| Motorolja | 7,5 l Valmet 504 enligt instruktionsboken för Valmet 504/604/604T · motorolja, vevhus · Utan oljefilter; filtret rymmer cirka 0,7 l till | KällaValmet 504, 604, 604T · käyttäjän käsikirja (instruktionsbok, digital utgåva på valtra.fi) Utgivare: Valmet Oy, Traktoritehdas, Traktorihuolto (digital utgåva publicerad av Valtra) Instruktionsbok Valmet 504, 604, 604T, PDF s.42 (tryckt s.41), Täytöstaulukko rad Moottori: 7,5 l; tabellen anger mängder utan filtervolym. PDF s.53 (tryckt s.52), 22. Vaihda moottoriöljy: ”Öljymäärä 7,5 l (ilman suodatinta)”; filtret tar enligt PDF s.54 cirka 0,7 l till. Utförande: Valmet 504 enligt instruktionsboken för Valmet 504/604/604T System: motorolja, vevhus Villkor: Utan oljefilter; filtret rymmer cirka 0,7 l till |
|---|
| Transmissionsolja | 12,5 l Valmet 504 enligt instruktionsboken för Valmet 504/604/604T · växellåda · Tvåhjulsdrift; utan filtervolym | KällaValmet 504, 604, 604T · käyttäjän käsikirja (instruktionsbok, digital utgåva på valtra.fi) Utgivare: Valmet Oy, Traktoritehdas, Traktorihuolto (digital utgåva publicerad av Valtra) Instruktionsbok Valmet 504, 604, 604T, PDF s.42 (tryckt s.41), Täytöstaulukko rad Vaihteisto: ”12,5 (4 WD:14,5)” l, utan filtervolym; PDF s.57 (tryckt s.56) 33. Vaihda vaihteistoöljy: ”Öljymäärä 12,5 l”. Slutväxlarna (vetopyörästö) fylls separat med 2 × 5,5 l. Utförande: Valmet 504 enligt instruktionsboken för Valmet 504/604/604T System: växellåda Villkor: Tvåhjulsdrift; utan filtervolym |
|---|
| Hydraulik | 20 l Valmet 504 enligt instruktionsboken för Valmet 504/604/604T · hydraulsystem (separat reservoar) · Utan filtervolym och utan extra tank | KällaValmet 504, 604, 604T · käyttäjän käsikirja (instruktionsbok, digital utgåva på valtra.fi) Utgivare: Valmet Oy, Traktoritehdas, Traktorihuolto (digital utgåva publicerad av Valtra) Instruktionsbok Valmet 504, 604, 604T, PDF s.42 (tryckt s.41), Täytöstaulukko rad Hydrauliikka: 20 l (utan filtervolym); PDF s.59 (tryckt s.58): ”Öljymäärä 20 l”; Täytökset (uusi traktori) på PDF s.74 (tryckt s.73): 20 l. Extra hydrauloljetank (tillval) rymmer 11 l enligt PDF s.67. Utförande: Valmet 504 enligt instruktionsboken för Valmet 504/604/604T System: hydraulsystem (separat reservoar) Villkor: Utan filtervolym och utan extra tank |
|---|
| Oljespecifikation · motor, insprutningspump, växellåda med slutväxlar och framaxel, hydraulik | Motor: SAE 10W/30 eller 10W/40 året runt (över −20 °C), sommar 10W/30, 20W/40 eller 30, vinter 5W/20 eller 10W/40; API CC eller CD/SHPD (CD/SHPD för turbomotorer; CD även för sugmotorer efter 500 h inkörning). Insprutningspump: samma olja som motorn, API CC. Växellåda, slutväxlar och framaxel: SAE 80W/90, API GL-5 (EP). Hydraulik: motorolja 5W/20, 5W/30 eller 5W/40 eller hydraulolja enligt SMR SH 46 (API SD-CC) Valmet 504 enligt instruktionsboken för Valmet 504/604/604T · motor, insprutningspump, växellåda med slutväxlar och framaxel, hydraulik · SAE-klass efter årstid enligt fyllnadstabellen | KällaValmet 504, 604, 604T · käyttäjän käsikirja (instruktionsbok, digital utgåva på valtra.fi) Utgivare: Valmet Oy, Traktoritehdas, Traktorihuolto (digital utgåva publicerad av Valtra) Instruktionsbok Valmet 504, 604, 604T, PDF s.42 (tryckt s.41), Täytöstaulukko: raderna Moottori, Ruiskutuspumppu, Hydrauliikka, Vaihteisto, Vetopyörästö och Etuakselisto; fotnot 1 (året runt-olja över −20 °C), 2 (CD-olja i sugmotor efter 500 h inkörning), 3 (turbomotorer) och 4 (STOU-olja API SE-CD kan användas året runt, dock inte under −10 °C). Utförande: Valmet 504 enligt instruktionsboken för Valmet 504/604/604T System: motor, insprutningspump, växellåda med slutväxlar och framaxel, hydraulik Villkor: SAE-klass efter årstid enligt fyllnadstabellen |
|---|
| Serviceintervall | motorolja 200 h; motoroljefilter 400 h; transmissionsolja 800 h; hydraulolja 800 h Valmet 504 enligt instruktionsboken för Valmet 504/604/604T · motorolja, motoroljefilter, växellådsolja, hydraulolja med filter · 800 h eller en gång per år | KällaValmet 504, 604, 604T · käyttäjän käsikirja (instruktionsbok, digital utgåva på valtra.fi) Utgivare: Valmet Oy, Traktoritehdas, Traktorihuolto (digital utgåva publicerad av Valtra) Instruktionsbok Valmet 504, 604, 604T: Määräaikaishuolto-ohjelma PDF s.38 (tryckt s.37) pos 22 ”Vaihda moottoriöljy” i kolumnen 200 h; PDF s.40 (tryckt s.39) pos 24 ”Vaihda moottorin öljynsuodin” i kolumnen 400 h, pos 33 ”Vaihda vaihteistoöljy” och pos 37 ”Vaihda hydrauliikkaöljy ja suodin” i kolumnen 800 h. Samma rubriker på PDF s.53, 54 och 57. 800 h-servicen görs även en gång per år (PDF s.38). Avvikande 604T-intervall gäller inte denna modell. Utförande: Valmet 504 enligt instruktionsboken för Valmet 504/604/604T System: motorolja, motoroljefilter, växellådsolja, hydraulolja med filter Villkor: 800 h eller en gång per år |
|---|