD för motorolja, API GL-4 och SAE 80W för transmission samt Ford ESN M2C 86 A för våtbromsolja. Valmet 703 2WD; handbokens oljeråd omfattar Valmet 702/703 från traktornummer 17 295. · Motor, växellåda och våtbromsar · STOU-oljan anges kunna användas året runt. Den ska inte användas i styr- eller hydraulsystem när det är kallare än -10 °C.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.74, avsnittet VOITELUÖLJYT / YLEISÖLJYT. Handbokens omslag anger Valmet 702/703 från traktornummer 17 295.

Utförande: Valmet 703 2WD; handbokens oljeråd omfattar Valmet 702/703 från traktornummer 17 295.

System: Motor, växellåda och våtbromsar

Villkor: STOU-oljan anges kunna användas året runt. Den ska inte användas i styr- eller hydraulsystem när det är kallare än -10 °C.

Serviceintervallmotorolja 200 h; motoroljefilter 400 h; transmissionsolja 800 h; transmissionsfilter 800 h; hydraulolja 800 h; hydraulikfilter 800 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Ordinarie intervall; villkoret för tätare hydraulfilterbyte vid kontinuerlig frontlastare är separat.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Motorolja: tryckt s.88; motoroljefilter: s.90; växellåda och hydraulik med filter: s.94–96. Hydraulfilter har tätare 400 h-intervall vid kontinuerlig frontlastaranvändning, se separat serviceåtgärd s.93. Tidsplanen gäller handbokens 702/703; dessa värden avser profilens 703 2WD. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

Villkor: Ordinarie intervall; villkoret för tätare hydraulfilterbyte vid kontinuerlig frontlastare är separat.

ServiceåtgärdKontrollera motoroljans nivå före körning och fyll vid behov till mätstickans övre markering. · var 10 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Motor · Daglig kontroll.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Dagligen eller var 10:e timme; vänta några minuter efter att motorn stängts av innan nivån läses. Tryckt s.76. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Motor

Villkor: Daglig kontroll.

ServiceåtgärdKontrollera kylvätskenivå, däcktryck och synliga olje-, bränsle- eller kylvätskeläckage. · var 10 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Daglig kontroll; inga däcktrycksvärden förs över från OCR-tabellen.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Dagligen eller var 10:e timme. Däcktrycket ska kontrolleras före körning; läckage ska åtgärdas. Tryckt s.76–77. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

Villkor: Daglig kontroll; inga däcktrycksvärden förs över från OCR-tabellen.

ServiceåtgärdKontrollera kylvätskans frostskydd före vintern och byt frostskyddsblandningen vartannat år. Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Kylsystem · Säsongskontroll före vinter; fullständigt byte vartannat år.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Handboken anger kontroll före vintersäsongen och fullständigt byte vartannat år. Tryckt s.76–77. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Kylsystem

Villkor: Säsongskontroll före vinter; fullständigt byte vartannat år.

ServiceåtgärdSmörj nipplarna på framaxel och styrning; smörj inte hjulnaven via nipplar. · var 50 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Framaxel och styrning · 2WD-profil; de separata 4WD-axel- och navservicepunkterna ingår inte.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Var 50:e timme eller veckovis. Handboken anger särskilt smörjmedel för pendelaxelns nipplar och försiktighet vid styrstagsdamaskerna; hjulnavens service beskrivs separat. Tryckt s.80. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Framaxel och styrning

Villkor: 2WD-profil; de separata 4WD-axel- och navservicepunkterna ingår inte.

ServiceåtgärdRengör luftfilterelementet och byt det om det är skadat; byt efter högst fem rengöringar. · var 50 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Motor, luftfilter · Veckovis; byt vid hål eller skada och senast efter fem rengöringar.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

OCR-transkription av TC 5598; tryckt s.82–83, punkt 12. Rengör veckovis eller var 50:e timme; elementet får rengöras högst fem gånger och ska bytas vid hål eller skada. Tryckt s.33, punkt 36, anger att igensättningsindikator saknas på 702/703; den är därför inget villkor här.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Motor, luftfilter

Villkor: Veckovis; byt vid hål eller skada och senast efter fem rengöringar.

ServiceåtgärdByt motorolja. · var 200 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Motorolja · Oljefilter byts enligt separat 400 h-intervall.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.88 anger byte var 200:e timme och 13 l utan filter. Handboken hänvisar oljeklass till fylltabellen på s.72; ingen oljegrad typas eftersom tabellen inte är tillräckligt läsbar i OCR. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Motorolja

Villkor: Oljefilter byts enligt separat 400 h-intervall.

ServiceåtgärdByt oljan i insprutningspumpen samtidigt med motoroljan. · var 200 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Insprutningspump · Samma olja som motorn enligt handboken; ingen typad oljegrad från den osäkra fylltabellen.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.89 anger att pumpoljan ska bytas vid varje motoroljebyte, med samma olja som i motorn; mängd 0,35 l. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Insprutningspump

Villkor: Samma olja som motorn enligt handboken; ingen typad oljegrad från den osäkra fylltabellen.

ServiceåtgärdByt motoroljefiltret samtidigt med motoroljan; kontrollera oljenivån igen efter att motorn gått en kort stund. · var 400 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Motoroljefilter · 400 h; filtermängden ska inte summeras in i den separata 13 l-posten.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.90 anger att cirka 0,7 l går åt i filtret; detta är separat från 13 l utan filter på s.88. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Motoroljefilter

Villkor: 400 h; filtermängden ska inte summeras in i den separata 13 l-posten.

ServiceåtgärdKontrollera bränslefiltrets sedimentkopp emellanåt; töm och rengör den när smuts finns. · var 400 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Bränslesystem · Var 400:e timme.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.90–91 beskriver sedimentkoppen och silen; lufta bränslesystemet om luft blivit kvar efter arbetet. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Bränslesystem

Villkor: Var 400:e timme.

ServiceåtgärdKontrollera växellådsolja och båda slutväxlarnas oljenivåer samt rengör hydraulpumpens sugsil. · var 400 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Transmission och hydraulik · Nivåer avläses separat för växellåda och båda slutväxlarna.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.92 anger nivåkontroll av växellåda och båda slutväxlarna samt rengöring av hydraulpumpens sugsil var 400:e timme. Sugsilen ska rengöras oftare vid arbete där mer smuts kan komma in i systemet. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Transmission och hydraulik

Villkor: Nivåer avläses separat för växellåda och båda slutväxlarna.

ServiceåtgärdByt växellådsolja och växellådsfilter. · var 800 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Växellåda · 2WD: 21 l; byte var 800:e timme eller en gång per år. Filter byts alltid vid oljebyte. Handboken anger separat 25 l för 4WD, vilket inte gäller denna profil.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.94 anger 800 timmar eller en gång per år; mängden är 21 l för 2WD. Filter byts alltid vid oljebyte. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Växellåda

Villkor: 2WD: 21 l; byte var 800:e timme eller en gång per år. Filter byts alltid vid oljebyte. Handboken anger separat 25 l för 4WD, vilket inte gäller denna profil.

ServiceåtgärdByt oljan i båda bakre slutväxlarna. · var 800 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Bakre slutväxlar · Båda sidorna; totalen återges som två separata mängder, inte en beräknad tank.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.94 anger 2 × 6,5 l, en mängd per sida. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Bakre slutväxlar

Villkor: Båda sidorna; totalen återges som två separata mängder, inte en beräknad tank.

ServiceåtgärdByt hydraulolja och hydraulfilter; kontrollera nivån efter att system och lyft har körts. · var 800 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Hydraulsystem · Grundintervall 800 h; hydraulfilter 400 h vid kontinuerlig frontlastare och även vid reparation av hydraulsystemet.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.95–96 anger byte var 800:e timme och 23 l. Vid kontinuerlig frontlastaranvändning ska hydraulfilter bytas var 400:e timme; filtret byts också vid reparation av hydraulsystemet. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Hydraulsystem

Villkor: Grundintervall 800 h; hydraulfilter 400 h vid kontinuerlig frontlastare och även vid reparation av hydraulsystemet.

ServiceåtgärdByt bränslefilterelementet och lufta bränslesystemet efter arbetet. · var 800 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Bränslesystem · Var 800:e timme.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.98 anger bränslefilterbyte var 800:e timme och luftning efter byte. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Bränslesystem

Villkor: Var 800:e timme.

ServiceåtgärdLåt kontrollera Thermostart och glödstift före vintern. Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Kallstart · Årlig höstkontroll.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Handboken anger kontroll minst varje höst före vintern och säger att arbetet ska lämnas till Valmet-återförsäljare. Tryckt s.98. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Kallstart

Villkor: Årlig höstkontroll.

ServiceåtgärdByt bromsvätska och lufta bromsar och koppling. Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Bromsar och koppling · Årligen enligt handbokens rekommendation.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Handboken rekommenderar byte en gång per år, exempelvis på våren. Tryckt s.104. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Bromsar och koppling

Villkor: Årligen enligt handbokens rekommendation.

ServiceåtgärdRengör och spola kylsystemet. · var 1 600 h Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Kylsystem · 1600 h enligt handbokens underhållsschema.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.104–107 beskriver tömning, rengöring och genomspolning vid 1600-timmarsservice. Handboken anger separat kylvätskemängd på s.107. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Kylsystem

Villkor: 1600 h enligt handbokens underhållsschema.

ServiceåtgärdSmörj parkeringsbromsens länkagenipplar. Valmet 703 utan driven framaxel · Parkeringsbroms · PIN Traktornummer 17 295 och senare · Veckovis.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

TC 5598, veckoprogram veckovis, punkt 10.

Utförande: Valmet 703 utan driven framaxel

PIN: Traktornummer 17 295 och senare

System: Parkeringsbroms

Villkor: Veckovis.

ServiceåtgärdSmörj lyftarmarnas nipplar. Valmet 703 utan driven framaxel · Lyftarmar · PIN Traktornummer 17 295 och senare · Veckovis.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

TC 5598, veckoprogram veckovis, punkt 11.

Utförande: Valmet 703 utan driven framaxel

PIN: Traktornummer 17 295 och senare

System: Lyftarmar

Villkor: Veckovis.

ServiceåtgärdRengör värmarens luftfilter. · var 50 h Valmet 703 utan driven framaxel · Värmarens luftfilter · PIN Traktornummer 17 295 och senare · Var 50:e drifttimme eller veckovis; endast om värmare med luftfilter är monterad.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

TC 5598, veckoprogram 50 h eller veckovis, punkt 13.

Utförande: Valmet 703 utan driven framaxel

PIN: Traktornummer 17 295 och senare

System: Värmarens luftfilter

Villkor: Var 50:e drifttimme eller veckovis; endast om värmare med luftfilter är monterad.

ServiceåtgärdKontrollera vindrutespolarens vätskenivå och fyll på vid behov. · var 50 h Valmet 703 utan driven framaxel · Vindrutespolare · PIN Traktornummer 17 295 och senare · Var 50:e drifttimme eller veckovis; endast om vindrutespolare är monterad.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

TC 5598, veckoprogram 50 h eller veckovis, punkt 14.

Utförande: Valmet 703 utan driven framaxel

PIN: Traktornummer 17 295 och senare

System: Vindrutespolare

Villkor: Var 50:e drifttimme eller veckovis; endast om vindrutespolare är monterad.

ServiceåtgärdKontrollera batteriets vätskenivå och fyll vid behov med destillerat vatten. · var 50 h Valmet 703 utan driven framaxel · Batteri · PIN Traktornummer 17 295 och senare · Var 50:e drifttimme eller veckovis; endast batteri med servicebara celler och åtkomliga påfyllningspluggar.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

TC 5598, veckoprogram 50 h eller veckovis, punkt 15. Fyll inte på syra.

Utförande: Valmet 703 utan driven framaxel

PIN: Traktornummer 17 295 och senare

System: Batteri

Villkor: Var 50:e drifttimme eller veckovis; endast batteri med servicebara celler och åtkomliga påfyllningspluggar.

ServiceåtgärdKontrollera fläkt-/generatorremmens skick och spänning. · var 50 h Valmet 703 utan driven framaxel · Fläkt-/generatorrem · PIN Traktornummer 17 295 och senare · Veckovis; cirka 20 mm nedböjning mitt på fria sträckan mellan remskivorna.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

TC 5598, veckoprogram 50 h eller veckovis, punkt 17. Handboken anger cirka 20 mm nedböjning mitt mellan remskivorna.

Utförande: Valmet 703 utan driven framaxel

PIN: Traktornummer 17 295 och senare

System: Fläkt-/generatorrem

Villkor: Veckovis; cirka 20 mm nedböjning mitt på fria sträckan mellan remskivorna.

ServiceåtgärdKontrollera kopplingens frispel. · var 50 h Valmet 703 utan driven framaxel · Kopplingens manöverlänkage · PIN Traktornummer 17 295 och senare · Veckovis; 1–4 mm frispel mätt vid länkstångens ände.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

TC 5598, veckoprogram 50 h eller veckovis, punkt 18. Mät 1–4 mm vid länkstångens ände; måttet avser inte pedalens rörelse.

Utförande: Valmet 703 utan driven framaxel

PIN: Traktornummer 17 295 och senare

System: Kopplingens manöverlänkage

Villkor: Veckovis; 1–4 mm frispel mätt vid länkstångens ände.

Bränsle och kylvätska

Angivna volymer enligt respektive källa
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kylvätska16 l Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant · Kylsystem · Standardmängd; VAPO-specialmodell i Finland anges separat i handboken.
Källa

Valmet 702/703 Käyttö ja huolto, TC 5598 (1979) – offentlig OCR-transkription

Utgivare: Valmet (originalhandbok); DocZZ (transkriptionsvärd)

Utgåva: 1979

Tryckt s.107 anger 16 l för kylsystemet och separat 20 l för VAPO-specialmodeller i Finland. Undantaget har inte gjorts till en generell profilvariant. Källa: publik OCR-transkription av TC 5598; originalets sidbilder har inte pixelgranskats för kandidaten.

Utförande: Valmet 703 2WD enligt profilens huvudvariant

System: Kylsystem

Villkor: Standardmängd; VAPO-specialmodell i Finland anges separat i handboken.

Köp och ägande

Annonser, enskilda ägaruppgifter och kontroller vid köp hålls åtskilda.

Aktuella annonser och prisuppgifter

En annons visar ett begärt pris på ett exemplar; det är inte ett verifierat försäljningspris.

Ägarerfarenheter

Enskilda observationer beskriver sina angivna konfigurationer och kan inte fastställa frekvens.

Ingen källgranskad ägarsammanställning för den här modellen. Sök externa ägarforum

Privat anteckning · sparas bara lokalt

Anteckningarna syns bara i den här webbläsaren.

Köpkontroll

Kontrollerna gäller maskinen som säljs. Be säljaren visa relevanta handlingar och utrustning på exemplaret.

Övriga kontroller från basbiblioteket
  • Modell och generationMatcha modell-, motor- och ramnummer samt registreringsuppgifter om sådana finns. Kontrollera emissionsuppgift om den är dokumenterad och tillämplig på utförandet.
  • Transmission och effektvariantBekräfta transmission, motorvariant och effektvillkor där de är relevanta och dokumenterade.
  • Hydraulik och redskapVerifiera installerad pump, flöde, ventiler, tryck, retur, kraftuttag och lyft mot redskapens datablad.
  • BelastningsprovProva kallstart, växling, drag, PTO, hydraulik och transport i arbetsmoment som liknar dina egna.
  • Service och dokumentationGå igenom fakturor, serviceintervall och dokumenterade reparationer. Kontrollera diagnosutskrift och öppna kampanjer om sådana underlag finns och är tillämpliga på utförandet.
  • Pris och skickJämför timmar, däck, ballast, utrustning, moms, garanti, leverans och kända reparationer.

Källor

Källor och deras avgränsning följer respektive modelluppgift.

Ursprunglig källsammanfattning

Källsammanfattning

Valmet 703 2WD har 4 400 cm³ och en fabriksdeklarerad DIN-motoreffekt på 56 kW vid 2 200 r/min. Tabellen redovisar 703-4 4WD separat med egna hastighets-, däck-, vikt- och måttvärden. För ingen av raderna anges någon kraftuttagseffekt.

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Identifiering och variant

Motor, kraftuttag och transmission

Valmet 703 och 703-4 har båda 4 400 cm³ och fabrikens uppgift om 56 kW DIN vid 2 200 r/min. Källan anger ingen kraftuttagseffekt för någon av raderna. Växellådan anges som 16+4; hastighetsintervallen är 2,3–30,3 km/h för 703 och 2,2–29,3 km/h för 703-4 vid nominellt motorvarvtal.

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Arbetsväxlar, hydraulik, styrning och däck

Tabellen räknar arbetsväxlar i särskilda hastighetsområden. Hydraulikens högsta tryck anges till 21 MPa, flödet till 35 l/min och lyftkraften vid kullederna till 29,0 kN; dessa celler saknar VAKOLA:s mätstjärna. 703 och 703-4 har olika framdäck och vändcirkel.

Källor: VAKOLA · Pyörätraktorit 1980 · tiedote 30/80 · Koneviesti 4/80-omtryck

Om underlaget

Avgränsat källunderlag · granskningsstatus daterad 2026-10-10

Identitet
Valmet · 703 · Valmet 03 · modelltabellens separata 703 2WD- och 703-4 4WD-rader
Marknad
Finländsk VAKOLA/Koneviesti-sammanställning. Källan fastställer inte svensk beställningsspecifikation eller försäljningsmarknad för ett enskilt exemplar.
Källperiod
Källutgåva 1980. Tabellen anger inte full produktionstid, modellårsgräns eller PIN-intervall. · perioduppgift enligt källunderlaget, inte automatiskt produktionsår

Granskningsomfattning: comparisonFacts

Valtra Team beskriver modelluppdateringen 02/03 från 1979; Koneviestis finska tabell särskiljer 703 (1979–80), 803 (1980–83) och två daterade 903-konfigurationer (1979–80 respektive 1980–83). Effekt- och transmissionsdetaljer från Koneviesti är sekundärdata och märks så.

Valtra-källan beskriver 903 som uppföljare till 702S; 703 tillför Hi-Trac jämfört med 702, medan 803 ersätter 702/703 med turbomotor. Två- och fyrhjulsdrift har skilda vikt-, mått- och däckvärden i den finska tabellen.

Datatäckning: Delvis kartlagd · 6 öppna frågor
  • Ingen instruktions- eller verkstadshandbok har lagts till; serviceintervall, smörjpunkter, kopplingsreferens och justeringsdata saknas.
  • VAKOLA/Koneviesti-tabellens PTO-effekt, vridmomentökning och specifika bränsleförbrukning är streck för båda raderna. Strecken visar saknat mätvärde i tabellen, inte att traktorn saknar kraftuttag.
  • Tabellen redovisar 703 2WD och 703-4 4WD i två skilda modellrader. Transmission, monterat kraftuttag och hydraulikutrustning behöver identifieras på det enskilda exemplaret.
  • Ingen full produktionsperiod, årsmodellgräns eller PIN-serie fastställs.
  • Hydraultryck, flöde, antal uttag och lyftkraft är inte stjärnmarkerade; tabellens metod beskriver både uppmätta och tillverkar-/säljaruppgifter.
  • Den befintliga sekundära Koneviesti/Konedata-informationen om 703 har inte förenats med denna tabellrad; standard, version och mätgrund behöver jämföras separat.

Register uppdaterat 2026-10-10. Kontrollera tillverkarens senaste specifikation och den enskilda maskinens dokumentation vid köp. Uppgifter kan variera mellan år, marknad, transmission och emissionsversion.