BM-Volvo 470 Bison (T470)

BM 470 Bison har motorn 1114 TR och ett kopplingsberoende kraftuttag. De angivna effekterna gäller olika provförutsättningar enligt B.S. 649: 61 hk vid 1 500 r/min med fläkt och 70 hk vid 1 800 r/min utan fläkt. Kraftuttaget går i 530 r/min vid 1 500 motorvarv/min.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Motortyp och geometri enligt Bison-broschyren · Motoreffekt vid 1 500 v/min med fläkt · Motoreffekt vid 1 800 v/min utan fläkt · Kraftuttagets koppling, axel och varvtal

Källor: 470 Bison · svenskspråkig specifikationsbroschyr

Angiven motoreffekt, 470 Bison
73 hk
Maximalt vridmoment vid 1 000 v/min enligt broschyren
31 kgm
Växlar framåt/bakåt, 470 Bison
5/1 växlar
Standardvikt och viktfördelning enligt broschyren
3 360 kg totalt; 1 040 kg framaxel; 2 320 kg bakaxel
Röd BM Bison-traktor med jordbearbetningsredskap; källsidan grupperar 470/471.
BM-Volvo 470/471 Bison enligt Volvo CE:s historiska arkivsida. Källan delar inte upp modellnumren i bildmaterialet.
Foto: Volvo Construction Equipment, historiskt arkiv; arkivkopia hos Epoxxy · Återanvändningstillstånd inte dokumenterat · Bildkälla

Översikt

Motor och tryckta effektvärden

Broschyren beskriver motortyp 1114 TR med direktinsprutning och anger 61 hk vid 1 500 v/min enligt B.S. 649 med fläkt samt 70 hk vid 1 800 v/min enligt B.S. 649 utan fläkt. Maximalt vridmoment anges som 31 kgm vid 1 000 v/min. Volvo CE:s historiska tabell anger 73 hk för 470 men namnger ingen provstandard eller mätpunkt. Eftersom den svenska broschyren saknar daterad modell- eller serienummergräns hålls värdena isär utan att anta en tidsföljd.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Motortyp och geometri enligt Bison-broschyren · Motoreffekt vid 1 500 v/min med fläkt · Motoreffekt vid 1 800 v/min utan fläkt · Maximalt vridmoment vid 1 000 v/min enligt broschyren · Angiven motoreffekt, 470 Bison

Källor: 470 Bison · svenskspråkig specifikationsbroschyr · BM-Volvo 470, 470 I, 471, 473 / Bolinder-Munktell BM 470, BM 471

Växellåda och kraftuttag

Broschyrens växeltabell visar fem framåtväxlar och en backväxel med hastigheter vid både 1 500 och 1 800 motorvarv/min. Kraftuttaget anges som kopplingsberoende, med en 1 3/8-tums axel med sex splines och 530 v/min vid 1 500 motorvarv/min. Differentialspärr och timräknare räknas in i standardutrustningen enligt samma broschyr.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Växelutväxling och hastighet vid två motorvarvtal · Kraftuttagets koppling, axel och varvtal · Differentialspärr och timräknare enligt standardutrustningen

Källor: 470 Bison · svenskspråkig specifikationsbroschyr

Vikt, mått och tillval

Standardvikten 3 360 kg gäller med fyllda behållare men utan skyddsram och förare; broschyren fördelar den på 1 040 kg fram och 2 320 kg bak. Belastningsvikter och vätskefyllning redovisas som separata tyngre utföranden. Den hydrauliska lyften anges till 900 kg; en separat hydraulisk manöveranordning listas som extrautrustning och ska inte blandas ihop med lyftvärdet.

Underlag för avsnittet

Faktarader: Standardvikt och viktfördelning enligt broschyren · Vikt med belastningsvikter och vätskefyllning · Hydraulisk lyftkraft enligt broschyren · Extra hydraulisk manöveranordning

Källor: 470 Bison · svenskspråkig specifikationsbroschyr

Kraft, fart och format.

BM-Volvo 470 Bison (T470)

Alla tekniska data

Motoreffekt

Angiven motoreffekt, 470 Bison73 hkGäller 470 Bison-raden; 471 och 473 har egna effektrader. Källan namnger ingen effektprovstandard.Fakta
Motoreffekt vid 1 500 v/min med fläkt61 hkB.S. 649.Fakta
Fler effektuppgifter
Motoreffekt vid 1 800 v/min utan fläkt70 hkB.S. 649.Fakta

Mått

Hjulbas, 470 Bison2 175 mmFakta
Dragbom: sidrörlighet och höjdjustering225 mmFakta

Viktuppgifter

Vikt enligt Volvo CE:s tabell3 360 kgVolvo CE:s text anger vikten utan skyddsram; annan viktdefinition eller ram-/hyttutförande anges inte.Fakta

Basvikt, ballast och totalvikt är skilda uppgifter.

Tekniska data

Motor och effekt

BM-Volvo 470 Bison (T470) · Motor och effekt
UppgiftVärde och utförandeKälla
MotorBolinders 1114
Källa
Originalrubrik
Motor
Utförande
BM-Volvo 470 agricultural tractor; combined table also covers other Bison variants
Marknad
Volvo CE historical page; market not further specified
Källperiod
1959–1966
Läst
2026-10-08
Antal cylindrar4 cylindrar
Källa
Originalrubrik
Antal cylindrar
Utförande
BM-Volvo 470 family table
Marknad
Volvo CE historical page; market not further specified
Källperiod
1959–1966
Läst
2026-10-08
Cylindervolym5,04 l
Källa
Originalrubrik
Cylindervolym
Utförande
BM-Volvo 470 family table
Marknad
Volvo CE historical page; market not further specified
Källperiod
1959–1966
Läst
2026-10-08
Angiven motoreffekt, 470 Bison73 hk

Gäller 470 Bison-raden; 471 och 473 har egna effektrader. Källan namnger ingen effektprovstandard. · Standard ej angiven

Källa
Originalrubrik
Angiven motoreffekt, 470
Utförande
BM-Volvo 470; do not substitute 471 (75 hk) or 473 (79 hk)
Standard och villkor
No DIN/ECE/SAE test standard is named in the table; preserve printed hk without assigning a norm.
Marknad
Volvo CE historical page; market not further specified
Källperiod
1959–1966
Läst
2026-10-08
Motortyp och geometri enligt Bison-broschyren1114 TR; cylinderdiameter 111,12 mm; slaglängd 130 mm; kompressionsförhållande 16,5:1
Källa
Originalrubrik
Motortyp och geometri enligt Bison-broschyren
Utförande
Värden direkt från den svenska 470 Bison-broschyrens odaterade tekniktabell; inget serienummerintervall anges.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Broschyrens specifikation anger också 4 cylindrar och 5,04 liter; dessa överlappar befintliga källrader och upprepas därför inte i det nya faktavärdet.
Motoreffekt vid 1 500 v/min med fläkt61 hk

B.S. 649.

Källa
Originalrubrik
Motoreffekt vid 1 500 v/min med fläkt
Utförande
Den odaterade svenska 470 Bison-broschyrens rad; fläkt ingår i det tryckta provvillkoret.
Standard och villkor
B.S. 649
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
61 hk vid 1 500 v/min enligt exakt tryckt villkor: B.S. 649 med fläkt. Detta är en annan rad än 70 hk utan fläkt vid 1 800 v/min och hålls skild från Volvo CE-tabellens 73 hk.
Motoreffekt vid 1 800 v/min utan fläkt70 hk

B.S. 649.

Källa
Originalrubrik
Motoreffekt vid 1 800 v/min utan fläkt
Utförande
Den odaterade svenska 470 Bison-broschyrens rad; fläkt ingår inte i det tryckta provvillkoret.
Standard och villkor
B.S. 649
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
70 hk vid 1 800 v/min enligt exakt tryckt villkor: B.S. 649 utan fläkt. Håll separat från 61 hk med fläkt vid 1 500 v/min och Volvo CE-tabellens 73 hk utan angiven mätstandard.
Maximalt vridmoment vid 1 000 v/min enligt broschyren31 kgm
Källa
Originalrubrik
Maximalt vridmoment vid 1 000 v/min enligt broschyren
Utförande
Den odaterade svenska 470 Bison-broschyrens motorrad.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Originalenheten kgm och varvtalet 1 000 v/min bevaras utan omräkning.
Växelutväxling och hastighet vid två motorvarvtalFram I: 120; 3,3/4,0 km/h; II: 75,5; 5,3/6,4; III: 60,8; 6,6/7,9; IV: 33,2; 12,1/14,5; V: 17,6; 22,8/27,4; back: 100; 4,0/4,8
Källa
Originalrubrik
Växelutväxling och hastighet vid två motorvarvtal
Utförande
Broschyrens 470 Bison-transmission; framåt I–V och en backväxel. Hastighetsparen avser motorvarvtalen 1 500 respektive 1 800 v/min.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Växelnumren, totalutväxlingarna och båda hastighetskolumnerna återges i samma ordning som originaltabellen.
Motorregulator och reglageCentrifugalregulator med hand- och fotreglage
Källa
Originalrubrik
Motorregulator och reglage
Utförande
Motorregulator enligt den svenska 470 Bison-broschyren.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad för enskild traktor anges inte.
Underlag
Regulatortyp och båda reglagen återges som tryckt.

Transmission

Gäller 470-raden; tabellens separata 471/473-rader anger andra växeltal.

BM-Volvo 470 Bison (T470) · Transmission
UppgiftVärde och utförandeKälla
Växlar framåt/bakåt, 470 Bison5/1 växlar
Källa
Originalrubrik
Växlar framåt/bakåt, 470
Utförande
BM-Volvo 470; 471/473 rows are 5/5
Marknad
Volvo CE historical page; market not further specified
Källperiod
1959–1966
Läst
2026-10-08

Hydraulik och lyft

BM-Volvo 470 Bison (T470) · Hydraulik och lyft
UppgiftVärde och utförandeKälla
Hydraulisk lyftkraft enligt broschyren900 kg
Källa
Originalrubrik
Hydraulisk lyftkraft enligt broschyren
Utförande
Broschyrens BM 470 Bison-hydrauliska lyft. Mätpunkt och standard anges inte.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Värdet återges som tryckt med källans kg-enhet. Det ska hållas skilt från den separat listade extra hydrauliska manöveranordningens tryck- och dragkraft.
Extra hydraulisk manöveranordningTryckkraft cirka 2 900 kg; dragkraft 2 400 kg; slaglängd 200 mm
Källa
Originalrubrik
Extra hydraulisk manöveranordning
Utförande
Extrautrustning, inte standardlyftens kapacitet. Broschyren anger ingen mätpunkt eller ytterligare kopplingskonfiguration.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Tryckkraft/dragkraft står i kg och återges oförändrat; ingen kraftenhetskonvertering görs.

Kraftuttag

BM-Volvo 470 Bison (T470) · Kraftuttag
UppgiftVärde och utförandeKälla
Kraftuttagets koppling, axel och varvtalKopplingsberoende; 1 3/8 tum, 6 splines; 530 v/min vid motorvarvtal 1 500 v/min; axelhöjd cirka 660 mm över marken
Källa
Originalrubrik
Kraftuttagets koppling, axel och varvtal
Utförande
Broschyrens BM 470 Bison-standardrad. Kraftuttaget beskrivs uttryckligen som kopplingsberoende, inte oberoende.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Axeldimensionen 1 3/8 tum bevaras som tryckt; ingen omräkning. Broschyrens nästa mening anger att differentialspärr och timräknare ingår i standardutrustningen.

Underrede och band

BM-Volvo 470 Bison (T470) · Underrede och band
UppgiftVärde och utförandeKälla
Däckdimensioner och listade alternativFram 7,50–18/8; bak 14–34/6; även industridäck 14–34/10 och så kallade risdäck 18–26/8
Källa
Originalrubrik
Däckdimensioner och listade alternativ
Utförande
Dimensioner och alternativ som listas i Bison-broschyren; inget uppges som obligatoriskt för varje traktor.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Risstorleken återges som originalets ‘s.k. risdäck’; dimensionerna hålls separata från standarddäcksraden.

Mått och vikt

BM-Volvo 470 Bison (T470) · Mått och vikt
UppgiftVärde och utförandeKälla
Hjulbas, 470 Bison2 175 mm
Källa
Originalrubrik
Hjulbas, 470
Utförande
BM-Volvo 470
Marknad
Volvo CE historical page; market not further specified
Källperiod
1959–1966
Läst
2026-10-08
Vikt enligt Volvo CE:s tabell3 360 kg

Volvo CE:s text anger vikten utan skyddsram; annan viktdefinition eller ram-/hyttutförande anges inte.

Källa
Originalrubrik
Vikt enligt Volvo CE:s tabell
Utförande
BM-Volvo 470; product prose specifies the 3,360 kg figure without safety frame. Weight with frame/cab is not given.
Marknad
Volvo CE historical page; market not further specified
Källperiod
1959–1966
Läst
2026-10-08
Vikt med belastningsvikter och vätskefyllningBelastningsvikter: 2 × 40 kg fram och 8 × 70 kg yttre bak, totalt 4 000 kg; med belastningsvikter och 100 % vätskefyllning: 4 970 kg; skyddsram: 130 kg
Källa
Originalrubrik
Vikt med belastningsvikter och vätskefyllning
Utförande
Källspecifika ballastkonfigurationer; inte en generell drifts- eller tillåten vikt. Basradens 3 360 kg är definierad utan skyddsram och förare.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Broschyrens viktalternativ återges tillsammans med antal och placering. Vätskefyllningsvärdet och skyddsramens vikt hålls åtskilda från basvikten.
Frigång, spårvidd och vändradie enligt broschyrenVändradie 4 720 mm utan styrbromsning; frigång framaxel 430 mm och dragbom 315 mm; spårvidd fram 1 330 mm och bak 1 510 mm
Källa
Originalrubrik
Frigång, spårvidd och vändradie enligt broschyren
Utförande
BM 470 Bison; vändradie uttryckligen utan styrbromsning.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Frigången delas upp efter angiven position, och den tryckta vändradien behåller villkoret utan styrbromsning.
Sidmonterad remskiva: mått och hastighetDiameter 350 mm; bredd 225 mm; 850 v/min vid 1 500 motorvarv/min; remhastighet 15,6 m/s
Källa
Originalrubrik
Sidmonterad remskiva: mått och hastighet
Utförande
Sidmonterad remskiva i den svenska 470 Bison-broschyren; varv- och remhastigheterna anges vid 1 500 motorvarv/min.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad för enskild traktor anges inte.
Underlag
Alla fyra värden återges med sina tryckta enheter och mätvillkor. Diameter och bredd gäller remskivan; 15,6 m/s gäller remhastigheten.

Övriga uppgifter

BM-Volvo 470 Bison (T470) · Övriga uppgifter
UppgiftVärde och utförandeKälla
Tillverkningsantal, jordbrukstraktor 4703 695 traktorer

Gäller jordbrukstraktorn 470; 470 I redovisas separat.

Källa
Originalrubrik
Tillverkningsantal, 470
Utförande
BM-Volvo 470 agricultural tractor; industrial 470 I is separate
Marknad
Volvo CE historical page
Källperiod
1959–1966
Läst
2026-10-08
Tillverkningsår, jordbrukstraktor 4701959–1966 år
Källa
Originalrubrik
Tillverkningsår, 470
Utförande
BM-Volvo 470 agricultural tractor
Marknad
Volvo CE historical page
Källperiod
1959–1966
Läst
2026-10-08
Differentialspärr och timräknare enligt standardutrustningenDifferentialspärr; timräknare
Källa
Originalrubrik
Differentialspärr och timräknare enligt standardutrustningen
Utförande
Standardutrustning enligt den odaterade svenska Bison-broschyren; serienummer- eller marknadsgräns saknas.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Följer broschyrens kraftuttagsavsnitt, där frasen uttryckligen hänvisar till standardutrustningen.
Standardvikt och viktfördelning enligt broschyren3 360 kg totalt; 1 040 kg framaxel; 2 320 kg bakaxel

Utan skyddsram och förare.

Källa
Originalrubrik
Standardvikt och viktfördelning enligt broschyren
Utförande
Broschyrens BM 470 Bison-standardutförande med fyllda behållare; skyddsram och förare är inte medräknade.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Värdet är broschyrens viktdefinition och axellastfördelning, inte en tillåten totalvikt. Volvo CE:s historiska tabell anger samma 3 360 kg men utan denna viktdefinition.
Yttermått enligt broschyrenLängd 3 450 mm; bredd 1 900 mm; höjd vid kylare 1 645 mm; totalhöjd med skyddsram 2 500 mm; hjulbas 2 175 mm
Källa
Originalrubrik
Yttermått enligt broschyren
Utförande
Broschyrens BM 470 Bison-mått. Totalhöjden 2 500 mm inkluderar skyddsram; hjulbas 2 175 mm överlappar befintlig Volvo CE-arkivuppgift.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Höjd vid kylare och totalhöjd med skyddsram är olika mätpunkter och slås inte ihop.
Behållar- och oljevolymer enligt broschyrenBränsletank 110 l; kylsystem 18 l; motorolja 12 l; transmissionsolja 55 l
Källa
Originalrubrik
Behållar- och oljevolymer enligt broschyren
Utförande
Broschyrens BM 470 Bison-volymer.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Fyra olika behållare/system står i originaltabellen; kapaciteterna återges utan omräkning.
Elsystem enligt broschyrenBosch; 12 V; batteri 152 Ah; generator 130 W; startmotor 4 hk
Källa
Originalrubrik
Elsystem enligt broschyren
Utförande
Broschyrens BM 470 Bison-eldata.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Startmotorns värde står som hk; det återges inte som elektrisk motoreffekt i kW.
Koppling enligt broschyrenEnskivig torr lamellkoppling; diameter 14 tum; total friktionsyta cirka 1 200 cm²
Källa
Originalrubrik
Koppling enligt broschyren
Utförande
Broschyrens BM 470 Bison-koppling.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Originalet anger tum; måttet konverteras inte.
Bromsar enligt broschyrenMekaniska, helt inkapslade styrbromsar; kan sammankopplas för samtidig bromsning på båda hjulen; bromstrummor 296 mm
Källa
Originalrubrik
Bromsar enligt broschyren
Utförande
Broschyrens BM 470 Bison-bromssystem.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad anges inte.
Underlag
Broschyren anger också handbroms; endast källans beskrivning återges, ingen bromsstandard härleds.
Styrväxelns typ enligt broschyrenSkruv och tappar
Källa
Originalrubrik
Styrväxelns typ enligt broschyren
Utförande
Styrväxelns typbeteckning i den svenska 470 Bison-broschyren.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad för enskild traktor anges inte.
Underlag
Originalets term återges nära ordagrant utan att härleda en modern styrväxelkonstruktion.
Dragbom: sidrörlighet och höjdjusteringSvängbar i sidled; höjdinställning cirka 225 mm
Källa
Originalrubrik
Dragbom: sidrörlighet och höjdjustering
Utförande
Dragbommens justering enligt den svenska 470 Bison-broschyren.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad för enskild traktor anges inte.
Underlag
225 mm avser ställbarheten i höjdled, inte dragbommens höjd över marken.
Kylsystem enligt broschyrenCentrifugalpump och termostat; kylare med rullgardin; tryckventil i kylarlocket
Källa
Originalrubrik
Kylsystem enligt broschyren
Utförande
Kylsystembeskrivning enligt den svenska 470 Bison-broschyren.
Marknad
Svenskspråkig broschyr; försäljningsmarknad för enskild traktor anges inte.
Underlag
Beskrivningens fyra detaljer står under Kylsystem. ‘Rullgardin’ avser kylargardin; ingen termostatinställning eller fläktstyrning härleds.

Jämför modeller

Välj en modell för att jämföra uppgifter.

Källor

Om underlaget

Historisk delprofil med 32 faktarader. En fullständig instruktionsboksgranskning är inte dokumenterad.

Historisk delprofil. Källtabellens utföranden bevaras; någon fullständig granskning av instruktionsboken är inte dokumenterad.

Modell
470
Utförande
This profile is specifically the 470, not the 470 I industrial tractor, four-wheel-drive 471, or later 473. The archive's 471 and 473 rows have different power, gear, wheelbase and weight values.
Källperiod
1959–1966
Marknad
Historiskt arkiv; landsspecifik specifikation inte angiven
Öppna kontrollfrågor
  • Power rpm, named power standard, hydraulic lift figure, PTO speeds and market-specific equipment are not stated in the cited history table.
  • The Swedish Bison brochures are linked in the archive; page-level values have not yet been separately transcribed from the scan.