| Turbo | eVGT Turbolösning enligt källans term eVGT. | Källa- Originalrubrik
- Turbo
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “No. of cylinders / Aspiration / Valves”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Turbo
- Originalvärde och enhet
- eVGT
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, ENGINE row “No. of cylinders / Aspiration / Valves”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Dieseltankens volym | 680 l | Källa- Originalrubrik
- Dieseltankens volym
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Diesel tank capacity [litres]”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Dieseltankens volym
- Originalvärde och enhet
- 680 [litres]
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, ENGINE row “Diesel tank capacity [litres]”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| AdBlue-tankens volym | 93 l | Källa- Originalrubrik
- AdBlue-tankens volym
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “AdBlue tank capacity [litres]”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- AdBlue-tankens volym
- Originalvärde och enhet
- 93 [litres]
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, ENGINE row “AdBlue tank capacity [litres]”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Avgasklass | Stage V | Källa- Originalrubrik
- Avgasklass
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Emission level”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Avgasklass
- Originalvärde och enhet
- Stage V
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, ENGINE row “Emission level”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Mekaniska växelområden | 4 framåt / 2 bakåt Beskrivningen gäller Optum 360–440 CVXDrive-serien. | Källa- Originalrubrik
- Mekaniska växelområden
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “4 mechanical ranges forward and 2 reverse”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Europe · Optum 360–440-produktsida- Originalkällrubrik
- Mekaniska växelområden
- Originalvärde och enhet
- 4 mechanical ranges forward / 2 reverse
- Exakt källankare
- PDF p.3, printed pp.4–5, “4x2 CVXDrive continuously variable transmission”; four mechanical ranges forward and two reverse.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Framväxlar enligt produktsida | 4 växlar Seriebeskrivning; växelstegens fulla tabell saknas. | Källa- Originalrubrik
- Framväxlar enligt produktsida
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “4 forward gears”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Europe · Optum 360–440-produktsida- Originalkällrubrik
- Framväxlar enligt produktsida
- Originalvärde och enhet
- 4 forward gears [växlar]
- Exakt källankare
- Officiell produktsida, avsnitt “Transmission”: “Featuring 4 forward gears and 2 reverse gears with a Power Shuttle”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Backväxlar enligt produktsida | 2 växlar Seriebeskrivning; växelstegens fulla tabell saknas. | Källa- Originalrubrik
- Backväxlar enligt produktsida
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “2 reverse gears”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Europe · Optum 360–440-produktsida- Originalkällrubrik
- Backväxlar enligt produktsida
- Originalvärde och enhet
- 2 reverse gears [växlar]
- Exakt källankare
- Officiell produktsida, avsnitt “Transmission”: “Featuring 4 forward gears and 2 reverse gears with a Power Shuttle”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Maxhastighetsalternativ | 40 / 50 / 60 km/h Alternativ i broschyren; vald hastighetskonfiguration på en traktor fastställs inte. | Källa- Originalrubrik
- Maxhastighetsalternativ
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Max. speed [kph]”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Maxhastighetsalternativ
- Originalvärde och enhet
- 40 / 50 / 60 [kph]
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, TRANSMISSION row “Max. speed [kph]”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Justering av styrvinkel | Styrvinkeln uppges kunna justeras med löstagbara kragar. Broschyrens funktionsbeskrivning; inga mått för styrvinkel anges. | Källa- Originalrubrik
- Justering av styrvinkel
- Originalvärde
- Steering angle easily adjustable via removable collars
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Steering angle easily adjustable via removable collars”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Justering av styrvinkel
- Originalvärde och enhet
- Steering angle easily adjustable via removable collars
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, AXLES suspension description.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Yttre IFS-styrning | Extern IFS-styrning via knappar på fronthitchen. IFS-systemets externa styrning enligt broschyrens term. | Källa- Originalrubrik
- Yttre IFS-styrning
- Originalvärde
- External IFS control via front linkage buttons
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “External IFS control via front linkage buttons”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Yttre IFS-styrning
- Originalvärde och enhet
- External IFS control via front linkage buttons
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, AXLES suspension description.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Främre och bakre differentialspärr | 100 % differentialspärr via våta flerlamellpaket. Broschyrens beskrivning gäller fram- och bakaxelns spärrsystem. | Källa- Originalrubrik
- Främre och bakre differentialspärr
- Originalvärde
- 100% differential lock via wet multi disc system
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Front and rear axle diff-lock type / 100% differential lock via wet multi disc system”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Främre och bakre differentialspärr
- Originalvärde och enhet
- 100% differential lock via wet multi disc system
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, AXLES row “Front and rear axle diff-lock type”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Villkor för differentialspärrhantering | Hanteringen kan anpassas efter styrvinkel, bakre trepunktslyftens läge, status för enkelhjulsbroms och hastighet. Broschyrbeskrivning; detaljinställningar hänvisar till instruktionsboken. | Källa- Originalrubrik
- Villkor för differentialspärrhantering
- Originalvärde
- Adjustable management system depending on steering angle, rear three point linkage position, single wheel brake status and speed
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Adjustable management system depending on steering angle, rear three point linkage position, single wheel brake status and speed”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Villkor för differentialspärrhantering
- Originalvärde och enhet
- Adjustable management system depending on steering angle, rear three point linkage position, single wheel brake status and speed
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, AXLES differential-lock management row.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Vändradie mätt vid dragbult | 6 100 mm Mätpunkt: dragbult. | Källa- Originalrubrik
- Vändradie mätt vid dragbult
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Turning radius measured at the drawbar pin [mm]”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Vändradie mätt vid dragbult
- Originalvärde och enhet
- 6,100 [mm]
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, AXLES row “Turning radius measured at the drawbar pin [mm]”; corroborated as 6.1 m on PDF p.3.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Fronthitch, kategori | IIIN Broschyrens kategoriangivelse. | Källa- Originalrubrik
- Fronthitch, kategori
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Front linkage category IIIN”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Fronthitch, kategori
- Originalvärde och enhet
- IIIN
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, LINKAGE row “Front linkage category”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Elektronisk fronthitch (tillval) | Tillval med tryckreglering som justeras via armstöd eller skärm. Elektronisk tryckreglering av frontlyften finns som tillval. | Källa- Originalrubrik
- Elektronisk fronthitch (tillval)
- Originalvärde
- Pressure control, adjustable via armrest or display
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Electronic front hitch (opt.) / Pressure control, adjustable via armrest or display”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Elektronisk fronthitch (tillval)
- Originalvärde och enhet
- Pressure control, adjustable via armrest or display
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, LINKAGE row “Electronic front hitch (opt.)”; detail on PDF p.2, printed p.2–3.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Integrerad fronthitch | Integrerad fronthitch med ackumulator och förvaringsutrymme för lyftkulor. Broschyrbeskrivning; inte bekräftelse på installerade tillval. | Källa- Originalrubrik
- Integrerad fronthitch
- Originalvärde
- Fully integrated front linkage with ride accumulator and storage area for linkage balls
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Fully integrated front linkage with ride accumulator and storage area for linkage balls”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Integrerad fronthitch
- Originalvärde och enhet
- Fully integrated front linkage with ride accumulator and storage area for linkage balls
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.16, LINKAGE front linkage description.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Maximalt flöde till bakre fjärruttag | Upp till 140 l/min som standard eller 170 l/min som tillval till bakre fjärruttag. 140 l/min anges som standard och 170 l/min som tillval; detta är flöde till bakre fjärruttag, inte hela pumpens maxflöde. | Källa- Originalrubrik
- Maximalt flöde till bakre fjärruttag
- Originalvärde
- 140 standard / 170 tillval l/min
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Maximum rear remote flow rate of up to 140 l/min, optionally 170 l/min”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Maximalt flöde till bakre fjärruttag
- Originalvärde och enhet
- 140 standard / 170 tillval [l/min]
- Exakt källankare
- PDF p.3, printed pp.4–5, hydraulic remote-valve text.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Maximal uttagbar oljemängd för redskap | 86 l Maxvärde enligt broschyrtext. | Källa- Originalrubrik
- Maximal uttagbar oljemängd för redskap
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Maximum removable oil capacity of 86 litres”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Maximal uttagbar oljemängd för redskap
- Originalvärde och enhet
- 86 litres [l]
- Exakt källankare
- PDF p.4, printed pp.6–7, hydraulic equipment description.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Bakbromsar | 4 hydrauliskt manövrerade våta bromsskivor. Broschyrens seriebeskrivning. | Källa- Originalrubrik
- Bakbromsar
- Originalvärde
- 4 hydrauliskt manövrerade våta bromsskivor
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “4 hydraulically operated wet brake discs”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Bakbromsar
- Originalvärde och enhet
- 4 hydrauliskt manövrerade våta bromsskivor
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, BRAKES row “Rear brakes”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Automatisk bromsjustering bak | Automatisk justering uppges ge jämn bromsverkan. Broschyrens beskrivning; serviceprocedur framgår inte. | Källa- Originalrubrik
- Automatisk bromsjustering bak
- Originalvärde
- Automatic brake adjuster
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Automatic brake adjuster provide a positive, equal-braking action”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Automatisk bromsjustering bak
- Originalvärde och enhet
- Automatic brake adjuster
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, BRAKES rear-brake details.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Bromsservo | Bromsservo beskrivs som stöd för reglerbarhet och bromskraft. Broschyrbeskrivning. | Källa- Originalrubrik
- Bromsservo
- Originalvärde
- Brake booster
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Brake booster allows better controllability and maximum stopping power with minimal pedal effort”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Bromsservo
- Originalvärde och enhet
- Brake booster
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, BRAKES rear-brake details.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Frambromsar (tillval) | Tillval: 4 hydrauliskt manövrerade våta, oljekylda bromsskivor. Tillval enligt källan; anger inte att de sitter på en viss traktor. | Källa- Originalrubrik
- Frambromsar (tillval)
- Originalvärde
- 4 hydrauliskt manövrerade våta bromsskivor, oljekylda
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Front brakes (opt.) / 4 hydraulically operated wet brake discs / Oil-cooled system”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Frambromsar (tillval)
- Originalvärde och enhet
- 4 hydrauliskt manövrerade våta bromsskivor, oljekylda
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, BRAKES row “Front brakes (opt.)”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Hytttyp och FOPS-uppgift | Fyrstolpshytt med FOPS; broschyren anger OECD code 10 level 1. Originalets OECD-kod återges utan egen tolkning av certifieringsomfattning. | Källa- Originalrubrik
- Hytttyp och FOPS-uppgift
- Originalvärde
- Four-pillar cab with FOPS - OECD code 10 level 1
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Four pillar cab with FOPS - OECD code 10 level 1”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Hytttyp och FOPS-uppgift
- Originalvärde och enhet
- Four-pillar cab with FOPS - OECD code 10 level 1
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, CAB row “Type”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Belysning vid insteg | Instegsbelysning med reglage vid vänster dörr. Broschyrbeskrivning; faktisk utrustning på en viss traktor fastställs inte. | Källa- Originalrubrik
- Belysning vid insteg
- Originalvärde
- Step lights controlled by the left door
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Step lights controlled by the left door”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Belysning vid insteg
- Originalvärde och enhet
- Step lights controlled by the left door
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, CAB row “Type”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Insteg, justerbart första steg | 1:a stegets djup kan justeras efter traktorns bredd. Broschyrbeskrivning. | Källa- Originalrubrik
- Insteg, justerbart första steg
- Originalvärde
- The depth of the 1st step can be adjusted to adapt it to the maximum width of the tractor
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “The depth of the 1st step can be adjusted in order to adapt it to the maximum width of the tractor”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Insteg, justerbart första steg
- Originalvärde och enhet
- The depth of the 1st step can be adjusted to adapt it to the maximum width of the tractor
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, CAB row “Type”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Dörrhandtag | Lågt placerat, lättåtkomligt dörrhandtag. Broschyrbeskrivning. | Källa- Originalrubrik
- Dörrhandtag
- Originalvärde
- Easily accessible, low-mounted door handle
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Easily accessible, low-mounted door handle”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Dörrhandtag
- Originalvärde och enhet
- Easily accessible, low-mounted door handle
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, CAB row “Type”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Vindrutetorkare, svepområde | 260° Broschyrens uppgift om svepområde. | Källa- Originalrubrik
- Vindrutetorkare, svepområde
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Low-mounted windscreen wiper with 260° wiping range”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Vindrutetorkare, svepområde
- Originalvärde och enhet
- 260°
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, CAB row “Type”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Totalhöjd med GPS-antenn | 3 481 mm Mått med standarddäck enligt fotnot 2; GPS-antenn ingår i mätpunkten. | Källa- Originalrubrik
- Totalhöjd med GPS-antenn
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “B: Total height [mm] with GPS antenna”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Totalhöjd med GPS-antenn
- Originalvärde och enhet
- 3,481 [mm]
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, DIMENSIONS row B.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Främre spårviddsinställning | 1 926–2 258 mm Mått med standarddäck enligt fotnot 2; inställningsintervall. | Källa- Originalrubrik
- Främre spårviddsinställning
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “F: Front track setting [mm]”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Främre spårviddsinställning
- Originalvärde och enhet
- 1,926 - 2,258 [mm]
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, DIMENSIONS row F, front track line.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Bakre spårviddsinställning | 1 840–2 328 mm Mått med standarddäck enligt fotnot 2; inställningsintervall. | Källa- Originalrubrik
- Bakre spårviddsinställning
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Rear track setting [mm]”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Bakre spårviddsinställning
- Originalvärde och enhet
- 1,840 - 2,328 [mm]
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, DIMENSIONS row F, rear track line.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Tillåten totalvikt | 18 000 kg Stjärnnot: totalvikten är begränsad till 17 000 kg vid 60 km/h. | Källa- Originalrubrik
- Tillåten totalvikt
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Permissible total weight [kg]”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Tillåten totalvikt
- Originalvärde och enhet
- 18,000 [kg]
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, WEIGHT row “Permissible total weight [kg]”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Tillåten totalvikt vid 60 km/h | 17 000 kg Källans fotnot begränsar 18 000 kg-raden vid 60 km/h; originalet skriver 17 t. | Källa- Originalrubrik
- Tillåten totalvikt vid 60 km/h
- Utförande
- Gemensam Optum 360/390/440-broschyrbeskrivning; ingen individuell utrustning fastställs.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “GVW restricted to 17 t at 60 kph”; gemensam seriebeskrivning.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Tillåten totalvikt vid 60 km/h
- Originalvärde och enhet
- 17 t [kg]
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, WEIGHT footnote “GVW restricted to 17 t at 60 kph”.
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|
| Högsta tillåtna totalvikt efter lokal prövning | 19 000 kg Möjligt endast om lokala myndigheter godkänner; inget godkännande antas. | Källa- Originalrubrik
- Högsta tillåtna totalvikt efter lokal prövning
- Utförande
- Separat Optum 360-kolumn eller modellrad i broschyren.
- Marknad
- Case IH:s officiella Europe-produktsida länkar broschyren, som säger att Optum utvecklats för europeiskt jordbruk men också sprids worldwide och att modell-/utrustningstillgänglighet kan variera mellan länder. Svensk orderstatus, nationell standard och homologering fastställs inte.
- Underlag
- Originalrad “Maximum permissible total weight [kg]”; Optum 360-modellkolumn.
Case IH Optum 360–440 · Europeisk broschyr · utgåverad 12.25- Originalkällrubrik
- Högsta tillåtna totalvikt efter lokal prövning
- Originalvärde och enhet
- 19,000 [kg]
- Exakt källankare
- PDF p.10, printed p.17, WEIGHT row and footnote “An increase of the GVW to 19,000 kg is possible; approval depends on local authorities and is not guaranteed.”
- Källdatum
- Broschyren anger TP01 / SM / 12.25 / Printed in Austria samt CIH_26_Optum-360-440_Brochure_COM_01. Detta är publikationens utgåverad, inte modellår eller produktionsperiod.
|
|---|