| Motorolja | 9 l Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. · motorns smörjsystem · angiven oljekapacitet · OECD-provspecifikation; ingen serviceprocedur eller bytesmängd anges här. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Rapportens oljekapacitet för motorns smörjsystem; testspecifikation, inte en uppgift om avtappad mängd vid service. Källa: fysisk PDF-s. 7, tryckt rapport-s. 5. Utförande: Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. System: motorns smörjsystem Mätning: angiven oljekapacitet Villkor: OECD-provspecifikation; ingen serviceprocedur eller bytesmängd anges här. |
|---|
| Transmissionsolja | 25 l Zetor 5211, OECD-provtraktor med bakhjulsdrift · Oljevolym i växellåda och bakaxelhus · Gemensamt huvudhus som matar kraftlyften; slutväxlarnas 3,8 dm³ hålls separat. · Samma gemensamma 25 l huvudvolym för växellåda/bakaxel och kraftlyft; mängden ska inte adderas. Slutväxlarnas 3,8 dm³ hålls separat. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Provraden anger växellåda, bakaxel och slutväxel med kapaciteten 25+3.8 dm³ och säger att mängden inkluderar volymen för kraftlyften. Rapporten specificerar på nästa sida att kraftlyftens olja matas från bakaxelhuset och anger dess kapacitet som 25 dm³. Värdet avser därför det gemensamma växellåds-/bakaxelhuset; 3,8 dm³ gäller slutväxlarna och läggs inte till huvudhusets volym. Tryckt rapport s. 6–7, fysisk PDF s. 8–9. Utförande: Zetor 5211, OECD-provtraktor med bakhjulsdrift Mätning: Oljevolym i växellåda och bakaxelhus Villkor: Gemensamt huvudhus som matar kraftlyften; slutväxlarnas 3,8 dm³ hålls separat. |
|---|
| Hydraulik | 25 l Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. · kraftlyftets hydraulolja · rapporterad kapacitet · Provrapportens volymuppgift; inte en rutinmässig bytesmängd. · Samma gemensamma 25 l huvudvolym för växellåda/bakaxel och kraftlyft; mängden ska inte adderas. Slutväxlarnas 3,8 dm³ hålls separat. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Rapporten anger 25 dm³ för kraftlyftens olja. En separat sammanlagd rad för växellåda, bakaxel och slutväxel anger 25+3,8 dm³ inklusive volymen som behövs för kraftlyften; mängderna ska därför inte adderas. Källa: fysisk PDF-s. 9, tryckt rapport-s. 7 samt fysisk PDF-s. 8, tryckt rapport-s. 6. Utförande: Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. System: kraftlyftets hydraulolja Mätning: rapporterad kapacitet Villkor: Provrapportens volymuppgift; inte en rutinmässig bytesmängd. |
|---|
| Kylvätska | 9 l Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. · kylsystem · angiven kapacitet | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Angiven kylsystemskapacitet; kylvätsketyp eller servicefyllning anges inte i denna rad. Källa: fysisk PDF-s. 7, tryckt rapport-s. 5. Utförande: Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. System: kylsystem Mätning: angiven kapacitet |
|---|
| Bränsletank | 55 l Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. · bränsletank · angiven kapacitet | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Angiven bränsletankskapacitet; användbar volym anges inte. Källa: fysisk PDF-s. 6, tryckt rapport-s. 4. Utförande: Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. System: bränsletank Mätning: angiven kapacitet |
|---|
| Oljespecifikation · motorolja | API SC/CB; SAE 20 W/30 Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. · motorolja · Historisk OECD-provspecifikation; servicekompatibilitet är inte fastställd. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Rapportens rekommenderade olja i traktorspecifikationen; bevarad som historisk provspecifikation, inte som generell eller aktuell serviceföreskrift. Källa: fysisk PDF-s. 7, tryckt rapport-s. 5. Utförande: Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. System: motorolja Villkor: Historisk OECD-provspecifikation; servicekompatibilitet är inte fastställd. |
|---|
| Oljespecifikation · drivlineolja | API GL-4; SAE 80 W Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. · drivlineolja · Historisk OECD-provspecifikation; servicekompatibilitet är inte fastställd. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Rapportens rekommenderade olja i traktorspecifikationen; bevarad som historisk provspecifikation, inte som generell eller aktuell serviceföreskrift. Källa: fysisk PDF-s. 8, tryckt rapport-s. 6. Utförande: Zetor 5211, OECD-provspecifikation nr 898; provtraktor med serienummer 507. System: drivlineolja Villkor: Historisk OECD-provspecifikation; servicekompatibilitet är inte fastställd. |
|---|
| Oljespecifikation · Servostyrning med motor-driven hydraulisk pump | ISO VG 22 Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. · Servostyrning med motor-driven hydraulisk pump · Historisk OECD-testspecifikation; inte en generell eller aktuell serviceföreskrift. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Tryckt rapport s. 8 rekommenderar ISO VG 22 för den servostyrning vars oljekapacitet anges till 4,4 dm³. Utförande: Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. System: Servostyrning med motor-driven hydraulisk pump Villkor: Historisk OECD-testspecifikation; inte en generell eller aktuell serviceföreskrift. |
|---|
| Serviceintervall | motorolja 200 h; motoroljefilter 200 h; transmissionsolja 1 200 h; hydraulolja 1 200 h Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor serienummer 507. · Motorns smörjsystem samt gemensam växellåds-/bakaxelolja som även matar kraftlyftet. · Återkommande serviceperioder i OECD-testets specifikation. · Motoroljefiltrets 200 h avser rengöring, inte byte. Kraftlyftets olja kommer från bakaxelhuset. Testperioderna gäller provexemplaret och är inte en generell aktuell serviceföreskrift. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Fysisk PDF-s. 7, tryckt rapport-s. 5, under “Lubrication system”: motoroljans bytesperiod 200 h; motoroljefiltrets rengöringsperiod 200 h. Fysisk PDF-s. 8, tryckt rapport-s. 6, under “Rear axle and final drive”: oljebytesperiod 1 200 h för växellåda, bakaxel och slutväxel. Fysisk PDF-s. 9, tryckt rapport-s. 7, anger att kraftlyftets olja matas från bakaxelhuset; oljemängden på föregående sida inkluderar volymen för kraftlyftet. Filterintervallen 600 h (fullflödesfilter, byte) och 200 h (magnetisk sugsil, rengöring) är separata filteråtgärder och ingår inte i dessa fyra kärnintervall. OECD-rapportens testperioder gäller provtraktorn med serienummer 507. Utförande: Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor serienummer 507. System: Motorns smörjsystem samt gemensam växellåds-/bakaxelolja som även matar kraftlyftet. Mätning: Återkommande serviceperioder i OECD-testets specifikation. Villkor: Motoroljefiltrets 200 h avser rengöring, inte byte. Kraftlyftets olja kommer från bakaxelhuset. Testperioderna gäller provexemplaret och är inte en generell aktuell serviceföreskrift. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt oljan i motorns smörjsystem efter 200 arbetstimmar enligt testspecifikationen. · var 200 h Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. · Motorns smörjsystem · Oljebytesperiod enligt testspecifikationen; inte en komplett modellövergripande intervallpost. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Tryckt rapport s. 5 anger oljekapacitet 9 dm³ och byte efter 200 h. Det är rapportens historiska specifikation för provtraktorn, inte en generell aktuell serviceanvisning. Utförande: Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. System: Motorns smörjsystem Villkor: Oljebytesperiod enligt testspecifikationen; inte en komplett modellövergripande intervallpost. |
|---|
| Serviceåtgärd | Rengör motoroljefiltret efter 200 arbetstimmar enligt testspecifikationen. · var 200 h Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. · Motoroljefilter · Rengöringsperiod enligt testspecifikationen. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Tryckt rapport s. 5 anger rengöringsperiod 200 h för det fullflödesfilter med utbytbart pappersfilterelement som rapporten beskriver. Detta är rengöring, inte bytesintervall. Utförande: Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. System: Motoroljefilter Villkor: Rengöringsperiod enligt testspecifikationen. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt oljan i servostyrningen efter 1 200 arbetstimmar; testspecifikationen anger 4,4 dm³. · var 1 200 h Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. · Servostyrning med motor-driven hydraulisk pump · Historisk OECD-testspecifikation; inte en generell aktuell serviceföreskrift. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Tryckt rapport s. 8 anger 4,4 dm³ oljevolym, rekommenderar ISO VG 22 och anger bytesperiod 1 200 h för servostyrningen. Utförande: Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. System: Servostyrning med motor-driven hydraulisk pump Villkor: Historisk OECD-testspecifikation; inte en generell aktuell serviceföreskrift. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt pappersfilterelementet i fullflödesfiltret för oljan i växellåda, bakaxel och slutväxel efter 600 arbetstimmar enligt provspecifikationen. · var 600 h Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. · Fullflödesoljefilter för växellåda, bakaxel och slutväxel · Bytesperiod enligt provspecifikationen; separat från motorns fullflödesfilter på tryckt s. 5. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Fysisk PDF-s. 8, tryckt rapport-s. 6, under ”Rear axle and final drive”: fullflödesoljefilter med utbytbart pappersfilterelement; bytesperiod 600 timmar. Utförande: Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. System: Fullflödesoljefilter för växellåda, bakaxel och slutväxel Villkor: Bytesperiod enligt provspecifikationen; separat från motorns fullflödesfilter på tryckt s. 5. |
|---|
| Serviceåtgärd | Rengör transmissionsoljans sugfilter med magnetiskt element efter 200 arbetstimmar enligt provspecifikationen. · var 200 h Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. · Magnetiskt sugfilter i oljesystemet för växellåda, bakaxel och slutväxel · Rengöringsperiod enligt provspecifikationen; separat från motoroljefiltret. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Fysisk PDF-s. 8, tryckt rapport-s. 6, under ”Rear axle and final drive”: sugsil med magnetiskt element, rengöringsperiod 200 timmar. Utförande: Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. System: Magnetiskt sugfilter i oljesystemet för växellåda, bakaxel och slutväxel Villkor: Rengöringsperiod enligt provspecifikationen; separat från motoroljefiltret. |
|---|
| Serviceåtgärd | Byt oljan i växellåda, bakaxel och slutväxel efter 1 200 arbetstimmar enligt provspecifikationen. · var 1 200 h Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. · Växellåda, bakaxel och slutväxel · Bytesperiod enligt provspecifikationen för provexemplaret. | KällaOECD Standard Code 2, Zetor 5211, Test Report No. 898 Utgivare: OECD; National Machinery Testing Institute, Sweden Fysisk PDF-s. 8, tryckt rapport-s. 6, under ”Rear axle and final drive”: bytesperiod 1 200 timmar. Utförande: Zetor 5211, OECD Test Bulletin No. 898; provtraktor med serienummer 507. System: Växellåda, bakaxel och slutväxel Villkor: Bytesperiod enligt provspecifikationen för provexemplaret. |
|---|